| 意味 | 例文 |
specified valueの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4366件
Upon occurrence of an abnormality, an abnormality signal is inputted from the HEV-ECU 20 to the E/G-ECU 23 through the signal line 20g and constant r.p.m. control is performed for setting the r.p.m. of an engine 1 at a specified value.例文帳に追加
異常発生時には、信号線20gを介して異常時制御信号をHEV_ECU20からE/G_ECU23に入力し、エンジン1を所定の回転数を目標値とする定回転数制御に固定する。 - 特許庁
To provide an emergency notifying system terminal device, and an emergency notifying system capable of judging power voltage drop of an auxiliary battery or outgoing of a current of a specified value or more as abnormality to disconnect supply of power.例文帳に追加
補助バッテリーの電源電圧降下時、もしくは一定電流以上流出時、異常と判断し、電源供給を遮断する緊急通報システム端末機器および緊急通報システムを提供する。 - 特許庁
An agricultural implement having an electronic governor 19 for controlling the rotation of the engine 2 comprises a warmup deceleration means 21 for forcibly lowering, in a cold season, an engine maximum speed by a specified value until a warmup operation is completed.例文帳に追加
エンジン2の回転制御を行う電子ガバナ19を装備させた移動農機において、寒冷時にエンジン最高回転を暖気運転終了まで強制的に一定値低下させる暖気減速手段21を設ける。 - 特許庁
When the steered angle deviation determined by operation is more than a specified value (5 degree, for example), a drive circuit 43 for a reaction force actuator 40 is controlled to generate the maximum reaction force from the reaction force actuator 40.例文帳に追加
そして、演算により求められた舵角偏差が所定値(たとえば、5度)以上であれば、反力アクチュエータ40から最大反力を発生させるべく、反力アクチュエータ40の駆動回路43を制御する。 - 特許庁
To provide a frame facility of a rotating plant capable of restoring a top table to a regular position before occurrence of slippage even in the case when earthquake force exceeds a specified value without complicating frame constitution and increasing physique.例文帳に追加
架台構成を複雑かつ体格を増すことなく、地震力が所定値を超えた場合であっても、トップテーブルがすべり発生以前の正規位置に復元することが可能な回転プラントの架台設備を提供する。 - 特許庁
To provide a hose joint to allow hose connection simply by one-step motion, with hose length adjustable properly at the side of laying the pipings, and capable of locking the fastening force at hose connection to the specified proper value.例文帳に追加
ホースの接続をワンタッチで簡単に行い得るとともに配管施工現場でホース長さを適正に調整でき、尚且つホース接続の際の締付力を設定適正締付力にロックできるホース継手を提供する。 - 特許庁
When the clock signal from the OSC 28 is at least a specified value, the clock signal whose oscillation source is the OSC 28 is transmitted as a timing signal to a color CCD 21, an analog processing part 22 and an A/D converter 23.例文帳に追加
OSC28からのクロック信号がある一定以上の場合、カラーCCD21、アナログ処理部22、A/Dコンバータ23へOSC28を発振源としたクロック信号がタイミング信号として送信される。 - 特許庁
A light volume correction part 141 lengthens exposure time by reducing scanning speed by an original feeding part 22 or a carriage driving part 48 when a detection result of a CCD 47 is smaller than a specified value.例文帳に追加
光量補正部141は、CCD47の検知結果が規定値よりも小さければ原稿搬送部22又はキャリッジ駆動部48による走査速度を低減させることで、露光時間を長くするようになっている。 - 特許庁
1. Measurement equipment with a numerical value for the measurement uncertainty for measurement axes of 3.5 micrometers or less per 5 millimeters of measurement distance, when measured using methods specified by a standard of the German Association of Engineers (VDI/VDE 2617) 例文帳に追加
(一) ドイツ技術者協会の規格(VDI/VDE二六一七)で定める測定方法により測定した場合に、測定軸の測定の不確かさの数値が測定距離五ミリメートル当たり三・五マイクロメートル以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
The execution control part and the download control part respectively control the execution and download of the program based on the execution control policy and the download control policy specified concerning the program name, the hash value of the program and the user name.例文帳に追加
実行制御部およびダウンロード制御部は、プログラム名と、プログラムのハッシュ値と、ユーザ名とに関して規定された実行制御ポリシーおよびダウンロード制御ポリシーに基づいてプログラムの実行およびダウンロードを制御する。 - 特許庁
When the gradient is equal to or lower than a specified value, no creep torque is required to be generated as a vehicle does not creep down, when the brake pedal 160 is released to start the vehicle.例文帳に追加
特に、勾配が所定勾配以下である場合には、ブレーキペダル160を離して車両を発進させようとするタイミングにおいて車両のずり下がりが発生することもなく、一層クリープトルクを発生させる必要がない。 - 特許庁
To feed water-containing ethylene/vinyl alcohol copolymer (EVOH) resin pellets at good efficiency by adjusting the amount of the water adherent to the surfaces of the pellets to a specified value or below in feeding them into the extruder.例文帳に追加
含水状態のエチレン−ビニルアルコール共重合体(EVOH)樹脂ペレットを押出機に供給する際に、樹脂ペレットの表面に着水量を所定値以下に制御することにより、効率良く押出機に供給する。 - 特許庁
Actual output signals of the circuit are sampled to prepare a test result histogram HCUT comprising plural values for expressing a frequency by which sampling values come within a specified range in a quantized range for a voltage value.例文帳に追加
被試験回路の実際の出力信号をサンプリングし、そのサンプル値が電圧値の量子化範囲の特定の範囲内になる回数を夫々表す複数の値から成る試験結果ヒストグラムHCUTを作成しする。 - 特許庁
A subtraction means 56b for number data of prize game media performs subtraction processing to subtract a value corresponding to the payout number specified by a payout command signal from the number data.例文帳に追加
景品遊技媒体数データ減算手段56bは、払出処理に関わる信号を受信したときに、景品遊技媒体数データから払出指令信号で指定した払出数に対応する値を減算する減算処理を行う。 - 特許庁
A quantizer 12 quantizes the coefficient data DA to obtain quantized data DB and, if the number of AC component coefficients contained in the data DB is less than a specified value, again quantizes with a reduced quantization width.例文帳に追加
量子化部12では、係数データDAを量子化して得られた量子化データDBに交流成分の係数が所定数以上含まれていないとき、量子化幅を小さくして再度量子化を行う。 - 特許庁
Whereas in the case of shifting from diesel combustion to premixed compression ignition combustion, the fuel ignition mode is switched after the actual EGR rate EGR has become a switched EGR rate (specified value EGR1) between the 1st and the 2nd set values.例文帳に追加
ディーゼル燃焼から予混合圧縮着火燃焼に切換えるときには、実EGR率EGRが第1及び第2設定値の間の切換EGR率(所定値EGR1)になった後に、燃料の噴射態様を切換える。 - 特許庁
The legacy IP converter 12-3 set as the second clock slave performs clock synchronization by controlling the clock frequency so that the receiving buffer amount of one specified channel of the legacy IP converter 12-2 becomes stable at the center value.例文帳に追加
第2クロックスレーブを設定したレガシーIP変換器12−3は、レガシーIP変換器12−2の特定1チャネルの受信バッファ量をセンタ値に安定するようにクロック周波数を制御してクロック同期する。 - 特許庁
If the result of the measurement is deviated from a specified value, it can be identified that the brake disk 1 is not manufactured by the self company, and identification from a product by other manufacturer can be performed.例文帳に追加
また、測定結果が特定の値から外れているものであった場合は、そのブレーキディスク1は自社で製造されたものではないと識別することができるため、他社製品との自他識別を行うことができる。 - 特許庁
The control circuit 5 controls the demodulation sensitivity of the FM demodulation circuit 4 so that an output signal from the FM demodulation circuit 4 receiving the reference signal from the reference signal generator 2 is to be a specified value.例文帳に追加
制御回路5は、基準信号発生器2からの基準信号がFM復調回路4に入力され、得られた出力信号が規定値になるように、該FM復調回路4の復調感度を制御する。 - 特許庁
When a voltage across the capacitor C1 drops under a specified value, a switch control circuit 11 switches on the switch element SW1 so as to discharge smoothing capacitors C2 and C3, therefore it can speedily discharge the smoothing capacitor.例文帳に追加
コンデンサC1の両端電圧が所定値を下回ると、スイッチ制御回路11がスイッチ素子SW1を導通させて、平滑コンデンサC2,C3を放電させるので、速やかに平滑コンデンサを放電できる。 - 特許庁
To improve safety by providing a function of absorbing a load energy of a specified value or more between an installation flange of an installation bracket of a sun visor for a venicle and a bracket cover body covering the surface of it.例文帳に追加
車両用サンバイザの取付ブラッケトの取付フランジと、その表面を覆うブラッケトカバー体との間において、所定値以上の荷重のエネルギーを吸収する機能をもたせることで安全性の向上を図る。 - 特許庁
Thereby, even if the gap G is narrowed, irregular density of an image or sticking of toner can be prevented without improving the accuracy of deviation of the developer carrying body or of deviation of the groove depth as far as the groove depth H is kept to a specified value or larger.例文帳に追加
これにより、ギャップGが狭まっても、溝の深さHがある一定値以上深ければ、現像剤担持体の振れや溝の深さ偏差の精度をあげなくても、画像の濃度ムラや、トナーの固着を防止できる。 - 特許庁
This water feeding device is formed so that an inverter 20 is provided for feeding a drive power to an electric motor 1M of a submerged pump 1, and the output frequency of the inverter 20 is controlled so that a feed water pressure becomes a specified constant value.例文帳に追加
水中ポンプ1の電動機1Mに対する駆動電力の供給用としてインバータ20を設け、給水の圧力が所定値一定となるようインバータ20の出力周波数を制御する。 - 特許庁
The distance d between the peripheral edge of the slant part 17 and the peripheral edges of the upper and lower rigid-sheets 11, 14 which are placed oppositely in close proximity to the slant part 17 is set to a specified value of at least three times the thickness t of the viscoelastic body 16.例文帳に追加
傾斜部17周縁とこれに対向する直近の上下硬質板11,14周縁間の距離dが、粘弾性体16の厚さtの3倍以上の所定の値にされている。 - 特許庁
To provide a distribution board wherein it can be known that a working current has exceeded a specified value without continuously watching the distribution board, and it can be prevented that a breaker operates and all power sources are suddenly cut off.例文帳に追加
分電盤を常時、見ていなくても、使用電流が所定値を越えたことを知ることができて、ブレーカーが作動して、突然、全ての電源が切れてしまうことを防止することができる分電盤を提供する。 - 特許庁
When the deviation |θ_1-θ_2| between the two angles is over the specified value θ_0, a failure sensing means senses that a failure has occurred in the sensor 15 or 16.例文帳に追加
またステアリング検出角θ_1 とステアリング検出角θ_2 との偏差(|θ_1−θ_2|)が所定値θ_0 以上の時、角度センサ15または角度センサ16に異常が生じたことを角度センサ異常検出手段により検出する。 - 特許庁
This controller executes decelerating regenerative power generation to generate power with a generator at decelerative operation, and executes compulsive power generation to generate power with a generator when a battery charge rate estimate SOC falls under a specified value.例文帳に追加
減速運転時に発電機で発電させる減速回生発電を実行すると共に、バッテリ充電割合推定値SOCが所定値よりも低くなったときに発電機で発電させる強制発電を実行する。 - 特許庁
Normal/abnormal recording operation on the optical disk 1 at the maximum recording speed Vlmax is monitored and the maximum recording speed is lowered by a specified value Δv1 when an abnormal recording operation is detected.例文帳に追加
最大記録速度Vlmaxでの光ディスク1への記録動作が正常に行われるかどうかを監視し、記録動作が正常に行われないことを検出したら最大記録速度を所定値Δvlだけ低下させる。 - 特許庁
The generation part 32 further computes the mean of the computed values for each of a plurality of previously divided areas of the cardiac contours and the number of systolic lines for each of the areas indicating the computed values below a specified value.例文帳に追加
さらに、作成部32は、心輪郭の予め複数に分割された領域毎の前記演算値の平均値と前記演算値が所定値以下となる領域毎の収縮線の本数とを演算する。 - 特許庁
To supply a load with stable DC power by keeping the voltage of a DC system within a specified value, even if power down or sudden power ripple such as sudden change of a load, etc. occurs in a DC distribution system.例文帳に追加
直流配電システムにおいて、電源脱落や負荷急変等の急激な電力変動が生じても、直流系統の電圧を規定値内に維持して負荷に安定した直流電力を供給する。 - 特許庁
By measuring the film thickness of a film formed actually (step S5) and by comparing the film thickness with the desired value thereof (step S6), the mathematical model of the specified heat treatment apparatus is modified to perform a desired heat treatment according to the compared result (step S7).例文帳に追加
実際に形成された膜の膜厚を測定し(ステップS5)、これと目的値とを比較し(ステップS6)、比較結果に従って、所望の熱処理が行われるように、数学モデルを修正する(ステップS7)。 - 特許庁
The CPU 20 outputs a difference between the observed electric field detection signal 16 and an ideal thermal noise power at a reception input specified point 2 to be substantially detected to an adder section 21 as an offset value 23.例文帳に追加
CPU20は観測された電界検出信号16と本来検出されるべき受信入力規定点2での理想的な熱雑音電力との差分をオフセット値23として加算部21に出力する。 - 特許庁
On the basis of reception times td1a and td2a, specified on each transducer, when each one is set for transmission, a sound velocity conversion value on the fluid to be tested is computed as a first sound velocity Cg1.例文帳に追加
各トランスデューサを送信用に設定した場合のそれぞれについて特定した受信時点td1a,td2aをもとに、被験流体に関する音速換算値を第1の音速Cg1として算出する。 - 特許庁
To provide the front car body structure of an automobile which is excellent in safety, by avoiding the influence on the cabin by suppressing the retreat of a power plant when shock load at a specified value or over works from the front of car body.例文帳に追加
車体前方から所定値以上の衝撃荷重が作用した際に、パワープラントの後退を抑制して車室への影響が回避される安全性に優れた自動車の前部車体構造を提供する。 - 特許庁
The r-θ polar coordinate system is set for the brightness distribution image, and the primary differential of the brightness in the radial direction is calculated, and the boundary surface between the core and the clad is specified by detecting the position which generates its maximum value.例文帳に追加
輝度分布画像についてr−θ極座標系を設定し、半径方向の輝度の1次微分を算出し、その最大値を発生する位置を検出してコアとクラッドとの境界面を特定する。 - 特許庁
At this time, when the change quantity Δh is equal to or less than a specified value, the hue angle variation range is set from Ht-ΔH to Ht+ΔH, and when larger, the hue angle variation range is expanded from Ht-W to Ht+W.例文帳に追加
このとき、変更量Δhが所定値以下であれば色相角変更範囲をHt−ΔHからHt+ΔHに設定し、所定値よりも大きければHt−WからHt+Wに拡張する。 - 特許庁
Otherwise, when the control capacity of a compressor 21 of a capacity control means 73 exceeds a specified value, under the control of the controller 7a, the water sprayer 60 sprays the cooling water to the heat source side heat exchanger 22.例文帳に追加
又は、制御装置(7a)は、能力制御手段(73)の圧縮機(21)の制御能力が所定値以上になると、散水装置(60)が熱源側熱交換器(22)に冷却水を散布するように該散水装置(60)を制御する。 - 特許庁
At both ends of a coupling line 28, a coupling line 29a, whose electrical length is 1/4 wavelength at a design frequency is constructed, and the coupling factor at both ends is not 0 but is set to a specified value.例文帳に追加
結合線路28の両側の端部において、電気長が設計周波数において1/4波長の長さの結合線路29aを構成し、両側部分の結合度は0ではなく所定の値とする。 - 特許庁
The repetition frequencies of the pulse light outputted from pulse lasers 1 and 2 are match with each other, and the oscillation frequency difference between the pulse lasers 1 and 2 is specified to the value obtained by dividing the repetition frequencies by an arbitrary positive number of 2 or larger.例文帳に追加
パルスレーザ1,2から出力されるパルス光の繰り返し周波数は一致しており、パルスレーザ1,2の発振周波数差は、繰り返し周波数を2以上の任意の正数で除した値としている。 - 特許庁
When a user makes a request for time bar expansion from a key entry part 13, an MPU part 10 splits a time domain reproducible with a magnifying power of 1 with a value corresponding to the magnification specified by the request for expansion.例文帳に追加
ユーザがタイムバーの拡大要求をキー入力部13により行うと、MPU部10は拡大要求で指定された倍率に対応する値で、1倍率時の再生可能な時間領域を分割する。 - 特許庁
Pieces of compression data area are generated about the respective elements to constitute image data by every preliminarily specified unit and propriety of output is judged based on an average value of compression rates of the compression data by every unit of the respective elements.例文帳に追加
画像データを構成する各要素について、予め指定した単位毎に圧縮データを生成し、各要素の単位毎の圧縮データの圧縮率の平均値に基づいて出力の可否を判断する。 - 特許庁
Moreover, in the period of synchronous operation, this corrects the induced voltage constant of the voltage equation of the synchronous motor so that the detected value of the d-axis current may conform to the specified d-axis current command, and performs synchronous operation.例文帳に追加
また、同期運転の期間中において、d軸電流の検出値が所定のd軸電流指令と一致するように、同期電動機の電圧方程式の誘起電圧定数を補正して同期運転を行う。 - 特許庁
When the sweep voltage Vs reaches a specified detection voltage Vg, a semiconductor voltage detection circuit 10 outputs a voltage detection flag signal Sf to the counter circuit 2 as an enable signal, and the counter circuit 2 stops counting and holds the counted value, and the counted value is used as the detection voltage Vg of the semiconductor voltage detection circuit 10.例文帳に追加
半導体電圧検出回路10は、スイープ電圧Vsが規定の検出電圧Vgになると、電圧検出フラグ信号Sfをカウンタ回路2にイネーブル信号として出力し、カウンタ回路2がカウントを停止してカウント値を保持し、カウント値を半導体電圧検出回路10の検出電圧Vgとする。 - 特許庁
To provide a remote control device which is equipped with a gear wherein desired value can be specified correctly while performing slow moving, and gear speed is raised for quickly moving to the desired value when the moving is performed passing many values, and provide a method for using a graphic user interface by using the remote control.例文帳に追加
正確に自分が希望する値をゆっくり移動しがなら指定でき、また、数多くの値を通過して移動する場合にはギアを速く回して迅速に希望する値へ移動できるようにするギアを具備したリモートコントロール装置及び前記リモコンを使用してグラフィック使用者インターフェースを使用する方法を提供する。 - 特許庁
Or, in case that the engine cooling water temperature is less than the specified value when heating is started, power is supplied to the electric heater 17 by the power-supply circuits BAT, 21, 22 to the electric heater 17 to be actuated, and the blower fan 14 is started when it is detected that a current passing through the electric heater 17 reach a peak value.例文帳に追加
あるいはまた、暖房開始時にエンジン冷却水温が所定値未満の場合には、電源回路BAT、21、22により電気式ヒーター17に電源を供給して作動させ、電気式ヒーター17に流れる電流がピーク値に達したことが検出されたときにブロアファン14を起動する。 - 特許庁
When a set value respectively corresponding to a tax rate, a price inputting method, a bar code internal price, a fraction processing method, a tax including price printing method, and a price displaying table is set by using a display section 35 and an operation panel 34, the tax including price and the price displaying table by a specified format corresponding to the set value which has been set are printed.例文帳に追加
表示部35および操作パネル34を用いて、税率、価格入力方法、バーコード内価格、端数処理方法、価格税込み印字方法、価格表示テーブルのそれぞれに対応する設定値を設定すると、設定された設定値に対応する所定のフォーマットで税込み価格、価格表示テーブルが印字される。 - 特許庁
The information selection section 15 specifies the eating-out sense-of-value of the user by using the user identification information and the user database accepting input, and selects and outputs the need of the user for a restaurant from the specified eating-out sense-of-value, the area and the eating-out occasion accepting input, and the need determination table.例文帳に追加
情報選定部15は、入力を受け付けるユーザの識別情報及びユーザデータベースを用いてユーザの外食価値観を特定すると共に、特定した外食価値観と、入力を受け付けるエリア及び外食オケージョンと、ニーズ判定テーブルとからユーザの飲食店に対するニーズを選定して出力する。 - 特許庁
When a maximum value of vibration intensity (maximum vibration intensity) Vmax acquired from a vibration sensor 33 in a specified operation region R of an engine is equal to or greater than the prescribed threshold value X, a spark timing by a spark plug 16 is changed farther to the retard side from an ignition timing of a normal state on a retard side of a compression top dead center.例文帳に追加
エンジンの特定運転領域Rで、振動センサ33から取得された振動強度の最大値(最大振動強度)Vmaxが、所定の閾値X以上であった場合に、点火プラグ16による点火時期を、圧縮上死点の遅角側にあたる通常時の点火時期から、さらに遅角側に変更する。 - 特許庁
When the total current value is determined to be larger than the reference value, the CPU 323 replaces the performance pattern data for the respective specified performance means 130-160, 70 with those for lower current corresponding to the performance pattern data involved to control the respective performance means 110-160, 70 and 80.例文帳に追加
CPU323は、その電流合計値が基準値よりも大きいと判断した場合、各特定演出手段130〜160,70についての当該演出パターンデータを、当該演出パターンデータに対応する低電流用演出パターンデータに差し替えて、各演出手段110〜160,70,80を制御する。 - 特許庁
When the input numerical value is appropriate, the main control part 260 controls the rotation of a drive motor 16 by the display part movement control part 263 until the display region of the display part 12 is set at an exposure area according to the input numerical value to move the display part, and can expose the display region of the specified exposure area.例文帳に追加
入力数値が適正であれば、主制御部260は、表示部12の表示領域が入力数値に応じた露出面積になるまで表示部移動制御部263によって駆動モータ16を回転制御し、表示部を移動させて、指定した露出面積の表示領域を露出させることができる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
