「specific component」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

The elution reducing material includes a light-burned product which is obtained by lightly burning a mineral containing magnesium carbonate as a main component and which has a BET specific surface area of 5-10 m^2/g and a peak diameter of the fine pore diameter distribution in a range of 10 to 20 nm and a water-soluble sulfuric acid salt.例文帳に追加

炭酸マグネシウムを主成分として含む鉱物が軽焼されてなり、ＢＥＴ比表面積が５〜１０ｍ^2／ｇであり、且つ細孔径分布のピーク半径が１０〜２０ｎｍの範囲内である軽焼生成物と、水溶性硫酸塩とを含有することを特徴とする溶出低減材による。 - 特許庁

An air-fuel ratio sensor 11 includes a sensor element 40 comprising: a detection part 48 for detecting the concentration of oxygen which is a specific gas component contained in exhaust gas of an internal combustion engine; and a heater heating part provided substantially on the same place as the detection part 48 with respect to the flow of the exhaust gas for heating the detection part 48.例文帳に追加

空燃比センサ１１は、内燃機関の排気中に含まれる特定ガス成分である酸素の濃度を検出する検出部４８と、排気流れについて、検出部４８と略同じ箇所に設けられて同検出部４８を加熱するヒータ加熱部とを有するセンサ素子４０を備える。 - 特許庁

To provide a sensor unit capable of controlling adhesion of an oil near the gas sensor of an exhaust pipe by an oil cover located between an housing and the exhaust pipe, and of precisely detecting concentration of a specific gas component contained in a gas to be measured without incorporation of an oil adhered on the oil cover into the exhaust pipe.例文帳に追加

ハウジングと排気管との間に配置したオイルカバーにて、排気管のガスセンサ付近へのオイルの付着を規制すると共に、オイルカバーに付着するオイルが排気管内に入り込むことなく、被測定ガス中に含まれる特定ガス成分の濃度を精度良く検出できるセンサユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing vegetable pancake which has soft texture dough after heat coagulating, and excellent melting feeling in the mouth, enabling industrial mass production without using a specific device, of vegetable pancake with quality having less allergenic component to allow people in a wide range to eat, and having handmade-like appearance quality.例文帳に追加

加熱凝固後の生地の食感がソフトであり、かつ口溶けが良いお好み焼き類の製造方法において、アレルゲン成分が少なく、幅広い人に喫食が可能となる品質を、外観等の品質が手作り風であり、特殊な機器を使用せずに工業的に大量生産が可能である方法を提供する。 - 特許庁

A frequency analysis unit 123 analyzes whether the signal that is band-limited in terms of an output signal from the antenna/sensor unit 110 with a filter 121 and is analog-to-digital converted with an AD converter 122, contains the spectrum of a specific frequency component caused by a motor or an inverter of the electric vehicle and the hybrid vehicle.例文帳に追加

周波数解析部１２３は、アンテナ／センサ部１１０からの出力信号にフィルタ部１２１で帯域制限し、ＡＤ変換部１２２でアナログ・デジタル変換した信号に対して、電気自動車及びハイブリッド車のモータ又はインバータに起因する特有の周波数成分のスペクトルが含まれることを解析する。 - 特許庁

To provide a tire excellent in processability and also excellent in low fuel consumption, abrasion resistance, and fracture resistance by using a rubber composition in a tire member, containing modified natural rubber containing a polar group in the natural rubber molecule as a rubber component and hydrous silicic acid of specific structure as a reinforcing filler.例文帳に追加

ゴム成分として天然ゴム分子中に極性基を含有する変性天然ゴムと、補強用充填剤として特定構造の含水ケイ酸とを含有ゴム組成物をタイヤ部材に用いることにより、加工性に優れると共に、低燃費性、耐摩耗性及び耐破壊性に優れたタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a new dielectric ceramic composition in which permittivity is hardly lowered due to size effect, a good balance between high insulation resistance and permittivity can easily be achieved, and changes in specific permittivity due to temperature are small, and an electronic component such as a multilayer ceramic capacitor in which the dielectric ceramic composition is used as a dielectric layer.例文帳に追加

サイズ効果によっても誘電率が低下しにくく、しかも絶縁抵抗と高い誘電率とを両立させることが容易であり、比誘電率の温度変化が少ない新規な誘電体磁器組成物と、その誘電体磁器組成物を誘電体層として用いる積層セラミックコンデンサなどの電子部品を提供すること。 - 特許庁

One or more of bone marrow liquid, cord blood, peripheral blood, synovial membrane and amnion are seeded in a liquid medium that is filled in a container and comprises water having a specific gravity of 1.06-1.10 g/mL at 37°C as a main component and a culture is carried out on the ceiling surface of the container at 37±2°C to culture the mesenchymal stem cells.例文帳に追加

骨髄液、臍帯血、末梢血、滑膜及び羊膜の一者以上を、容器内に満たされた３７℃において比重が１．０６〜１．１０ｇ／ｍｌである水を主成分とする液体培地に播種し、その容器の天井面で、３７±２℃の温度で培養を行うことによって間葉系幹細胞を培養する。 - 特許庁

A composition containing 25-100 pts.mass of an inorganic filler based on 100 pts.mass of a resin composition containing a crystalline polyaryl ether ketone resin having a crystal melting peak temperature of ≥260°C and an amorphous polyether imide resin of a specific structure is used as a component constituting a white film.例文帳に追加

白色フィルムを構成する成分として、結晶融解ピーク温度が２６０℃以上の結晶性ポリアリールエーテルケトン樹脂と、特定構造の非晶性ポリエーテルイミド樹脂とを含有してなる樹脂組成物１００質量部に対し、無機充填材２５〜１００質量部を含有する組成物を用いる。 - 特許庁

The cationically polymerizable coloring composition comprises (A) a cationically polymerizable binder component containing a specific oxetane compound (a) which is an adduct of a hydroxyl group-containing oxetane to a vinyl ether compound, (B) a cationic polymerization initiator which initiates polymerization by photo-irradiation or heating, and (C) a color pigment.例文帳に追加

（Ａ）水酸基含有オキセタンとビニルエーテル化合物との付加物である特定のオキセタン化合物（ａ）を含有するカチオン重合性バインダ成分、（Ｂ）光照射又は加熱により重合を開始させるカチオン重合開始剤及び（Ｃ）着色顔料を含有することを特徴とするカチオン重合性着色組成物。 - 特許庁

The above-mentioned problem is solved by the cure for neuropathic pain containing a medicine (especially, dexamethasone 21-mesylate) having a gulcocorticoid receptor specific antagonistic action as an effective component, a medical composition for curing neuropathic pain, or a curing method of neuropathic pain using these compounds, or the like.例文帳に追加

上記課題は、グルココルチコイド受容体特異的拮抗作用を有する薬剤（特にデキサメサゾン21−メシレイト）を有効成分として含有する神経因性疼痛治療剤、神経因性疼痛治療用医薬組成物、あるいはこれら化合物を用いる神経因性疼痛の治療方法などによって解決される。 - 特許庁

In a multilayer wiring board 11 for electronic component having a copper electroless plating film 23 on insulating resin layers 17, 21 and its producing method, mean surface roughness of the insulating resin layers 17, 21 is set in the range of 1.0-3.0 μm and mean specific resistivity of the copper electroless plating film 23 is set in the range of 7-20 μΩ.cm.例文帳に追加

絶縁樹脂層１７、２１に無電解銅めっき２３膜を有する電子部品用多層配線基板１１及びその製造方法において、絶縁樹脂層１７、２１の表面の平均粗化深度を１．０〜３．０μｍとし、無電解銅めっき２３膜の平均比抵抗を７〜２０μΩ・ｃｍとする。 - 特許庁

The vibration-proof rubber composition comprises 100 pts.wt. of a rubber component, i.e. natural rubber or a natural rubber-containing blend rubber, and 15-80 pts.wt. of carbon black ≤40 m^2/g in nitrogen adsorption specific surface area(N_2SA) and 90-140 mL/100 g in dibutyl phthalate oil absorption(DBP).例文帳に追加

天然ゴム、又は天然ゴムを含むブレンドゴムをゴム成分とし、前記ゴム成分１００重量部に対して、窒素吸着比表面積（Ｎ_２ＳＡ）が４０ｍ^２／ｇ以下であり、ジブチルフタレート吸油量（ＤＢＰ）が９０〜１４０ｍｌ／１００ｇであるカーボンブラックを１５〜８０重量部含有してなる防振ゴム組成物。 - 特許庁

This water-in-oil type emulsified cosmetic comprises 0.1-10 mass % of a silicone compound having a specific structure, 0.02-5 mass % of a silicone polymer having a three-dimensional crosslinked structure, 10-50 mass % of an oil agent and 40-85 mass % of the water-phase component and has ≤12,000 mPa s viscosity.例文帳に追加

特定構造を有するシリコーン化合物０．１〜１０質量％、三次元架橋構造を有するシリコーン重合物０．０２〜５質量％、油剤１０〜５０質量％、水相成分４０〜８５質量％を含有し、粘度が１２，０００ｍＰａ・ｓ以下であることを特徴とする油中水型乳化化粧料。 - 特許庁

The rubber composition for sidewall comprises 3-15 pts.wt. per 100 pts.wt. of the rubber component, of thermally expansible microcapsules having 10-95 μm of an average particle diameter and an independent outer shell consisting of a thermoplastic resin and 40-60 pts.wt. of carbon black with 45-85 m^2/g of nitrogen adsorption specific surface area.例文帳に追加

平均粒子径が１０〜９５μｍの独立した外殻部分が熱可塑性樹脂である熱膨張マイクロカプセルをゴム成分１００重量部に対して３〜１５重量部、およびチッ素吸着比表面積が４５〜８５ｍ^2／ｇのカーボンブラックを４０〜６０重量部含有するサイドウォール用ゴム組成物である。 - 特許庁

This resin composition for the fiber-reinforced composite materials comprises an epoxy resin component (A) prepared by mixing and heating a bifunctional epoxy resin (a1), a trifunctional epoxy resin (a2), a phenolic resin (a3), and a specific polyamide resin (a4), a bifunctional epoxy resin (B), a ring structure-containing epoxy resin (C), and an aromatic amine compound (D).例文帳に追加

２官能エポキシ樹脂（ａ１）と、３官能エポキシ樹脂（ａ２）と、フェノール化合物（ａ３）と、特定のポリアミド樹脂（ａ４）とを混合、加熱してなるエポキシ樹脂成分（Ａ）、２官能エポキシ樹脂（Ｂ）、環構造を含むエポキシ樹脂（Ｃ）、および芳香族アミン化合物（Ｄ）を含有する繊維強化複合材料用樹脂組成物。 - 特許庁

A projection screen 10-1 includes: a polarized-light selective reflection layer 11 having a cholesteric liquid crystalline structure, capable of selectively diffuse-reflecting a specific polarized-light component; a substrate 12 for supporting the polarized-light selective reflection layer 11; and an optical member 40 provided on the observation side of the polarized-light selective reflection layer 11.例文帳に追加

投影スクリーン１０−１は、特定の偏光成分の光を選択的に拡散反射するコレステリック液晶構造を有する偏光選択反射層１１と、偏光選択反射層１１を支持する支持基材１２と、偏光選択反射層１１の観察側に設けられた光学部材４０とを備えている。 - 特許庁

The control part includes an input part which stores calibration tables each making an output from the sensor part correspond to pressure in each of the plurality of gas components and selects gas of a specific sort to be measured, and is configured so as to switch the calibration table corresponding to a selected gas component, process an output from the sensor part and instruct pressure.例文帳に追加

制御部に、前記出力を圧力に対応つける校正テーブルが複数種の気体について夫々記憶され、測定しようとする特定種の気体を選択する入力部を設け、選択された気体に応じた校正テーブルに切り換えてセンサ部からの出力を処理して圧力を指示するように構成する。 - 特許庁

This urine analyzer is provided with a sensor 3 which generates an output signal having a correlation with the concentration of a specific component contained in urine, a grip section 18 attached to the front end section of the sensor 3, and a water jetting means 27 which has a water jetting port 23 in the grip section 18 and jets washing water upon the sensor 3.例文帳に追加

尿中に含有される特定の成分濃度に相関を持った出力信号を発生するセンサ３と、前記センサ３を先端部に装着した把持部１８と、前記把持部１８に噴水口２３を有し前記センサ３に洗浄水を吹き付ける噴水手段２７を備えたものである。 - 特許庁

Display unevenness due to the reduction of specific resistance in the OCB type liquid crystal display device using a liquid crystal having high dielectric anisotropy is reduced by selecting a one solvent type sealing resin and applying pulse voltage in both polar directions in the initial stage for driving the display device to reduce electric field drift of an ionized component of an impurity in the sealing resin.例文帳に追加

１液溶剤型のシール樹脂の選定、表示装置初動期間中に両方向のパルス電圧を印加して、シール樹脂中不純物のイオン化成分の電界ドリフトを低下させて、高い誘電率異方性液晶を使用したＯＣＢ型液晶表示装置の比抵抗低下による表示むらを低下させる。 - 特許庁

A playing sound signal having a plurality of sounds compounded is analyzed to acquire analysis data about each of frequency components constituting the playing sounds, and analysis data of a plurality of frequency components having a harmonic relation to an objective specific pitch is extracted from the acquired analysis data about each frequency component.例文帳に追加

複数音が複合化された演奏音信号を分析して該演奏音を構成する各周波数成分についての分析データを取得し、取得した各周波数成分についての分析データの中から、目的とする特定のピッチと倍音関係にある複数の周波数成分の分析データを抽出する。 - 特許庁

A stench component can be effectively removed over a prolonged period of time by continuously or intermittently spraying the water solution of peroxide hydrogen with contacting active carbon, particularly honeycomb-like active carbon (for example, cell number is 10 to 1,500 cells/inch^2, BET specific surface area is more than 200 m^2/g) with gas containing the stench components.例文帳に追加

活性炭、特にハニカム状活性炭（例えば、セル数が１０〜１，５００個／ｉｎｃｈ^２、ＢＥＴ比表面積２００ｍ^２／ｇ以上のもの）に、臭気成分を含むガスを接触させながら、連続的または間欠的に過酸化水素水溶液を散布することにより、悪臭成分を長期に亘り効果的に除去できる。 - 特許庁

To provide a highly efficient antibody screening method making an unknown ultramicro component composing a fine structure or the like recognized only under microscope determinable, and directly and capable of efficiently screening a specific antibody to a target protein existing in a particular tissue at a certain moment of life activity.例文帳に追加

顕微鏡下においてのみ認められる微細構造物等を構成する未知の超微量成分を決定することを可能にする、生命活動のある瞬間に特定の組織に存在する標的タンパク質に対する特異抗体を、直接的に高効率でスクリーニングする高効率抗体スクリーニング方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain the subject composition excellent in preservation stability, and having excellent stain-proofing properties caused by water- and oir- repellency without reducing adhesion, alkali resistance, organic chemical resistance and the like by including a specific organosilane component and a silyl group-containing fluoropolymer.例文帳に追加

特定のオルガノシラン成分とシリル基を有するフッ素系重合体を含有し、保存安定性に優れ、かつ密着性、耐アルカリ性、耐有機薬品性、耐候性、耐湿性、耐（温）水性などを低下させずに、優れた撥水性および撥油性による防汚性機能を有する衛生陶器用コーティング組成物を提供すること。 - 特許庁

The latent crimpable polyester conjugated fiber is composed of a copolyester A consisting essentially of an ethylene terephthalate unit and copolymerized with a glycol having a specific structural formula represented by tricyclodecanedimethylol in an amount of 1-10 mol% based on the whole glycol component and a polyester B substantially composed of the ethylene terephthalate unit.例文帳に追加

トリシクロデカンジメチロールに代表される特定構造式を有するグリコールを全グリコール成分に対して１〜１０モル％共重合したエチレンテレフタレート単位主体の共重合ポリエステルＡと、実質的にエチレンテレフタレート単位よりなるポリエステルＢとからなることを特徴とする潜在捲縮性ポリエステル複合繊維。 - 特許庁

Although the invention claimed in claim 1 before the amendment has a special technical feature, that is, "specific component X," the inventions claimed in claims 1 and 2 before the amendment do not meet the requirements of unity of invention since the invention claimed in claim 2 before the amendment does not have said special technical feature. 例文帳に追加

補正前の請求項1に係る発明は「特定成分Ｘ」という特別な技術的特徴を有しているが、補正前の請求項2 に係る発明は当該特別な技術的特徴を有していないため、補正前の請求項1、2 に係る発明は発明の単一性の要件を満たさない。 - 特許庁

The transparent resin composition comprises 50-99 wt.% maleimide-olefin copolymer having a specific structure, a specified structural component and ≥1×10^3 and ≤5×10^6 number average molecular weight, and 1-50 wt.% acrylonitrile-styrene copolymer containing 21-45 wt.% acrylonitrile unit.例文帳に追加

特定の構造を有し、かつ、特定の構成成分を有する数平均分子量が１×１０^３以上５×１０^６以下であるマレイミド・オレフィン共重合体５０〜９９重量％、アクリロニトリル単位２１〜４５重量％を含むアクリロニトリル・スチレン共重合体１〜５０重量％からなる透明性樹脂組成物。 - 特許庁

A binder resin constituting an ink comprises a polycarbonate resin which is obtained a dihydric phenol component containing at least 90 mole % of a total 1,1-bis(4-hydroxyphenyl)cyclohexane and has a glass transition temperature of 155-185°C and a specific viscosity of 0.24-1.60.例文帳に追加

インキを構成するバインダー樹脂がポリカーボネート樹脂であって、該ポリカーボネート樹脂は、全二価フェノール成分の少なくとも９０モル％が１，１−ビス（４−ヒドロキシフェニル）シクロヘキサンである二価フェノールより得られたガラス転移温度１５５〜１８５℃、比粘度０．２４〜１．６０のポリカーボネート樹脂であることを特徴とする印刷用インキ。 - 特許庁

The active energy ray-curable coating composition comprises 100 pts.mass (A) radically polymerizable compound, 0.1-5 pts.mass (B) specific hindered amine-based optical stabilizer and 1-20 pts.mass (C) hydroxyphenyl triazine-based ultraviolet ray absorber; a modified mono or poly-pentaerythritol poly(meth)acrylate is preferable as the component (A).例文帳に追加

（Ａ）ラジカル重合性化合物１００質量部に対し、（Ｂ）特定のヒンダードアミン系光安定剤０．１〜５質量部、（Ｃ）ヒドロキシフェニルトリアジン系紫外線吸収剤１〜２０質量部、が配合された活性エネルギー線硬化型塗料組成物；（Ａ）として変性モノ又はポリペンタエリスリトールポリ（メタ）アクリレートが好ましい。 - 特許庁

To provide a modified bimetal polyester composite fiber consisting of a polyester, being a side by side type conjugated fiber consisting of one component of a polypropyle terephthalate and another one of a polyethylene terephthalate, and having functionalities such as a dry feeling, light weighted feeling and water-absorbing property in addition to stretching property, soft feeling and an appearance having specific crimps by having a modified cross section.例文帳に追加

ポリエステルからなる、一方がポリプロピレンテレフタレートであり、他方がポリエチレンテレフタレートであるサイドバイサイド型複合繊維であって、異形断面とすることにより、ストレッチ性、ソフト感、捲縮の特異な外観に加え、ドライ感、軽量感および吸水性等の機能性を有する異形バイメタルポリエステル複合繊維を提供する。 - 特許庁

The magnetic recording medium formed through the application of a a magnetic material formed by dispersing a ferromagnetic powder in the binder onto the nonmagnetic supporting body is characterized in that as the main component of the binder of a magnetic layer, polyurethane resin and/or polyester resin having a specific gravity of 1.27 or larger is used.例文帳に追加

強磁性粉末を結合剤中に分散させた磁性材料を非磁性支持体上に塗布した磁気記録媒体において 、磁性層の結合剤主成分として樹脂比重が１．２７以上であるポリウレタン樹脂及びもしくはポリエステル樹脂を用いることを特徴とする磁気記録媒体。 - 特許庁

The vector comprises (a) an expression cassette of a gene of a nuclear-anchoring protein, which contains (i) a DNA binding domain bindable to a specific DNA sequence and (ii) a functional domain bindable to a nuclear component, (b) a multimerized DNA forming a binding site for the nuclear-anchoring protein, and (c) one or more expression cassettes of a DNA sequence of interest.例文帳に追加

（a）（i）特定のDNA配列に結合できるDNA結合ドメイン（ii）核構成要素に結合できる機能ドメインを含む、核アンカータンパク質の遺伝子発現カセットと、（b）核アンカータンパク質のための結合部位を形成する多量体化されたDNAと、（c）対象となるDNA配列の1つまたは複数の発現カセットとを含むベクター。 - 特許庁

The inexpensive anodized aluminum catalytic body having satisfactory catalytic decomposability/reactivity is obtained by forming an etching pit having a specific shape on the surface of an aluminum substrate having ≥99.3% aluminum component, further forming the anodized film having ≤5 μm thickness on the etching pit-formed aluminum substrate and depositing a small amount of a catalyst on the anodized film.例文帳に追加

本発明では、アルミニウム成分が９９．３％以上であるアルミニウム基板の表面に特定形状のエッチングピットを形成すると共に陽極酸化皮膜の厚さをより５μm以下に薄くして、かつ少量の触媒担持量で、充分な触媒分解反応性をもつ低コストのアルマイト触媒体である。 - 特許庁

The STN liquid crystal display element contains as a component a nematic liquid crystal composition containing one or more kinds of 4-cyanophenol, 3-fluoro-4-cyanophenol, and 3,5-difluoro-4-cyanophenol and has a specific resistance value of 1.0×10^10 Ωcm or more and 1.0×10^13 Ωcm or less.例文帳に追加

４−シアノフェノール、３−フルオロ−４−シアノフェノール又は、３，５−ジフルオロ−４−シアノフェノールを１種以上含有し、比抵抗値が１．０×１０^１０Ωｃｍ以上１．０×１０^１３Ωｃｍ以下であるネマチック液晶組成物を構成部材とすることを特徴とするＳＴＮ液晶表示素子。 - 特許庁

Provided are a rubber composition for a tire containing 30-150 pts.wt. of silica having a nitrogen adsorption specific surface area of 20-200 m^2/g and a pH, when it is made into a 5% aqueous dispersion, of 7.0-12.0, relative to 100 pts.wt. of a rubber component, and a tire with a tread using the same.例文帳に追加

ゴム成分１００重量部に対して、窒素吸着比表面積が２０〜２００ｍ^2／ｇ、および水に分散させて５％水性分散液としたときのｐＨが７．０〜１２．０であるシリカを３０〜１５０重量部含有するタイヤ用ゴム組成物およびそれを用いたトレッドを有するタイヤ。 - 特許庁

To provide a recording device and a video and audio recording device that can record continuous data while avoiding a decrease of writing operation to a recording medium in an environment where audio of large sound pressure containing a specific frequency component causing trouble of a data recording part by a certain amount or more is continuously generated.例文帳に追加

データ記録部の不都合を発生させる特定の周波数成分を一定量以上含む大音圧の音声が連続的に発生する環境において、記録媒体への書込み動作の低下を回避して、連続したデータの記録を行うことのできる記録装置および映像音声記録装置を提供する。 - 特許庁

Expandable graphite, boric acid and inorganic filler are added and blended to a rubber component including a specific amount of thermoplastic elastomer, to prepare the joint material for the fire-proof bilayer pipe using a flexible fire-retardant rubber having flame retardancy, being thermally expanded when the fire breaks, and having sufficient shape retentivity in a residue after combustion.例文帳に追加

特定量の熱可塑性エラストマーを含有したゴム成分に、膨張性黒鉛、ホウ酸、及び無機充填剤を添加、配合することにより、難燃性を有し、火災発生時には熱膨張し、しかも燃焼後の残渣が充分な形状保持性を有する可撓性防火ゴムを使用した耐火二層管用目地材。 - 特許庁

Also provided is a method for producing the base fabric for a silicone-coated airbag including a step for producing a base thread by applying a spinning oil containing a specific component to a synthetic fiber after spinning, and a step to weave the base thread by a water-jet loom, an air-jet loom or a rapier loom.例文帳に追加

また特定の成分を含有する紡糸油剤を、紡糸後の合成繊維に付着させて原糸を製造する工程、および前記原糸を用いてウォータージェット織機、エアージェット織機またはレピア織機で製織する工程を含むことを特徴とするシリコーンコートエアバッグ用基布の製造方法。 - 特許庁

The specific phenylbenzamide compound is used as the electric charge-controlling agent, and when it is heated and mixed with an adhering resin, since there is no fear of causing sublimation, decomposition or melting, the obtained toner has a high amount of electric charge and can obtain an excellent image by both of the developing methods using either one component or 2 components.例文帳に追加

特定のフェニルベンズアミド化合物を電荷制御剤として使用し結着樹脂と加熱混合する際に、昇華、分解、融解をおこすことがないため、得られるトナーは高い帯電量を有し、当該トナーは１成分あるいは２成分いずれの現像方式においても、優れた画像を得ることができる。 - 特許庁

In this optical recording medium, a light absorbing layer is provided on a substrate, and the light absorbing layer comprises a nitrogen- containing compound or phosphorus-containing compound which has a specific metal tetrazaporphyrin compound and an N atom capable of coordinating with the metal tetrazaporphyrin compound as a main component.例文帳に追加

基板上に光吸収層を設けてなり、該光吸収層が、特定の金属テトラアザポルフィリン系化合物と、該金属テトラアザポルフィリン化合物に配位できるＮ原子を有する窒素含有化合物もしくは該リン含有化合物とを主成分として構成されていることを特徴とする光記録媒体。 - 特許庁

The antimicrobial/sterilizing composition comprises a protein composed of a specific amino acid sequence derived from a mouse or a protein composed of an amino acid sequence in which one or a plurality of amino acids are deleted, substituted or added in the amino acid sequence and having L-amino acid oxidase activity as a hydrogen peroxide-feeding component.例文帳に追加

マウス由来の特定のアミノ酸配列からなるタンパク質、又は該アミノ酸配列において１又は複数個のアミノ酸が欠失、置換又は付加されたアミノ酸配列からなり、かつＬ−アミノ酸オキシダーゼ活性を有するタンパク質を過酸化水素供給成分として抗菌・殺菌組成物に含有する。 - 特許庁

Since the heater part 190 is arranged on the pump cell 40, a leakage current from the heater pattern 60 is allowed to escape from an electrode (especially the electrode 44) of the pump cell 40, and the leakage current is prevented from reaching the second solid electrolyte layer 130 and from exerting an influence on concentration detection accuracy of a specific component by a sensor cell 20.例文帳に追加

ポンプセル４０上にヒータ部１９０を配置させたことで、ヒータパターン６０からの漏れ電流をポンプセル４０の電極（特に電極４４）から逃がせ、その漏れ電流が第２固体電解質層１３０に到達してセンサセル２０による特定成分の濃度検出精度に影響を及ぼすのを防げる。 - 特許庁

The rubber composition for the tire tread comprises 100 pts.mass rubber component, 1-30 pts.mass fly ash having a true specific gravity of ≥1 and an average particle diameter of ≤2μm, and carbon black and/or wet silica in an amount of ≥2.4 times the compounding amount of the fly ash, and the tire uses this composition in the tread of the tire.例文帳に追加

ゴム成分１００質量部に対し、真比重１以上且つ平均粒径２μｍ以下のフライアッシュを１〜３０質量部含み、カーボンブラック及び／又は湿式シリカを該フライアッシュの配合量の２．４倍以上含むことを特徴とするタイヤトレッド用ゴム組成物及びこれをタイヤのトレッド部に用いたタイヤである。 - 特許庁

To obtain the subject coating agent having excellent thermal stability, chemical stability, compatibility and a visible light transmissiveness in parallel with maintaining near infrared light absorbability, capable of improving molding processability and useful for window materials of buildings, or the like, by dissolving and/or dispersing a specific component in a liquid medium.例文帳に追加

近赤外光吸収性能（熱線吸収性能）を維持しつつ、熱的安定性、化学的安定性、相溶性及び可視光透過性に優れると共に、成形加工性を向上することが可能な熱線吸収性コーティング剤及び熱線吸収性複合体並びに熱線吸収性粘着剤を提供する - 特許庁

To provide a method for efficiently and economically producing a barium titanate-based perovskite compound oxide powder, which has a large number of lamination of dielectric layers to be suitably used as a component of a dielectric layer of a thinly layered laminated ceramic capacitor, and which is minute in size, large in specific surface area, and high in crystallinity.例文帳に追加

誘電体層の積層数が多く、薄層化された積層セラミックコンデンサにおける誘電体層の構成材料などとして好適に用いることが可能な、微細で、比表面積が大きく、結晶性の高いチタン酸バリウム系のペロブスカイト型複合酸化物を効率よく、しかも経済的に製造する方法を提供する。 - 特許庁