「specified in」に関連した英語例文の一覧と使い方(319ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a liquid filling and packaging bag in which a specified seal structure is provided on one edge of a bag body, and gas or liquid can be filled by a packaging machine of simple structure.例文帳に追加

袋本体の一つの縁部に特定のシール構造を備え、より簡単な構造の包装機でガス又は液体の充填が可能な新規な流体充填包装用袋を提供する。 - 特許庁

A core member 2 is molded of glass fiber-reinforced resin including glass long fibers longer than the whole length of the core member 2 in the length direction of the core member 2 into a specified form by thermal compression molding.例文帳に追加

芯材２は、少なくとも芯材２の長手方向の全長より長いガラス長繊維を含むガラス繊維強化樹脂から、熱圧縮成形により所定形状に形成されてなる。 - 特許庁

Then, when the stop operation buttons 84a-84c are depressed, a specified character out of characters set in the display part 32a of a liquid crystal display device 32 is changed at this timing of depressing.例文帳に追加

そして、停止操作ボタン８４ａ〜８４ｃが押された場合には、この押されたタイミングで、液晶表示装置３２の表示部３２ａに設定されるキャラクタのうち、特定のキャラクタが変化する。 - 特許庁

Second-path-redundancy information, which is related to the determined second path redundancy, is output to set the determined second-path-redundancy in the specified second host.例文帳に追加

決定された第二のパスの冗長度を上記特定された第二のホストに設定するために、決定された第二のパスの冗長度に関する第二パス冗長度情報が、出力される。 - 特許庁

When a new printed circuit board 30 is attached, the printed circuit board 30 is installed at a specified position of the contact surface 3a, and the longitudinal plate 20 is rotated in the direction opposite to the direction of the arrow.例文帳に追加

新たなプリント基板３０を装着するときには、接点面３ａの所定位置にプリント基板３０を設置して、矢印方向と逆方向に縦板２０が回転する。 - 特許庁

A second conveying device 20 injects specified gas so that it may be collected from a second injection port 40 provided on the inner surface of a hollow second conveying passage 23 toward the upstream side in the conveying direction.例文帳に追加

第２搬送装置20は、中空の第２搬送路23の内側面に設けた第２噴射口40から搬送方向の上流側に向かって集合するように所定の気体を噴射する。 - 特許庁

Then, the system performs the accurate corresponding point search using a POC (Phase Only Correlation) method only in the specified image region, and acquires the three-dimensional information of the persons M1 required for authentication processing or the like.例文帳に追加

そして、特定された画像領域のみについてＰＯＣ法を用いた精度の良い対応点探索を行い、認証処理等に必要な人物Ｍ１の３次元情報を取得する。 - 特許庁

In the method for producing the base body with the hard material particles, first of all, adhesive (23) is applied to whole or a part of a working surface (20') of a production tool with a specified film thickness.例文帳に追加

硬質材料粒子を有する基部本体を製造する方法において、最初に接着剤（２３）を製造ツールの作業面（２０’）の全体又は一部分に規定膜厚で塗布する。 - 特許庁

To provide a mechanism for selecting and outputting one of a plurality of images included in one file, which corresponds to the type specified by a user.例文帳に追加

ユーザにより指定された画像の種別に基づいて、１つのファイルに含まれる複数の画像の中から当該画像の種別に応じた他の画像を選択して出力する仕組みを提供する。 - 特許庁

To provide a telephone which informs an integrated communication time from a specified time point or the integrated communication charge in real time to each party at the time of communication.例文帳に追加

所定の時点から通信時現在までの積算通信時間または通信に費やした積算通信料金などを、通信時に通信先ごとに、リアルタイムに報知する電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a technology by which a member having true abnormality can be specified when an abnormality is found in at least one of a plurality of state values indicating a state of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の状態を表した複数の状態値の少なくとも１つに異常があるときに、真に異常が発生している部材を特定することができる技術を提供する。 - 特許庁

The positions of reading objects are compared (a step of S6), and the reading objects whose positions deviate in a direction perpendicular to the character string are specified (a step of S7), and the reading objects are newly recognized.例文帳に追加

読取対象の位置を比較し（ステップＳ６）、文字列と直角な方向で位置がずれている読取対象を特定し（ステップＳ７）、その読取対象を再認識処理する。 - 特許庁

The bus bar 74 connecting the P terminals is superposed on the bus bar 82 connecting the N terminals in a specified region including the A-A' line.例文帳に追加

また、Ｐ端子間を接続するバスバー７４とＮ端子間を接続するバスバー８２とは、Ａ−Ａ’線を含む所定の領域においてバスバー７４が上になった状態で重なっている。 - 特許庁

When no prize is really won in the BB game, the combination of symbols on a specified prize winning condition is aligned on the respective reels by nudging or respinning the respective reels (S114).例文帳に追加

ＢＢゲームが実際に入賞していない場合には、各リール３ａ〜５ａがナッジやリスピンを行って特定入賞態様のシンボル組み合わせを各リール３ａ〜５ａに揃える（ステップ１１４）。 - 特許庁

The reservation management device 1 transmits a message indicating the existence of a reserved commodity in the store to a contact address specified by a user having reserved the commodity through mail, a voice message or a FAX.例文帳に追加

予約管理装置１は、予約した商品が店舗に存在する旨をメール、音声メッセージまたはＦＡＸなどで商品を予約した利用者が指定した連絡先に伝える。 - 特許庁

The saturation charge amount Q of the image holding body 22 is increased nearly in proportion to the decrease amount of the total layer thickness of the photosensitive layer 92 until the total layer thickness of the photosensitive layer 92 is decreased to a specified value.例文帳に追加

感光層９２の総層厚が所定値まで減少するまで、像保持体２２の飽和電荷量Ｑは、感光層９２の総層厚の減少量に略比例して増大する。 - 特許庁

The variation pattern setting means determines the variation pattern by referring to a table for specified variation pattern determination for reporting the game state for every prescribed number of games in the unclear stage.例文帳に追加

変動パターン設定手段は、不明瞭ステージにおける所定ゲーム数ごとに、遊技状態を報知するための特定変動パターン決定用テーブルを参照して変動パターンを決定する。 - 特許庁

However, the phase restoration operation is effected, whereby many pieces of information (at least the information of transparent wavefront in a specified direction) can be obtained comparatively, when considering that the pattern for measurement is simple.例文帳に追加

しかし、位相回復演算をするので、測定用パターンがシンプルである割には、多くの情報（少なくとも特定方向の透過波面の情報）を取得することができる。 - 特許庁

To provide a new method for analyzing the purchasing action of a customer at the time of purchasing merchandise in a market from purchase data, and for measuring the customer's values for the specified market.例文帳に追加

市場の商品を購入する際の顧客の購買行動を購入データから分析し、特定した市場に対しての顧客価値を測定する新規な方法を提供する。 - 特許庁

Information on the storage places in which the held storage places correspond with the types of the consumable parts are updated based on the correspondence of the designated storage places with the types of the specified consumable parts.例文帳に追加

保持された保管場所と消耗品の種別を対応させた保管場所情報を、指定された保管場所と、特定された消耗品の種別との対応に基づき更新する。 - 特許庁

A printing apparatus provides, on a print sheet 31, an index output of a text image 34 and a picture image 33 of a file stored in a storage medium as an index image together with specified information 32.例文帳に追加

印刷装置は、記憶メディアに記憶されたファイルのテキストイメージ３４、画像イメージ３３をインデックスイメージとして特定情報３２と共に、印刷用紙３１にインデックス出力する。 - 特許庁

A semiconductor distributional Bragg reflecting mirror, in which a reflective index of a material layer composing the reflecting mirror is periodically changed into a small/large one and incident light is reflected by light wave interference, is specified as a reflecting mirror.例文帳に追加

反射鏡はそれを構成する材料層の屈折率が小／大と周期的に変化し入射光を光波干渉によって反射する半導体分布ブラッグ反射鏡とする。 - 特許庁

The control unit 201 selects or retrieves image data from the recording medium according to the specified selection conditions or retrieval conditions, and reads in only image data meeting the conditions to display thumbnails.例文帳に追加

制御部２０１は、指定された選択条件、検索条件で記録媒体内の画像データを選択または検索して、条件を満たす画像データのみを読込み、サムネイルを表示する。 - 特許庁

The spiling pipes 12n have hollow cylindrical shape and are obliquely driven with an inclination of a specified angle in front of the working face 10n so as to extend outward from the inner surface side of a tunnel.例文帳に追加

縫地パイプ１２_nは、中空円筒状のものであって、切羽面１０の前方に、所定の角度傾斜させて、トンネルの内面側から外方に向けて広がるようにして、斜めに打設される。 - 特許庁

To provide a game machine which raises an expectation feeling to a specified display result and amusement in a game by obtaining an exciting display mode which comprises change of identification information.例文帳に追加

識別情報の変動を含めた表示態様をより面白みのあるものにして、特定表示結果への期待感及び遊技の興趣性が向上する遊技機を提供する。 - 特許庁

The container elevating means 50 for delivering the container 90 to the container receiving body 30 through the charging/ discharging port 9 is composed to be capable of standing by in a lateral direction of the specified passage 38.例文帳に追加

出し入れ口９を通してコンテナ受け体３０上に対するコンテナ９０の受け渡しを行うコンテナ昇降手段５０は、一定経路３８の横方向で待機可能に構成した。 - 特許庁

In a case where the measured current value is greater than the reference value, a CPU 60 determines that a specified number or more of the optical fibers 65 are broken, and warns for replacement of the electronic endoscope 10.例文帳に追加

測定された電流値が基準値を上回っている場合、ＣＰＵ６０は、所定数以上の光ファイバ６５が折損していると判定し、電子内視鏡１０の交換を促す。 - 特許庁

Besides the article storage boxes 1002 associated with the specified addresses, this article receiver is disposed with common article storage boxes (1100 and 1101) used in common among a plurality of addresses.例文帳に追加

さらに、特定の宛先に対応づけられる物品収容ボックス１００２とは別に、複数の宛先で共有使用される共有物品収容ボックス（１１００、１１０１）を配置する。 - 特許庁

To obtain a pharmaceutical composition capable of prolonging a residence time of a pharmaceutically active compound in blood circulation and capable of being used for delivering the compound to a specified target of an patient, and to provide a method for synthesizing the same.例文帳に追加

血液循環における医薬活性物質の滞留時間をのばし、該化合物を患者の特定ターゲットに送達するための医薬組成物およびその合成法を提供する。 - 特許庁

If the applicant does not make use of such possibility, the Patent Office shall proceed with the examination of the application only in respect of the designs, which do not exceed the framework specified for a multiple application.例文帳に追加

出願人がこの方法を利用しない場合は，特許庁は， 複合出願について定めた枠組みを超えない意匠に関してのみ， 当該出願の審査手続を進める。 - 特許庁

By the final declaration of nullity the effects of the utility model specified in Sec. 4 are deemed not to have taken place from the beginning to the extent that the utility model is declared null and void. 例文帳に追加

無効についての確定宣言がなされた場合は，第4条に規定した実用新案の効力は，無効が宣言された範囲において，始めから生じなかったものとみなす。 - 特許庁

(1) The registration of the appellation of origin and (or) of the granting of right to use the appellation of origin may be contested and invalidated if the conditions specified in Articles 26, 27 and 29 of this Law, were not met.例文帳に追加

(1) 第26条、第27条及び第29条に定める要件を満たさない場合、原産地名称登録または原産地名称使用権付与について無効を主張することができる。 - 特許庁

(1) The register of patents (hereinafter register) is maintained on the basis of this Act and the Principles of Legal Regulation of Industrial Property Act (RT I 2003, 18, 98; 82, 555; 2004, 20, 141), and pursuant to the procedure provided for in the specified Acts. 例文帳に追加

(1) 本法及び工業所有権法基本規則(RT I 2003, 18, 98; 82, 555; 2004, 20, 141)に基づいて，かつ，これらの法律に規定された手続に従って，特許登録簿(以下「登録簿」という)を維持する。 - 特許庁

(4) Registration data are: 1) the registration number; 2) the registration date; 3) information concerning the supplementary protection certificate specified in a corresponding Regulation on supplementary protection. (10.03.2004 entered into force 01.05.2004 - RT I 2004, 20, 141) 例文帳に追加

(4) 登録事項は，次のとおりとする。 1) 登録番号 2) 登録日 3) 該当する補充的保護規則に定める補充的保護証明書に関する情報 (2004年3月10日。2004年5月1日施行－RT I 2004, 20, 141) - 特許庁

This heat stabilized polyamide 66 is obtained by polycondensation of adipic acid-hexamethylenediamine salt as starting monomer in the presence of a specified pyridine-based compound having a carboxyl group.例文帳に追加

カルボキシル基を有する特定のピリジン系化合物の存在下において、出発モノマーとしてのアジピン酸・ヘキサメチレンジアミン塩を重縮合させることにより熱安定化されたポリアミド66を得る。 - 特許庁

The system 100 compares the new metadata with metadata in a content database so as to extract keywords related to the metadata match with the metadata of the specified item, from the content database.例文帳に追加

システム１００は、新たなメタデータとコンテンツデータベース中のメタデータを比較し、特定された項目のメタデータが一致しているメタデータに関連付けられたキーワードをコンテンツデータベースから抽出する。 - 特許庁

The process for producing the polysilylene methylene polymer or copolymer comprises subjecting a 1,3-disilacyclobutane compound having the specified unsaturated reactive group to ring-opening polymerization in the presence of a metal catalyst.例文帳に追加

ポリシリレンメチレンの重合体または共重合体の製造方法は、特定の不飽和反応性基を有する１，３−ジシラシクロブタン化合物を、金属触媒により開環重合する。 - 特許庁

To provide a method of accurately forming vias on an electronic component buried in the interior; the vias extending from the outer surface to specified positions on the electronic component or a wiring pattern.例文帳に追加

内部に埋没された電子部品に対して、外表面からその電子部品や配線パターンの所定の位置に連通するビアホールを精度良く設けられる方法を提供すること。 - 特許庁

The magnet sheet 13 magnetically sucks the rotor 3 to a specified position where the rotor 3 is not brought into contact with the electrode 2 under a condition that the bacteria measuring member 21 is stored in the receiving putt 14.例文帳に追加

マグネットシート１３は、細菌測定部材２１が受けパット１４に収納された状態で回転子３を電極２に接触しない所定の位置に磁気吸着する。 - 特許庁

To provide a connector bracket of which a vehicle-fixing bracket part and a connector bracket part can be separated when an impact of more than a specified value is operated to the connector bracket part in a particular direction.例文帳に追加

コネクタブラケット部に特定方向から設定値以上の衝撃力が作用した際、車両取付ブラケット部とコネクタブラケット部とを分離することができるコネクタブラケットを提供する。 - 特許庁

A thickness t1 of an area 6a with a specified width in the current block layer 6 adjacent to the opening part 20 is larger than that t2 of the other area 6a therein.例文帳に追加

ストライプ状開口部２０近傍における電流ブロック層６の一定幅の領域６ａの厚さｔ１は電流ブロック層６の他の領域６ｂの厚さｔ２よりも大きい。 - 特許庁

Thereafter, the cholesteric layer 12 in the semi-cured state formed on the alignment substrate 13 is transferred to a support substrate 11 different from the alignment substrate 13 under a specified heating and pressurizing condition.例文帳に追加

その後、配向基板１３上に形成された半硬化状態のコレステリック層１２を、配向基板とは別の支持基板１１上に所定の加温加圧条件で転写する。 - 特許庁

At this time, the deformation part 34B makes deformation to be put in pressure contact with the circumferential wall 24A and the bent part 24B to give a specified coupling force, and accordingly the number of bolt fastening places can be decreased.例文帳に追加

このとき、変形部３４Ｂが変形して周壁部２４Ａ及び屈曲部２４Ｂに圧接されて所定の結合力が得られるので、その分、ボルト締結点数を減らすことができる。 - 特許庁

A packet rewriting section 222 transmits the packet in which the specified URL of the packet is not certified yet to a relay certification section 223 when an entry of an applicable URL is not made into an access information storage section 218.例文帳に追加

パケット書替部２２２は、当てはまるものがアクセス情報格納部２１８にまだエントリされていない場合には認証が成功していないものとして中継認証部２２３に渡す。 - 特許庁

The wobble position where the pre-pit signals appear is specified from each count value, and the threshold is increasingly and decreasingly controlled in by determining the propriety of the threshold from the count of the pre-pit signal at the wobble position.例文帳に追加

そして各カウント値から、プリピット信号が表れるウォブル位置を特定し、そのウォブル位置でのプリピット信号のカウント数から、閾値の適否を判定して、閾値を増減制御する。 - 特許庁