「specific component」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

In the packaging of the one-component composition, the surface is covered with a moistureproof film, and then a specific hardening composition is enclosed in a space so as to prevent hardening of the inside.例文帳に追加

１成分組成物の包装において、防湿フィルムで表面を被覆した後、空隙部に特定の硬化性組成物を封入することにより内部の硬化を抑えられる。 - 特許庁

To provide an improved apparatus to refine a fluid product by removing a specific component or a pollutant in a fluid mixture from a unified fluid source.例文帳に追加

単一の流体源から流体混合物の特定の成分または汚染物を除去することによって流体製品を精製するために改善された装置を提供すること。 - 特許庁

Alternatively, the arithmetic processor 26 separates the intensity waveform of the reflected wave into frequency components, and determines whether the target 32 is a superstructure or a vehicle based on the intensity of a specific frequency component.例文帳に追加

または、反射波の強度波形を周波数成分に分離し、特定の周波数成分の強度に基づいてターゲット３２が上方構造物であるか車両であるかを判別する。 - 特許庁

To provide a liquidity detector for precisely measuring the concentration of a specific component in a solution and capable of judging the mixing with impurities, and provide a liquidity detecting method.例文帳に追加

溶液中における特定成分の濃度を精度よく測定すると同時に、不純物の混入の有無を判別可能な液性検知装置および液性検知方法を提供する。 - 特許庁

The spot reflow 4 is provided with a spot heater 15 provided with a nozzle 16a in accordance with the arrangement of soldering part of a specific lead component restrained from the rise in the temperature on the substrate 6.例文帳に追加

スポットリフロー部４は、基板６上で温度の上昇しにくい特定のリード部品のはんだ付け箇所の配置に合わせてノズル１６ａを設けたスポットヒーター部１５を備える。 - 特許庁

The ratio of the area of the surface of a substrate 28 and the area of the conductive material 39 is adjusted for each electronic component by the electronic device mounting area and the specific areas 42a to 42d.例文帳に追加

電子部品実装領域と特定領域４２ａ〜４２ｄとで基板２８の表面の面積および導電材３９の面積の比が電子部品ごとに合わせ込まれる。 - 特許庁

To provide an electronic component which can improve its sealing performance, shield only a single semiconductor device or a specific region within an IC, and have a sufficient moisture resistance and a sufficient anti-surge performance.例文帳に追加

封止性が改善され、単体の半導体デバイスや、ＩＣ内部の特定領域のみでのシールドや封止を可能とし、十分な耐湿性、耐サージ性を有する電子部品を提供する。 - 特許庁

The rubber composition for a cap tread includes a rubber component containing an isoprene rubber, silica, and as vulcanization accelerators, a specific N-containing sulfur heterocyclic compound and a thiuram vulcanization accelerator.例文帳に追加

イソプレン系ゴムを含むゴム成分と、シリカと、加硫促進剤として、特定なＮ含有硫黄複素環式化合物と、チウラム系加硫促進剤とを含有するキャップトレッド用ゴム組成物。 - 特許庁

Multiple interface functions such as a hard disk 3 are incorporated in an ASIC (application specific integrated circuit) 2, and the function module/device of a print engine 6, a FAX board 7, the like are connected to a PCI (peripheral component interface) bus 5.例文帳に追加

ＡＳＩＣ２には、ハードディスク３など複数のインタフェース機能が内蔵され、ＰＣＩバス５には、印刷エンジン６やＦＡＸボード７などの機能モジュール／装置が接続される。 - 特許庁

To obtain a soft capsule containing a specific amount of dietary fiber as an essential component, having a reduced intake calorie, having excellent stability with time and useful as food, pharmaceutical, cosmetics or the like.例文帳に追加

ソフトカプセル剤の充填調製液（薬液）に油脂や乳化剤を含有しないか、含有しても従来のソフトカプセル剤に比較して低濃度でカプセル化ができるカプセル剤を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the inorganic porous microfiber mainly consists of an inorganic component and has an average fiber diameter of ≤5 μm, an average pore diameter of 2-20 nm, and a specific surface area of ≥200 m^2/g.例文帳に追加

無機系多孔質微細繊維は、無機成分を主体とし、平均繊維径が５μｍ以下であり、平均細孔径が２〜２０ｎｍであり、比表面積が２００ｍ^２／ｇ以上である。 - 特許庁

Preferably the oxidizing agent component has 1-1,000 μm average particle diameter and the powdery microcrystalline carbon has 1-500 μm average particle diameter and 5-1,600 m2/g specific surface area.例文帳に追加

また、酸化剤成分の平均粒子径は１〜１０００μｍ、粉末状微結晶炭素の平均粒子径は１〜５００μｍで、比表面積は５〜１６００ｍ^2 ／ｇが好ましい。 - 特許庁

To provide an inexpensive and durable electrode for causing a specific component contained in a solution similar to gold, platinum and iridium to generate a current output.例文帳に追加

金、白金ならびにイリジウムと同様に溶液に含まれる特定成分に対して電流出力を生じさせることができ、安価でかつ耐久性に優れた安価な電極を提供する。 - 特許庁

This epoxy resin composition for sealing comprises an epoxy resin, a curing agent, a curing accelerator and an inorganic filler as essential component, wherein a specific imidazole-based compound is included as a curing accelerator.例文帳に追加

エポキシ樹脂、硬化剤、硬化促進剤、および無機充填材を必須成分とする封止用エポキシ樹脂組成物であって、特定のイミダゾール系化合物を硬化促進剤として含有する。 - 特許庁

The catalyst comprises a combination of a cocatalyst component having a noncoordinating ion-containing compound chemically bound to a fine particle carrier, a metallocene compound and a specific hydrocarbon compound.例文帳に追加

非配位性イオン含有化合物が微粒子担体に化学結合により結合した助触媒成分、メタロセン化合物および特定の炭化水素化合物を組み合わせからなる触媒を用いる。 - 特許庁

The epoxy resin composition comprises an epoxy resin component obtained by mixing and heating a bifunctional epoxy resin (A), a trifunctional epoxy resin (B), a phenolic compound (C) and a specific polyamide resin (D).例文帳に追加

２官能エポキシ樹脂（Ａ）と３官能エポキシ樹脂（Ｂ）とフェノール化合物（Ｃ）と、特定のポリアミド樹脂（Ｄ）が混合、加熱されたエポキシ樹脂成分を含有するエポキシ樹脂組成物である。 - 特許庁

To improve the durability of a waste burning system intensifying the combustion gas generated by combusting specific fuel by combusting the combustible component of the waste.例文帳に追加

廃棄物中の可燃成分を燃焼して、特定燃料を燃焼して発生する燃焼ガスを増勢する廃棄物燃焼システムの耐久性を向上することを目的とする。 - 特許庁

Optical fiber flux 66 secondarily chirps the probe pulse light where only the specific polarization component is extracted for each corresponding to each site of the crystal 61 to expand each pulse width.例文帳に追加

光ファイバ束６６は、特定偏光成分のみ抽出されたプローブパルス光を、結晶６１の各部位に対応するもの毎に、二次的にチャーピングしてそのパルス幅をそれぞれ拡大させる。 - 特許庁

To provide a protected format for storing specific data such as vital component data, having higher flexibility and space efficiency compared with the conventional techniques and having other advantages.例文帳に追加

必須コンポーネント・データ等の特定のデータをストアするための、従来テクニックに比較してより柔軟な、空間効率の高い、あるいはそのほかの利点を有する保護されたフォーマットを提供する。 - 特許庁

In addition, in the waveform with the constant pattern, the strength of a frequency component apart from the frequency by which the ions within the range of the specific mass/charge ratio oscillates is strengthened.例文帳に追加

さらに、前記一定パターンの波形において、前記特定の質量／電荷比の範囲のイオンが振動運動する周波数から離れた周波数成分の強度を増加させる。 - 特許庁

At the ratio control section 230, the higher the chroma of the image input signal for a specific hue, the larger the luminance component contribution rate and the smaller the color coordinates adjustment contribution rate.例文帳に追加

比率制御部２３０は、特定色相において映像入力信号の彩度が高いほど、輝度成分寄与度を上昇させるとともに、色座標調整寄与度を低下させる。 - 特許庁

To provide a moisture-curable heat conductive composition which has excellent curability and does not cause a specific outgas component that induces the generation of an attached matter at a light-emitting point of a laser diode.例文帳に追加

レーザーダイオードの発光点に付着物を誘発する特定のアウトガス成分を発生させず、かつ優れた硬化性を有する、湿気硬化型の熱伝導性組成物を提供すること。 - 特許庁

The effect of vaccine is reinforced by administering a composition containing the component-specific immunostimulating agents and other elements (such as an antigen or carrier particles such as colloid methos (gold)).例文帳に追加

ワクチンの効力は、成分特異的免疫刺激因子および他の要素（例えば、抗原またはキャリア粒子、例えば、コロイド法（例えば、金））を含む組成物の投与によって増強される。 - 特許庁

To provide a signal extraction system for easily and accurately performing signal extraction processing of taking out only a specific signal component from various input signals such as a voice signal.例文帳に追加

音声信号等の各種の入力信号から特定の信号成分のみを取り出す信号抽出処理を簡易にかつ精度良く行う信号抽出システムを提供する。 - 特許庁

In the biaxially oriented film using a thermoplastic polyether ketone resin as a main component, a specific amount of an antioxidant having a 1 mass% loss temperature of 280°C or more is blended therewith.例文帳に追加

主たる成分として熱可塑性ポリエーテルケトン樹脂を用いた二軸延伸フィルムにおいて、１質量％減量温度が２８０℃以上の酸化防止剤を特定量配合する。 - 特許庁

To provide a food free from specific order, comprising pulverized powder of dried mycelia of fungi belonging to Tuberaceae abundantly containing useful nutrient or functional component, excellent in palatability.例文帳に追加

特異な匂いがなく、かつ有用な栄養素や機能性成分を豊富に含有するセイヨウショウロ科の菌類の菌糸体乾燥粉砕物からなる嗜好性に優れた食品を得る。 - 特許庁

To provide a semiconductor optical detecting device capable of allowing only the spectral sensitivity characteristics of a specific wavelength component of incident light to differ selectively in a plurality of photodiodes.例文帳に追加

複数のフォトダイオードにおける入射光の特定波長成分の分光感度特性のみを選択的に異ならせることが可能な半導体光検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and highly durable electrode which is capable of causing a specific component in a solution to generate a current output in the same manner as those of platinum and palladium.例文帳に追加

白金およびパラジウムと同様に溶液に含まれる特定成分に対して電流出力を生じさせることができ、安価でかつ耐久性に優れた安価な電極を提供する。 - 特許庁

To effectively improve the responsiveness of a test piece containing a reagent in the aggregate of a laminar silicate used to measure a specific component in a liquid sample.例文帳に追加

液体試料中の特定成分を測定するために用いられる層状ケイ酸塩の凝集体に試薬を含有させた試験片に関し、試験片の応答性を効果的に向上させる。 - 特許庁

The resin composition contains a specific maleimide derivative (A_1) and/or a urethane-modified maleimide derivative (A_2) and a polymerizable compound (B) other than the component (A_1) or (A_2).例文帳に追加

特定のマレイミド誘導体（Ａ_1）及び／又はウレタン変性マレイミド誘導体（Ａ_2）と、（Ａ_1）及び（Ａ_2）成分以外の重合性化合物（Ｂ）を含有することを特徴とする樹脂組成物。 - 特許庁

In this method for producing the polyester, a polycondensation catalyst containing an aluminum compound as a metal component is used and the color and heat stability parameter of the resultant polyester each exhibits a specific value.例文帳に追加

ポリエステルを製造するに際し、アルミニウム化合物を金属成分とした重縮合触媒を用い、得られたポリエステルのカラーと熱安定性のパラメーターが特定の値を示す。 - 特許庁

To provide a hypoglycemic agent with a compound isolated from specific plant component(s) as an active ingredient, suitable as an antidiabetic having hypoglycemic activity and slight in side effects.例文帳に追加

植物成分から単離された化合物を有効成分とする、血糖値低下作用を有し、副作用の少ない糖尿病治療薬として好適な血糖値低下剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a simple method for detecting a substance usable as an active component of an antimalarial agent based on a specific action from a wide variety of substances for testing.例文帳に追加

広範囲の被験物質を対象としながら特定の作用性に基づいて抗マラリア治療剤の有効成分となる物質を見い出すための簡便な方法を提供可能とすること。 - 特許庁

To provide an analyzing device which accurately can analyze amount of specific component regardless of its concentration in an analyte without causing complication of the device and delay in inspection speed.例文帳に追加

装置の複雑化、検査スピードの遅れを招くことなく、検体中の特定成分の濃度いかんいかかわらず、特定成分量の分析を正確に行なうことができる装置を提供する。 - 特許庁

This oily cosmetic used for the eyelashes or eyebrows is prepared by blending (A) a component of an α-olefin oligomer, (B) a component of a surface-treated powdery material of which surface is treated with a specific siloxy group-containing (meth)acrylic acid-based copolymer, and (C) a volatile oil agent.例文帳に追加

次の成分（Ａ）〜（Ｃ）：成分（Ａ）α−オレフィンオリゴマー、成分（Ｂ）特定のシロキシ基含有（メタ）アクリル酸系共重合体により表面処理された表面被覆粉体、成分（Ｃ）揮発性油剤を配合する睫毛用又は眉毛用油性化粧料。 - 特許庁

The coating liquid composition contains a copolymer (Ps) having a specific structure which contains a constitutional component having a polysiloxane structure in the main chain and a constitutional component containing a reactive organic functional group in a side chain and does not contain a fluorine atom, and a fluorine-containing copolymer (Pf).例文帳に追加

主鎖にポリシロキサン構造を有する構成成分、及び側鎖に反応性有機官能基を含有する構成成分を含み、且つフッ素原子を含まない特定構造の共重合体（Ｐｓ）と、含フッ素共重合体（Ｐｆ）とを含有する塗布液組成物。 - 特許庁

An irregular luminance variation component is extracted by using only one of two object images and the intensity and generation rate of the component are estimated to compute such a binarization threshold that the rate of misextraction is less than a specific rate.例文帳に追加

本発明は、対象となる二つの画像の内、どちらか一方のみの画像を用いて不規則な輝度変化成分を抽出し、該成分の強度、発生割合を推定することにより、誤抽出の割合が指定割合以下となる２値化しきい値を算出する。 - 特許庁

In this continuous separation of a multi-component liquid, the mixed liquid comprising multi-component liquids mutually incompatible and different in specific gravity is continuously separated into at least two single components by a coalescer type liquid-liquid separators connected in series over two stages or more.例文帳に追加

お互いに非相溶性で、比重の異なる多成分液からなる混合液を、コアレッサー方式の液液分離装置を直列に２段以上つなぎ、連続して、２つ以上の単一成分に分離することを特徴とする多成分液の連続分離方法。 - 特許庁

This device for detecting signal light extracts a part of input light as monitor light, extracts a specific polarization component in parallel with the axial direction while rotating a polarization direction of the monitor light in an angular range ≥90°, and detects the power of the polarization component.例文帳に追加

信号光検出装置は、入力光の一部をモニタ光として取り出し、該モニタ光の偏光方向を９０°以上の角度範囲で回転させながら、特定の軸方向に平行な偏光成分を抽出して、該偏光成分のパワーを検出する。 - 特許庁

The gas separating membrane is formed of an aromatic polyimide including an aromatic tetracarboxylic acid component and an aromatic diamine component containing (1) 1,4-bis(4-aminophenoxy)benzene, (2) 3,4'-diaminodiphenyl ether and (3) diamine having a single or a plurality of aromatic rings in a specific ratio.例文帳に追加

芳香族テトラカルボン酸成分と、（１）１，４−ビス（４−アミノフェノキシ）ベンゼン、（２）３，４’−ジアミノジフェニルエーテル、（３）単数または複数の芳香環を有するジアミン、を特定の割合で含有する芳香族ジアミン成分とからなる芳香族ポリイミドで形成されたガス分離膜。 - 特許庁

To provide a uniform oil based skin-cleansing agent formulated with a specific third component for simultaneous formulation of an alcohol component used in water based skin-cleansing agent and a hydrocarbon oil used in oil based skin-cleansing agent.例文帳に追加

水性皮膚洗浄料で用いられるアルコール成分と油性皮膚洗浄料で用いられる炭化水素油を同時に配合することを可能とするための、特定の第三成分を配合した均一な一層状態の油性皮膚洗浄料を提供する。 - 特許庁

The rubber composition contains a rubber component containing a polymer obtained by copolymerizing a conjugated diene compound and a specific nitrogen-containing compound, and 1-20 pts.mass of carbon black and 20-120 pts.mass of silica, based on 100 pts.mass of the rubber component.例文帳に追加

共役ジエン化合物と、特定の窒素含有化合物とを共重合して得られた重合体を含むゴム成分および、該ゴム成分１００質量部に対して、カーボンブラックを１〜２０質量部、シリカを２０〜１２０質量部含有するゴム組成物に関する。 - 特許庁

Uniform and good quality gel is formed by making kinds and compounding ratios, etc. of a cold water readily soluble gelling component, a cold water insoluble gelling component and a gelation promoter into specific conditions without passing through a process of mixing and uniformizing the solution of gelling components.例文帳に追加

冷水易溶性ゲル化成分、冷水不溶性ゲル化成分、及びゲル化促進剤の種類、配合比などを特定の条件にすることにより、ゲル化成分の溶解液を混合均一化する工程を経ることなく、均一で良質なゲルを形成させる。 - 特許庁

The gas containing the odor component is supplied to a deodorization tower 10 prepared by depositing microorganisms on a carrier for carrying a living body comprising activated carbon having 5.0 to 30.0 mass% water content and 50 to 500 m^2/g specific surface area so as to biodegrade the odor component to remove.例文帳に追加

含水率が５．０〜３０．０質量％、比表面積が５０〜５００ｍ^２／ｇの活性炭からなる生物担持用担体に微生物を担持させた脱臭塔１０に臭気成分を含むガスを供給して臭気成分を生分解して除去する。 - 特許庁

The method for improving retention of metal protein in the oral cavity in the oral care composition includes adding specific amounts of the component (A) and the component (B) to the oral care composition to be patched and applied to the oral cavity and forming the composition into a film state.例文帳に追加

口腔内に貼付して適用される口中ケア組成物に、上記（Ａ）成分と（Ｂ）成分とを特定量で配合し、フィルム状に形成することを特徴とする、口中ケア組成物における金属タンパク質の口腔内滞留性向上方法。 - 特許庁