| 意味 | 例文 |
specified valueの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4362件
When it is confirmed that the humidity is set below the specified value and the low-humidity atmosphere is set, the drying process is executed in the low-humidity atmosphere.例文帳に追加
そして、当該湿度が規定湿度以下となって低湿度雰囲気となったことが確認されると、その低湿度雰囲気で乾燥処理が実行される。 - 特許庁
When wheel speed difference between the right and the left drive wheels 11RR and 11RL is less than a specified threshold value, traction control by the drive force distribution control is carried out.例文帳に追加
また、左右の駆動輪11RR、11RLの車輪速度差が所定の閾値以下のときに、駆動力配分制御によるトラクション制御が行われる。 - 特許庁
To provide an apparatus for accurately measuring a comparative high frequency modulation index, using a simple circuit and controlling it for a specified value.例文帳に追加
比較的大きい周波数変調指数を簡易な回路で精度良く測定し、所定値に制御可能な変調指数測定及び制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a buffer circuit that maintains a potential difference between a ground voltage and a power supply voltage at a specified value so as to prevent the occurrence of malfunction, and to provide its control method.例文帳に追加
接地電圧と電源電圧の電位差を規定値に保ち、誤動作を防止することができるバッファ回路及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
Transferrable data quantity per unit time is specified in a transfer quantity schedule table 13, and an accumulation addition part 14 calculates the cumulative value.例文帳に追加
転送量スケジュールテーブル13には、単位時間当たりの転送可能なデータ量が規定されており、累積加算部14はその累積値を求める。 - 特許庁
If there are devices which meet the retrieval condition equal to or more than a specified value, detailed information such as installation information and charge information is added to the retrieval result.例文帳に追加
検索条件に合致するデバイスが所定値以上存在する場合には、設置情報や課金情報等の詳細情報を検索結果に追加する。 - 特許庁
When the suction pressure P has become smaller than the specified reference value P1, the operator, etc., is informed that the suction filter 19 is clogged.例文帳に追加
そして、吸込圧力Pが所定の基準圧力P1よりも小さくなっときには、吸込フィルタ19が目詰まりを起こしたことを作業者に警報する。 - 特許庁
Accordingly, the operation of DC-DC converter can be completely stopped when the charged voltage of the condenser 4 is increased to the specified value or more.例文帳に追加
したがって、コンデンサ4の充電電圧が所定値以上になった時点で、DC−DCコンバータ6の動作を確実に停止させることができる。 - 特許庁
An arithmetic device 26 rapidly reduces volume in the case that an acceleration signal of a secondary vibration frequency extracted by a band-pass filter is a specified value or more.例文帳に追加
演算装置26は、バンドパスフィルタにより抽出された2次振動周波数の加速度信号が規定値以上の場合、ボリュームを急激に小さくする。 - 特許庁
After the specified time is elapsed, the required lower limit value of generation at the engine rotational speed is made ineffective to decrease the engine rotational speed down to the engine rotational speed set with an accelerator dial.例文帳に追加
一定時間経過後は、エンジン回転数の発電必要下限値を無効とし、アクセルダイアルなどで設定したエンジン回転数まで低下させる。 - 特許庁
Only in case that the decision part 22 decides that the efficiency η is not more than the specified value η0 in a step 103 a switch changeover part 21 switches on a switch S.例文帳に追加
ステップ103で効率ηが所定値η0以下であると判定部22が判定した場合にのみ、スイッチ切換部21はスイッチSをオンに制御する。 - 特許庁
When the temperature of the driver chip reaches the specified threshold value or higher, such the flushing signal that suppresses heat generation from the driver chip is selected thereby.例文帳に追加
これによって、ドライバチップの温度が所定の閾値以上となった場合には、ドライバチップからの発熱が抑制されるようなフラッシング信号が選択される。 - 特許庁
When the error rate of the reproduced signal exceeds a specified reference value at the time of reproducing a magnetic tape 5, a 1st flag is imparted to a linear track on the magnetic tape in this period.例文帳に追加
磁気テープを再生した際に再生信号のエラーレートが所定の基準値を越えていれば、その期間磁気テープ上のリニアトラックに第1のフラグを付す。 - 特許庁
If the on/off of the current value is not detected in a specified period of time, it is judged that the cleaning is stopped, and the electric blower 21 and the electric motor 22 are stopped.例文帳に追加
所定時間に電流値のオンオフを検出しない場合は掃除の中断と判断し、電動送風機21および電動機22を停止する。 - 特許庁
On the condition that C is equal to or greater than the specified value CH (Step S140), the fuel dilution generation Flag is set to 'ON' (Step S150).例文帳に追加
希釈度合カウンタ値Cが所定値CH以上であることを条件に(ステップS140)、燃料希釈発生フラグが「ON」に設定される(ステップS150)。 - 特許庁
In a specified form of execution, a method for loading an optional constant 40 to a storage place via a series of instant value integer instructions is provided.例文帳に追加
特定の実施の形態では、本発明は、一連の即値整数命令を介して任意の定数40を記憶場所にロードする方法を提供する。 - 特許庁
A specified approximation function is found from a reflected light measured result of the emission light from the lighting system 70, and the attitude error is estimated to correct an observed value.例文帳に追加
該照明系70からの照射光の反射光測定値から特定の近似関数を求め、姿勢誤差を推定して実測値を補正する。 - 特許庁
An electronic money card 9 updates the money amount of a value stored by using the money amount change information into a money amount specified by the money amount change information.例文帳に追加
電子マネーカード9は、この金額変更情報を用いて記憶しているバリューの金額を金額変更情報で規定される金額に更新する。 - 特許庁
When the adjusted sum and the SUM specified value do not match, a step 340 determines that erroneous data is generated and thus the FLASH is abnormal.例文帳に追加
ステップ340では、調整総和とSUM規定値が一致しないので、データ化けが発生しており、よってFLASH異常が発生したとみなす。 - 特許庁
To provide a technique capable of determining an instrument that uses fluid, from the view point of the variation width in the flow rate value, and capable of clocking operation continued time of the specified instrument.例文帳に追加
流体を使用する器具を、流量値の変化幅の観点から判定し、特定器具の運転継続時間を計時する技術を提供する。 - 特許庁
Within a range of the magnitude of game value specified from recording media, the card unit controls to dispense game media to be used for the game.例文帳に追加
カードユニットは、記録媒体から特定される遊技用価値の大きさの範囲内において、遊技に使用するための遊技媒体を貸し出すための制御を行う。 - 特許庁
An angle of the length-regulating rachet tooth to the lock tooth meshed therewith is brought within range of 39-43°, and the best value of a pitch is specified within a range from 0.8 to 1.5 mm.例文帳に追加
長さ調節用のラチェット歯と、それに噛合うロック歯の角度を39度から43度とし、ピッチの最良の値を0.8ミリから1.5ミリに特定した。 - 特許庁
When the space distance H is less than a specified value, it is estimated that the camera is now in a room, so that a room priority mode is selected (STEP 104).例文帳に追加
空間距離Hが所定値以下であるとき、電子スチルカメラは現在室内にあると推定し、室内優先モ−ドを選択する(ステップ104)。 - 特許庁
To improve the cruising distance by reducing the target speed to continue the traveling at a constant speed when the traveling speed drops by a specified value during the traveling at a constant speed.例文帳に追加
定速走行中に走行車速が所定以上低下した場合には、目標速度を下げて定速走行を継続し、航続距離を向上させる。 - 特許庁
The bits of an order lower than the n-th bit are replaced with a specified value for not making the n-th bit be influenced by an addition/ subtraction processing to the LSB.例文帳に追加
そのnビット目より下位のビットは、LSBに対する加減算処理によってnビット目が影響を受けないような特定の値で置換する。 - 特許庁
A controller 21 drives the motor so that the force reaches a specified value to always keep the grasping force optimum by varying the length of the spring 17.例文帳に追加
この力が所定の値となるよう制御器21はモータを駆動してバネ17の長さを変え挟持力を制御し常に最適な挟持力とする。 - 特許庁
An operation condition of the valve means when the substance amount to be controlled is not controlled to the target value is specified as a specific operation condition determined in advance.例文帳に追加
制御すべき物質量が目標値に制御されていないときに弁手段の作動状態を予め定められた特定の作動状態とする。 - 特許庁
The charge of the main battery is started, and at the point of time when the capacity of the main battery reaches a specified value, the charge of the main battery is stopped (steps 200-204).例文帳に追加
メイン電池の充電を開始して、メイン電池の容量が所定値に達した時点でメイン電池の充電を停止する(ステップ200〜204)。 - 特許庁
A first image obtained from a first CCD camera 16 is threshold processed at a specified threshold value in an image measuring section 20, and a corresponding binary image data is generated.例文帳に追加
テープキャリアに上から照明をあてて撮像した濃淡画像では、ポリイミドのうちヴィアホールやスルーホールが形成されていない部分は黒く写る。 - 特許庁
A current calculating section 40 estimates motor currents id and iq by a specified operational processing based on the detection value from each current detection circuit 50.例文帳に追加
電流算出部40は、各電流検出回路50での検出値を基に、所定の演算処理によってモータ電流id,iqを推定する。 - 特許庁
A filtering means 12 narrows the record stored in the storage means 11, by receiving an operation of filtering for assigning a value of a specified variable.例文帳に追加
フィルタリング手段12は、特定の変数の値を指定するフィルタリングの操作を受け付けることにより、格納手段11に格納されたレコードを絞り込む。 - 特許庁
To obtain a game machine which can enhance playing performance and expectations by achieving a further visual enjoyment in the process up to the generation of a specified game value such as 'jackpot'.例文帳に追加
「大当り」等の所定の遊技価値を生じるまでの過程を更に視覚的に楽しむことができ、遊戯性や期待感が向上する遊技機を得る。 - 特許庁
The multifunction device transmits to the target multifunction device a setting value corresponding to the target setting item specified by a user in the copy main screen 110b.例文帳に追加
多機能機は、コピーメイン画面110bでユーザによって指定される対象設定項目に対応する設定値を、対象多機能機に送信する。 - 特許庁
A starting-up control section (65) inhibits starting-up of the compressor (21) when the temperature of the coil derived by the temperature deriving control section (64) reaches or exceeds a specified value.例文帳に追加
起動制御部(65)は、温度導出制御部(64)が導出したコイルの温度が所定値以上に過上昇すると、圧縮機(21)の起動を禁止する。 - 特許庁
A difference between the laser outputs of the continuous twice laser-oscillation trials is taken, and preparation completion can be decided when the difference reaches a specified reference value or smaller.例文帳に追加
連続する2回のレーザ発振試行のレーザ出力の差をとり、これが所定の基準値以下になれば準備完了と判断することができる。 - 特許庁
The amplification rate A is calculated by correcting the prescribed standard amplification rate A0 by means of this specified change value ΔV (S13).例文帳に追加
その特定された変動分ΔVを用いて所定の基準増幅率A0を補正することにより、上記増幅率Aが算出される(S13)。 - 特許庁
The magnification and offset value of one waveform are calculated so that the maximum values and minimum values of waveform data are matched in the specified reference range.例文帳に追加
この設定された基準範囲内での波形データの最大値・最小値が互いに一致するよう、一方の波形の倍率及びオフセット値を算出する。 - 特許庁
The electric vehicle 2 has a pantograph point voltage which is above a specified value and has the function of narrowing a regenerative current from 100% to 0% in accordance with the voltage.例文帳に追加
電気車2は規定値以上のパンタ点電圧で、当該電圧に応じて回生電流を100%から0%に絞り込む機能をもつものとする。 - 特許庁
After the shutter releasing button is operated, a CPU 60 outputs an instructing signal at the time when the camera shake amount becomes equal to or less than a specified value.例文帳に追加
そして、上記シャッタレリーズ釦が操作された後、上記手ブレ量が所定値以下となったタイミングでCPU60より指示信号が出力される。 - 特許庁
Since the gain of the VGA 5 is controlled by the average value of the output of the photoelectric conversion cell in the specified range, the gain can be adjusted correctly.例文帳に追加
上記特定領域の光電変換セル出力の平均値によってVGA5のゲインを制御するので、ゲイン調整を的確に行うことができる。 - 特許庁
(3) The term "special motor truck transportation business" in this Act means the business of transporting freight for value by vehicles upon demands by specified persons. 例文帳に追加
3 この法律において「特定貨物自動車運送事業」とは、特定の者の需要に応じ、有償で、自動車を使用して貨物を運送する事業をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The following program changes the ownership of the file named in its second command-line argument to the value specified in its first command-line argument. 例文帳に追加
以下のプログラムは、二つ目のコマンドライン引き数で指定された名前のファイルの所有者を、一つ目のコマンドライン引き数で指定された値に変更する。 - JM
If a user provides a value that the application cannot convert to the specified data type, the web application rejects the input and sends an error message. 例文帳に追加
アプリケーションで、指定されたデータ型に変換できない値をユーザーが入力した場合、Web アプリケーションでその入力が拒否され、エラーメッセージが送信されます。 - NetBeans
The core shapes with specified deviated angles are appropriately coupled to cancel cogging torque, resulting in suppressing the absolute value of the cogging torque.例文帳に追加
所定角度ずつずらしたコア形状を適時組み合わせて構成することによりコギングトルクをキャンセルさせ、コギングトルクの絶対値を小さく抑制する。 - 特許庁
When the detected and fetched toner quantity is not smaller than the specified value KD_H, toner quantity detection is continued (ST5 to ST7) by the toner sensor 52 afterwards.例文帳に追加
検出し、取り込んだトナー量が所定値KD_H より小さくない場合は、その後、トナーセンサ52によりトナー量検出を継続する(ST5〜ST7)。 - 特許庁
Concretely, the pickup 3a scans around an estimated buried position, and a position where a level display of a display portion 3e indicates the maximum value is specified as a buried position.例文帳に追加
具体的には、推定埋設位置周囲をピックアップ3aでスキャンして、表示部3eのレベル表示が最高値を示す位置を埋設位置と特定する。 - 特許庁
Prize information about the prize matching the game value specified is acquired from a virtual store server 3 and provided to the user U.例文帳に追加
そして、特定した遊技価値に応じた景品に関する景品情報を仮想店舗サーバ3から取得し、その景品情報を利用者Uへ提供する。 - 特許庁
During regeneration operation, a control unit 20 determines that the system main relay SMR2 is opened and troubled when the current I1 exceeds a specified reference value Ith.例文帳に追加
回生動作時、制御装置20は、電流I1が所定の基準値Ithを超えると、システムメインリレーSMR2が開放故障したものと判定する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
