「specific component」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a specific organism component detecting method that is capable of stably detecting microbes or viruses in a sample with high precision.例文帳に追加

試料中における特定の微生物又はウイルスを、高い検出精度で安定して検出することができる特定生物成分検出方法を提供すること。 - 特許庁

The dielectric layer 12 can selectively strengthen a specific wavelength component of reflected light and transmitted light toward incident light to enable optional color to be displayed.例文帳に追加

誘電体層１２により、入射光に対して反射光、透過光の特定波長成分を選択的に強くすることができ、任意の色を呈することが可能となる。 - 特許庁

The resin composition comprises a resin component mainly consisting of norbornene monomers and a polymerization catalyst, and a filler having a specific surface area of 2000 g/m^2 or above.例文帳に追加

ノルボルネン系モノマー及び重合触媒を主成分とする樹脂成分に対して、比表面積２０００ｇ／ｍ^2 以上の充填材を配合した樹脂組成物を用いる。 - 特許庁

The rubber composition for a bead apex includes: a rubber component including a natural rubber and a modified butadiene rubber modified by a specific compound; silica; and a quinone diimine compound.例文帳に追加

天然ゴム及び特定の化合物により変性された変性ブタジエンゴムを含むゴム成分と、シリカと、キノン・ジイミン系化合物とを含むビードエイペックス用ゴム組成物に関する。 - 特許庁

Each entity uses a component included in the private key specific to itself and corresponding to the division vector of the opposite party to generate a common key required for encryption and decoding.例文帳に追加

各エンティティは、自身固有の秘密鍵に含まれている、相手の分割ベクトルに対応する成分を使用して、暗号化・復号に必要な共通鍵を生成する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for separating a gas capable of separating a specific gas from a gas to be treated containing a plurality of component gases at low cost and high purity.例文帳に追加

複数成分のガスを含有する被処理ガスから特定ガスを安価で高純度に分離することができるガス分離装置及びガス分離方法を提供する。 - 特許庁

The rubber composition contains a rubber component and an ultra-small particle size silica having a primary particle size of ≤14 nm and a nitrogen adsorption specific surface area of ≥400 m^2/g.例文帳に追加

ゴム成分、および、１次粒子径が１４ｎｍ以下で、かつチッ素吸着比表面積が４００ｍ^2／ｇ以上である極小粒子径シリカを含むゴム組成物。 - 特許庁

This cement composition contains cement, fine powder having ≥4.0 specific gravity and ≤2 μm average particle size and a dispersant containing a polycarboxylic acid-based macromolecular compound as a principal component.例文帳に追加

セメントと、比重が４．０以上で平均粒径が２μｍ以下の微粉末と、ポリカルボン酸系高分子化合物を主成分とする分散剤とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a recovery method for rare metals of a novel kind, which allows a specific metal component to be recovered with good selectivity from among rare metals, and which imposes little load on the environment.例文帳に追加

レアメタルの内で、特定の金属成分を選択性よく回収可能であって、しかも、環境に対する負荷の少ない、新規なレアメタルの回収方法を提供する。 - 特許庁

The signal converter extracts a signal component of a specific frequency band from the electric signal output from the vibration electricity converter 15, and performs frequency conversion.例文帳に追加

信号変換器は、振動電気変換器１５から出力された電気信号から特定周波数帯域の信号成分を抽出して周波数変換を行う。 - 特許庁

The middle layer component of the electrophotographic photoreceptor contains polyamide resin of a specified structure and azo pigment, and is combined with a conductive substrate having surface roughness of a specific range.例文帳に追加

中間層成分として、特定構造のポリアミド樹脂とアゾ顔料を含有し、かつ、特定範囲の表面粗度を有する導電性支持体との組み合せ。 - 特許庁

The agent for suppressing the production of IgE antibody specific for cedar pollen or house dust contains bacterial cells separated from the human intestines or a fermented food as an active component.例文帳に追加

スギ花粉又はハウスダスト特異的ＩｇＥ抗体産生抑制剤の有効成分として、ヒトの腸内又は発酵食品から分離される細菌を含有させる。 - 特許庁

This separation method includes to extract plasma component to the outside of a living body, electrodialyze it under a specific pH, selectively remove albumin-binding biomolecule therefrom, and return albumin to the body again.例文帳に追加

生体外に血漿成分を取り出し、特定のｐＨにおいて電気透析を行って、アルブミン結合性生体分子を選択的に除去し、アルブミンを再度体内に戻す。 - 特許庁

To stably control the discharge concn. of the harmful component contained in waste gas to a specific value or below by spraying the required minimum quantity of chemicals such as neutralizing agent.例文帳に追加

必要最低量の中和剤等の薬剤の噴霧で、排ガス中に含まれる有害成分の排出濃度を一定値または一定値以下に安定して制御する。 - 特許庁

In order to detect light emission having a spectrum component specific for the test compound to be detected, fluorescent light emission from the sample is monitored by a detector within the housing.例文帳に追加

検出されるべき被検化合物に特有のスペクトル成分を有する発光を検出するため、筐体内の検出器によってサンプルからの蛍光発光がモニターされる。 - 特許庁

In this sensor chip 100, a reagent reacting with a specific component in a sample is disposed on an insulating substrate 47, the electric characteristic of the reagent is detected with detection electrodes 41 and 43 disposed on the insulating substrate 47, and the specific component is measured, and an identification pattern 51 that has chip information and can be determined by a measuring device is disposed on the insulating substrate 47.例文帳に追加

絶縁基板４７に、試料中の特定成分と反応する試薬が設けられ、絶縁基板４７に設けられた検知電極４１，４３にて試薬の電気特性を検出して特定成分を測定するセンサチップ１００であって、チップ情報を有し測定装置によって判別可能となった識別パターン５１を絶縁基板４７に設けた。 - 特許庁

The composition includes a rubber component, a carbon black, a specific silane coupling agent, a specific compound and/or its hydrate, and the content of the carbon black is 15-60 pts.mass and the total content of the compound and its hydrate is 0.15-1.8 pts.mass to 100 pts.mass rubber component.例文帳に追加

ゴム成分と、カーボンブラックと、シリカと、特定のシランカップリング剤と、特定の化合物及び／又はその水和物とを含み、前記ゴム成分１００質量部に対して、前記カーボンブラックの含有量が１５〜６０質量部、前記化合物及びその水和物の合計含有量が０．１５〜１．８質量部であるブレーカートッピング用ゴム組成物に関する。 - 特許庁

This resin composition comprises 20-75 wt.% polyester resin comprising a dicarboxylic acid component constituting unit and a diol component constituting unit and 25-80 wt.% carbon powder, where the polyester resin satisfies specific conditions and the content and DBP oil absorption amount of the carbon powder satisfy a specific relationship.例文帳に追加

ジカルボン酸成分構成単位とジオール成分構成単位からなるポリエステル樹脂２０〜７５重量％およびカーボン粉末２５〜８０重量％からなる樹脂組成物であって、該ポリエステル樹脂が特定の条件を満足し、カーボン粉末のＤＢＰ吸油量と含有量が特定の関係を満足することを特徴とする樹脂組成物。 - 特許庁

The rotational position deciding part repeats rotational operation for rotating the optical filter and operation to have the image pickup part generate the image data after the rotational operation, obtains each density of a specific color component with respect to image data to be generated every rotational position of the optical filter, and decides a rotational position where the density of the specific color component is regarded maximum.例文帳に追加

回転位置決定部は、光学フィルタを回転させる回転動作と、回転動作後に撮像部に画像データを生成させる動作とを繰り返し、光学フィルタの回転位置毎に生成される画像データに対して、特定の色成分の濃さをそれぞれ求め、特定の色成分の濃さが最大とみなせる回転位置を決定する。 - 特許庁

In this method for providing the GUI, when a pointer enters a GUI component, the position of the pointer is moved to a specific position in the GUI component, and while the pointer is moved to the specific position, at least one of an auditory effect and a tactile effect which can be recognized by a user is(are) output.例文帳に追加

本発明におけるＧＵＩの提供方法は、ポインタがＧＵＩコンポーネント内に進入すると、ポインタの位置を前記ＧＵＩコンポーネント内の特定の位置に向かって移動させ、ポインタが特定の位置に移動される間には、ユーザが認知できる聴覚的な効果及び触覚的な効果のうちの少なくとも１つの効果を出力する。 - 特許庁

To enhance the detection sensitivity and precision of a specific component in an analyzer constituted so that a liquid sample is absorbed by a porous body to which a reagent (a reagent specifically bonded to the specific component) having a label (magnetic particle) is held and this liquid sample is moved to a reaction part to which the reagent is fixed along with the labeled reagent.例文帳に追加

標識（磁気粒子）付き試薬（特定成分と特異的に結合する試薬）が保持された多孔体に液状試料を吸収させ、この液状試料を標識付き試薬とともに、前記試薬が固定された反応部に移動させる分析装置において、特定成分の検出感度および検出精度を向上させる。 - 特許庁

The polyimide copolymer is obtained by subjecting a tetracarboxylic acid dianhydride mixture (A) containing a specific ester group-containing tetracarboxylic acid dianhydride and an aliphatic or alicyclic tetracarboxylic acid dianhydride and a diamine (B) containing a specific alkylene diamine and/or polyoxyalkylene diamine in the molar ratio of the component (A) to the component (B) in a range of (A):(B)=0.80-1.20 to imidation reaction.例文帳に追加

特定のエステル基含有テトラカルボン酸二無水物と脂肪族又は脂環族テトラカルボン酸二無水物を含有するテトラカルボン酸二無水物混合物（Ａ）と特定のアルキレンジアミン及び／又はポリオキシアルキレンジアミンを含むジアミン（Ｂ）を、（Ａ）成分と（Ｂ）成分とのモル比を（Ａ）：（Ｂ）＝０．８０〜１．２０の範囲でイミド化反応に供して得られるポリイミド共重合体とする。 - 特許庁

To provide a concentration measuring device and a concentration measuring method capable of measuring accurately and quickly the concentration of a specific component even in the case of a gas or a liquid wherein the concentration of the specific component is not determined to one relative to the sound velocity of a propagating ultrasonic wave, in concentration measurement by the concentration measuring device using an ultrasonic sensor.例文帳に追加

超音波センサを用いた濃度測定装置による濃度測定において、伝播する超音波の音速に対して、特定成分の濃度が１つに定まらない気体もしくは液体であっても、特定成分の濃度を正確かつ迅速に測定することが可能な濃度測定装置および濃度測定方法を提供する。 - 特許庁

In the analyzing instrument X equipped with a reaction space 4 for making a specific component in a sample react with reagents and used at the time of analysis of the specific component, two reagent parts 51 and 52, which contain reagents and dissolve them when the sample is supplied to the reaction space 4, are formed to the prescribing surface for prescribing the reaction space 4 in a mutually facing state.例文帳に追加

試料中の特定成分と試薬を反応させるための反応空間４を備え、特定成分を分析する際に利用される分析用具Ｘにおいて、反応空間４を規定する規定面に、試薬を含み、かつ反応空間４に試料が供給されたときに溶解する２つの試薬部５１，５２を、互いに対面するように形成した。 - 特許庁

The coloring composition has a coloring material and a resin as the major components, and the coloring material contains a coloring matter monomer having a specific anion as the essential component and a specific cation as an optional component and at least one kind selected from polymers obtained by polymerizing the coloring matter monomer.例文帳に追加

本発明は、着色材料と樹脂を主成分とし、着色材料が特定のカチオンを必須成分として、特定のアニオンを任意成分として含有する色素単量体、及び少なくとも当該色素単量体を重合してなる重合体から選択される１種以上を含有することを特徴とする着色組成物を提供することができる。 - 特許庁

The coloring composition has a coloring material and a resin as the major components, and the coloring material contains a coloring matter monomer having a specific anion as the essential component and a specific cation as an optional component and at least one kind selected from polymers obtained by polymerizing the coloring matter monomer.例文帳に追加

本発明は、着色材料と樹脂を主成分とし、着色材料が特定のアニオンを必須成分として、特定のカチオンを任意成分として含有する色素単量体、及び少なくとも当該色素単量体を重合してなる重合体から選択される１種以上を含有することを特徴とする着色組成物を提供することができる。 - 特許庁

The calculation device 101 calculates the concentration of the specific component by using a characteristic of a transmittance to the wavelength light of at least one specific component among the aroma, the paraffin and the olefin, the quantity of the light including a plurality of wavelengths emitted from the light emitting device 4, and the quantity of the light received by the light receiving device 5.例文帳に追加

演算装置１０１は、アロマ分、パラフィン分、オレフィン分のうちの少なくとも一つの特定成分についての波長光に対する透過率の特性と、発光装置４から発光された複数の波長を含む光の発光量と受光装置５で受光された受光量とから算出する透過率と、を用いて特定成分の濃度を算出する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a hermetically sealed component, capable of removing oxidized scale on the surface of stainless steel of the hermetically sealed component, made of the stainless steel and calcined glass by a hydrogen reduction action and manufacturing the high-quality hermetic seal component, without destroying the surface organization specific to metals.例文帳に追加

ステンレス鋼と焼成されたガラスとによって形成されるハーメチックシール部品のステンレス鋼の表面の酸化スケールを水素還元作用により除去し、金属特有の表面組織を破壊せずに高品質なハーメチックシール部品を製造することが可能なハーメチックシール部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this production method of nanoparticles or nanostructures, a particle constituting component A and a copolymer B are made to exist in a common solvent, a concentration of the component A in the vicinity of a specific part of the copolymer B is increased, then the nanoparticles comprising the particle constituting component A are formed.例文帳に追加

粒子構成成分（Ａ）と共重合体（Ｂ）とを共通の溶媒中に存在させ、前記共重合体（Ｂ）の特定部分近傍での粒子構成成分（Ａ）の濃度を高めた後、粒子構成成分（Ａ）からなるナノ粒子を形成することを特徴とするナノ粒子あるいはナノ構造体の製造方法。 - 特許庁

This method for producing an α-olefin is characterized by polymerizing or copolymerizing an α-olefin in the presence of a catalyst comprising [A] a catalytic solid component indispensably composed of magnesium, titanium, a halogen atom and an electron donor, [B] an organoaluminum compound component and [C] a specific cyclic amino group-containing organosilicon compound component.例文帳に追加

［Ａ］マグネシウム、チタン、ハロゲン元素及び電子供与体を必須とする触媒固体成分、［Ｂ］有機アルミニウム化合物成分、並びに、［Ｃ］特定の環状アミノ基含有有機ケイ素化合物成分からなる触媒の存在下にα−オレフィンを重合または共重合することを特徴とするα−オレフィンの重合方法。 - 特許庁

The hair-treating agent is characterized by comprising a component (A): one or more highly polymerized silicones selected from highly polymerized dimethylpolysiloxane, highly polymerized dimethiconol, and highly polymerized amino-modified silicone, each having an average polymerization degree in a specific range, a component (B): one or more ultraviolet ray absorbents, and a component (C): one or more acidic amino acids.例文帳に追加

（Ａ）成分：平均重合度が特定の範囲内にある高重合ジメチルポリシロキサン、高重合ジメチコノール及び高重合アミノ変性シリコーンから選ばれる高重合シリコーンの１種以上と、（Ｂ）成分：紫外線吸収剤の１種以上と、（Ｃ）成分：酸性アミノ酸類の１種以上を含有する毛髪処理剤。 - 特許庁

This hair-treating agent is characterized by comprising a component (A): one or more polymers selected from highly polymerized dimethylpolysiloxane and highly polymerized dimethiconol, and a component (B): one or more highly polymerized amino-modified silicones, each having an average polymerization degree in a specific range, and a component (C): one or more higher alcohols having 10 to 14 carbon atoms.例文帳に追加

平均重合度が特定の範囲内にある（Ａ）成分：高重合ジメチルポリシロキサン及び高重合ジメチコノールから選ばれる１種以上及び（Ｂ）成分：高重合アミノ変性シリコーンの１種以上と、（Ｃ）成分：炭素数１０〜１４の範囲内にある高級アルコールの１種以上、を含有する毛髪処理剤。 - 特許庁

In this manufacturing method, liquid I which is aqueous slurry containing grain cement having the specific surface area of 5,000 cm^2/g or more as the essential component and liquid II which is aqueous solution containing alkali metallic silicate as the essential component are mixed so that the content of the solid component is in a range of 10 to 50 wt.%.例文帳に追加

比表面積５０００ｃｍ^２／ｇ以上の微粒子セメントを必須成分とする水性スラリーであるＩ液と、アルカリ金属珪酸塩を必須成分とする水溶液であるＩＩ液とを、固形分含量が１０〜５０重量％の範囲内となるように混合する製造方法である。 - 特許庁

In the method for producing the hydroxyalkyl (meth)acrylate compound, a specific cyclic acetal compound is oxidized in the presence of a catalyst prepared by supporting the first component metal of the main component comprising a precious metal and one or more second component metals selected from a metal group consisting of the 11 to 16 group elements of the periodic table on a carrier.例文帳に追加

貴金属からなる主成分の第１成分金属と、周期律表の１１〜１６族元素の金属群から選ばれる１種以上の第２成分金属とを担体に担持した触媒の存在下に、特定の環状アセタール化合物を酸化反応させることを特徴とするヒドロキシアルキル（メタ）アクリレート類の製造方法。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electric/electronic component for surface mount which does not necessarily require surface treatment of a specific die and metal component, facilitates work processes, has excellent adhesiveness between the metal component and thermoplastic resin made of liquid crystalline polymer and/or polyphenylene sulfide resin and suppresses "flux rise".例文帳に追加

特殊な金型や金属部品の表面処理が必ずしも必要でなく、作業工程が簡易であり、金属部品と液晶性ポリマー及び／又はポリフェニレンスルフィド樹脂からなる熱可塑性樹脂との密着性に優れる、「フラックス上がり」の抑制された表面実装用の電気・電子部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

An aqueous lapping solution contains: (A) an abrasive grain dispersant consisting of a mixture of any one or more nitrogen-containing compounds having a specific structure as a component; (B) a lubricating base oil as a component; and (C) water as a component, and an aqueous lapping agent is made to contain the abrasive grain in the lapping solution.例文帳に追加

（Ａ）成分として特定の構造を有する含窒素化合物の、何れか１種又は２種以上の混合物からなる砥粒分散剤；（Ｂ）成分として潤滑性基油；及び（Ｃ）成分として水、を含有することを特徴とする水系ラップ液、及び該ラップ液に砥粒を含有させた水系ラップ剤である。 - 特許庁

The hair cosmetic composition comprises a component (A): at least one selected from among a cationized hyaluronic acid having a specific structure and analogues thereof and a component (B): at least one selected from among oil agents which are semi-solid at 25°C.例文帳に追加

（Ａ）成分：特定の構造を有するカチオン化ヒアルロン酸又はその類縁体から選ばれる少なくとも１種と、（Ｂ）成分：２５℃において半固形状の油剤から選ばれる少なくとも１種とを含有する毛髪化粧料組成物。 - 特許庁

Furthermore, the emulsion cosmetic wherein the component (b) is a non-volatile liquid oil, and the emulsion cosmetic wherein the component (b) is a nitrogen-containing acrylic-silicone-based graft copolymer obtained by copolymerizing a specific dimethypolysiloxane compound with N- vinylpyrrolidone.例文帳に追加

更に、成分（ｂ）が、不揮発性液状油剤である前記乳化化粧料、また、成分（ｂ）が、特定のジメチルポリシロキサン化合物と、Ｎ−ビニルピロリドンとを共重合して得られる窒素含有アクリル−シリコーン系グラフト共重合体である前記乳化化粧料。 - 特許庁

To control a forming region of a plating film as an external electrode with excellent accuracy in an electronic component in which the external electrode is formed by directly applying plating onto a specific region on the surface of a component body.例文帳に追加

外部電極が部品本体の表面の特定の領域上に直接めっきを施すことによって形成された電子部品において、外部電極となるめっき膜の形成領域を良好な精度をもって制御できるようにする。 - 特許庁

The dyed material of the fabric contains at least fibers (A) having cellulose acetate propionate and/or cellulose acetate butyrate as a main component, and fibers (B) having the silk having a specific strength and a specified elongation as a main component, and has an L* value of 5-30.例文帳に追加

セルロースアセテートプロピオネートおよび／またはセルロースアセテートブチレートを主成分とする繊維（Ａ）と特定強度および伸度の絹を主成分とする繊維（Ｂ）を少なくとも含み、Ｌ^＊値が５〜３０であることを特徴とする布帛染色物。 - 特許庁

An information holding medium 2, from which information can be read optically/electrically, is attached to each of the members 1 constituting the building H, and the information retaining medium holds attributes of the component members and information constructed of codes specific to the component member.例文帳に追加

建物Ｈを構成する各部材１に光学的又は電気的に情報を読みとり可能な情報保持媒体２を取り付け、上記情報保持媒体には構成部材の属性及び構成部材に固有のコードからなる情報を保持させる。 - 特許庁

To provide a semiconductive ceramic, having a specific volume resistance value of 104 to 107 Ω.cm or smaller which is required by a static electricity eliminating component and a small remanent flux density, and a holding component for a magnetic disk substrate using the same.例文帳に追加

静電気除去部材に要求されている１０^4〜１０^7Ω・ｃｍ以下の体積固有抵抗値を有するとともに、残留磁束密度の小さな半導電性セラミックスと、これを用いた磁気ディスク基板用保持部材を提供する。 - 特許庁

This cosmetic composition comprises an arbitrary compound selected from 3-aminopropane phosphate or its salt, 2-(3-aminopropane phosphate)-L-ascorbic acid or its salt, a specific ceramide analog compound effective for recovering skin elasticity and a bleaching component or a hair growing component.例文帳に追加

3-アミノプロパンリン酸又はその塩、2-(3-アミノプロパンリン酸)-L-アスコルビン酸又はその塩、皮膚弾力回復に効果的な特定のセラミド類似化合物から選択される任意の化合物と、美白成分又は育毛成分とを併用する化粧料組成物。 - 特許庁

This rubber composition contains 10-95 mass% of basic zinc carbonate component, and is blended with zinc oxide having 10-100 m^2/g of nitrogen adsorption specific surface area measured by a BET adsorption method, in a rubber component comprising diene-based rubber.例文帳に追加

塩基性炭酸亜鉛成分を１０〜９５質量％含有し、かつＢＥＴ法による窒素吸着比表面積が１０〜１００ｍ^２／ｇである酸化亜鉛を、ジエン系ゴムからなるゴム成分に配合してなるゴム組成物である。 - 特許庁

Further, the data variable of the software component is monitored through a consistent interface and passage so as to facilitate monitoring of a data variable that a specific software component provides through a general tool like a monitoring tool.例文帳に追加

また、ソフトウェアコンポーネントのデータ変数のモニタリングが一貫したインターフェースと通路を通じてなされるようにすることで、モニタリングツールのような汎用的なツールを通じて特定のソフトウェアコンポーネントが提供するデータ変数に対するモニタリングが容易になる。 - 特許庁