「sorting」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

A sorting means sorts defect kinds on the basis of the maximum value, minimum value and area value of feature data merged by the feature data merging means 108.例文帳に追加

分類手段１０９は、特徴データ統合手段１０８により統合された特徴データの最大値、最小値、面積値に基づいて、欠陥種類を分類する。 - 特許庁

A user interface always shows a tree structure of navigation, a list of sorting elements that can be accessed from the current hierarchy and a list of documents that can be accessed from the current hierarchy.例文帳に追加

ユーザインタフェースは常に、ナビゲーション木の構造、現在の階層からアクセス可能な分類要素のリスト、及び、現在の階層からアクセス可能な文書のリストを表示する。 - 特許庁

To provide a technology for sorting significant medical images, especially, medical images referenced by past reports from among huge numbers of stored medical images to acquire and display those medical images.例文帳に追加

膨大な枚数が蓄積された医用画像の中から、重要な医用画像、特に過去レポートで参照された医用画像を選り分けて取得表示する技術を提供する。 - 特許庁

A set voltage that is less than the first accumulation probability and corresponds to a value closest to the first accumulation probability is set as the sorting voltage in the accumulation probability.例文帳に追加

この累積確率のうち、第１累積確率未満であって、その第１累積確率に最も近似した値に対応する設定電圧を、選別電圧として設定する。 - 特許庁

To separately print a color or a black and white page by a suitable printer without sorting the color page from a document by a user by judging the color or the black and white of the document page.例文帳に追加

文書ページのカラーか白黒であるかを判断し、ユーザが文書からカラーページを選別することなく、適切なプリンタでカラーまたは白黒ページを別々に印刷する。 - 特許庁

To provide a deglutition auxiliary agent enabling sorting by each foodstuff, convenient for use, and excellent in reproducibility of a generated deglutition food, and to provide an analytical method therefor.例文帳に追加

食品毎に使い分け可能とするとともに、使い勝手が良く、生成される嚥下食の再現性に優れた嚥下補助剤、及びその分析方法を提供する。 - 特許庁

A user category designated by the user is temporarily sorted on the basis of the sub-category of low-order sorting with similarity in the features of images as a reference the images of respective defects.例文帳に追加

ユーザが指定するユーザカテゴリを、各々の欠陥の画像を、画像の特徴の類似性を基準として、いったん、その下位分類たるサブカテゴリに基づいた分類をおこなう。 - 特許庁

To provide a sorting arrangement of the predetermined length article, in which the predetermined length articles can be surely sorted out among the articles having different lengths.例文帳に追加

混在する長さの異なる物品の中から所定長さの物品を確実に選別することができる所定長さ物品選別装置を提供することにある。 - 特許庁

The post-processor executing both of the drying processing and the sorting processing of developed photographic papers is arranged on the main body 34 of the photograph processing machine housing the developing processor.例文帳に追加

現像処理装置を収納した写真処理機の本体３４上に、現像処理後の印画紙を乾燥処理するとともに仕分け処理する後処理装置を設ける。 - 特許庁

While the article carrier 31 moving in the lower circle closed loop receives the entry prohibiting signal, the article carrier 31 is stopped and prevented from entering the sorting place.例文帳に追加

下段軌道閉ループ内で移動中の物品キャリア３１は進入禁止信号を受けている間、停止して当該ソート先に進入することが禁止される。 - 特許庁

A pay-out control CPU 371 switches a pay-out downflow path from a ball pay-out device by controlling a sorting solenoid 310 depending on the time of prize balls and the time of dispensed balls.例文帳に追加

また、払出制御用ＣＰＵ３７１は、賞球時と球貸し時とで、振分用ソレノイド３１０を制御することによって球払出装置からの払出流下路を切り替える。 - 特許庁

To provide an advertisement creation method, capable of easily attaining creation and posting of advertisement at low cost without providing a sorting step for advertisement contents.例文帳に追加

広告内容についての選別ステップを設けることなく、簡便にローコストで広告の作成及び掲載を実現することが可能な広告作成方法を提供する。 - 特許庁

To improve the convenience of a storage shelf for sorting and storing output paper on a paper ejecting tray of a device body, by preventing a skew when using a large size by manual paper feeding.例文帳に追加

手差し給紙によってラージサイズを使用した時の斜行を防止し、装置本体の排紙トレイ上の出力紙を区分け保管する保管棚の利便性を向上させる。 - 特許庁

When pieces of information about the session ID are received from the request sorting part 21, the matrix control part 23 registers the session IDs in the queue in an informed order.例文帳に追加

行列制御部２３は、リクエスト振り分け部２１からセッションＩＤの通知を受けたとき、このセッションＩＤを通知を受けた順に待ち行列に登録する。 - 特許庁

To provide an apparatus for detecting defects by which reliability of sorting pass or fail of a substrate can be increased and shortening of required time and a low cost can be achieved.例文帳に追加

基板の良否の選別に関する信頼性の向上，所要時間の短縮および低コスト化を実現することが可能な欠陥検出装置を提供する。 - 特許庁

To sort out conveyed objects in desired sorting directions continuously, instantaneously and positively via a simple-structured inexpensive device.例文帳に追加

構造が簡単かつ安価な装置で、搬送物を所望の仕分け方向に連続的、瞬時に、かつ確実に仕分けることが出来る搬送物の仕分け装置を提供する。 - 特許庁

The print server 3 sorts printed matters for each print order by applying the identification information 30 of each print order as sorting information 41 to each print order.例文帳に追加

プリントサーバ３は、印刷注文毎に仕分け情報４１として各印刷注文の識別情報３０を付与することにより印刷注文毎にプリント物を仕分ける。 - 特許庁

To provide a treatment method and a treatment apparatus which reduce the treatment amounts in a crushing, cooling and sorting steps for a carbonaceous material, while removing harmful effects of a clinker generated in a counterflow shaft type pyrolysis furnace.例文帳に追加

対向流式シャフト型熱分解炉で生成されるクリンカの弊害を排除しつつ、炭化物の破砕、冷却及び選別工程の処理量を低減する。 - 特許庁

To improve usability of a sorter 5 for sorting recording paper 4 by multiple bins 51-55 having a paper placing plane 71a facing upwardly for placing the recording paper 4.例文帳に追加

記録紙４が載置される上向きの載置面７１ａを有する複数のビン５１〜５５を備え、記録紙４の仕分けを行うソータ５の使い勝手を向上させる。 - 特許庁

A sorting apparatus 1 substantially comprises a pulse supplying circuit 2, a surface leak current detecting terminal 22, a creeping discharge current value measuring circuit 24, and a decision circuit 26.例文帳に追加

選別装置１は、概略、パルス供給回路２と、表面リーク電流検出端子２２と、沿面放電電流値測定回路２４と、判定回路２６と、を備えている。 - 特許庁

A pair of the coin accumulating tracks is provided on both sides of the coin-returning track, and the coin 10 is sorted in the thickness direction by the coin-sorting means 29.例文帳に追加

硬貨蓄積軌道は硬貨返却軌道を挟んで両側に一対設けられ、硬貨振分手段２９によって硬貨１０は厚み方向に振り分けられる。 - 特許庁

The device picks up a text positioned after a delimiter from the data of each category name sorted based on the code values and develops these texts on the screen according to the sorting order.例文帳に追加

画面作成装置は、コード値を基準にソートされた各カテゴリ名のデータから区切り文字より後のテキストを取り出してソートされた順番に画面に展開する。 - 特許庁

Furthermore, the game machine is provided with a shooting timing display device for performing the instruction display of the shooting time of the game ball to the player when the sorting means is at a prescribed position.例文帳に追加

また、振り分け手段が所定の位置にあるときに遊技者に遊技球の発射タイミングの指示表示を行う発射タイミング表示装置３９を設ける。 - 特許庁

To find the same image group by sorting separated images into categories with respect to a binarized image output in which a desired image is separated into some areas and outputted.例文帳に追加

所望画像がいくつかの領域に分離されて出力される二値化画像出力に対して、分離されている画像をカテゴリ分別し、同一画像グループを求める。 - 特許庁

To provide a sorting and recovering apparatus which saves a space, can surely sort blanked chips, and which, even when a recovering box becomes full, can cope with it.例文帳に追加

本願発明は、省スペースで、確実に抜屑の分別が可能であると共に、回収箱がいっぱいになったときにも対応可能な分別回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic retrieving device for a file holder having the small lateral width of the whole device and the short carrying distance of the holder, and sorting and retrieving the holder.例文帳に追加

装置全体の横幅が狭く、またファイルホルダの搬送距離が短く、ファイルホルダを仕分けして出庫することができるような、ファイルホルダの自動出庫装置１を提供する。 - 特許庁

To provide a sales proceeds payment processing device for improving efficiency in sorting of in-store funds reserved in a game store and loading of the fund reserved for each machine.例文帳に追加

遊技店における店内準備金の仕分け及び各機器への準備金の装填の効率化を図るための売上金入金処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a continuous sheet ejecting device capable of sorting continuous sheets on which printing of a plurality of jobs is continuously performed per job without cutting them on the halfway.例文帳に追加

複数のジョブの印刷が連続して行われた連続紙を途中で切断することなくジョブ毎に仕分けることができる連続紙排出装置を提供する。 - 特許庁

To further arouse a player's interest by extending a waiting time when laterally sorting and dropping a game ball to the front side of a game board by means of a stage.例文帳に追加

ステージで遊技球を左右方向に振り分けて遊技盤の前側に落下させる際の間持ちを良くして、遊技者の興趣をより喚起できるようにする。 - 特許庁

To detect an abnormal variation of concentration caused by so called N contamination in the vicinity of an interface at the time of epitaxial growth and to make it useful in the subsequent processing or in the sorting of characteristics.例文帳に追加

いわゆるＮ化汚染に起因した結晶成長時の界面近傍での濃度異常変化を有効に検出し、以後の処理または特性選別に役立てる。 - 特許庁

To provide a community server and a community program for sorting exchanged messages and associating an answer with a query in a community system.例文帳に追加

コミュニティシステムにおいて、やり取りされるメッセージを分別して質問に対して回答を対応させるコミュニティサーバ及びコミュニティプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

This coin-sorting machine is provided with a fixed disc having a coin guide means, and a rotating disc 2, which rotates in a state of being superposed to a bottom face of the fixed disc.例文帳に追加

硬貨選別装置は、硬貨の案内手段を有する固定円盤と、その底面に重ね合わされた状態で回転する回転円盤２とを備えている。 - 特許庁

To establish a tray mounting structure for a paper sheet sorting device offering a good working effectiveness, for example when overlapped trays are replaced, excellent in the recycling capability, and assuring effective use of resources.例文帳に追加

重なったトレイの交換時などの作業性のよく、リサイクル性にも優れ資源の有効活用を図れる用紙仕分け装置のトレイ取付け構造を提供する。 - 特許庁

In the method for sorting the spheres with poor sphericity, the spheres are rolled on a glass plate on which a conductive film is formed to sort the spheres.例文帳に追加

異形の球体を選別する方法において、球体を導電性膜を形成したガラス基板上を転がすことによって選別する異形球選別方法。 - 特許庁

To enhance installation area efficiency so as to install a facility for sorting and packing articles like strawberry, without requiring so large space in plan view.例文帳に追加

イチゴ等の物品を仕分けしてパッキング処理する設備において、平面的にそれほど広い設置スペースなくても設置できるように、設置面積効率を向上させる。 - 特許庁

To provide an information processor capable of efficiently arranging documents by automatically sorting, storing and managing image data of various documents.例文帳に追加

様々な文書の画像データを自動的に分類して保存管理する構成を実現することで、効率的な文書整理が行なえる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laundry separating apparatus to store laundry, which is provided with sorting function by means of washing net and kind identifying function by means of name seal.例文帳に追加

洗濯物を収納する洗濯物分別用具であって、洗濯ネットによる仕分け機能とネームシールによる種類判別機能をつけた洗濯物分別用具である。 - 特許庁

Thereby a universal and automated solution is enabled for the definition, the sorting, and the visual display of a data (model amount) required in an individual case.例文帳に追加

これにより、個々のケースにおいて必要とされるデータ（モデル量）の定義、選別および視覚的表示のための普遍的なかつ自動化された解決策が可能にされる。 - 特許庁

The identification holes 13 are formed near the respective sides of the sorting card 12 and therefore even if the loading directions of the front and rear are inverted, the detection of the identification holes 13 is made possible at all times.例文帳に追加

ソートカード１２の各辺の近くで識別孔１３を形成するから、表裏や装填向きを反転させても、常に識別孔１３の検出が可能になる。 - 特許庁

To provide an image output apparatus in which the burden of a work, e.g. sorting of outputted sheets, can be lessened when a plurality of prints of different sizes are outputted.例文帳に追加

サイズの異なった複数のプリントが出力される場合に、出力された用紙の仕分け等の作業負担を軽減することができる画像出力装置を提供する。 - 特許庁

The analysis part 76 analyzes the sorting data on the basis of the instruction of a GUI part 75, and it displays an analyzed result on a display part 4 via an I/O part 72.例文帳に追加

そして、不良データ解析部７６は、ＧＵＩ部７５の指示に基づいた分類データの解析を行い、解析結果をＩ／Ｏ部７２を介して表示部４に表示する。 - 特許庁

To provide a fed token sorting device for a game machine which makes fraudulent count-up using a fraudulent instrument difficult and to improve the satisfaction degree of a game hall manager.例文帳に追加

不正器具を用いた不正なカウントアップを容易に行うことができない遊技機の投入メダル選別装置を提案し、遊技ホール経営者の満足度を向上させる。 - 特許庁

The stored ball sorting means 514 is a means for determining the number of balls stored in the parlor or the number of balls stored outside the parlor based on the number of acquired game media, referring to the ball storage mode.例文帳に追加

貯玉振り分け手段５１４は、貯玉態様を参照して遊技媒体獲得数に基づく店内貯玉数あるいは店外貯玉数を決定する手段である。 - 特許庁

To provide a decolorizing device with a technique to allow either one of a decolorizing processor and a sorting device to execute processing when it is determined that the other one is faulty.例文帳に追加

消色処理部および分別装置の内のいずれか一方が故障していると判定される場合に、他方のみでの処理の実行を可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To shorten an equipment occupying dimension in a production line of a factory by shortening a total equipment length by integrally constituting a measuring part and a sorting part of a weight checker.例文帳に追加

重量選別装置の計測部と選別部を一体の構成として全体の機長を短くし、工場の生産ラインにおける装置占有寸法を短くする。 - 特許庁