| 例文 |
stack ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6283件
The information processor is provided with a USB application 14 for connecting an HID device via a USB, a stack 15 for Bluetooth (R) connecting the HID device, and a CPU 11 for controlling the changeover of the connection between USB connection and Bluetooth (R) connection.例文帳に追加
HIDデバイスをUSB接続するUSBアプリケーション14と、HIDデバイスとBluetooth(R)接続するStack15と、USB接続とBluetooth(R)接続との接続の切り替えを制御するCPU11とを具備することを特徴とする。 - 特許庁
At side part plates 54a constituting the casing 14 have formed connectors 70a, 70b mounted on the fuel cell stack 12 and an opening 68 for taking out a harness 74 taken out of an end part connector 70e.例文帳に追加
ケーシング14を構成する側部プレート54aには、燃料電池スタック12に装着されるコネクタ70a、70b、及び端部コネクタ70eから取り出されるハーネス74を外部に取り出すための開口部68が形成される。 - 特許庁
The booklet type sheet bundles are alternately reversed and discharged by reverse discharge means 15 and stacked on a liftable discharge paper stack part 16 in horizontal states in order, and the heights of the stacked booklets are uniformly held.例文帳に追加
そして、この冊子状のシート束を反転排出手段15により交互に反転させて排出し、昇降自在な排紙積載部16に順次水平な状態で積載することにより、積載冊子の高さを均等に保つようにする。 - 特許庁
Into a fuel cell stack 3 in which a power generating cell 7 and a separator 10 are constructed by laminating them alternately, power generating reaction is generated by supplying a fuel gas and an oxidizer gas to compose the operation method of the solid oxide type fuel cell.例文帳に追加
発電セル7とセパレータ10とを交互に積層してなる燃料電池スタック3の内部に、燃料ガスと酸化剤ガスとを供給して発電反応を生じさせる固体酸化物型燃料電池の運転方法である。 - 特許庁
On the electrode of the semiconductor material 20, a metallic wire is used to form the metallic ball 24, and then, on the metallic ball 24, a metallic wire 48 is used to stack the other metallic ball 50 so as to complete the bump.例文帳に追加
また、半導体材料20の電極上に、金属ワイヤー(12)を使用し、金属ボール24を形成した後、その金属ボール24の上に、金属ワイヤー48を使用し、異種の金属ボール50を積み重ねてバンプを形成した。 - 特許庁
To provide a chip mounting device and a chip mounting method that improve operation efficiency of a stack mounting operation for mounting an upper-stage semiconductor chip on a lower-stage semiconductor chip in a wafer state.例文帳に追加
ウェハ状態の下段の半導体チップに上段の半導体チップを実装するスタック実装作業の作業効率を向上させることができるチップ実装装置およびチップ実装方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
A conductive bump construction for IC (Integrated Circuit) construction has a passivation layer such as silicon oxide/nitride silicon stack, which is formed on each upper surface of IC conductive contact pads (e.g., Al pads).例文帳に追加
集積回路(IC)構成体用の導電性バンプ構成体が、シリコン酸化物/窒化シリコンスタック等のパッシベーション層を有しており、それはICの導電性コンタクトパッド(例えば、Alパッド)の各々の上表面上に形成されている。 - 特許庁
To provide an assembling method of a solid oxide fuel cell (SOFC) stack which has an electro-conductive connection part having a thermal and chemical stability between alternate fuel cells and inter-connection structural elements in stacks.例文帳に追加
スタック内における交互の燃料セル及び相互接続構成要素間に熱的にかつ化学的に安定な及び導電性の結合部を有する固体酸化物燃料電池(「SOFC」)スタックを組立てる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a separator with reduced thickness and improved draining property of carbon dioxide and water generated by power generation reaction, and also provide a fuel cell stack equipped with the separator with reduced thickness.例文帳に追加
本発明の課題は、発電反応により発生する二酸化炭素及び水の排出性の向上と薄肉化を図ったセパレータの提供、及び、薄肉化を図ったセパレータを備えた燃料電池スタックを提供することにある。 - 特許庁
When wind blows from a peripheral edge in a direction shown by an arrow, the parallel wind goes to an inside partitioned by the guide vane 3 confronting the parallel wind, flows upward along the inclination of an upper stack 2c, and contracted to increase its speed.例文帳に追加
排気装置1の周縁より矢印に示す方向に風が吹くと、この平行風はこれと対向するガイドベーン3によって仕切られた内側に入り、上部筒2cの傾斜に沿って昇流し、縮流して速度を高める。 - 特許庁
A gas non-permeable dummy MEA member 62 corresponding to the shape of an electrolyte membrane-electrode assembly is interposed between a first and second separators 14, 16, and a stack 64 is formed.例文帳に追加
電解質膜・電極構造体12の形状に対応するとともに、ガス非透過性のダミーMEA部材62を用意し、前記ダミーMEA部材62を第1及び第2セパレータ14、16で挟持して積層体64が得られる。 - 特許庁
The recycling of the waste is performed by manufacturing a lightweight building structural material having excellent heat resistance and refractory property by combining a carbide produced from combustible waste with by product gypsum recovered by plant stack gas treatment.例文帳に追加
可燃性廃棄物より生成された炭化物と、工場排煙処理の結果回収される副石膏を組みあわせて軽量で耐熱耐火性能に優れた建築用構造材料として廃棄物資源の再利用を行うものである。 - 特許庁
To provide a sheet conveying device and an image forming apparatus, which attains sufficient separation performance, separats an attraction belt from a sheet stack only by swinging an attractive separation unit, and reduces a number of components.例文帳に追加
良好な分離性能を得ることができ、吸着分離ユニットを揺動させるだけで、シート束から吸着ベルトを離間させることができ、かつ、部品点数を削減することができるシート搬送装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To suppress excessive repetition of retry control with respect to stack trouble even when an ignition switch is repeatedly turned on/off, in a drive mode switching controller for a transfer which switches a drive mode by controlling a shift motor.例文帳に追加
シフトモータを制御することで駆動モードの切り替えを行うトランスファの駆動モード切替制御装置において、イグニションスイッチのオン・オフが繰り返されても、スタック故障に対するリトライ制御が過剰に繰り返されることを抑制する。 - 特許庁
In the case an actual power generation volume of a fuel cell stack 10 goes below a predicted power generation volume, a valve 28 is opened, and, as a result, anode exhaust gas in a hydrogen outlet piping 26 is guided into a hydrogen storage tank 30.例文帳に追加
燃料電池スタック10の実発電量が予測発電量を下回っている場合には、バルブ28が開放され、その結果、水素出口配管26内のアノード排出ガスが水素貯蔵器30内に導入される。 - 特許庁
To reduce a burden on an operator when the operator takes out sheet bundles from a wagon, and to stack a large amount of the sheet bundles in a limited space in a sheet stacking device where the a stacking tray itself on which the sheet bundles are stacked can be taken out.例文帳に追加
用紙束を積載トレイごと運び出せるようにした用紙積載装置において、用紙束を台車から取り出す際の作業者への負担を小さくし、かつ、限られた空間に大量の用紙束を積載できるようにする。 - 特許庁
The fuel cell stack 10 includes a plurality of fuel cells 20 stacked in the vertical direction with electrode surfaces along the horizontal direction, and an oxidizer gas flow path 42 and a fuel gas flow path 44 formed in mutually opposite flowing directions.例文帳に追加
燃料電池スタック10は、複数の燃料電池20が電極面を水平方向に沿って鉛直方向に積層されるとともに、酸化剤ガス流路42と燃料ガス流路44とが対向流に構成される。 - 特許庁
To provide a method and a device for reading a bar code without erroneous detection by stably detecting whether a boundary is read by an information input means or not in the case of using a stack type two-dimensional(2D) bar code.例文帳に追加
スタック型2次元バーコードを使用するに際して、境界50を情報入力手段が読み出しているか否かを安定的に検出する事によって、誤検出のないバーコードの読み出し方法及び読み出し装置を提供する。 - 特許庁
To enable a fuel cell stack, especially one equipped with dummy cells with gas flow channels formed which do not contribute to power generation, to suppress electrical loss by restraining current flow in the dummy cells in the direction of the inner face.例文帳に追加
本発明は燃料電池スタック、特に、発電に寄与しないガス流路が形成されたダミーセルを備えた燃料電池スタックに関し、ダミーセルでの面内方向への電流の流れを抑制して電気的損失を低減できるようにする。 - 特許庁
To configure a printing system with a high degree of freedom by adding an external data communication protocol stack, and by acquiring an information resource by not only existing data communication protocols but also a user-specific data communication protocol.例文帳に追加
データ通信プロトコルスタックを外部から追加することにより、既存のデータ通信プロトコルだけでなく、利用者独自のデータ通信プロトコルで情報資源を取得することができ、自由度の高いプリントシステムを構築することができる。 - 特許庁
The fuel cell stack 10 includes a laminate 14 in which a plurality of unit cells 12 are laminated in horizontal direction (arrowhead A direction) and is supported integrally by a casing 24 including end plates 20a, 20b as an end plate.例文帳に追加
燃料電池スタック10は、複数の単位セル12が水平方向(矢印A方向)に積層された積層体14を備えるとともに、エンドプレート20a、20bを端板として含むケーシング24により一体的に保持される。 - 特許庁
Next, the first and second pre-polishing substructures are bonded to each other with the first surfaces 109a facing each other, and then the second surface 109b of the second pre-polishing substructure is polished to form a first stack.例文帳に追加
次に、第1の面109a同士が対向するように第1および第2の研磨前基礎構造物を張り合わせた後、第2の研磨前基礎構造物の第2の面109bを研磨して第1の積層体を形成する。 - 特許庁
The RTP stack includes a receiver module capable of receiving data via an underlying transport layer, and a small device profile that defines a bandwidth fraction for RTCP control data to be less than five percent, down to zero.例文帳に追加
RTPスタックは、下層であるトランスポート層を介してデータを受信することができるレシーバモジュールと、RTCP制御データのための帯域幅の割合を5%未満にひいてはゼロに定める小型デバイスプロファイルとを含む。 - 特許庁
To provide a single cell for a fuel cell, a cell plate for the fuel cell, a stack for a solid electrolytic fuel cell and the solid electrolytic fuel cell, which prevent deposition of carbon and are small-size and light-weight more than that formed by a conventional method.例文帳に追加
炭素の析出を抑制し、従来よりも小型軽量である燃料電池用単セル、燃料電池用セル板、固体電解質型燃料電池用スタック及び固体電解質型燃料電池を提供すること。 - 特許庁
To provide a vehicle height adjusting device, capable of retaining vehicle posture on the stable side as far as possible when escaping from a mogul road, and supporting to promptly escape when a wheel falls in a stack state.例文帳に追加
モーグル路から脱出したときの車両姿勢をできるだけ安定側に留めるとともに、車輪がスタック状態に陥った場合には、速やかに脱出できるように支援することのできる車高調整装置を提供する。 - 特許庁
The fuel cell stack 10 is composed by including a cabinet 14 in which a plurality of fuel battery cells 12 or the like aligned and arranged are housed, and a manifold part 16 which distributes fuel gas, oxidizing gas, and cooling water to each fuel battery cell 12.例文帳に追加
燃料電池スタック10は、複数の整列配置された燃料電池セル12等を収容する筐体14と、各燃料電池セル12に燃料ガス、酸化ガス、冷却水を分配するマニフォールド部16を含んで構成される。 - 特許庁
To provide an underlaying tape for wall paper stack cutting, which can guide a sure overlap state without hardly damaging a foundation wall surface, and ensuring a satisfactory adhered state to the foundation wall surface while facilitating removal of the tape after cutting.例文帳に追加
確実な重ね切り状態を導いて下地壁面を傷付け難く、且つ切断後のテープ除去が容易で壁紙の下地壁面への良好な貼付状態を得ることのできる壁紙重ね合わせ切断用下敷きテープの提供。 - 特許庁
The key-and-password generating management apparatus 100 creates a key storing password from call information (such as a call stack) of the business application apparatus 500, in which it is difficult for even a manager or developer to obtain the call information, and from the password information, which is input by the manager.例文帳に追加
鍵・パスワード生成管理装置100は、管理者・開発者にも入手が困難な業務アプリケーション装置500の呼び出し情報(コールスタック等)と管理者の入力するパスワード情報からキーストアパスワードを作成する。 - 特許庁
The jig exchanges the thyristor element 103 for the thyristor stack having a laminate in which thyristor elements 101-104 and cooling fins 111-118 are laminated, and a center bolt 132 for pushing the laminate into the direction of lamination.例文帳に追加
この治具は、サイリスタ素子101〜104および冷却フィン111〜118を積層した積層体と、積層方向に積層体を押圧するセンターボルト132とを備えるサイリスタスタックの、サイリスタ素子103を交換するための治具である。 - 特許庁
In basic retrieval or in minimum-value retrieval or maximum-value retrieval, address information wherein nodes are arranged in a retrieval-route stack for storing a retrieval history are stored as well as the discrimination bit position of a branch node traced on a retrieval route.例文帳に追加
基本検索や最大値あるいは最小値検索において、検索履歴を格納する探索経路スタックにノードの配置されたアドレス情報のみならず検索経路でたどったブランチノードの弁別ビット位置を格納する。 - 特許庁
In this manufacturing technique, the relief profile is formed by selectively applying a plasma etching to a multilayered stack including alternative layers of a first material and a second material, which have relative etching selectivity.例文帳に追加
本発明の製造技術によれば、相対的なエッチング選択性を有する第1の材料および第2の材料の交互層を含む多層スタックを選択的にプラズマ・エッチングすることによりレリーフ状のプロファイルが形成される。 - 特許庁
A method of operating a fuel cell stack includes a process disconnecting a primary electrical device and a process purging gas in a cathode reactant gas flow field by making air flow into the cathode reactant gas flow field.例文帳に追加
主要な電気装置の接続を切断する工程と、カソード反応ガス流れ場へ空気を流入させることにより、カソード反応ガス流れ場内のガスをパージする工程とを含む、燃料電池スタックを動作させる方法。 - 特許庁
To enable to simplify a structure of a fuel cell system to reduce its power consumption, cost, noise, and weight by collecting and reusing water exhausted from a fuel cell stack by a single water pump and a water filter.例文帳に追加
各々単数の水ポンプ及び水フィルタによって燃料電池スタックから排出される水を回収して再使用することにより、構成を簡素化し、消費電力、コスト、騒音及び重量を低減することができるようにする。 - 特許庁
The lift plate is operably arranged in the stack area, and the first actuator operates by linking with the clamp parts, and the clamp parts can move to the inside and the outside to the lift plate by operation of the first actuator.例文帳に追加
上昇プレートは積上げ領域内に動作可能に設置され、第1アクチュエータはクランプ部と連係して動作し第1アクチュエータの動作により上昇プレートに対してクランプ部が内側及び外側に移動可能である。 - 特許庁
A digital device automatically arranges digital images for display in a stack-based arrangement, wherein images are grouped in multiple stacks according to at least one grouping criterion, and a user can scroll over groups of images.例文帳に追加
デジタル・デバイスが、デジタル画像を、スタック・ベースの配置で表示するために自動的に配置し、画像は、少なくとも1つのグループ化基準に従って複数のスタックにグループ化され、ユーザは、画像のグループにわたってスクロールすることができる。 - 特許庁
Further, when the hydrogen utilization rate exceeds an upper-limit value, the control unit 40 controls the exhaust gas flow rate adjusting valve 12 in such a way that the flow rate of hydrogen supplied to the fuel cell stack 10 becomes greater than the theoretical hydrogen flow rate.例文帳に追加
さらに制御装置40は、水素利用率が上限値を超えたときに、燃料電池スタック10に供給される水素の流量が理論水素流量より大きくなるように排気ガス流量調節弁12を制御する。 - 特許庁
To provide a fuel cell stack with low cost and excellent power generating efficiency by uniforming partial pressure of fuel gas and oxidant gas in a gas diffusion layer while using the gas diffusion layer with uniform porosity and thickness as it is.例文帳に追加
気孔率および厚さが均一なガス拡散層をそのまま用いながら、ガス拡散層中の燃料ガスおよび酸化剤ガスの分圧を均一にすることにより、低コストで優れた発電効率を有する燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁
The solid-oxide fuel cell module 1 is provided with a solid-oxide fuel cell stack 4 formed by laminating a plurality of solid-oxide fuel cells 3, and the layered gas reforming part 5 for reforming fuel gas.例文帳に追加
固体電解質形燃料電池モジュール1は、固体電解質形燃料電池セル3を複数積層した固体電解質形燃料電池スタック4と、燃料ガスの改質を行う層状のガス改質部5を備えている。 - 特許庁
In order to control required switching between different network access techniques, a network access arbitrator(NAA) provided with a virtual network adapter driver is positioned between the data link layer of a standard OSI7 layer protocol stack and a network layer.例文帳に追加
仮想ネットワーク・アダプタ・ドライバを含むネットワーク・アクセス・アービトレータ(NAA)は、異なるネットワーク・アクセス技術間の必要な切替えを制御するために、標準OSI7層プロトコル・スタックのデータ・リンク層とネットワーク層の間に位置する。 - 特許庁
The cushion member functions as a spacer and a strain energy absorbing member for protecting corner fibers of the optical fiber ribbon stack from bending and contact stress due to contact with a buffer tube or other surrounding elements.例文帳に追加
クッション部材は、光ファイバリボン積層体の角部ファイバを、曲げ、およびバッファチューブまたは取り囲んでいる他の要素との接触による接触応力から保護するために、スペーサおよび歪みエネルギー吸収部材として機能する。 - 特許庁
Furthermore, if the process is in a dormant state, application stack information 42 in which the function execution history of the process is recorded, and the cause function list 41 are compared so as to identify which function has caused the process dormancy.例文帳に追加
さらにプロセスが休眠状態になっている場合にはそのプロセスの関数実行履歴を記録したアプリスタック情報42と原因関数リスト41とを対比することで、どの関数がプロセス休眠の原因となったかを特定する。 - 特許庁
When a voltage outputted from a cell stack device 1 gets to a predetermined value or less, a control device 9 performs fuel quantity increase operation and causes an ignition device 11 to be operated and combustion of off gas in a combustion region 10 to be accelerated.例文帳に追加
セルスタック装置1から出力される電圧が所定値以下になると、制御装置9は、燃料増量運転を行うとともに、着火装置11を動作させて、燃焼領域10におけるオフガスの燃焼を促進させる。 - 特許庁
When working on multiple projects using different JDKs,JDK sources hyperlinked from the stack trace of an exected projectpoint to the wrong JDK.Note that stepping through JDK sources in the debugger is not affected by this issue.例文帳に追加
異なる JDK を使用して複数のプロジェクトを扱っていると、目的のプロジェクトのスタックトレースからハイパーリンクされた JDK リソースによって間違った JDK を指し示される。 デバッガでの JDK ソースのステップ実行が、この問題の影響を受けることはありません。 - NetBeans
A second mirror stack 111 covers and is adhered to the second cladding layer 109, and includes the carbon doping level controlled by a ratio of Group V containing organic metals (TBAs) to Group III organic metals (trimethylgallium and trimethylaluminum).例文帳に追加
第2ミラー・スタック111は、第2クラッディング層109上に被着され、V族含有有機金属(TBAs)とIII族有機金属(トリメチルガリウムおよびトリメチルアルミニウム)との比率によって制御される炭素ドーピング・レベルを有する。 - 特許庁
To provide a freeze preventing device for a fuel cell system, and a fuel cell system equipped with the same, capable of uniformly warming a fuel cell stack, or the like, as an object for protection, and prolonging the time reaching the freeze.例文帳に追加
保護対象となる燃料電池スタック等を均等に保温し、凍結に至るまでの時間を伸長することができる燃料電池システム用凍結防止装置及び該凍結防止装置を備えた燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
The hydrogen gas delivered from a tank 4 is measured for pressure and temperature with sensors 14 and 15, and its flow rate is adjusted by a restriction area A of a valve 5, so that it is supplied toward a stack 1 at the sound speed.例文帳に追加
タンク4から送り出された水素ガスはセンサ14および15によって圧力および温度を計測され、弁5の絞り面積Aによって流量を調整され、音速の状態でスタック1に向けて供給される。 - 特許庁
A lifter 3 is provided for lifting the object 15 from the stack 2 and separators 6, 9 are provided for separating second objects 15, 24 attached to the lower face of the object 15 from the object 15.例文帳に追加
スタック2から対象物15を持ち上げるための持上装置3が設けられており、対象物15の下面に付着している第2の対象物15,24を対象物15から分離するための分離装置6,9が設けられている。 - 特許庁
In the fuel cell stack 10, a plurality of fuel cells 12 are laminated, and a second terminal plate 14b, a second insulating plate 16b, and a second end plate 18b are laminated on the upper end in the gravitational direction which is a laminating direction.例文帳に追加
燃料電池スタック10は、複数の燃料電池12が積層されるとともに、積層方向である重力方向上端には、第2ターミナルプレート14b、第2絶縁プレート16b及び第2エンドプレート18bが積層される。 - 特許庁
The image forming apparatus includes a first paper discharge part 43 for discharging an image-formed sheet to a sheet stack part 3a, the discharge part being provided on one side (back side) of a device body 3; and a post processing unit 5 disposed on the same side.例文帳に追加
装置本体3の一側方(背面側)に、画像形成されたシートをシート積載部3aに排出する第1のシート排出部43が設けられているとともに、同じ側方に後処理ユニット5が配置されている。 - 特許庁
To efficiently and more stably perform, without manpower, cleaning work of removing deposit on the wall surface in the flue extending from a furnace such as an incinerator or a heating furnace to a chimney stack, when the flue cross section is circular and when it is non-circular.例文帳に追加
焼却炉や加熱炉などの炉から煙突に至る煙道内壁面の付着物を除去する清浄化作業を、煙道断面が円形の場合および非円形の場合、人手によらずに効率的かつより安定的に行う。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|