「start condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The method and the device for detecting the end of the start operation in the internal combustion engine 1 for an automobile which can discriminate the start operation and a steady-state condition of the internal combustion engine 1 is provided for a starter having a high starting device revolving speed.例文帳に追加

高い起動装置回転速度を有する起動装置においても、内燃機関（１）の始動過程と起動状態との区別を可能にする、自動車内燃機関（１）における始動過程の終了の検出方法および装置が提案される。 - 特許庁

Also, the announcement control means is designed to announce that the start storage satisfying the prescribed condition is stored in the start storage means by bringing the stop result mode of the variable display game under execution in the specific stop result mode as a specific announcement.例文帳に追加

また、報知制御手段は、特定の報知として、実行中の変動表示ゲームの停止結果態様を特定停止結果態様とすることで、所定条件を満たす始動記憶が始動記憶手段に記憶されたことを報知するようにする。 - 特許庁

To shorten time needed before a transmittable state is established by simplifying a step for modifying transmission settings such as a transmission start time and a transmission completion time of a material in an emergency immediately before the start of a program or depending on a program proceeding condition.例文帳に追加

番組開始直前または番組の運行状況による緊急での素材の送出開始時刻及び送出終了時刻等の送出設定を変更するステップを簡略化し、送出可能となるまでに要する時間を高速化すること。 - 特許庁

In the case that detected position information, movement speed change information, biological signal change information meet a condition for execution of recording start or book mark addition, as a result, recording start or book mark addition is executed.例文帳に追加

その結果として、検出された位置情報、移動速度変化情報、生体信号変化情報が、録画開始、あるいはブックマーク付加を実行すべきとする条件を満たしているとされる場合に、録画開始、あるいはブックマーク付加を実行させるようにする。 - 特許庁

When using an application by off-line, a user condition deciding part 103 decides the use validity/invalidity of an application based on the permission data and off-line use circumstance data, and an application start control part controls the start of the application based on the decision result.例文帳に追加

オフラインでアプリケーションを利用する場合、利用条件判定部１０３が許可データとオフライン利用状況データに基づいて、アプリケーションの利用可否を判定し、その判定結果に基づいて、アプリケーション起動制御部がアプリケーションの起動を制御する。 - 特許庁

An electronic control device 10 is applied to the on-board internal combustion engine 2 in which an engine power is transmitted to a drive wheel 8 via a manual transmission 5 to execute an automatic start of the internal combustion engine 2 when a predetermined automatic start condition is satisfied during an automatic stop of the internal combustion engine 2.例文帳に追加

電子制御装置１０は機関出力が手動変速機５を介して駆動輪８に伝される車載内燃機関２に適用され、内燃機関２の自動停止中に所定の自動始動条件が成立したときに内燃機関２の自動始動を行なう。 - 特許庁

A notification means (a performance control device 40) is adapted to execute a continuous performance in an active variable display game when an operation-start storage means (a game control device 30) stores novel operation-start storage satisfying a predetermined condition within a predetermined period in the variable display game.例文帳に追加

報知手段（演出制御装置４０）が、変動表示ゲームにおける所定期間内に所定条件の成立を伴う新たな始動記憶が始動記憶手段（遊技制御装置３０）に記憶された場合に、実行中の当該変動表示ゲームにおいて連続的な演出の実行を報知するようにする。 - 特許庁

The driving of the motor is started when the predetermined time has passed from the start of the boosting, the boosting operation is stopped when the boosting time has passed after the start of the driving of the motor, and the normal control condition wherein the maximum impressed voltage is applied as the battery voltage VB is recovered.例文帳に追加

昇圧開始から所定時間が経過した時点からモータの駆動を開始させ、モータ駆動開始後に前記昇圧時間が経過すると、昇圧動作を停止させ、最大印加電圧をバッテリ電圧ＶＢとする通常制御状態に復帰させる。 - 特許庁

In the case that a start storage number displayed in a special pattern start storage number display device 8 is the prescribed one, the pattern reproduction process of stopping and holding a part of patterns and varying, establishing and displaying only the other patterns is executed in the pattern variation process of the next time at all times or in the case that an additional condition is satisfied.例文帳に追加

特別図柄始動記憶数表示装置８で表示される始動記憶数が所定の場合に、常に又は付加条件が具備した場合に、次回の図柄変動行程で、一部の図柄を停止保持し、それ以外の図柄のみを変動して確定表示する図柄再生行程を実行するようにした。 - 特許庁

This car navigation system searches a guide line from a start point P to a destination T on a prescribed search condition and displays the guide line, which is obtained as the search result, as a line connecting from the start point P to the destination T over a map displayed on a display device 7c.例文帳に追加

このカーナビゲーションシステムでは、出発地Ｐから目的地Ｔまでの誘導路を所定の探索条件で探索し、探索結果として得られた誘導路を出発地Ｐから目的地Ｔまでつながる線として、表示装置７ｃに表示される地図上に重ねて表示する。 - 特許庁

An image of a work 12 is displayed on a CRT, and a measurement start point Pb as the start point of an edge for the tracking measurement within the work image, a measurement finish point Pe as the end point, and an inflection point C where an edge condition or the like is changed are clicked with a mouse to assign the measuring sections.例文帳に追加

ワーク１２の画像をＣＲＴ上に表示し、このワーク画像内の追跡測定しようとするエッジの始点としての測定開始点Ｐｂ、終点としての測定終了点Ｐｅ、エッジ性状等の変化する変曲点Ｃをマウスでクリックすることにより、測定区間を指定する。 - 特許庁

When the actual differential rotation speed between the front and back shafts is higher than the front and back control start differential rotation speed, the control part determines that a front and back control start condition is established, and calculates a differential limit torque between the front and back shafts based on the actual differential rotation speed between the front and back shafts and the front and back target differential rotation speed.例文帳に追加

そして、前後軸間の実際の差動回転数が前後制御開始差動回転より大きい場合は、前後制御開始条件が成立していると判定し、前後軸間の実際の差動回転数と前後目標差動回転数とに応じて前後軸差動制限トルクの演算を行う。 - 特許庁

This electronic key system of the vehicle includes the two types of electronic keys, that are, the master key 11 and the sub-key 12, and permits the start of the engine of the vehicle, based on the operation of pushing an engine start switch 24, on condition that an electronic key is positioned in an indoor communicable area B.例文帳に追加

この車両の電子キーシステムは、マスターキー１１及びサブキー１２の２種類の電子キーを備え、電子キーが室内通信可能エリアＢに位置していることを条件として、エンジンスタートスイッチ２４の押圧操作に基づく車両のエンジン始動を許可する。 - 特許庁

The condition formation flag is rewritten from OFF of an initial value to ON when information on a start of service is transmitted from a telematics service center to the vehicle within the period from the completion of attachment of the electronic control device to the vehicle to the start of the use of the vehicle by a user.例文帳に追加

そして条件成立フラグは、その電子制御装置の車両への組み付けが完了してから該車両がユーザに使用され始めるまでの間であって、その車両へテレマティクスサービスのセンターからサービス開始の情報が送信されたときに、初期値のオフからオンに書き換えられる。 - 特許庁

To provide a remote start control device preventing a key code required for giving engine start permission from being found by a thief and capable of limiting thief damage to the minimum even under a condition that remote operation of the engine can be done by a portable transmitter possessed by the thief.例文帳に追加

エンジンの始動許可を与えるのに必要となるキーコードが泥棒に知られないようにしたり、また万一、泥棒の所持する携帯用送信機でエンジンの遠隔操作が可能な状態となったとしても、盗難被害を最小限に抑えることのできる遠隔始動制御装置を提供すること。 - 特許庁

This mechanism 1 for enabling start of an engine can start the engine by operating a knob 30 to rotate under a condition that an ID code transmitted from a mobile machine 81 is consistent with a unique ID code allocated to each vehicle.例文帳に追加

エンジン始動許可機構１は、携帯機８１から送信されるＩＤコードと、車両ごとに割り当てられた固有のＩＤコードとが一致していることを条件として、ノブ３０を回動操作することによりエンジンの始動を可能にする。 - 特許庁

When an OLT (Optical Line Terminal) sends a GATE (discovery) message to each ONU by designating grant start time 151, each ONU (Optical Network Unit) having received the message determines whether it matches a condition for making a registration request (REGISTER_REQ), and sends back the message only in the case of matching.例文帳に追加

ＯＬＴがグラント・スタート（Grant start）時間１５１を指定してＧＡＴＥ（discovery）メッセージを各ＯＮＵに送ると、受信した各ＯＮＵは登録要求（REGISTER_REQ）を行う条件に合致するかを判別し、合致した場合のみこのメッセージを返送する。 - 特許庁

An ECU 30 judges whether the engine 10 is in the started condition before the complete combustion, and if yes, sets the injection start timing to the delay side from the normal injection start timing (for example, 60° CA before suction TDC) to be set after complete combustion.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、エンジン１０が完爆前の始動状態にあるかを判別し、完爆前が判定された場合、完爆後に設定される通常の噴射開始タイミング（例えば吸気ＴＤＣ前６０°ＣＡ）よりも遅角側に噴射開始タイミングを設定する。 - 特許庁

Then, if a learning start condition of a slip ratio of a torque convertor 2 is determined to be satisfied by a slip ratio learning start determination means 105, a slip ratio leaning means 106 starts to learn a slip ratio of the torque convertor 2.例文帳に追加

ここで、スリップ率学習開始判定手段１０５によりトルクコンバータ２のスリップ率の学習開始条件が成立したと判定すると、スリップ率学習手段１０６は、トルクコンバータ２のスリップ率の学習を開始する。 - 特許庁

Further, a reducing agent control means 9 is provided for performing first purge control that releases the nitrogen oxides from the storage reduction catalyst 2 when a first purge control start condition is satisfied and for performing second purge control that removes the sulfur compound from the storage reduction catalyst 2 when a second purge control start condition is satisfied.例文帳に追加

さらに、第一パージ制御開始条件の成立時に吸蔵還元触媒２から窒素酸化物を放出させる第一パージ制御を実施し、第二パージ制御開始条件の成立時に吸蔵還元触媒２から硫黄化合物を取り除く第二パージ制御を実施する還元剤制御手段９を設ける。 - 特許庁

Further, a reducing agent control means 9 is provided for performing purge control that removes material occluded in or adhering to the storage reduction catalyst 2 when a first regeneration control start condition is satisfied and for performing filter burning control that burns particulate matter trapped in the filter 3 when a second regeneration control start condition is satisfied.例文帳に追加

さらに、第一再生制御開始条件の成立時に吸蔵還元触媒２に吸蔵又は付着した物質を取り除くパージ制御を実施し、第二再生制御開始条件の成立時にフィルタ３に捕集された粒子状物質を燃焼させるフィルタ燃焼制御を実施する還元剤制御手段９を設ける。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of improving a taste by arousing a player's expectation that a game may be controlled to RT in a game from satisfying an RT control condition till reaching an RT control start timing or in a game, even if failing to satisfy the RT control condition, reaching a provisional start timing.例文帳に追加

ＲＴ制御条件が成立してからＲＴ制御開始タイミングに到達するまでの遊技またはＲＴ制御条件が成立しなかったときであっても仮開始タイミングに到達するまでの遊技において、ＲＴへ制御されることに対する期待感を遊技者に抱かせて興趣を向上させることができるスロットマシンを提供することである。 - 特許庁

Between an AND 11 which passes an automatic synchronizing instruction a1 under the condition that there are prescribed signals a2-a5 and an automatic synchronizing device 21 which gives a start command to a generator after regulating the generator to fulfill the start conditions, an AND 16 is provided to pass the instruction from the AND 11 under the condition that there is a signal from a NOT 16.例文帳に追加

自動同期制御指令ａ１を所定の信号ａ２〜ａ５があることを条件に通すＡＮＤ１１と、発電機を投入条件を満たすように制御して同期投入指令を出力する自動同期装置２１との間に、ＮＯＴ１６からの信号があることを条件にＡＮＤ１１からの指令を通すＡＮＤ１６を設ける。 - 特許庁

When not only receiving a control signal for the start of irradiation from a radiation generator by a wireless communication but also sensing the start of irradiation with radiation by an irradiation sensing means, the radiation imaging system shifts the detection element of a radiation image detection section from an electrical charge sweeping condition to an electrical charge accumulation condition.例文帳に追加

無線通信手段により放射線発生装置からの照射開始の制御信号を受信しただけでなく、照射検知手段により放射線の照射開始を検知したときにも、放射線画像検出部の検出素子を電荷掃き出し状態から電荷蓄積状態へ移行させる放射線撮像システムとする。 - 特許庁

In response to connection start input by an input device 18 for receiving inputs of the connection start by Bluetooth, the portable terminal 10 transmits a request signal for requesting communication condition information on the Bluetooth of a terminal to be a communication opposite party through the infrared communication apparatus 14 and receives the communication condition information transmitted in response to the request signal through the infrared communication apparatus 14.例文帳に追加

携帯端末装置１０は、ブルートゥースによる接続開始の入力を受け付ける入力装置１８にて入力された接続開始に応じて、通信相手となる端末のブルートゥースの通信条件情報を要求する要求信号を赤外線通信装置１４を通じて送信し、要求信号に応じて送信された通信条件情報を赤外線通信装置１４を通じて受信する。 - 特許庁

This wind power generation device 10 is controlled to make start torque which the windmill needs to overcome to transfer from a stop state to a rotation state under a light wind condition that wind power is a set value or less smaller than start torque assumed under a strong wind condition that wind power is greater than a set value by using axial force generated with propeller type windmills 24, 26 by wind.例文帳に追加

風力発電装置１０において、風によってプロペラ型の風車２４，２６に発生する軸力を利用することにより、風車が停止状態から回転状態に移行するためにその風車が打ち勝つことが必要な起動トルクを、風力が設定値以下である弱風状態において、その設定値より大きい強風状態に想定される起動トルクより小さくなるように制御する。 - 特許庁

The gaming machine: determines, for each slot machine 10, whether a common game start condition is met, based on an accumulated value relative to bet amount information transmitted from each slot machine 10 for each unit base game; and when the common game start condition is met at any one of the slot machines 10, executes a common game at each of the slot machines 10.例文帳に追加

ゲーミングマシンは、各スロットマシン１０から単位ベースゲーム毎に送信されるベット額情報の累積値に基づいて共通ゲーム開始条件が成立したか否かを各スロットマシン１０毎に判定し、何れかのスロットマシン１０で共通ゲーム開始条件が成立したときに、各スロットマシン１０において共通ゲームを実行する。 - 特許庁

When the motor 9 is rotated at the start of the clothes drying operation, the operation control means 51 switches the clutch 8 from the cut condition to the connected condition to start execution of the clothes drying operation after the rotation frequency of the motor 9 is lowered under the prescribed lowest rotation frequency.例文帳に追加

運転制御手段５１は、衣類乾燥運転を開始する際にモータ９が回転していたときは、回転数センサ３０によって検出されるモータ９の回転数が所定の下限回転数以下まで低下した後に、クラッチ８を切断状態から接続状態に切替えて衣類乾燥運転の実行を開始する。 - 特許庁

The block module 300 executes a processing request block, and relocates and controls order of initialization processing of entire operating system start processing according to a condition (a block condition 301-1) created in advance with respect to initialization processing to a device 101 which is executed in start processing by the kernel of the information processor.例文帳に追加

ブロックモジュール３００は、情報処理装置のカーネルによる起動処理において実行される、デバイス１０１に対しての初期化処理に対して、あらかじめ作成した条件（ブロック条件３０１−１）に従い、処理要求ブロックを実行し、オペレーティングシステム起動処理全体の初期化処理順序を再配置し、制御する。 - 特許庁

The opening/closing piece is opened and closed by the accessary opening/closing executing means 605 in a condition where a game balls is acceptable more easily than on winning the small prize in the lottery by the special pattern lottery means 620 based on that the game ball B is accepted by the first start opening when the game ball is accepted by the second start opening and detected by the second start sensor 320.例文帳に追加

第２始動口に遊技球が受け入れられて第２始動センサ３２０により検出されると、第１始動口に遊技球Ｂが受け入れられたことに基づく特別図柄抽選手段６２０による抽選において小当たりに当選したときよりも遊技球を受け入れ易い態様で、役物開閉実行手段６０５により開閉片が開閉動作する。 - 特許庁

A continuous performance control means (a game control device 30 and a performance control device 40) is adapted to execute a continuous performance when variation pattern-selecting means (the game control device 30) selects a specific variation pattern on operation-start storage satisfying a predetermined condition and all cases of operation-start storage stored before the operation-start storage.例文帳に追加

連続演出制御手段（遊技制御装置３０、演出制御装置４０）は、所定条件の成立を伴う始動記憶及び当該始動記憶よりも前に記憶されているすべての始動記憶について変動パターン選択手段（遊技制御装置３０）により特定の変動パターンが選択されている場合に連続的な演出を実行するようにする。 - 特許庁

Under a condition that a deposited amount acquired on the basis of the processing is a total amount of commodities and more, execution of totalizing processing is permitted (step S10) and the transmission of the money reception start command and the received amount information notification command based on the money reception start key and the enter key is repeatedly executed until the start of the totalizing processing.例文帳に追加

このような処理に基づいて取得した預かり金額が商品の合計金額以上であるのを条件に、締め処理の実行を許可するようにし（ステップＳ１０）、入金開始キー及び確定キーによる入金開始コマンド及び入金額情報通知コマンドの送信は、締め処理の実行が開始される前まで、繰り返し実行可能とする。 - 特許庁

Consequently, the vehicle behavior control start means (step 116) starts specified vehicle behavior control (ABS control) to the control start determination value kdV corresponding to the precision state of the wheel speed detecting means (wheel speed detection device 50) when a rotating state (wheel acceleration) satisfies a specified related control start condition.例文帳に追加

これにより、車両挙動制御開始手段（ステップ１１６）が、車輪速度検出手段（車輪速度検出装置５０）の精度状態に対応した制御開始判定値ｋｄＶに対して回転状態（車輪加速度）が所定関係である制御開始条件を満たしたときに所定の車両挙動制御（ＡＢＳ制御）を開始する。 - 特許庁

To provide a game machine for obtaining coincidence between the display results of symbol variable games before power source interruption and after power recovery even when a power source is interrupted concerning the game machine where there are a plurality of start means for imparting the start condition of a symbol variable game and the symbol variable games corresponding to the respective start means are respectively played.例文帳に追加

図柄変動ゲームの始動条件を付与する始動手段が複数設けられ、各始動手段に対応した図柄変動ゲームがそれぞれ行われる遊技機において、電源断となった場合であっても、電源断前と復電後の図柄変動ゲームの表示結果を一致させることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To obtain an engine start control device that suppresses extra fuel consumption and restrains engine start failure or vehicle start failure due to excessive correction or a lack of correction, and controls to achieve the most suitable amount of fuel in starting with respect to the amount of engine torque according to the condition of a vehicle during a period between engine restarting and vehicle starting after releasing idle stop.例文帳に追加

余分な燃料消費を抑制するとともに、過剰補正や補正不足による始動不良や発進不良を抑制し、且つアイドルストップ解除後のエンジン再始動から発進までにおいて、車両の状況に応じたエンジンのトルク量に対する最適な始動時燃料量が制御するエンジン始動制御装置を得る。 - 特許庁

A work flow system generating and starting a preceding start business notice work 107 when a preceding business start notice work generation condition is satisfied at the time of executing a previous process business and generating and starting a preceding start business step 108 being a preceding business and a tool or utility where a flow can be defined are installed.例文帳に追加

前工程業務の実行時、先行業務開始通知作業生成条件を満たすと、先行開始業務通知作業１０７を生成、開始し該当先行業務である先行着手業務ステップ１０８を生成、開始するようなワークフローシステム及び、フロー定義が出来るツールまたはユティリィティを提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen generator with high hydrogen generation efficiency and high reliability, which is capable of reducing start time of the hydrogen generator depending on a temperature condition thereof at the start of a start operation and of increasing a temperature of a water evaporator while inhibiting an excessive temperature increase in a reforming catalyst layer, a method of operating the hydrogen generator and a fuel cell power system comprising the hydrogen generator.例文帳に追加

起動開始時の水素発生装置の温度状態に応じて起動時間の短縮化を図ることが可能であり、また、改質触媒層の高温化を抑制しながら水蒸発部の温度を上昇させることが可能な、水素生成効率及び信頼性の高い水素発生装置及びその運転方法、ならびにこれを備えた燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

In an engine start device for a hybrid vehicle, an engine 1 is started by at least one of first start means S190, S250, S340 and second start means S150, S240, S330 according to a vehicle driving condition when the engine 1 is started during traveling by drive force of a motor generators 2, 3.例文帳に追加

本発明は、ハイブリッド車両のエンジン始動装置において、モータジェネレータ（２、３）の駆動力で走行中にエンジン（１）を始動させるとき、車両の運転状態に応じて第１始動手段（Ｓ１９０、Ｓ２５０、Ｓ３４０）及び第２始動手段（Ｓ１５０、Ｓ２４０、Ｓ３３０）の少なくとも一方によってエンジン（１）を始動することを特徴とする。 - 特許庁

The pachinko game machine 1 comprises a detection frequency storage means for accumulatively storing the winning to a start prize port 5 as start storage number every detection thereof, and a liquid crystal display device 4 for performing the display of a special game which shows whether the transfer to a special game state advantageous for a player is performed or not according to the display content on condition that the start storage number is present.例文帳に追加

弾球遊技機１は、始動入賞口５への入賞が検出される毎に始動記憶数として累積的に記憶する検出回数記憶手段と、始動記憶数があることを条件に、表示内容に応じて遊技者にとって有利な特別遊技状態に移行するか否かを示す特別ゲームの表示を行う液晶表示装置４とを備える。 - 特許庁

Further, when the start condition is again achieved before games of specified times are performed after finalizing the bonus game, the rotating of two or more rotating drums, which is stopped in a symbol combination different from the start symbol combination, is again started and is stopped in one of the start symbol combination or the special symbol combination.例文帳に追加

そして、ボーナス遊技を終了してから規定回数の遊技が行われる前に再び開始条件が成立した場合には、開始図柄組合せとは異なる図柄組合せで一旦停止させた複数の回胴の回転を再び開始させて、開始図柄組合せあるいは特殊図柄組合せの何れかで停止させる。 - 特許庁

The engine start control system 1 starts the engine 16 by pushing the push switch 21 while stepping the brake pedal in a normal mode and can re-start the engine without large deceleration under a vehicle traveling condition since brake pedal step down detection by a brake sensor 101 is excluded from engine start conditions in a fail safe mode at a time of engine stall.例文帳に追加

エンジン始動制御システム１は、通常モードではブレーキを踏みながらプッシュスイッチ２１を押すことによりエンジン１６を始動する一方、エンスト時のフェールセーフモードでは、エンジン始動の条件からブレーキセンサ１０１によるブレーキペダル踏下検知が除外されているので、車両走行状態のまま大きな減速を生ずることなくエンジンを再始動することができる。 - 特許庁

The information communication supporting server 4 uses a destination storage device 5 for storing destinations set by the pieces of information communication equipment 1 and 2, a start place storage device 6 for storing start places, and a map information storage device 7 for storing positional information of the destinations and the start places to retrieve the information communication equipment 2 meeting a condition from the information communication equipment 1.例文帳に追加

情報通信支援サーバ４は、情報通信装置１、２で設定された目的地を記憶する目的地記憶装置５、出発地を記憶する出発地記憶装置６、目的地と出発地の位置情報を記憶する地図情報記憶装置７を利用して、情報通信装置１からの条件に合致した情報通信装置２を検索する。 - 特許庁

The Pachinko machine has a jackpot game pattern variation control means S61 to varyingly display varying patterns corresponding to a start signal in an interval between rounds, when a start signal for the varying display of varying symbols 36, 38 and 40 is a start signal for a specific mode for corresponding determined patterns to cause a jackpot game condition of start signals reserved by start signal reservation means 118a to 118e.例文帳に追加

始動信号保留手段１１８ａ〜ｅが保留している始動信号の内で、次に変動図柄３６，３８，４０の変動表示が行なわれる該始動信号が、その対応する確定図柄の図柄が大当たり遊技状態を発生する特定の態様とならない該始動信号である場合には、ラウンド間のインターバルの期間において該始動信号に対応する該変動図柄を変動表示する大当たり遊技中図柄変動制御手段Ｓ６１を備えた。 - 特許庁

Premixed combustion during which vaporized fuel burns under a condition of premixed with air occurs at first as combustion of fuel during a predetermined period from beginning of engine start to a time when liquid fuel adheres the inner surface if the combustion chamber 3 in the cold engine condition.例文帳に追加

エンジン低温時であって、エンジン始動開始から燃焼室３の内面に液状燃料が付着した状態になる所定期間の間は、燃料の燃焼として、まず気化した燃料が予め空気と混合された状態で燃焼する予混合燃焼が行われる。 - 特許庁

When the start disabled condition of the engine 10 is determined, fuel cut control and control fully opening a throttle valve 12a are performed in parallel for a predetermined period to avoid over rich condition during cranking.例文帳に追加

そして、エンジン１０が始動不能状態にある旨が判断されるとき、そのクランキング中、オーバーリッチな状態が回避され得る所定の期間だけ、燃料カット制御およびスロットルバルブ１２ａを全開とする制御を併せて実行する。 - 特許庁