「step- by-step guide」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Then, when the decision result is positive, the order guide value is incremented by 1 (step S110), and the leading response is output (step S120).例文帳に追加

そして、肯定的な判定をしたときには、順序ガイド値を１インクリメントして（ステップＳ１１０）、先頭レスポンスを出力する（ステップＳ１２０）。 - 特許庁

When the lesson advances to the lessen step 2, keys are displayed by lamp (L1) in only the first mode (C), and moreover, in the lesson step 3, guide display is eliminated (D).例文帳に追加

レッスンステップ２に進むと予告ランプＬ１により第１態様でのみ表示し（Ｃ）、更にレッスンステップ３ではガイド表示なしとする（Ｄ）。 - 特許庁

The steps 3 connected to each other through chains 4 are guided by step guide rails 2a and 2b.例文帳に追加

チェーン４を介して連結されたステップ３はステップガイドレール２ａ、２ｂによりガイドされている。 - 特許庁

The guide rails 6 and 7 are installed beside a step surface 2 to be used by the driver 17, which should allow the sheet carrier 8 to move on the step surface 2 in such a manner that it 8 can dangle freely with respect to the step surface 2.例文帳に追加

ガイドレール６，７は、シートキャリア８がステップ面２に相対的に自由にぶら下がれるように、ステップ面２上を移動可能なように、運転手１７が使うステップ面２の横に設けられる。 - 特許庁

By providing a guide 7 and abutting the guide 7 to the step, upward moving force is supplied, the caster 5 is made easily rotatable in the direction of getting over the step and the getting-over is facilitated.例文帳に追加

ガイド７を設け、このガイド７を段差に当接することにより、上方への移動力を与えて、キャスタ５が段差の乗り越え方向に回転し易くしてその乗り越えが容易とする。 - 特許庁

The trailing edge 18b3 is pressed by the step part 41a3, and the guide 18a is fit into the positioning part 44a.例文帳に追加

段部４１ａ３で後端１８ｂ３を押されて、ガイド１８ａは位置決め部４４ａに嵌合する。 - 特許庁

After the practice instructed by the practice screen, the play screen is displayed for the player to do step action following the guide.例文帳に追加

練習画面によるレッスン後に、プレイ画面が表示され、プレイヤは、ガイドに従って、踏み動作を行う。 - 特許庁

The step 30 is alleviated by attaching a damage prevention component 32 so as to cover the step 30 because the step 30 is formed by the rail cover 8 and the upper face 1b or the side faces 1a of the guide rail 1 exposed from the rail cover 8.例文帳に追加

レールカバー８と、レールカバー８から露出する案内レール１の上面１ｂ又は側面１ａとから、段差３０が形成されているので、段差３０を覆うように損傷防止部品３２を取り付けて、段差３０を緩和する。 - 特許庁

To provide a guide system for guiding a route easily to be understood, using map information properly, while maintaining a merit of a step-by-step system of navigation system.例文帳に追加

ステップ・バイ・ステップ方式のナビゲーションシステムの利点を維持しつつ、適度に地図情報を利用して理解し易い経路の案内を行う案内システムを提供する。 - 特許庁

To manufacture a multifunctional guide system to a step roller and a chain roller by preventing a defect of a conventional device.例文帳に追加

従来の装置の欠点を防止し、ステップローラ、およびチェーンローラに対する多機能な案内システムを作り出す。 - 特許庁

To provide a resin composition for an optical wave guide, facilitating a step for forming an optical wave guide, and enabling multilayer wiring by light, and further to provide a cured product of the resin composition.例文帳に追加

導波路形成工程が容易で、多層の光配線が可能な光導波路用樹脂組成物及びその硬化物を提供する。 - 特許庁

In this case, the light guide body 40 is constructed by connecting six light guide parts 40A-40F extending in right and left direction in a step shape.例文帳に追加

その際、導光体４０を、左右方向に延びる６つの導光部４０Ａ〜４０Ｆを階段状に連結することにより構成する。 - 特許庁

In a surface light source, a step 42 of a reflector 10 is formed by shearing, so that the corner of the step 42 of the reflector 10 is sharply formed and the step 42 of the reflector 10 can be surely fitted in such a manner as to cover an edge 41 of a light guide plate 4.例文帳に追加

リフレクター１０の段部４２がせん断加工で形成されており、リフレクター１０の段部４２のコーナー部が鋭利に形成され、リフレクター１０の段部４２が導光板４のエッジ４１を覆うように確実に係合する。 - 特許庁

A guide step 30 comprising a plurality of foot steps 32 arranged with a prescribed height interval in a step frame 31 to form a stairway in an inside is drawn out by slidingly moving a guide pin 34 along the guide rail 24 by a holding actuator 36.例文帳に追加

内部には階段を形成するようにステップフレーム３１に所定高さの間隔で配置された複数のフットステップ３２からなるサイドステップ３０を、フォールディングアクチュエータ３６により案内ピン３４をガイドレール２４に沿ってスライディング移動して、外部に引き出す。 - 特許庁

A control circuit 1 sets a guide route to a destination, divides the guide route into predetermined ranges (by municipalities, for example), and calculates the expected time of travelling of the divided ranges (step S1 to step S2).例文帳に追加

制御回路１は、目的地までの案内経路を設定すると、その案内経路を所定の範囲（例えば、市町村毎）に分割し、分割した範囲の走行予定時刻を算出する（ステップＳ１〜ステップＳ２）。 - 特許庁

The disclosed method includes: a step (118) of analyzing service guide requests sent by a terminal (102); a step (120) of determining rules of consultation frequency as a function of that analysis; and a step (122) of fragmenting a service guide using those rules of consultation frequency.例文帳に追加

本発明によれば、この方法は、 端末（１０２）から送信されるサービスガイド要求を分析するステップ（１１８）と、 この分析に応じてコンサルテーション頻度ルールを決定するステップ（１２０）と、 これらのコンサルテーション頻度ルールを用いて、サービスガイドをフラグメント化するステップ（１２２）とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

On overview of this API can be found here: http://wiki.pooteeweet.org/LiveUser/AdminFilters A more recent article providing a step by step guide to LiveUser and the different permission containers can be found here. 例文帳に追加

この API についての概要は、http://wiki.pooteeweet.org/LiveUser/AdminFiltersを参照ください。 最近書かれた記事で、LiveUser やさまざまな権限コンテナについての詳細な説明が掲載されているものがここにあります。 - PEAR

In addition, a method of manufacturing an optical module includes: a step of making the light guide 10; a step of filling the groove 14 with the photocuring adhesive by capillarity while bringing the light guide 10 and an optical element 20 into contact with a part having the groove 14 of the light guide 10; and a step of curing the adhesive by exposure.例文帳に追加

また、前記光導波路１０を作製する工程と、光導波路１０および光素子２０を、光導波路１０の溝１４を有する箇所において接触させつつ、溝１４に光硬化型の接着剤を毛細管現象により充填する工程と、接着剤を露光により硬化させる工程と、を有する光モジュールの製造方法。 - 特許庁

The metal formation enclosure parts 10 are provided with a step part 13, where the front cover 11 and the back cover 12 overlap each other and are engaged to each other by a hook 14 and a guide hole 15 which are provided to the step part 13, when the step part 13 is slid.例文帳に追加

金属成形筐体部品１０は、フロントカバー１１とバックカバー１２とが相互に重なる段差部１３を有し、段差部１３をスライドさせると、段差部１３に設けられたフック１４及びガイド穴１５により相互に係合される。 - 特許庁

Cleaning work or the like is performed by replacing the manufacturing step 12 by a guide web 54, and after completing the work, a succeeding web 56 is joined with the guide web 54 and wound by a winding device 28.例文帳に追加

製造工程１２をガイドウェブ５４に置き換えて洗浄作業等が行われ、作業終了後、ガイドウェブ５４に後行ウェブ５６を接合し巻取装置２８で巻き取る。 - 特許庁

For this purpose, an ultrasonic motor 200 for holding a test tube 1 by insertion is disposed in a step section inside a test tube guide pipe 101.例文帳に追加

このため、試験管１を挿入して保持する超音波モータ２００を、試験管ガイドパイプ１０１内側の段差部に設ける。 - 特許庁

A writing guide for a free form document editor is displayed by detecting electronic ink, classifying the detected ink so as to correspond to handwriting or drawing, and displaying a handwriting guide (a step 320) or a drawing guide (a step 335) respectively in response to classifying (a step 310) the detected ink as handwriting or drawing.例文帳に追加

電子インクを検出し、検出したインクを、筆跡または描画に対応するものとして分類し、検出したインクを筆跡または描画として分類（ステップ３１０）したことに応答して、それぞれ手書きガイド（ステップ３２０）または描画ガイド（ステップ３３５）を表示することにより、フリーフォーム文書エディタ用のライティングガイドを表示する。 - 特許庁

In the car installation step, the assembled car is lifted up by the lifting device to be pulled out from the temporary guide rail, after completion of the car assembling step, and is suspended so as to be inserted into the shaft.例文帳に追加

かご据付工程は、かご組立工程の終了後に、揚重装置によって、組み上がったかごを吊り上げて、仮ガイドレールから抜き、昇降路に挿入するようにかごを吊り下ろす。 - 特許庁

An incident surface 7 of the light guide plate 4 is brought into close contact with the step 42 of the reflector 10, so that light of a fluorescent lamp 8 is shielded by the step 42 of the reflector 10, thereby preventing any incidence of the light into the light guide plate 4 from the edge 41 of the light guide plate 4.例文帳に追加

その結果、導光板４の入射面７がリフレクター１０の段部４２に密接し、蛍光ランプ８の光がリフレクター１０の段部４２によって遮られ、導光板４のエッジ４１から導光板４の内部に光が入射することがなくなる。 - 特許庁

In a step S1106, a common operation guide execution control part 407 retrieves corresponding operation guide operation history data 403 by using an acquired retrieving condition as shown in Fig. 4.例文帳に追加

ステップＳ１１０６では、共通操作ガイド実行制御部４０７は、その取得した検索条件を使って、該当する操作ガイド操作履歴データ４０３を検索する。 - 特許庁

A rubber piece 13 disposed in a clearance 12 defined by one side face 11 of the light guide plate 4 and a frame 2 presses the light guide plate 4 against the step 42 of the reflector 10.例文帳に追加

そして、導光板４の他方の側面１１とフレーム２との隙間１２に配置されたゴム片１３が導光板４をリフレクター１０の段部４２に押圧する。 - 特許庁

To provide a guide device for an elevator, which increases accuracy of a guide rail by a simple structure and dispenses with a fitting work for smoothing a step in a joint.例文帳に追加

簡易な構造でガイドレールの精度を高め、かつ繋ぎ目の段差を平滑化するための摺り合わせ作業を不要とすることのできるエレベータのガイド装置の提供。 - 特許庁

The step 7 is supported by the platform 100 by (1) a linear guide rail 12 to regulate the movement of the step 7 in a direction orthogonal to the advancing/retracting direction of the step, and (2) a roller 41 rotatable around the horizontal axis in the direction orthogonal the advancing/retracting direction of the steps 7 disposed on both sides across the linear guide rail 12.例文帳に追加

前記ステップ７は、・当該ステップ７の前記進退の方向に垂直な方向の移動を規制する、一本のリニアガイドレール１２と、・このリニアガイドレール１２を挟んで両側に配置される、前記ステップ７の前記進退の方向に垂直な方向の水平軸まわりに回転可能なローラ４１と、により、前記プラットホーム１００に支持される。 - 特許庁

An intermediate beam at the lowermost step 5 is lifted by a hydraulic jack 2, and reinforcing brackets 3, 3A are attached to a guide rail in the lowermost part 9A.例文帳に追加

最下段中間ビーム５を油圧ジャッキ２でジャッキアップするとともに、最下部ガイドレール９Ａに補強ブラケット３，３Ａを取り付ける。 - 特許庁

The tip 1 connects a step between a first face 13a and a second bearing surface 1c by a curved surface 15 for guide which guides chips cut by the inner blade 11.例文帳に追加

チップ１は、第１すくい面１３ａと第２座面１ｃとの段差を、内刃１１で削られた切屑を案内する案内用曲面１５によって繋いだ。 - 特許庁

To facilitate operation of a mobile terminal by allowing a user to surely understand a guide instruction sent from a management center and by quickly guiding the user to the next step.例文帳に追加

管理センタからの誘導指示をユーザに確実に理解させ次のステップを速やかに誘導させることによって携帯端末の操作を容易にする。 - 特許庁

To provide an inexpensive passenger conveyor having excellent assemblability by reliably mounting a guide shoe on a step at low cost.例文帳に追加

踏段へのガイドシューの取り付けを安価かつ確実なものにすることにより、安価にして組立作業性に優れた乗客コンベアを提供する。 - 特許庁

The stopper ring arranged on the deflector is mounted to be movable relative to the guide rod by providing an insertion hole to insert the guide rod in the stopper ring and by providing a step part for the stopper larger than the insertion hole at an upper end of the guide rod.例文帳に追加

ストッパリングにガイドロッドを挿通させる挿通穴を設ける共に、ガイドロッドの上端に、挿通穴よりも大きいストッパ用の段部を設けて、デフレクタの上に設置されたストッパリングを、ガイドロッドに対して移動可能なように取り付けた。 - 特許庁

When the leaving direction data classified by the entrance lane exist, when a plurality of A entrance lanes withdrawable approximately in the same direction as the exit load exist (step 140), and when a plurality of roads withdrawable from the A entrance lanes exist (step 150), the selected crossing is treated as a lane guide crossing, and processing for the lane guide is performed (step 180).例文帳に追加

そして、進入レーン別退出方向データがある場合、退出道路と大まかに同じ方向に退出できるＡ進入レーンが複数あり（ステップ１４０）、かつそれらのＡ進入レーンから退出できる道路が複数ある場合（ステップ１５０）、選択交差点をレーン案内交差点とし、そのレーン案内のための処理を行う（ステップ１８０）。 - 特許庁

When a section not guided by a vocal sound for a predetermined distance (a predetermined period) or more up to the next route guide timing like an expressway or a straight road is determined (Step 103), sound data of a vocal sound in a specific genre irrelative to the route guide is read (Step 104), and the sound thereof is vocalized from a vocal sound uttering device (Step 105).例文帳に追加

高速道路や一本道などのように次の経路案内タイミングまで所定距離（あるいは所定時間）以上あるような音声不案内区間を判定（ステップ１０３）すると、特定のジャンルの音声など経路案内とは無関係の音声のデータを記憶媒体から読み取り（ステップ１０４）、音声発声装置からその音声を発声させる（ステップ１０５）。 - 特許庁

When the fuse terminal 40 is connected with the fuse connecting terminal 10, a position in the facing direction of the pair of facing sidewall parts is determined by the first guide part 23 and the guide resin step part 50.例文帳に追加

ヒューズ端子４０は、ヒューズ接続用端子１０への接続時に第１ガイド部２３とガイド樹脂段部５０とで一対の対向側壁部の対向方向の位置が位置決めされる。 - 特許庁

When a detection bar 42 of a thickness sensor 41 is contacted on the step falling surface 19 by mis-loading, the detection bar 42 is guided to run on the guide surface 23 toward the reference surface 18 so as to prevent the detection bar 42 from being caught by a step wall.例文帳に追加

誤装填によって厚みセンサー４１の検知バー４２が段落ち面１９に外接した場合には、検知バー４２をガイド面２３で基準面１８へ向かって乗り上げ案内して、検知バー４２が段壁に引っ掛かるのを解消する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and high performance light guide body and a line illumination device by making a scattering pattern forming step by silk-screen printing with a white pigment unnecessary.例文帳に追加

白色顔料のシルクスクリーン印刷による散乱パターン形成工程を不要にし、安価で高性能の導光体ならびにライン照明装置を提供する。 - 特許庁

The control circuit 1 generates a warning list on the basis of the received information and map data and makes a report of road conditions by displaying symbol marks superimposed over the guide route on a display device 7 (step S5 to step S6).例文帳に追加

そして、制御回路１は、受信した情報及び地図データに基づいて注意リストを作成し、表示装置７に案内経路にシンボルマークを重ねて表示することによって道路状況を案内する（ステップＳ５〜ステップＳ６）。 - 特許庁

A guide lamp 10 as an object to be measured is image picked-up by a CCD camera 1 being an image pickup means, and the distribution of luminance values and chromaticity is measured (a step 1).例文帳に追加

撮像手段であるＣＣＤカメラ１で測定対象物としての誘導灯１０を撮像し、輝度値および色度の分布を測定する（ステップ１）。 - 特許庁

In a step SC4, by allowing the character C of the imaginary training partner to generate sound that differs from the guide in a process where the key pressing guide is conducted based on the music data selected by the student, the student is allowed to point out the error.例文帳に追加

ステップＳＣ４では生徒が選択した曲データに基づき押鍵案内を行う過程で、仮想的な練習相手のキャラクタＣが案内とは異なる押鍵音を発音させ、その間違いを生徒に指摘させる。 - 特許庁

Each device is unitized singly for each working step or by the group unit of the working steps by each linear motor which drives each working tool or each auxiliary working tool singly for each working step or by the group unit of the working steps, and a guide mechanism for individually guiding each linear motor.例文帳に追加

各装置は、各々の加工具または加工補助具を加工工程単独または加工工程群単位で駆動するリニアモータと、各々のリニアモータを個別に案内する案内機構とで加工工程単独または加工工程群単位ごとにユニット化するようにした。 - 特許庁

Positioning is achieved with reference to an outer ring 7 by attaching the outer ring 7 to a guide member 10, with the guide part 10b thereof being positioned to be concentric with a recessed step part 6b of an inner ring 6.例文帳に追加

ガイド部材１０を外輪７に取り付けることにより外輪７を基準とした位置決めを行い、そのガイド部１０ｂが内輪６の凹段部６ｂと同心状になるように配置する。 - 特許庁

In the step portion, using as a guide 3a an attachment ring 3 of its one portion being protruded outward, it is so mounted in the case 1 by its squeezing, etc., as not to protrude it from the outer diametrical portion of the case 1, except for its side of the guide 3a.例文帳に追加

段差部には、一部を外方に付きだしてガイド３ａにした取り付けリング３がガイド側を除いてケースの外径よりでないように圧入などによって取り付けられている。 - 特許庁

The curved guide plate 29 is formed in such a way that a position which becomes a step S by arbitrary width toward an end part from a central part in the direction Y of conveyance passage width is deviated in the direction X of conveyance, and each elastic piece 31a is fixed to each step position.例文帳に追加

湾曲ガイド板２９は、搬送路幅方向Ｙの中央部より端部に向かい任意の幅で段差Ｓとなる位置が搬送方向Ｘにずれて形成されており、各々の段差位置に対し各弾性片３１ａが固定されている。 - 特許庁