「specified in」に関連した英語例文の一覧と使い方(317ページ目) - Weblio英語例文検索

A stator 1 includes the core 11 having an annular shape in the peripheral direction 92 around a specified direction 91 and windings A111 to A116, A121 to A126, A131 to A136.例文帳に追加

固定子１は、所定の方向９１の周りで周方向９２に沿って環状を呈するコア１１と、巻線Ａ１１１〜Ａ１１６，Ａ１２１〜Ａ１２６，Ａ１３１〜Ａ１３６とを備える。 - 特許庁

The variable display device and the variable display device for performance have the reels the same in number and the rotation of the reels is stopped separately within a specified drawing range by the operation of a stop button.例文帳に追加

可変表示装置と演出用可変表示装置は、互いに同数のリールを有しており、停止ボタンの操作によって、所定の引き込み範囲内でそれぞれの回転が停止される。 - 特許庁

The bypass pipe 26 for cooling comprises a pipe body 26a and a plurality of radiating fins 26b formed on the outer periphery of the pipe body 26a at specified intervals in the longitudinal direction.例文帳に追加

冷却用バイパス管２６は管本体２６ａと管本体２６ａの外周に長手方向に所定の間隔を開けて設けられた複数の放熱フィン２６ｂとを有する。 - 特許庁

The control valve may be a normally opening type valve closed by a specified control current set so that the valve is not mechanically opened by the action of the differential pressure in ordinary braking.例文帳に追加

制御弁は、通常の制動時には、差圧の作用により機械的に開弁されることのないよう設定された規定の制御電流により閉弁される常開型の弁であってもよい。 - 特許庁

The masks 12 and the light-sensitive substrate 14 are moved relatively in the specified scanning direction toward the projection device 13.例文帳に追加

ここで、単位露光領域にて複数のマスクのパターン像を順次走査露光するために、投影系に対してマスクと感光性基板とを所定の走査方向に相対的に移動させる。 - 特許庁

Ink adhering to a blade when the ejection opening part is wiped can thereby be sucked by a specified negative pressure produced in the gaps 310a and 310b.例文帳に追加

これにより、ワイピングにおいてブレードが吐出口の部分を拭くときにブレードに付着したインクは、隙間３１０ａ、３１０ｂに生じている所定の負圧によって吸引することができる。 - 特許庁

Further, some of the specified words are given meanings of voice operation commands and operations are performed simultaneously with the start of speech recognition in order to lighten the speaking load.例文帳に追加

さらに、発話負担を少なくするために、特定の言葉の内いくつかには、音声操作コマンドの意味を持たせ、音声認識の開始と同時に操作の実行を行うようにした。 - 特許庁

A name of a speaker is displayed on a display part from the specified IP address by referring to an identification information management table in which the IP address is made to correspond to the name of the speaker.例文帳に追加

ＩＰアドレスと発言者の名前を対応付けた識別情報管理テーブルを参照することで、特定したＩＰアドレスから発言者の名前を表示部に表示する。 - 特許庁

The image forming apparatus 100 is provided with a replaceable cartridge 11 with a built-in nonvolatile memory 15 that stores a cryptographic key to be used for decryption of specified encrypted image data.例文帳に追加

画像形成装置１００は、暗号化された特定の画像データの復号に使用する暗号鍵を記憶する不揮発性メモリ１５が内蔵された交換可能なカートリッジ１１を備える。 - 特許庁

When an affected tissue 102 is specified by diagnosis using the probe 10, the probe 10 is pulled out from the over sheath 20, and the over sheath 20 is left in the patient body.例文帳に追加

超音波プローブ１０を用いた診断により患部組織１０２が特定されると、オーバーシース２０から超音波プローブ１０を抜去し、オーバーシース２０は患者体内に残留させる。 - 特許庁

When the counted up value of the counter 26 reaches a prescribed value stored in a specified-value register 28, a comparator 27 operates a switch-driving circuit 20 and makes the driving of the switching element Q1 stopped.例文帳に追加

カウンター２６のカウントアップ値が規定値レジスタ２８に格納された所定値に達すると、コンパレータ２７はスイッチ駆動回路２０を動作させて、スイッチング素子Ｑ１ の駆動を停止させる。 - 特許庁

Specifically, from receiving intensity data stored in respective transmission frame, it is specified that the transmission frame is transmitted from the transmitter 2 mounted to which of the wheels 6a-6d.例文帳に追加

具体的には、各送信フレームに格納された受信強度データから、その送信フレームが車輪６ａ〜６ｄのいずれに取り付けられた送信機２から送信されたものであるかを特定する。 - 特許庁

In a first step, the combination position relation (turning angle and/or the existence/absence of image inversion) of the two images is specified by using reduced images to detect a rough overlapping area.例文帳に追加

第一段階で、縮小画像を用いて、２つの画像の結合位置関係（回転角度、及び／または、鏡像反転有無）を特定し、おおまかな重なり領域を検出する。 - 特許庁

In starting the operation of an on-vehicle accounting system, when specified requirements are satisfied and an authentication button on a on-vehicle device 1 is depressed, authentication of fingerprint is protected by an authentication part 13.例文帳に追加

車載課金システムの運用を開始する場合、所定の条件が満たされ、車載機器１の認証ボタンが押下されると、認証部１３による指紋認証の保護がかかる。 - 特許庁

The device body of a finder body 8 is provided with a slide plate (A part) having a pair of gear-engaging parts linearly formed a specified space apart in parallel, on its undersurface side.例文帳に追加

ファインダー本体８の装置本体側には、その下面側に、所定の間隔をおいて平行に一対のライン状に形成されたギヤ係合部を持つスライド板（Ａ部）を備えている。 - 特許庁

To provide a transmission terminal capable of securely sharing a cipher key with less resources in a system sharing the cipher key between specified many devices for communication.例文帳に追加

特定多数の装置間で暗号鍵を共有して通信を行うシステムにおいて、暗号鍵を少ないリソースで、かつセキュアに共有することができる送信端末を提供すること。 - 特許庁

The positions of stopping the identifying figures are set at a plurality of locations in the specified varying path and the plurality of identifying figures are stopped and displayed on the varying path at a time.例文帳に追加

また、所定の変動経路には、識別図柄の停止位置が複数箇所に設定されており、その変動経路上に一時期に複数の識別図柄が停止表示される。 - 特許庁

In a print system where image data is transferred isochronously from a printer controller to a printer, the printer controller compares a specified resolution of a received print job with the set resolution of the printer (S203).例文帳に追加

プリンタコントローラからプリンタへ画像データがアイソクロナス転送されるプリントシステムにおいて、プリンタコントローラは、受信したプリントジョブの指定解像度とプリンタの設定解像度とを比較する（Ｓ２０３）。 - 特許庁

An authority server 30 is a server that manages optional domains and manages access control lists in which an authorization response or a reject response is specified by system, zone and domain.例文帳に追加

権威サーバ３０は、任意のドメインを管理するサーバであり、システム単位、ゾーン単位およびドメイン単位で許可応答または拒否応答が規定されたアクセスコントロールリストを管理している。 - 特許庁

To open a side cover with its own weight at a specified angle at the beginning of lock release and thereafter apply the brake to the opening of the side cover in opening/closing the side cover of an automatic gate.例文帳に追加

自動ゲートの横カバーの開閉において、ロックを解除した最初は、自重により横カバーは所定角度ひらき、その後は横カバーの開放に対してブレーキが掛かるようにする。 - 特許庁

To provide a motor contributive to miniaturization by contriving attachment of remaining elements when reduction in mounting number of noise prevention elements is specified thereby miniaturizing a control circuit member.例文帳に追加

雑防素子の搭載数を少なくする仕様とした場合に、残りの素子の組み付けを工夫して制御回路部材の小型化を図り、モータの小型化に寄与できるモータを提供する。 - 特許庁

At the step of holding the draw for ten cards, out of the honors established in the case of playing the game with the ten cards, the honor having the largest pay-out is specified (S3, S4, S6).例文帳に追加

１０枚のカードを抽選した段階で、その１０枚のカードでゲームをした場合に成立させることができる役のうち、最も払出しが多い役を特定する（Ｓ３、Ｓ４、Ｓ６）。 - 特許庁

When the user specifies an index by pressing a touch panel in a state that the electronic equipment is folded and opens the electronic equipment, data extracted according to the specified data is displayed on a monitor.例文帳に追加

ユーザが電子機器を折りたたんだ状態でタッチパネルを押さえてインデックスを指定し、電子機器を開くと、指定されたインデックスに対応して抽出されたデータがモニタに表示される。 - 特許庁

To provide a corner reflector array formed by giving directivity for reflecting only the radiowave of a specified incidence angle in its incidence direction to corner reflectors and to provide a wave sign using the same.例文帳に追加

コーナーリフレクタに特定の入射角度の電波のみをその入射方向に反射する指向性を持たせたコーナーリフレクタアレイ及びそれを用いた電波標識を提供する。 - 特許庁

In a cylinder injection type engine, engine rotation speed is reduced (S70) when cylinder pressure detected by a cylinder pressure sensor is more than a specified value during compression slight lean operation (S60).例文帳に追加

筒内噴射型のエンジンにおいて、圧縮スライトリーン運転時に、筒内圧センサにより検出した筒内圧が所定以上である場合に（Ｓ６０）、エンジンの回転速度を低下させる（Ｓ７０）。 - 特許庁

In the information processor for specifying a plurality of communication devices and managing the specified communication devices while grouping, communication devices under a state prohibited from communication between devices are managed while being grouped.例文帳に追加

複数の通信装置を特定し、特定した通信装置をグループ化して管理する情報処理装置において、装置間で通信禁止状態の通信装置をグループ化して管理する。 - 特許庁

To provide an optical material having excellent absorptivity to light of a specified wavelength and excellent moldability and capable of retaining high stability for a prolonged time even in an environment at high temperature and high humidity.例文帳に追加

優れた特定波長光の吸収特性及び成形加工性を有し、高温高湿環境下でも長時間高い安定性を維持できる光学材料を提供する。 - 特許庁

When there is a trouble in the result of the self diagnosis, this cleaner transmits the self-diagnosis result as maintenance information to a terminal device 102 selected by the user as a specified contact address.例文帳に追加

そして、自己診断の結果に異常があれば、自己診断結果をメンテナンス情報として、ユーザによって指定連絡先として選択された端末装置１０２に送信する。 - 特許庁

A trigger signal is generated when the power amplitude value in any frequency bin is above the lower reference power level and below the upper reference power level for a specified time duration.例文帳に追加

周波数ビン中のパワー振幅値のいずれかが、特定の継続時間において、下位基準パワー・レベルを超えて、上位基準パワー・レベルを下回ったときに、トリガ信号が生成される。 - 特許庁

After the group number Ngrp is obtained, processing for reading the group (Ngrp) of design numbers Nptn specified by the group number Ngrp and already written in an EEPROM area is performed (step 300).例文帳に追加

グループ番号Ｎgrp が得られると、グループ番号Ｎgrp で指定されるＥＥＰＲＯＭ領域に既に書き込まれている模様番号Ｎptn の群（Ｎgrp ）を読み出す処理（ステップ３００）を行なう。 - 特許庁

In a semiconductor component installed on a base plate 32, a surface 30 of a semiconductor part 29 on a substrate 28 is set at a specified height h from a surface 33 of the base plate 32.例文帳に追加

ベース・プレート３２に設置された半導体製品において、基板２８上の半導体部品２９の表面３０をベース・プレート３２の表面３３から所定の高さｈにする。 - 特許庁

The press die 10 is equipped with a male die 20 and a female die 30 for forming a molding space 14 in which a stampable sheet 12 is pinched and molded so as to form a product with a specified shape.例文帳に追加

プレス金型１０は、スタンパブルシート１２が所定形状の製品になるように挟み込まれて成形される成形空間１４を形成する雄型２０と雌型３０を備えている。 - 特許庁

To keep a primary current at a specified value, regardless of the ripple of power voltage, without performing complicated control, in a self-excited flyback system of DC-DC converter for an electronic flash device.例文帳に追加

電子閃光装置用の自励フライバック方式のＤＣ−ＤＣコンバータにおいて、複雑な制御をすることなく、電源電圧の変動に拘わらずに１次側電流を所定値に維持する。 - 特許庁

The arbitrary single sign (i) is selected by operating the remote controller (14) when the arbitrary sign (i) shifts in the main display part (12) to reach a specified zone (17).例文帳に追加

そして、任意の記号（ｉ）が主表示部（１２）の中で移動していって所定のゾーン（１７）に到来した時、リモートコントローラ（１４）が操作されることで、その任意の１つの記号（ｉ）が選択される。 - 特許庁

If a traveler approaches one's residence and reaches within a specified distance from one's residence, the wireless telecommunication system transmits signals to a controller in the residence to execute actions or commands execution of actions.例文帳に追加

移動者が住居に近づき、住居からある距離内に達すると、住居内のコントローラに信号を送信して、アクションを実行するか、またはアクションの実行を命令する。 - 特許庁

In a control part 10, the transmission destination of the document data of a transmission target is specified from the purpose information table on the basis of the purpose name data designated by the purpose name designation dialog.例文帳に追加

制御部１０では、目的名データ指定ダイアログで指定された目的名データに基づいて、目的情報テーブルから送信対象の文書データの送信先が特定される。 - 特許庁

In manufacturing processes of the individually packaged absorbent articles, absorbent articles 1 are disposed at a specified interval on a strip sheet 10A, and cut parts 13 are formed at intermediate positions to meet following conditions.例文帳に追加

個装吸収性物品の製造工程において、帯状シート10Aに吸収性物品1が所定間隔で配置され、その中間部位に下記条件を満足する切欠き部13を形成する。 - 特許庁

To provide an outer rotor type motor which secures specified thrust force without using a thrust magnet and also is inexpensive and is stable in property since it suppresses the temperature rise within a rotor frame.例文帳に追加

スラスト磁石を用いることなく所定のスラスト力を確保すると共に、ロータフレーム内の温度上昇を抑制するため、安価でモータ特性の安定したアウターロータ型モータを提供する。 - 特許庁

The refuse solid fuel produced by crushing, drying and forming refuse and processing into a specified form is mixed with an iron oxide source and a binder in carbonaceous powder prepared by dry distillation and then formed.例文帳に追加

ごみの破砕、乾燥および成形を経て所定の形状に加工された、ごみ固形燃料を、乾留して得られる炭素質粉末に、酸化鉄源およびバインダーを混合して成形する。 - 特許庁

The slave ECU confirms that the preliminary information is completed (S5) and sets and changes control specifications (S7) in accordance with the vehicle information when it is within specified time after starting (S6).例文帳に追加

スレーブＥＣＵは、予備情報が完了であることを確認し（Ｓ５）、起動後所定時間以内であるとき（Ｓ６）、車両情報に基づいて、制御仕様を設定変更する（Ｓ７）。 - 特許庁

In the manufacturing method thereof, a material having a specified composition ratio is solid-solution alloyed by arc-melting for example, and then the obtained ingot is crushed and refined.例文帳に追加

上記熱電材料の製造方法においては、所定の組成比率の原料を、例えばアーク溶解することにより固溶合金化した後、得られた鋳塊を粉砕微細化する。 - 特許庁

To provide a new method and a new apparatus for measuring the magnetic anisotropy of a sample with high sensitivity, by restraining and floating a specified sample in a minute gravity space.例文帳に追加

所定の試料を微小重力空間中に制止及び浮遊させ、前記試料の磁気異方性を高感度に計測することが可能な新規な方法及び装置を提供する。 - 特許庁

4. Unless specified otherwise, items expressed in the question form such as “does the institution…”or “is the institution…” refer to requirements that must be met by financial institutions. 例文帳に追加

（４）チェック項目の語尾が「しているか」又は「なっているか」とあるのは、特にことわりのない限り、当該金融機関が達成していることを前提として検証すべき項目である。 - 金融庁

- Criteria for judging whether or not the status of a financial institution's capital adequacy is appropriate are specified in Article 14-2 of the Banking Law to enable judgments with regard to the soundness of the institution's corporate management. 例文帳に追加

・金融機関経営の健全性を判断する基準として、自己資本の充実の状況が適当であるかどうかの基準が、銀行法第 14条の２に規定されている。 - 金融庁

- Criteria for judging whether or not the status of a financial institution's capital adequacy is appropriate are specified in Article 14-2 of the Banking Law to enable judgments with regard to the soundness of the institution's corporate management. 例文帳に追加

・ 金融機関経営の健全性を判断する基準として、自己資本の充実の状況が適当であるかどうかの基準が、銀行法第14 条の２に規定されている。 - 金融庁