「start practice」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

They start practice at 4:30 every day and finish at 7.例文帳に追加

彼らは毎日4時半に練習を始めて7時に終えます。 - Weblio Email例文集

A person will devotionally listen and practice the teaching, and will greatly be delighted that a person will start to dance.' 例文帳に追加

「謙敬して聞きて奉行し、踊躍して大きに歓喜せん。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When music selection is performed and a practice start is instructed, music selection data is read out from a memory section 16.例文帳に追加

入力部１２で選曲し、練習開始を指示すると、記憶部１６から楽曲データが読み出される。 - 特許庁

On the other hand, both natural regeneration and artificial afforestation had been conducted since the start of the field practice forest. 例文帳に追加

その一方で、天然更新、人工造林の双方とも演習林の開設当初から進められてはいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The period of the prayer or practice is separated into three parts; Kaibyaku (literally, to start from zero), Chugan (literally, the middle of term of a vow; also called Chunichi) and Kechigan (literally, expiration of term of a vow). 例文帳に追加

祈願や修行の期間は、開白（かいびゃく）・中願（ちゅうがん、中日とも）・結願（けちがん）の3つに分けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the kanajo says of this poem, alongside the poem of Mt. Asaka, 'people who practice writing with a brush will start from this,' it was a poem traditionally used by those starting the study of calligraphy. 例文帳に追加

仮名序で安積山の歌と並んで「手習ふ人のはじめにもしける」と言われたように、古来書道の初学としても用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The music data mel made correspondent to the lessen area of the movement destination is reproduced to make a user carry out the practice when the start conditions are fulfilled.例文帳に追加

開始条件を満たしている場合には移動先のレッスンエリアに対応付けられた曲データｍｅｌを再生して演奏練習を行わせる。 - 特許庁

On passing through the sanmon gate, the honbo (head priest's residence), Bishamon-do hall (constructed in 2004), repository and belfry (concrete structure) can be seen, behind which lies the ascetic practice area which measures approximately 800 m from start to finish. 例文帳に追加

山門をくぐると本坊、毘沙門堂（2004年建立）、収蔵庫、鐘楼（コンクリート造）などが建ち、その奥に一周約800メートルの修行場がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In government administration offices, January 4 is the day they start to work every year, called "Goyo hajime" (first business day of the year), and most companies follow this practice. 例文帳に追加

官公庁では毎年1月4日を官庁御用始めとして初めて執務を行う日としており、一般企業でもこれに準じていることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The golf putting practice device includes a sensor set at a start of putter head movement and detecting the start of the putter head movement and a monitor means for receiving a motion start signal of the putter head from the sensor and displays a stroke including at least a movement distance and a movement speed of the putter head.例文帳に追加

パターヘッドの始動開始位置に配置されて前記パターヘッドの始動開始を検知するセンサー、同センサーから前記パターヘッドの始動開始信号を受けて少なくとも前記パターヘッドの移動距離、移動スピードのストロークを表示するモニター手段からなるゴルフパット練習器具。 - 特許庁

The function of a difficulty degree change judging part 14b of the CPU 14 of this game machine is to monitor whether a player presses a start button or not when the player is playing a battle game in the practice mode.例文帳に追加

練習モードで格闘ゲームを行っているときに、ＣＰＵ１４の難易度変更判定部１４ｂの機能は、プレイヤがスタートボタン４ｅを押したか否かを監視する。 - 特許庁

1876: The Ministry of Home Affairs announced that passing examinations of the six subjects of Western medicine would be necessary to start medical practice (except that Kampo doctors were allowed to continue working in their lifetime without passing the examination). 例文帳に追加

1876年：新たに医業を行うには洋方六科試験合格が必要となることを内務省が通達（ただし、漢方医は一代限り既得権を認める）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shidokegyo consists of three training sessions a day, namely, shoya (at seven p.m.), goya (at four a.m.) and nicchu (at ten a.m.), and when it is interrupted, the practice will start from the beginning. 例文帳に追加

四度加行は、一日に三座、初夜（午後7時）・後夜（午前4時）・日中（午前10時）行い、四度加行を中断した場合は最初からやりなおすことになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily allow grasping degree of interest and progress conditions of a doctor getting ready for a start of practice before a telephone call or an interview and the like and facilitates contact with the doctor.例文帳に追加

電話や面談等を行う前に、開業準備者の関心度、進捗状況の把握を容易にし、開業準備者とのコンタクトを容易にすることを目的とする。 - 特許庁

The server 4 calculates a provision start actual prediction time A(t), when the provision start of a medical practice to the object user is actually predicted, on the day which is predetermined by an appointment management processing and to which a provision start schedule date and time R(O) to the object user in a hospital belongs.例文帳に追加

サーバ４は、予約管理処理によって予め決定されたところの、病院における対象ユーザ（患者）への医療行為の提供開始予定日時Ｒ（０）が属する当日に、その対象ユーザに対する当該医療行為の提供開始が実際に予想される提供開始実予想時刻Ａ（ｔ）を算出する。 - 特許庁

To provide a technique for enabling even a person who can not read a musical score to start the practice of a musical instrument and to play the musical instrument while reading a musical score finally.例文帳に追加

楽譜を読めない人でも楽器の練習をはじめられるようにし、なおかつ最終的には読譜しながら楽器を演奏できるようにするための技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

Even today, ascetic Zen monks conduct ango and undergo a hard ascetic practice, staying in the temple's precinct from Kessei, which is the start of ango, until gege, which is the end of ango. 例文帳に追加

現在でも禅宗では、修行僧が安居を行い、安居に入る結制から、安居が明ける解夏（げげ）までの間は寺域から一歩も外を出ずに修行に明け暮れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If, on the other hand, the start conditions are not fulfilled, the lessen area is returned to the lessen area prior to the movement instruction and the music data mel made correspondent to the lessen area is reproduced to make the user carry out the practice.例文帳に追加

一方、開始条件を満たしていない場合には移動指示前のレッスンエリアに戻り、そのレッスンエリアに対応付けられた曲データｍｅｌを再生して演奏練習を行わせる。 - 特許庁

By this arrangement, the speed of sensing operation can be increased as compared with a conventional practice, since a rise of the lower write potential VSSA at the start of sensing operation is suppressed.例文帳に追加

これにより、センス動作の開始時における低位側書き込み電位ＶＳＳＡの浮き上がりを抑制することができることから、従来に比べてセンス動作を高速化することが可能となる。 - 特許庁

The battery-driven type portable mental calculation practice machine 1 is equipped with a segment type liquid crystal panel 5, a power key 11, a CHOICE key 13, an up key 15, a down key 17, a START key 19, and an ANSWER key 21.例文帳に追加

携帯型暗算練習機１は、セグメント方式の液晶パネル５と、電源キー11、ＣＨＯＩＣＥキー13、アップキー15、ダウンキー17、ＳＴＡＲＴキー19、ＡＮＳＷＥＲキー21を備えた乾電池駆動式のものである。 - 特許庁

To provide an electronic device arranged capable of recording contents at the time from the starting operation of the video recording until the start of the video recording like the conventional practice by shortening the time of the cryptanalytic process at the start time of video recording, in the electronic device furnished with the control function of serial data bus and the cryptanalysis processing function.例文帳に追加

シリアルデータバス制御機能及び暗号解読処理機能を備えた電子機器において、録画開始時における暗号解読処理時間を短縮して従来と同様の録画開始操作から録画開始までの時間でコンテンツを記録できるようにした電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a speed change control method which hardly produces a step-out of a motor, can reduce a time for acceleration/deceleration, can reduce a processing time required for start, can reduce a tact time, and can practice a multi-axes control at a low cost.例文帳に追加

モータの脱調を起こしにくくし、加減速時間を短縮し、起動までの処理時間を短くし、タクトタイムの短縮ができ、また、低コストな多軸制御ができる速度変化制御方法を提供する。 - 特許庁

A support server 11 for start of practice and the delivery server 21 change the status of the doctors in a member information database from (b) to (c), and at the next time, provide the magazine for the status (c) to the doctors.例文帳に追加

開業支援サーバ１１、メール配信サーバ２１は、会員情報データベースにおける当該開業準備医のステータスを(b)から(c)に変更し、次回は、ステータス(c)のメールマガジンを当該開業準備医に提供する。 - 特許庁

A data processing parameter setting window 20 is opened before the start of analysis or before the practice of re-analysis and an upper limit value and/or a lower limit value is set in the range check column 23 of the detection signal in a waveform processability page 21.例文帳に追加

分析開始前又は再解析実行前にデータ処理パラメータ設定ウインド２０を開き、波形処理プロパティページ２１の中の検出信号の範囲チェック欄２３で上限値及び／又は下限値を設定する。 - 特許庁

To provide a multioutput power supply circuit which can supply a plurality of voltages to a plurality of loads simultaneously, start supplying the power supply voltages to the loads simultaneously, and practice an operation for avoiding rush currents at the time of start to protect devices of the loads, etc., from damages.例文帳に追加

複数電圧を複数の負荷に同時に供給可能な多出力電源回路において、負荷への電源電圧供給開始を同時に行うとともに、この時の突入電流防止動作も適切に行って、負荷のデバイス等に損傷を与えることのない多出力電源回路を提供する。 - 特許庁

To provide a nucleic acid amplification apparatus and a method for amplifying nucleic acid, which can parallelly process a plurality of samples having different protocols, and can start a process of another samples even if there is a process under practice.例文帳に追加

プロトコルの異なる複数種類の検体を並列処理することがき、かつ、実行中の処理があっても別検体の処理を開始することができる核酸増幅装置及びそれを用いた核酸検査装置を提供する。 - 特許庁

This was followed by shokoku-junkenshi dispatch by Tsunayoshi TOKUGAWA in 1681 (start of Tenna era), the year following his accession to power, establishing the practice of order and implementation of dispatching junkenshi within one year of accession of a new shogun. 例文帳に追加

続いて徳川綱吉が将軍職についた翌年の天和(日本)元年（1681年）にも諸国巡見使が派遣され、以後新将軍が就任してから1年以内に巡見使発遣令と実際の発遣が行われることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Shidokegyo of the Chuin school requires the start of Sho-gyo discipline in the Juhachi-do with worship repeated 108 times (or 21 times) as practice to repent and seek forgiveness of sins and later by raihai-kegyo (kegyo) of chanting the sutra and the mantra. 例文帳に追加

中院流の四度加行の過程を記せば、十八道の正行に入るためには、懺悔滅罪のための行として108遍（もしくは21遍）の礼拝（らいはい）をして、読経・真言念誦をする礼拝加行（加行）を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this invented means, a learner is made to start cell calculation from small-scale cell calculation and repeatedly calculate the same problem until all correct answers are obtained within limit time, and when all correct answers are obtained within the limit time, the learner is made to similarly practice larger-scale cell calculation including the numerical array of the preceding calculation as it is.例文帳に追加

本発明の手段は学習者に小規模なマス計算から始めさせ、制限時間内で全問正解となるまで同一問題を繰り返し計算させ、制限時間内で全問正解となったときさらに前回の数字配列をそのまま含めたより大きなマス計算を前記同様に計算させる。 - 特許庁

When a signal including an ID code corresponding to an ID code stored in a memory 28a is not received by a receiving circuit 24 although a transmitting circuit 21 is transmitting a request signal, a practice for allowing an engine to start by a second control of a collation ECU 28 is displayed by a display device 80.例文帳に追加

送信回路２１によりリクエスト信号が送信されているにも拘わらず、メモリ２８ａに記憶されているＩＤコードと一致するＩＤコードを含む信号が受信回路２４により受信されない場合には、照合ＥＣＵ２８による第２制御によりエンジンの始動が許可されるようにするための手法が表示装置８０により表示される。 - 特許庁