| 例文 |
specific componentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1785件
In the printed circuit board having a soldering package component and a bare type semiconductor chip as a typical MEMS chip both mounted thereon and also using an aluminum wire of wire bonding for electric connection of the MEMS chip, a conductor of the printed circuit board is plated with gold and the surface roughness of the conductor is set to satisfy specific conditions.例文帳に追加
ハンダ付け用のパッケージ部品の搭載とMEMSチップに代表されるベアタイプの半導体チップの共存搭載を有するとともに、MEMSチップの電気的接続にアルミニウム線のワイヤボンディングを用いるプリント配線板において、前記プリント配線板の導体部に金めっきを有するとともに導体部の表面粗さを特定条件としたものである。 - 特許庁
In the analysis tool X1 which includes a reagent immobilized section 1 immobilizing reagents for reacting to a specific component in a sample liquid and a sample liquid removing section 2 for removing redundant sample liquid attached to the reagent immobilized section 1, at least a portion of the sample liquid removing section 2 is made movable relatively to the reagent immobilized section 1.例文帳に追加
試料液中の特定成分と反応させるための試薬を固定した試薬固定部1と、この試薬固定部1に付着した余剰な試料液を除去するための試料液除去部2と、を備えた分析用具X1において、試料液除去部2の少なくとも一部を、試薬固定部1に対して相対動可能とした。 - 特許庁
The polyamide resin composition is characterized by compounding 100 pts.wt. polyamide resin with 0.03-0.5 pt.wt. of total amount of (A) inorganic filler particles surface-treated with an organopolysiloxane and (B) inorganic filler particles other than component (A) having ≤200 m^2/g specific surface area.例文帳に追加
ポリアミド樹脂100重量部に対し、(A)オルガノポリシロキサンにより表面処理された無機フィラー粒子及び、(B)(A)以外の無機フィラー粒子であって、比表面積が200m^2/g以下である無機フィラー粒子を、無機フィラー粒子(A)と無機フィラー粒子(B)の合計で0.03〜0.5重量部配合してなることを特徴とするポリアミド樹脂組成物。 - 特許庁
The structure of an aluminum alloy hot rolled sheet composed of an Al-Mg based aluminum alloy having a specific component composition and being as hot-rolled where annealing is not performed after hot rolling is made into a recrystallized grain structure where the average crystal grain diameter is ≤25 μm, and further, the average volume fraction in the Cube orientation is ≤10%, so as to improve its press formability.例文帳に追加
特定成分組成のAl−Mg系アルミニウム合金からなり、熱延後に焼鈍されていない熱延上がりままの状態であるアルミニウム合金熱延板の組織を、平均結晶粒径が25μm以下であるとともに、Cube方位の平均体積分率が10%以下である再結晶粒組織として、プレス成形性を向上させる。 - 特許庁
The value V/S obtained by dividing the peak area V of a component distribution of silane, measured by glow discharge light emission surface analysis, of a silane coupling processing layer 2 provided on the surface of the copper foil 1 by the specific surface area S in the surface of the copper foil for the printed wiring board where the silane coupling-processing layer 2 is provided is 0.03 to 0.6.例文帳に追加
銅箔1の表面上に設けられたシランカップリング処理層2における、グロー放電発光表面分析によって計測されるシランの成分分布のピーク面積Vを、当該プリント配線板用銅箔におけるシランカップリング処理層2が設けられた面における比表面積Sで除算した値V/Sを、0.03以上0.6以下とする。 - 特許庁
The rubber composition for base tread contains 100 parts by weight of a rubber component which contains butadiene rubber in an amount of 30-70 wt.%, wherein the butadiene rubber contains a syndiotactic-1,2-polybutadiene having an average primary particle diameter of 20-100 nm in a dispersed state, and 25-45 parts by weight of carbon black having a nitrogen adsorption specific surface area of 35-85 m^2/g.例文帳に追加
平均1次粒子径が20〜100nmであるシンジオタクチック−1,2−ポリブタジエンが分散されたブタジエンゴムをゴム成分中に30〜70重量%含むゴム成分100重量部に対して、チッ素吸着比表面積が35〜85m^2/gのカーボンブラックを25〜45重量部含有するベーストレッド用ゴム組成物に関である。 - 特許庁
The resin fine particle is obtained by emulsion polymerization of an ethylene monomer in the presence of an anthraquinone dye with a specific structure, a surfactant and a water-soluble polymerization initiator in water or in a liquid consisting of water as a main component and the resin fine particle has a feature to include 0.1% or more of the anthraquinone dye.例文帳に追加
水または水を主体とする液中にて、特定の構造を有するアントラキノン系染料、界面活性剤、及び水溶性重合開始剤の存在下にエチレン性単量体を乳化重合してなる樹脂微粒子であって、アントラキノン系染料が樹脂微粒子中に0.1%以上含有されていることを特徴とする樹脂微粒子。 - 特許庁
The composition has an integral value of 3% or less of a peak integral value corresponding to a molecular weight of a specific component (low molecular weight component area ratio) against the integral value of the total molecular weight distribution in the molecular weight distribution determined by SEC (size exclusion chromatography) measurement.例文帳に追加
重量平均分子量が3,000〜1,000,000であり、下記一般式(1)で表わされる繰り返し単位を有する高分子量化合物と下記一般式(2)で表される化合物の分子量に対応する低分子量成分とを含有する組成物であって、SEC(サイズ排除クロマトグラフィー)測定により決定された分子量分布において、分子量分布全体の積分値に対して特定の成分の分子量に対応するピークの積分値(低分子量成分面積比)が3%以下である組成物。 - 特許庁
The developing device includes: the developer carrier 41 which conveys two-component developer composed of magnetic carrier and non-magnetic toner; and a developer layer thickness restricting member 42 formed of a magnetic member 42A and a non-magnetic member 42B, which restricts the two-component developer on the developer carrier 41 to a specific amount.例文帳に追加
磁性キャリアと非磁性トナーとから成る二成分現像剤を搬送する現像剤担持体41と、現像剤担持体41上の二成分現像剤を所定量に規制する磁性部材42Aと非磁性部材42Bとから成る現像剤層厚規制部材42と、を有する現像装置であって、現像剤担持体41表面と磁性部材42A先端部間の第1間隙H1と、現像剤担持体41表面と非磁性部材42B先端部間の第2間隙H2との間隙差ΔH(mm)と、磁性キャリアの粒径Dc(μm)との間に、下記の条件が成り立つ現像装置。 - 特許庁
This cosmetic contains (A) a polyhydric alcohol-modified silicone component having a specific structure and (B) a surface-treated powder obtained by bonding a surface treating agent comprising a compound containing an organosilane or organosilanol having at least one of chlorine atom, an alkoxy group, an acyloxy group, amino group, cyano group and isocyanate group in the molecule to the powder surface.例文帳に追加
次の成分(A)及び(B):(A)特定構造を有する多価アルコール変性シリコーン(B)分子中に少なくとも一つ以上の、塩素原子やアルコキシ基、アシロキシ基、アミノ基、シアノ基、イソシアネート基を有するオルガノシラン又はオルガノシラノールを反応性基とした化合物を表面処理剤とし、粉体表面に結合させた表面処理粉体とを含有することを特徴とする化粧料。 - 特許庁
The resin particle is formed by polymerization of a vinyl monomer and contains a component, either one of a phosphite diester having a specified structure or a partial ester of a phosphoric acid having a specific structure, and used as a core particle for forming a core/shell type composite particle by coating the amorphous calcium phosphate on its surface.例文帳に追加
樹脂粒子に係る本発明は、ビニル系単量体が重合されてなり、所定の構造を有する亜リン酸のジエステルか、又は、所定の構造を有するリン酸の部分エステルかのいずれかの成分を含有する樹脂粒子であって、表面に非晶質リン酸カルシウムを被覆させてコアシェル型の複合粒子を形成させるためのコア粒子に用いられることを特徴としている。 - 特許庁
A method for discriminating heat-resistance of a protein by calculating specific analytical value of the subject protein by a principal component analysis based on amino acid composition of the protein based on the data of amino acid sequence or base sequence and comparing the analytical value with the analytical value of the corresponding protein of the subject protein originating from a heat-resistant organism.例文帳に追加
アミノ酸配列又は塩基配列などのデータに基づいて、当該タンパク質のアミノ酸組成に基づく主成分分析により、被検定タンパク質に固有の分析値を算出し、当該分析値を、耐熱性生物の有する被検定タンパク質と対応するタンパク質における分析値と比較することからなる、タンパク質の耐熱性を判別する方法に関する。 - 特許庁
This air purification filter is made of an antibacterial/antimold deodorant sheet including an adsorbing deodorant and an antibacterial/antimold, or preferably, an antibacterial/antimold with a specific compound as a main component, or preferably, an antibacterial/antimold deodorant sheet held by fibers whose base material is constituted by an antibacterial/antimold, and a dust removal sheet including electret which are molded in the honeycomb shape.例文帳に追加
吸着脱臭剤と抗菌防黴剤、好ましくは特定の化合物を主成分とする抗菌防黴剤を含有する抗菌防黴性脱臭シート、好ましくは該抗菌防黴剤が基材を構成する繊維に担持される抗菌防黴性脱臭シート、およびエレクトレットを含有する除塵性シートをハニカム状に成形加工してなる空気清浄化フィルター。 - 特許庁
The heat transfer receptive sheet comprises a sheet-like support and a barrier layer and an image receptive layer which are laminated at least on one surface of the sheet-like support, The image receptive layer contains polyurethane resin synthesized from a specific polymerization component while the barrier layer contains inorganic pigment having an aspect ratio (ratio of average particle major diameter/thickness of pigment) of 5-5,000.例文帳に追加
シート状支持体と、このシート状支持体の少なくとも一面上に、バリア層、画像受容層を積層してなる熱転写受容シートにおいて、前記画像受容層が、特定の重合成分から合成されたポリウレタン樹脂を含有し、前記バリア層が、アスペクト比(顔料の粒子平均長径/厚さの比)5〜5000である無機顔料を含有する熱転写受容シート。 - 特許庁
The aromatic amine derivative having a specific structure, and an organic electroluminescence element between whose cathode and anode one or more organic thin film layers comprising one or more layers each containing at least light-emitting layer are nipped is characterized in that at least one layer of the organic thin film layers contains the aromatic amine derivative as a single component or as mixture components.例文帳に追加
特定構造の芳香族アミン誘導体、並びに陰極と陽極間に少なくとも発光層を含む一層又は複数層からなる有機薄膜層が挟持されている有機エレクトロルミネッセンス素子において、該有機薄膜層の少なくとも一層が、前記芳香族アミン誘導体を単独又は混合物の成分として含有する有機エレクトロルミネッセンス素子である。 - 特許庁
In the decoding process of JPEG2000 encoded data, a detile processing section 111 corrects specific high-pass coefficients in the vicinity of tile boundary by a coefficient correction means 112 in order to suppresses tile boundary distortion produced under impact of mirroring when wavelet conversion is performed sequentially for the wavelet coefficients of each component from upper layer toward lower layer.例文帳に追加
JPEG2000符号化データの復号の過程において、デタイル処理部111は、各コンポーネントのウェーブレット係数に対し、その上位の階層から下位の階層へ向かって順に、ウェーブレット変換の際のミラリングの影響により生じたタイル境界歪みを抑制するためにタイル境界付近の特定のハイパス係数を係数補正手段112によって補正する。 - 特許庁
Only the cream solder 3 printed on a substrate 2 is irradiated with light while scanning the surface of the substrate 2 on the basis of the printing position data acquired by a printing position acquiring means of CAD data or the like before an electronic component is mounted on the substrate 2 and the inspection target intensity of infrared rays with a specific wave number reflected from the cream solder 3 by irradiation with light is detected.例文帳に追加
基板2への電子部品搭載前に、CADデータ等の印刷位置取得手段で取得した印刷位置情報に基づいて、基板2上を走査しながら基板2上に印刷されたクリーム半田3に対してのみ光を照射し、この光の照射によってクリーム半田3から反射してくる特定波数の赤外線の検査対象強度を検出する。 - 特許庁
As a polymer matrix constituting the polymer solid electrolyte, a compolymerized polymer having a specific structure is used, which comprises a salt monomer having an ionic mutual action and a polymerizable functional group and being in the melted state at a room temperature and one kind or more of polymerizable monomer having good compatibility with the salt monomer and having no ion dissociation group and in which the salt monomer component is solidified in the state that it is uniformly dispersed.例文帳に追加
高分子固体電解質を構成する高分子マトリックスとして、イオン的相互作用と重合性官能基とを有し、室温で溶融状態にある塩モノマーと、該塩モノマーと相溶性が良くイオン解離基を持たない1種類以上の重合性モノマーとからなり、塩モノマー成分を均一に分散した状態のまま固定化した、特定構造の共重合ポリマーを用いる。 - 特許庁
The invention provides compositions for sequence-specific inactivation of the RISC component of an RNA silencing pathway, methods of use thereof, the use of RISC inactivators for identifying and characterizing miRNAs and siRNAs, RISC-associated factors, and agents capable of modulating RNA silencing, and therapeutic methods and compositions incorporating the RISC inactivators and therapeutic agents identified through use of RISC inactivators.例文帳に追加
RNAサイレンシング経路のRISC成分の配列特異的な不活性化のための組成物、およびその使用方法、miRNAおよびsiRNA、RISC結合因子、ならびにRNAサイレンシングを調節しうる作用物質の同定および特性決定のためのRISC不活性化因子の使用、RISC不活性化因子およびRISC不活性化因子の使用を通じて同定された治療物質を組み入れた治療方法および組成物。 - 特許庁
The water-based green sand mold-coating agent composition includes a binder resin as a main component to cure the fire resistant powder in wide reference matters having fire resistance not lower than 1,300°C being cast iron sintering temperature and has the specific gravity of 1.45-2.50 g/cm^3, and the pigment volume concentration of 15-60%.例文帳に追加
耐火物の粉体として、鋳鉄の溶湯温度である1,300℃以上の耐火性を有する物を広く対照として、これを固着する為のバインダー樹脂を主成分として含む水系生型鋳型用塗布剤組成物であって、その比重が1.45〜2.50g/cm3で、尚且つ顔料体積濃度が15〜60%で鋳型用塗布剤組成物としてあるものを使用する。 - 特許庁
A catalyst which contains Mo, Bi, and Fe as essential components, at least one element selected from Ni and Co, at least one element selected from K, Rb, and Cs, and furthermore silica as an essential component with a content of the silica in a limited narrow range and has a firing temperature on preparation in a specific range is used.例文帳に追加
Mo、Bi、Feを必須成分として含有し、且つNiおよびCoの中から選ばれる1種以上の元素、及び、K、RbおよびCsの中から選ばれる1種以上の元素、さらに、シリカを必須成分として含有し、且つシリカの含有量がある限られた狭い範囲にあり、しかも調製時の焼成温度を特定の範囲とする触媒を用いる。 - 特許庁
The optical element comprises a substrate and at least one layer of the selective reflection layer having a cholesteric liquid crystalline structure selectively reflecting the light of a specific polarized-light component via an intermediate layer on the substrate, in which the intermediate layer contains a resin prepared by polymerization crosslinking an acrylic monomer having at least two or more ethylenic functional groups in one molecule.例文帳に追加
基材と、その基材上に中間層を介して、特定の偏光成分の光を選択的に反射するコレステリック液晶構造を有する選択反射層が少なくとも1層設けられてなる光学素子であって、前記中間層が、エチレン性官能基を1分子中に少なくとも2以上有するアクリル系モノマーを重合架橋させた樹脂を含んでなることを特徴とする。 - 特許庁
The gear design support method includes a basic data input step (S101) inputting basic data of each gear train, and a wear amount computing step (S103) computing the mutual slip speed of tooth flanks from information on the basic data input step, adding a dispersion component to the slip speed, and computing the wear amount on the tooth flanks in a target lifetime from approximate bearing pressure and a specific wear amount.例文帳に追加
歯車設計支援方法は、各歯車列の基本データを入力する基本データ入力工程(S101)と、基本データ入力工程の情報から歯面同士のすべり速度を算出し、そのすべり速度にばらつき成分を加算し、概算面圧と比摩耗量から目標寿命時間における歯面上の摩耗量を算出する摩耗量算出工程(S103)と、を含む。 - 特許庁
When the internal refractive index distribution is to be calculated, the shape component of the specimen is removed, by using the measurement results of the first and second transmitted wave fronts, and each transmitted wave front, when a reference specimen having an identical shape as that of the specimen and a specific internal refractive index distribution is arranged at the same positions as the arrangement positions of the measured specimen in the first and second media.例文帳に追加
内部屈折率分布を算出する際、第1、第2の透過波面の計測結果と、被検物と同一形状および特定の内部屈折率分布を有する基準被検物が、計測された第1、第2の媒質中での被検物の配置位置と同一位置に配置されているときの透過波面とを用いて被検物の形状成分を除去する。 - 特許庁
In this spraying method by force-feeding a monolithic refractory kneaded in advance with water of application, to a nozzle 2, and adding an accelerating agent at or just before the nozzle 2, the lime slurry including calcium chloride is used as the accelerating agent, and the calcium hydroxide as the lime component of the lime slurry has an average particle size of 6-20 μm and a specific surface area of 15 m^2/g or more.例文帳に追加
施工水分をもって予め混練した不定形耐火物をノズル2に圧送し、ノズル2又はノズル2手前で急結剤を添加して吹付ける施工法において、急結剤として塩化カルシウムを含む石灰スラリーを使用すると共に、この石灰スラリーの石灰成分である水酸化カルシウムを平均粒径が6〜20μmかつ比表面積が15m^2/g以上とした。 - 特許庁
The rubber composition includes: a rubber component containing a natural rubber which is obtained from a latex made by partial deproteinizing treatment for proteins in a natural rubber latex through a mechanical separation technique, and has a total nitrogen content in the natural rubber of >0.1 mass% and ≤0.4 mass%; a specific sulfenamide-based vulcanization accelerator; and sulfur.例文帳に追加
本発明のゴム組成物は、天然ゴムラテックス中の蛋白質を機械的分離手法により部分脱蛋白処理してなるラテックスから得られる天然ゴムであり、かつ該天然ゴム中の総窒素含有量が0.1質量%を超えて0.4質量%以下である天然ゴムを含むゴム成分と、特定のスルフェンアミド系加硫促進剤と、硫黄とを含有してなることを特徴とする。 - 特許庁
The sample liquid is transferred by capillary phenomenon, laminated internal section or cylindrical section of the sensor is filled with the sample liquid, a specific component of the sample liquid is identified by the electrode installed in sample feed channel or molecular recognition element, and then the chemical or physical information of the sample is quantitatively measured by the measuring instrument connected via electrode.例文帳に追加
試料液は毛細管現象により移送され、センサの貼り合せ内部部分または筒状部分が試料液で満され、試料液のある特定の成分が試料搬送路内に設置された電極または分子識別素子によって識別され、試料の化学的または物理的情報は電極を介して接続した測定器により定量的に測定される。 - 特許庁
The adhesive composition includes: an adhesive component; and tetrazole compounds or salts thereof represented by specific three formulas, and in these tetrazole compounds or the salts thereof, the maximum value of molar absorptivity in a wavelength of 250-400 nm is at least 100, and the weight persistence when heated from 100°C to 200°C measured using a thermobalance is at least 80%.例文帳に追加
接着剤成分と、特定の3式で表されるテトラゾール化合物若しくはその塩とを含有する接着剤組成物であって、前記テトラゾール化合物は、波長250〜400nmにおけるモル吸光係数の最大値が100以上であり、かつ、熱天秤を用いて測定した100℃から200℃に加熱したときの重量残存率が80%以上である接着剤組成物。 - 特許庁
To provide a method for producing powder capable of providing multi-component inorganic compound powder (precursor powder) having a stable quality, by controlling stably a temperature atmosphere by suppressing temperature rise in a device when suppressing segregation of a specific element or bulking of crystals by further miniaturizing sprayed droplets, and by preventing contamination of carbon dioxide.例文帳に追加
噴霧された液滴をさらに微細化させて特定元素の偏析や結晶の粗大化を抑制するに際して、装置内の温度の上昇を抑制することにより温度雰囲気を安定的に制御し、さらに二酸化炭素による汚染を阻止して、安定した品質の多元系無機化合物粉末(前駆体粉末)を提供することができる粉末作製方法を提供する。 - 特許庁
This polyester fiber having the modified fiber cross section having 3-8 fin parts projecting from the core part of the fiber cross section, in the fiber cross sectional surface and 0.3-0.7 projection coefficient is produced by melt-spinning a polyester polymer which is obtained by performing the polycondensation of an aromatic dicarboxylate in the presence of a catalyst containing specific titanium compound component and phosphorus compound.例文帳に追加
ポリエステルポリマーを溶融紡糸して、単繊維横断面に繊維断面コアー部から外側へ突出したフィン部が3〜8個存在し、突起係数が0.3〜0.7である異形断面ポリエステル繊維を製造するに際し、該ポリエステルポリマーを、特定のチタン化合物成分とリン化合物とを含む触媒の存在下に芳香族ジカルボキシレートエステルを重縮合して得られるポリマーとする。 - 特許庁
This impact strength-improving agent for the polyacetal resins comprises 100 pts.mass of a graft copolymer obtained by polymerizing a vinylic monomer component in the presence of a dienic rubbery polymer (G) having a mass-average particle diameter of 130 to 1,000 nm and 0.01 to 10 pts.mass of a hindered phenolic antioxidant (B) having a specific structure.例文帳に追加
質量平均粒子径が130〜1000nmであるジエン系ゴム質重合体(G)の存在下に、ビニル系単量体成分を重合して得られるグラフト共重合体(A)と、該グラフト共重合体(A)100質量部に対して0.01〜10質量部の特定の構造を有するヒンダードフェノール系酸化防止剤(B)とを含有するポリアセタール樹脂用衝撃強度改質剤を用いる。 - 特許庁
The management system determines whether a first storage system is a component of the virtual storage system based on the storage management information, specifies a second storage system which is a storage system other than the virtual storage system including the first storage system based on the storage management information if the determination result is positive, and permits a user to perform a specific operation only for the second storage system.例文帳に追加
管理システムは、ストレージ管理情報を基に、第1のストレージシステムが仮想ストレージシステムの構成要素であるか否かを判断し、その判断の結果が肯定的である場合、ストレージ管理情報を基に、第1のストレージシステムを含んだ仮想ストレージシステム以外のストレージシステムである第2のストレージシステムを特定し、その第2のストレージシステムについてのみ、特定の操作をユーザに許可する。 - 特許庁
During engine combustion in a vehicle stop state, an ECU 40 detects a concentration of a specific gas component in the air outside a vehicle, stops the combustion of the engine 10 when the concentration becomes higher than a reference value, and performs transportation of air to the catalyst 18 from the outside of the vehicle while maintaining the catalyst 18 in the exhaust purification state and holding the engine 10 in the combustion stop state.例文帳に追加
ECU40は、車両停止状態でのエンジン燃焼中において、車外の空気中の特定ガス成分の濃度を検出し、その濃度が基準値よりも高くなった場合、エンジン10の燃焼を停止するとともに、触媒18を排気浄化状態に維持しかつエンジン10を燃焼停止状態としたまま、車外から触媒18への空気の輸送を行う。 - 特許庁
An air blocker for an aqueous reagent or specimen and a mixture thereof, which have as an effective component a mixture of a linear hydrocarbon and a silicone oil not mixed with the aqueous reagent or the aqueous specimen, and having a specific gravity lower than that of the reagent or the specimen, are multilayered on a surface of the reagent or the specimen to stroe stably the reagent or the specimen.例文帳に追加
水性試薬ないし水性検体と混和せず、かつ当該試薬ないし検体より比重の軽い鎖式炭化水素とシリコーン油の混合物を有効成分とする水性試薬ないし試料用空気遮断剤並びにこの混合物を水性試薬ないし水性検体の表面に重層するする水性分析試薬ないし水性検体の安定保存方法。 - 特許庁
The polyimide film is obtained by using an aromatic tetracarboxylic dianhyfride containing ≥10 mol% of 2,3,6,7-naphthalenetetracarboxylic dianhydride, and an aromatic diamine component containing ≥60 mol% of a specific aromatic diamine, wherein the linear expansion coefficient is ≥0 ppm/°C and <10 ppm/°C, and the elastic modulus at 25°C exceeds 3.5 GPa.例文帳に追加
2,3,6,7−ナフタレンテトラカルボン酸二無水物を10mol%以上含む芳香族テトラカルボン酸二無水物成分と、特定の芳香族ジアミンを60mol%以上含む芳香族ジアミン成分を用いて得られるポリイミドフィルムであって、線膨張係数が0ppm/℃以上10ppm/℃未満、25℃における弾性率が3.5GPaを超えることを特徴とするポリイミドフィルムにより達成できる。 - 特許庁
The powder mixture for powder metallurgy contains an iron powder and/or iron alloy powder, a mechanical characteristic-enhancing component and a specific kind of thermoplastic resin powder, wherein the average grain size of the thermoplastic resin powder is ≤100 μm and the compounding amount of the thermoplastic resin powder to the iron powder and/or the iron alloy powder is 0.05 to 1.0mass%.例文帳に追加
本発明の粉末冶金用混合粉末は、鉄粉および/または鉄合金粉,機械的特性改善成分,並びに特定種類の熱硬化性樹脂粉末を含有し、熱硬化性樹脂粉末の平均粒径が100μm以下であり、且つ鉄粉および/または鉄合金粉に対する熱硬化性樹脂粉末の配合量が、0.05〜1.0質量%であることを特徴とする。 - 特許庁
(ix) with regard to transactions, etc. on the Commodity Market, accepting the consignment of transactions, etc., which is counter to the selling or buying of specific Listed Commodity Component Products, etc., and Equivalent Transactions, etc. (which means transactions that would reduce the losses arising from these transactions) and which has different volumes and expiry dates from those transactions from a customer who does not understand such transactions, etc. 例文帳に追加
九 商品市場における取引等につき、特定の上場商品構成物品等の売付け又は買付けその他これに準ずる取引等と対当する取引等(これらの取引等から生じ得る損失を減少させる取引をいう。)であってこれらの取引と数量又は期限を同一にしないものの委託を、その取引等を理解していない顧客から受けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To obtain a thermoplastic polyurethane resin for a magnetic recording medium capable of exhibiting excellent magnetic powder dispersibility and excellent magnetic tape durability by copolymerizing a glycol component of an aromatic polyester diol with 1,6-hexanediol within the range of a specific composition, blending a low-molecular weight glycol having ≤300 molecular weight in a molten state, thereby reducing the melt viscosity and enabling the melt polymerization.例文帳に追加
芳香族系ポリエステルジオールのグリコール成分に1,6−ヘキサンジオールを特定組成範囲で共重合する事及び分子量300以下の低分子量グリコールを溶融状態でブレンドする事により溶融粘度を下げて溶融重合を可能にし、優れた磁性粉分散性と磁気テープ耐久性を発現させる磁気記録媒体用熱可塑性ポリウレタン樹脂を得る。 - 特許庁
This dispersion stabilizer includes (a) amphiphilic particles and (b) an oily component, wherein (a) the amphiphilic particles have hydrophilic surfaces and hydrophobic surfaces and obtained by surface-modifying dry type hydrophilic silica fine particles having 50 to 300 m^2/g BET specific surface area by a hydrophobizing agent and having 1 to 20 M value.例文帳に追加
両親媒性粒子(a)と油性成分(b)とを含む分散安定剤であって、両親媒性粒子(a)が、親水性表面と疎水性表面とを有し、BET比表面積が50〜300m^2/gの乾式親水性シリカ微粒子を疎水化剤で表面改質して得られ、M値が1〜20である両親媒性粒子であることを特徴とする分散安定剤を用いる。 - 特許庁
To provide a positive-charge type black toner superior in offset resistance in fixing, low-temperature fixability, sharp meltability, blocking resistance, charging characteristics, pulverizability and carbon black dispersibility and capable of forming properly developed images over a prolonged period of time, by using a linear polyester resin, prepared without using bisphenol A or the derivative thereof, as alcohol component and specific carbon blacks.例文帳に追加
アルコール成分としてビスフェノールAあるいはその誘導体を用いずに製造された線状ポリエステル樹脂と特定のカーボンブラックを用いることにより、定着の際の耐オフセット性、低温定着性、シャープメルト性、耐ブロッキング性、帯電特性、粉砕性、カーボンブラック分散性の特性に優れ、長期にわたり良好な現像画像を形成することができる正帯電性黒トナーを提供する。 - 特許庁
The one-component toner for electrostatic charge development consists of particles at least incorporating binding resin and a colorant, and the colorant is metallic material blackened by surface treatment with pigment and/or dyestuff or metallic material black itself, and its saturation magnetization value is ≤0.01 to 3 emu/g and its true specific gravity is within 1.33 to 1.62 g/cm^3.例文帳に追加
結着樹脂および着色剤を少なくとも含有する粒子と、該着色剤が、顔料及び/または染料によって表面処理により黒色化された金属材料またはそのもの自体が黒色の金属材料で、飽和磁化値が0.01〜3emu/g以下、かつ真比重が1.33〜1.62g/cm^3の範囲にあることを特徴とする静電荷現像用一成分トナー。 - 特許庁
The electronic component mounting device moves the head part 3 on a line sensor 5 reciprocally in X directions, moves up and down nozzles 2 at a time so that electronic components 1 and 10 sucked by the nozzles 2 move to specific height, and picks up an image of the electronic components 1 and 10 by a line sensor 5.例文帳に追加
電子部品実装装置において、ヘッド部3をラインセンサ5上においてX方向に往復動させ、ヘッド部3の進行方向が切換わる毎に、ノズル2に吸着した電子部品1、10の高度を所定の高さに可変するように一斉にノズル2を上下動させて、ラインセンサ5による電子部品1、10の撮像を行うことにより、上記の目的を達成する。 - 特許庁
The urethane elastomer composition contains 0.01 to 15 pts.wt of a specific cyclic dicarbodiimide compound as a blocking agent of a carboxyl group to suppress the hydrolysis of a compound having an ester bond of polyester or the like, based on 100 pts.wt of a polyurethane elastomer component which is a block copolymer obtained by chain extending a polyester or polyether having a hydroxyl group at either terminal with a diisocyanate.例文帳に追加
両末端に水酸基を有するポリエステルまたはポリエーテルを、ジイソシアネートで鎖延長させたブロック共重合体であるポリウレタンエラストマー成分100重量部に対して、ポリエステル等のエステル結合を有する化合物の加水分解を抑制するためカルボキシル基の封止剤として、特定の環状ジカルボジイミド化合物を0.01〜15重量部含有するウレタンエラストマー組成物。 - 特許庁
The flame-retardant polyester comprises an ethylene terephthalate unit as a main component and copolymerizes an organic phosphorus compound having a specific structure so as to become 500-15,000 ppm as a content of phosphorus atom in the polyester and comprises 30-250 ppm magnesium compound in which a coated layer composed of titanic acid is formed and has ≥0.55 intrinsic viscosity and ≤5% haze.例文帳に追加
エチレンテレフタレート単位を主成分とするポリエステルであり、特定構造の有機リン化合物がポリエステル中のリン原子の含有量として500〜15000ppmとなるよう共重合されており、かつチタン酸からなる被覆層が形成されたマグネシウム化合物を30〜250ppm含有し、極限粘度が0.55以上、ヘーズが5%以下である成形用難燃性ポリエステル。 - 特許庁
This polyimide film laminate comprises a metal layer and a polyimide layer directly laminated thereon, which is produced by applying a polyamic acid solution composition, obtained from a tetracarboxylic acid dianhydride component and a diamine containing 0.5-30 mol% diamine of a specific structure in 100 mol% diamine, on a metal foil in a film state, and vaporizing the solvent and concurrently imidizing the polyamic acid.例文帳に追加
本発明は、テトラカルボン酸二無水物成分と、ジアミン100モル%中、特定構造のジアミンを0.5〜30モル%含むジアミンとから得られるポリアミック酸溶液組成物を、金属箔上に膜状に塗工し、溶媒を揮発させるとともにポリアミック酸をイミド化して、ポリイミド層と金属層とが直接積層していることを特徴とするポリイミドフィルム積層体に関するものである。 - 特許庁
The gas concentration detector is equipped with a gas sensor having a main pump cell for pumping oxygen out of a measuring target gas, an auxiliary pump cell for further pumping oxygen out of the measuring target gas, and a detection cell for detecting the concentration of the specific gas component contained in the measuring target gas from which oxygen is pumped out by the main pump cell and the auxiliary pump cell.例文帳に追加
本発明のガス濃度検出装置は、測定対象ガス中の酸素を汲み出す主ポンプセルと、測定対象ガスから酸素を更に汲み出す補助ポンプセルと、主ポンプセルおよび補助ポンプセルにより酸素が汲み出された測定対象ガスに含まれる特定ガス成分の濃度を検出する検出セルとを有するガスセンサを備えたガス濃度検出装置である。 - 特許庁
In this photocatalyst coating composition, a granular photocatalyst metal oxide having a specific surface area of 250 m^2/g or more is blended into a stable resin binder not affected by the photocatalytic action, and a blending ratio of the photocatalyst metal oxide is a volume ratio less than 20% to total volume of the photocatalyst metal oxide and a nonvolatile component of the resin binder.例文帳に追加
比表面積が250m^2/g以上の粒子状の光触媒金属酸化物を、光触媒作用を受けずに安定した樹脂バインダに配合すると共に、前記光触媒金属酸化物の配合割合を、前記光触媒金属酸化物と前記樹脂バインダの不揮発分との合計容積に対して20%未満の容積比率とする光触媒コーティング組成物とした。 - 特許庁
Since the catalyst containing RuTe_2 prepared from the specific precursor, or the RuTe_2 and the tungsten oxide as the active component does not cause drop in the catalytic activity caused by methanol, the catalyst for the DMFC type fuel cell capable of replacing a platinum catalyst decreasing catalyst performance by methanol, low in price, high in practicality, and low in toxicity is provided.例文帳に追加
この特定の前駆体から調製したRuTe_2、或いはRuTe_2とタングステン酸化物とを活性成分として含む触媒であれば、メタノールによる触媒活性の低下が起こらないため、メタノールにより触媒性能が低下する白金触媒に代替しうる、安価で、実用性の高い、毒性の低いDMFC型燃料電池用触媒が提供される。 - 特許庁
The radiation-sensitive resin composition comprises [A] a copolymer of (a1) at least one selected from the group consisting of unsaturated carboxylic acids and unsaturated carboxylic acid anhydrides and (a2) an unsaturated compound other than the component (a1), [B] a polymerizable compound having an ethylenically unsaturated bond, [C] a radiation-sensitive radical generator, and [D] a specific onium-fluorinated alkylfluorophosphate.例文帳に追加
感放射線性樹脂組成物は、[A](a1)不飽和カルボン酸および不飽和カルボン酸無水物よりなる群から選ばれる少なくとも1種と、(a2)前記(a1)以外の不飽和化合物の共重合体、〔B〕エチレン性不飽和結合を有する重合性化合物、〔C〕感放射線性ラジカル発生剤、並びに〔D〕特定のオニウムフッ素化アルキルフルオロリン酸塩を含有する。 - 特許庁
The evaluation method includes a first step, by using measurement means M1 which can measure force F acting between a swing subject and the sport hitting tool or a specific directional component F1 thereof, obtaining measured value Vf of the force F or the force F1 at time after the impact, and a second step of determining the hit feeling on the basis of the measured value Vf at least at the one time.例文帳に追加
この評価方法は、スイング主体と上記スポーツ打具との間に作用する力F又はその特定方向成分F1を計測可能な測定手段M1を用いて、インパクト以後の時刻における上記力F又は力F1の測定値Vfを得る第1ステップと、少なくとも一の上記時刻における上記測定値Vfに基づいて、打感を判断する第2ステップとを含む。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
