「specific component」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

This solid lip gloss improved with sensual characteristics, excellent in molding property and further excellent in dispersing property with a glossy powdery material is provided by containing an oil component 1 consisting of a plant oil, a specific fatty acid alkyl ester, a fatty acid glyceryl, etc., an oil component 2 consisting of liquid paraffin, a fatty acid polyglyceryl, etc., and a wax jointly.例文帳に追加

植物油、特定の脂肪酸アルキルエステル、脂肪酸グリセリルなどの油分１、流動パラフィン、脂肪酸ポリグリセリルなどの油分２と、ワックスとを共存させると、官能特性が向上し、成形性に優れ、更に光沢粉体の分散性に優れた固形リップグロスを与える。 - 特許庁

Component peculiar information of constituent material names, a component code, a production lot number, the place of origin, etc. which is required to be displayed on a resin optical sheet for a liquid crystal display device is marked in a peripheral part on the outside of an effective display area of a specific face or the optical sheet the by laser beam processing or punching.例文帳に追加

液晶表示装置用樹脂製光学シートに表示が必要な構成材料名、部品コード、製造ロット番号、原産地などの部品固有情報を、該光学シートの特定面の有効表示領域外の周辺部にレーザービーム加工、または打ち抜き加工によりマーキング表示する。 - 特許庁

This antiseptic apparatus S for coffin is mainly constituted of a case 1, a tablet 9 which is housed in the case 1 and gradually diffuses the antiseptic component having a heavier specific gravity than air, and an absorbent cotton 10 impregnated with water W or a liquid chemical L for activating the gradual diffusion of the antiseptic component.例文帳に追加

棺桶用防腐装置Ｓは、ケース１と、ケース１の内部に収容され、空気より比重の重い防腐成分を徐散するタブレット９、及び防腐成分の徐散を活性化させるための水Ｗ又は液状薬剤Ｌを含浸した脱脂綿１０を有して主に構成されている。 - 特許庁

The inspection terminal 40 requires pieces of information regarding various mounting components from the personal computer 60, it receives a response from the personal computer 60, it compares the information regarding the mounting component and the information regarding the specific component, and it displays a comparison result on a display 42.例文帳に追加

次いで、検査端末４０は、パソコン６０に対して各種実装部品に関する情報を要求したあとパソコン６０からその応答を受信し、実装部品に関する情報と指定部品に関する情報とを比較し、比較結果をディスプレイ４２上に表示する。 - 特許庁

In parallel with this, the read and input image information on the other side is region-separated and further color-determined to extract a second specific region including a color component that becomes the show-through component onto the one side, from a region separation result and a color determination result (S106-S110).例文帳に追加

これと並行して、読取入力された他方の面の画像情報を領域分離し、さらにカラー判定し、領域分離結果及びカラー判定結果から一方の面への裏写りとなり得るカラー成分を有する第２の特定の領域を抽出する（Ｓ１０６〜Ｓ１１０）。 - 特許庁

This flame-retardant for a resin contains a phosphonic acid ester having a specific chemical structure, and this resin composition contains the flame-retardant for a resin and a resin component, and this flame-retardant resin composition contains 1-100 pts.wt. of the phosphonic acid ester to 100 pts.wt. the resin component.例文帳に追加

特定の化学構造を有するホスホン酸エステルを含む樹脂用難燃剤、ならびにその樹脂用難燃剤及び樹脂成分を含む樹脂組成物であって、樹脂成分１００重量部に対して当該ホスホン酸エステル１〜１００重量部を含む難燃性樹脂組成物に係る。 - 特許庁

In the separation method of the liquid mixture, a promoting component promoting permeation of the specific component in the liquid mixture through the separation membrane is added before separating the liquid mixture of mixed liquids by the separation membrane, then the liquid mixture is separated by the separation membrane.例文帳に追加

液体混合物の分離方法は、液体が混合した液体混合物を分離膜により分離する前に、液体混合物中の特定成分の分離膜の透過を促進するための促進成分を液体混合物に添加し、その後、分離膜により液体混合物を分離する方法である。 - 特許庁

The method for producing an optical polyester having a fluorene skeleton and not less than 80 mol% component having a monomer unit molecular weight of not less than 82 in the charge composition comprises allowing a distillate weight X excluding excess component for substantial transesterification on polymerization to meet specific conditions for the charge amounts.例文帳に追加

フルオレン骨格を有し、仕込み組成中のモノマーユニット分子量８２以上の成分が８０ｍｏｌ％以上であり、重合時の実質的なエステル交換用過剰成分を除く留出物重量Ｘが仕込量に対して一定の条件を満たす光学用ポリエステルの製造方法。 - 特許庁

The rubber composition comprises a rubber component comprised of at least one of natural rubber and a diene synthetic rubber and, incorporated therewith, a filler comprising at least an inorganic filler, a specific compound excellent in compatibility with the rubber component and in affinity to the inorganic filler, and sodium borate.例文帳に追加

天然ゴム及びジエン系合成ゴムのうち少なくとも１種からなるゴム成分に、少なくとも無機充填剤を含む充填剤と、ゴム成分との相溶性及び無機充填剤との親和性に優れた特定の化合物と、ホウ酸ナトリウムとを配合してなるゴム組成物である。 - 特許庁

The vibration-damping material for audio equipment is obtained by dispersing an electroconductive material, and/or a filler in a polyester resin comprising dicarboxylic acid component constituent units and diol component constituent units, wherein the polyester resin satisfies a specific formula.例文帳に追加

ジカルボン酸成分構成単位とジオール成分構成単位からなるポリエステル樹脂に導電性材料および／またはフィラーを分散させてなる音響機器用制振材料であって、該ポリエステル樹脂が特定の式を満足することを特徴とする音響機器用制振材料。 - 特許庁

The prepreg is produced by impregnating a fibrous reinforcing material with an epoxy resin composition for radiation curing comprising a resin component composed mainly of an epoxy resin and a boron-based diallyl iodonium salt represented by a specific formula as a polymerization initiator in an amount of 0.005-0.5 mol per kg of the resin component.例文帳に追加

エポキシ樹脂を主体とする樹脂成分と、該樹脂成分１ｋｇ当たり０．００５〜０．５モルの、特定式で表されるホウ素系ジアリルヨードニウム塩である重合開始剤とからなる、放射線硬化用エポキシ樹脂組成物を、繊維強化材に含浸せしめたプリプレグによって達成される。 - 特許庁

The component (A): fluorophosphate ester of a specific constitution or its salt, the component (B): a silicone compound, a silane compound and/or paraffin wax and the solvent (C): fluorosolvents of aliphatic fluorocarbons having a substituted hydrogen atom and/or fluorocarbons having the substituted hydrogen atom and an oxygen atom bonded with ether.例文帳に追加

成分（Ａ) ：特定構造のフッ素系リン酸エステル又はその塩 成分（Ｂ) ：シリコーン化合物、シラン化合物及び／又はパラフィンワックス 溶剤（Ｃ) ：置換水素原子を有する脂肪族フルオロカーボン類及び／又は置換 水素原子とエーテル性の酸素原子とを有するフルオロカーボン類のフッ素系溶剤 - 特許庁

In a manufacturing process of an electronic component, the sample is collected periodically or non-periodically from the electronic component material to be used, and the isotope abundance ratio of the specific metal element is detected by using the mass spectrometer relative to each sample, and fluctuation of the isotope abundance ratio is monitored.例文帳に追加

また、電子部品の製造工程において、使用する電子部品材料から、定期的あるいは不定期に試料を採取し、各試料に対し、質量分析装置を用いて特定金属元素の同位体存在比を検出し、その同位体存在比の変動をモニタリングする。 - 特許庁

To provide a controller and a control method, where each phone service processing is treated as a component in a communication network, so as to easily provide various phone services and that can solve problems about the component treatment, independently of the specific communication protocol.例文帳に追加

本発明の目的は、通信ネットワークにおいて、電話サービスの処理をコンポーネント化することで、容易に、様々な電話サービスの提供を可能とし、また、特定の通信プロトコルに依存せずに、コンポーネント化に伴う問題点を解決できる制御装置、制御方法を提供することにある。 - 特許庁

This resin composition consists of 100 pts.mass polymer resin composition obtained by bringing (A) 95-5 mass % polyarylate component and (B) 5-95 mass % polycarbonate component together to make 100 mass %, and (C) 0.01-1 pt.mass silicone compound having glycidyl group of a specific structure.例文帳に追加

ポリアリレート成分（Ａ）９５〜５質量％とポリカーボネート成分（Ｂ）５〜９５質量％とを合わせて１００質量％となるようにしたポリマー樹脂組成物１００質量部と、特定構造のグリシジル基を有するシリコーン化合物（Ｃ）０．０１〜１質量部からなる樹脂組成物。 - 特許庁

The gas separating membrane is formed of an aromatic polyimide including an aromatic tetracarboxylic acid component and an aromatic diamine component containing (1) 2,2-bis[4-(4-aminophenoxy)phenyl] propane, (2) 3,4'-diaminodiphenyl ether and (3) diamine having a single or a plurality of aromatic rings in a specific ratio.例文帳に追加

芳香族テトラカルボン酸成分と、（１）２，２−ビス（４−（４−アミノフェノキシ）フェニル）プロパン、（２）３，４’−ジアミノジフェニルエーテル、（３）単数または複数の芳香環を有するジアミン、を特定の割合で含有する芳香族ジアミン成分とからなる芳香族ポリイミドで形成されたガス分離膜。 - 特許庁

The liquid crystal display device includes a means for spectroscopically radiating light until the light reaches a liquid crystal element and a spectrum selection means which operates a specific spectral light component until the light reaches the liquid crystal element and efficiently removes or transmits the light component, between a light transmission plate 2 and the liquid crystal element 7.例文帳に追加

導光板２から液晶素子７の間の何れかに、液晶素子に達するまでの光を分光放射するための手段、または、液晶素子に達するまでの特定のスペクトル光成分に作用してこれを効率的に除去、もしくは透過させるスペクトル選択手段を備える。 - 特許庁

This conjugate fiber comprises a polycaproamide or a copolyamide comprising a caproamide unit and a hexamethyleneadipamide unit, as a sheath component, and a polymethylpentene as a core component, regulated so that the weight proportion of the polymethylpentene may be 30-50 wt.%, and the fiber may have ≤1.03 specific gravity and ≥4.5 cN/dtex line strength.例文帳に追加

ポリカプロアミドまたはカプロアミド単位とヘキサメチレンアジパミド単位を含有する共重合ポリアミドを鞘成分とし、ポリメチルペンテンを芯成分とした複合繊維であって、ポリメチルペンテンの質量比率が30〜50質量％であり、比重が1.03以下であり、かつ、直線強度が4.5cN/dtex以上である。 - 特許庁

To provide epoxy resin materials that enable component materials necessary for a construction to compounded optionally to be suitable for the specific site environment and a system in which a control device tells a suitable compounding ratio of the component materials for the site environment and based on the information the epoxy resin materials are compounded and used.例文帳に追加

施工に必要な材料を施工環境に適応させて任意に混合できるエポキシ樹脂材料と、制御装置を利用して施工環境に適応した材料の混合割合を知り、これに基づきエポキシ樹脂材料を混合して施工するシステムを提供する。 - 特許庁

The agricultural spreader composition comprises (A) a quaternary ammonium salt type cationic compound, (B) a nonionic surfactant, (C) a polyhydric alcohol, (D) a monohydric alcohol and (E) water and has ≥20 wt.% of the component (D), wherein the weight ratio of the component (C)/(E) is in a specific range and the flash point is ≥21°C.例文帳に追加

（Ａ）第４級アンモニウム塩型カチオン性化合物、（Ｂ）ノニオン性界面活性剤、（Ｃ）多価アルコール、（Ｄ）１価アルコール、及び（Ｅ）水を含有し、（Ｄ）の含有量が２０重量％以上で、（Ｃ）／（Ｅ）重量比が特定範囲にあり、引火点が２１℃以上である、農薬用展着剤組成物。 - 特許庁

A source generation processing part 2 and a compiler 3 generates an application (performable file 9) performable on a specific platform based on the logical design information 5 outputted by the designing tool 1 and the physical mounting information (physical component information 6 and component library 8) of the software components.例文帳に追加

ソース生成処理部２およびコンパイラ３は、設計ツール１により出力された論理的設計情報５とソフトウェア部品の物理的実装情報（物理部品情報６および部品ライブラリ８）とに基づいて特定のプラットフォーム上で実行可能なアプリケーション（実行可能ファイル９）を生成する。 - 特許庁

The core-sheath type composite fiber in which the polyacetal-based resin is used as a sheath component and the polyolefin-based resin is used as a core component, can be dispersed well in a cement slurry, because of hydrophilicity and high specific gravity of the polyacetal-based resin.例文帳に追加

また分割性複合繊維の場合は両成分が繊維表面の一部に連続して存在する繊維構造とし、セメントスラリー中で分割させるとポリアセタール系繊維とポリオレフィン系繊維が混合して存在するから、ポリアセタール系系繊維の分散性によりポリオレフィン系繊維も用分散される。 - 特許庁

The component (A) is fluorophosphate ester of specific structure or its salt, the component (B) is a silicone compound, a silane compound and/or paraffin wax, and the solvent (C) is a fluorine-based solvent of aliphatic fluorocarbons having a substituted hydrogen atom and/or fluorocarbon having the substituted hydrogen atom and an ether-based oxygen atom.例文帳に追加

成分（Ａ）：特定構造のフッ素系リン酸エステル又はその塩、成分（Ｂ）：シリコーン化合物、シラン化合物及び／又はパラフィンワックス、溶剤（Ｃ）：置換水素原子を有する脂肪族フルオロカーボン類及び／又は置換水素原子とエーテル性の酸素原子とを有するフルオロカーボン類のフッ素系溶剤。 - 特許庁

The flame-retardant, vinyl chloride-based resin molded product comprises a vinyl chloride-based resin and, incorporated thereinto, at least one of blowing agents, decomposition accelerators, radical initiators and crosslinking agents, as a flame retardancy-imparting component in a specific ratio, or a combination of a titanium compound and the flame-retardancy- imparting component.例文帳に追加

塩化ビニル系樹脂に対し、発泡剤、分解促進剤、ラジカル発生剤、架橋剤の少なくともいずれか一種を難燃性付与成分として特定の割合で含有させるか、チタン化合物とこの難燃性付与成分を組合わせて含有させた難燃性塩化ビニル系樹脂成形体とする。 - 特許庁

In the odor generation system 1, the terminal 200 transmits its own odor basic element component specifying information to the server 300 along with odor specifying information, and the server 300 transmits composition information which corresponds to an odor basic element component specific to the terminal 200, to the terminal 200.例文帳に追加

匂い発生システム１では、端末２００が自端末の匂い基本要素成分特定情報を匂い特定情報とともにサーバ３００に送信し、サーバ３００は端末２００固有の匂い基本要素成分に対応する配合情報を端末２００に返す。 - 特許庁

An alumina-supported nickel catalyst comprising a nickel- containing catalyst component supported on a carrier component comprising alumina having ≥10 m2/g specific surface area is used as a catalyst when the epoxy group-containing alicyclic organic compound is reduced with hydrogen to produce the alicyclic alcohol compound.例文帳に追加

エポキシ基含有脂環式有機化合物を、水素還元して脂環式アルコール化合物を製造する際に、触媒として、１０ｍ^2 ／ｇ以上の比表面積を有するアルミナからなる担体成分にニッケル含有触媒成分を担持させたアルミナ担持ニッケル触媒を用いる。 - 特許庁

The propylene resin composition includes a propylene homopolymer and a propylene-ethylene copolymer and a component (D_insol) insoluble in room-temperature n-decane and a component (D_sol) soluble in room-temperature n-decane thereof satisfy a specific requirement.例文帳に追加

本発明のプロピレン系樹脂組成物は、プロピレン単独重合体およびプロピレン−エチレン共重合体を含有するプロピレン系樹脂組成物であって、室温ｎ−デカンに不溶な成分（Ｄ_insol）および室温ｎ−デカンに可溶な成分（Ｄ_sol）が特定の要件を満たすことを特徴とする。 - 特許庁

Since an isotope having a Doppler velocity component corresponding to an isotope shift generates resonance absorption excitation even at the irradiation time of a resonance absorption wavelength laser of some isotope included in a solid sample 1 by a laser 2 for resonance excitation, each excited isotope has a specific velocity component respectively.例文帳に追加

共鳴励起用レーザー２により固体試料１に含まれる、ある同位体の共鳴吸収波長レーザーの照射時でも、同位体シフトに対応するドップラー速度成分をもつ同位体は、共鳴吸収励起を起こすため、励起される各同位体はそれぞれ特有の速度成分を有する。 - 特許庁

If you want the user to click a component to move to a specific page, and you do not want the browser to submit any user input, you can use the Hyperlink, Image Hyperlink, Tab, or Tree Node component and type the path to the destination page in the component's url property, such as /faces/Page1.jsp. 例文帳に追加

ユーザーがコンポーネントをクリックすると特定のページに移動し、ブラウザからユーザー入力が送信されないようにするには、「ハイパーリンク」、「画像ハイパーリンク」、「タブ」、または「ツリーノード」の各コンポーネントを使用して、移動先ページのパスをコンポーネントの「url」プロパティーに入力します (たとえば /faces/Page1.jsp)。 - NetBeans

To provide a color conversion device with good color reproducibility and a color conversion method capable of reproducing a fine change in color of an input image signal having a high component level only for a specific color and low component levels for other colors and operable by a low workload and hardware with a small-scale circuit.例文帳に追加

特定の色成分レベルのみが大きく、他の色成分レベルが小さい入力画像信号に対しても色の細かい変化を再現することが可能であると共に、処理量が少なく、ハードウエアの回路規模が小さい色再現の良い色変換装置及び色変換方法を提供する。 - 特許庁

The liquid crystal medium contains a component A, which is dielectrically neutral and contains one or more kinds of compound with neutral dielectricity selected from the group consisting of chemicals represented by formulae I and II, and a component B, which is dielectrically positive and contains one or more kinds of specific compound with positive dielectricity.例文帳に追加

式ＩおよびＩＩの化合物群より選択される誘電的に中性の化合物を１種類以上含む誘電的に中性の成分である成分Ａと誘電的に正の特定の化合物を１種類以上含む誘電的に正の成分である成分Ｂとを含む液晶媒体。 - 特許庁

To provide a projection type display apparatus which can perform projection display correctly balanced in a brightness level of each color component even when a specific bright-line spectrum component is mainly emitted from a light source and is suitable for practical use, and to provide a control method therefor.例文帳に追加

この発明は、光源から特定の輝線スペクトル成分が主として発光されている状態でも、各色成分の輝度レベルが正しくバランスした映像表示を行なうことができ、実用に適する投射型表示装置及びその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The unknown toxin is a protein composed of a specific amino acid sequence, obtained by purifying an unknown component fatal to a mouse, and obtained from a concentrated solution of a culture liquid of MC18 strain of the Clostridium perfringens type C, incorporating the purified component into Escherichia coli, and specifying the expressed protein by the monoclonal of the toxin.例文帳に追加

未知の毒素として、クロストリジウム・パーフリンゲンスＣ型菌ＭＣ１８株培養液の濃縮液から得られたマウスに対する未知の致死成分を精製して大腸菌に組み込み、発現蛋白を毒素のモノクローナルで特定した特定なアミノ酸配列からなるタンパク質。 - 特許庁

The cosmetic composition comprises (A) a modified powdery material prepared by coating a surface of a basic powdery material having the ultraviolet protection effect with a silicone compound having a specific structure and (B) an inorganic or organic hydrophilic powdery material, wherein an aqueous component is emulsified or dispersed in an oily component.例文帳に追加

（Ａ）紫外線防御効果を有する基粉体の表面を、特定構造を有するシリコーン化合物で被覆した改質粉体と、（Ｂ）無機または有機の親水性粉末とを含み、油性成分中に水性成分が乳化または分散していることを特徴とする化粧料組成物。 - 特許庁

Since the peptide is a biological component, the peptide has a higher safety than that of a conventionally used medicine and a medicine provided with a diagnosing and treating effects having a specific action can be developed.例文帳に追加

更に、生体成分であることから従来より用いられている医薬品に比べてより安全性が高く、特異的作用を有する診断及び治療効果を備えた医薬品の開発が可能となる。 - 特許庁

To obtain a soft twist yarn only by adding a part of component to a normal ring-spinning frame without requiring a specific fine spinning frame, to provide a method for producing the same and to obtain a woven and knitted fabric using the yarn.例文帳に追加

特殊な精紡機を必要とせず、通常のリング精紡機に一部の部品を追加するだけで、甘撚りの糸を生産することができ、その製造方法及びその糸を用いた織編物を提供する。 - 特許庁

When the temperature at startup is equal to or higher than the specific temperature, the gradual control is not executed and a constant power control circuit 13 is used to control power supplied from the battery 12 to each component.例文帳に追加

起動時の温度がそれ以外の場合には以上の段階的な制御を行うことなく、定電力制御回路１３を用いてバッテリ１２から各部品へ供給される電力を制御する。 - 特許庁

To obtain a clear coating for the top coats of automobiles, having good weather resistance, good acid resistance, excellent stain resistance not necessitating the washing of the automobiles, excellent storage stability, etc., by using a specific resin component.例文帳に追加

耐候性、耐酸性、耐汚染性、貯蔵安定性と優れた耐水性を有する自動車上塗り用クリヤー塗料、自動車車体の複層塗膜形成方法及び自動車車体を提供する。 - 特許庁

To obtain the subject composition which can improve the stability of a polymer emulsion during its polymerization and further improve the mechanical stability and chemical stability of a produced vinyl polymer emulsion, by including a specific compound as an essential component.例文帳に追加

重合安定性、機械的安定性、化学的安定性が良好なビニルポリマーエマルションを与える乳化重合用界面活性剤組成物、及びビニル系モノマーの乳化重合方法の提供。 - 特許庁

The component information R, G, and B of the pixels of a reference image corresponding to specific positions (x, y) of a photographic image is inputted (S1), and the information of luminance 1, saturation 1, and hue 1 are obtained by calculation or the like (S2).例文帳に追加

撮影画像のある特定の位置（ｘ，ｙ）に対応する基準画像の画素の成分情報ＲＧＢを入力し（Ｓ１）、輝度１，彩度１，色相１情報を計算等で求める（Ｓ２）。 - 特許庁

A harmful component present in the exhaust gas is removed by causing the exhaust gas to contact a layer 22 of an adsorbent such as activated carbon sucked out of an adsorbent tank 23 and spread over filter cloth 21 of a large specific surface area.例文帳に追加

排気ガスを比表面積の大きなろ布２１上に、吸着剤タンク２３から吸引展着した活性炭等の吸着剤層２２と接触させ、ガス中の有害成分を除去する。 - 特許庁

The collection material for analyzing the surface adhesion component of a substrate is composed of quartz of high purity and formed into a sheetlike shape having a large specific surface area by forming the quartz into a porous body or a fiber flocculated body.例文帳に追加

高純度石英からなり、多孔質体もしくは繊維凝集体とすることで比表面積を大きくし、シート状としたことを特徴とする基板表面付着成分分析用捕集材。 - 特許庁

A sensor element 10 comprises both a diffused resistance layer and a solid electrolytic layer and generates sensor output according to the concentration of a specific gas, on the basis of a gas component introduced via the diffusion resistance layer.例文帳に追加

センサ素子１０は、拡散抵抗層と固体電解質層とを有してなり拡散抵抗層を介して導入されたガス成分を基に特定ガス濃度に応じたセンサ出力を発生する。 - 特許庁

To provide stably operated deionized water making technique for making deionized water from water to be treated containing a hardness component without generating the build-up of voltage during long-term operation and generating the lowering of specific resistance in made deionized water.例文帳に追加

硬度成分を含む被処理水から、長期間運転時に電圧上昇もなく、生産された脱イオン水に比抵抗の低下もない安定稼動の脱イオン水製造技術の提供。 - 特許庁

A main component constituting functional particles and powder capable of visually checking the specific shape when observed by a microscope are combinedly used and formed into particles to produce functional particles having a function capable of distinguishing oneself from others.例文帳に追加

機能性粒子を構成する主要成分の他に、顕微鏡で観察した際に特異な形状を視認できる粉体を併用して粒子化し自他識別能を有した機能性粒子を製造する。 - 特許庁