「strip mark」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The mark 26 can be selected from a projection strip, a projection, a groove and a cutout formed on the contour line.例文帳に追加

目印２６は、輪郭線に形成した突条、突起、溝、切欠きから選択できる。 - 特許庁

The printer is provided with a strip-shaped mark reading sensor in its position corresponding to the area 6.例文帳に追加

プリンタ側には領域６に対応する位置に帯状マーク読み取りセンサが設けられる。 - 特許庁

To prevent a recess mark from being generated at the surface of a weather strip embedded with a core material.例文帳に追加

芯材を埋設したウェザーストリップの表面に凹マークが発生することを防止できるようにする。 - 特許庁

Each registering mark assembly has a plurality of first strip marks 12 of a first color arranged at a fixed pitch and a plurality of second strip marks 13 of a second color arranged at the same pitch of the first strip marks 12.例文帳に追加

各見当合せマーク集合体は一定ピッチで配置された第１色の複数の第１帯状マーク１２と、第１帯状マーク１２と同一ピッチで配置された第２色の複数の第２帯状マーク１３とを有している。 - 特許庁

To provide a metal strip coiling method capable of coiling a metal strip with the excellent quality by correctly suppressing generation of a reel mark (a grip mark and a thickness step dent) in a metal strip coiling device having a mandrel having a grip part and a belt wrapper.例文帳に追加

グリップ部を有するマンドレルとベルトラッパーを備えた金属帯の巻取り装置において、リールマーク（グリップマーク及び板厚段差痕）の発生を的確に抑止して、金属帯を良好な品質で巻き取ることができる金属帯の巻取り方法を提供する。 - 特許庁

In the defect mark marking method, at least one reference mark at the known longitudinal position is marked on a metal strip together with the marking of the defect mark.例文帳に追加

前記欠陥マークのマーキングに併せて、あらかじめ長手方向位置のわかっている一つ以上の基準マークを前記金属帯にマーキングする。 - 特許庁

To realize bit strip detection and clock detection simultaneously with a single mark in multi-value recording.例文帳に追加

多値記録で１つのマークでビットスリップ検出とクロック検出とを同時に行うことができるようにする。 - 特許庁

A compression core outputs a restart mark FF and RSTm after ending a compression processing concerning one strip.例文帳に追加

圧縮コアは１ストリップについての圧縮処理を終えると、リスタートマークＦＦ、ＲＳＴｍを出力する。 - 特許庁

To prevent the generation of a top mark which is sometimes generated on several turns of the inside periphery when coiling a hot-rolled metallic strip into a coil shape.例文帳に追加

熱延金属帯をコイル状に巻き取った際に、その内周の数巻きに発生することのある、トップマークの発生を防止する。 - 特許庁

Furthermore on the surface of the strip-shaped body, a pattern such as a letter, mark and character is formed by printing (for example, gravure offset printing).例文帳に追加

さらに、帯状体の表面に印刷（例えばグラビアオフセット印刷）にて文字や記号、キャラクタ等の模様をつける。 - 特許庁

To prevent generation of reel mark by meeting a tip part of a traveling metal strip with a stepped part of a sleeve in rotation with high accuracy.例文帳に追加

走行中の金属帯の先端部を回転中のスリーブの段差部に精度良く合致させてリールマークの発生を防止する。 - 特許庁

In an ink ribbon provided with an ink layer formed on one surface of a strip substrate and mainly comprising a dye, the sensor mark sections are formed on the other surface of the strip substrate.例文帳に追加

シート状基材の一方の面に形成され、染料を主体とするインク層を備えてなるインクリボンにおいて、上記シート状基材の他方の面にセンサーマーク部が形成されている。 - 特許庁

In the method for display and removal of a defective part N of a steel strip S, a marking device 5 marks the steel strip S with a mark M having serial number information.例文帳に追加

鋼帯Ｓの欠陥部Ｎの表示及び排出方法において、マーキング装置５がマークＭに連番情報をつけて鋼帯Ｓにマーキングする。 - 特許庁

The crop mark setting device has a first deflector for deflecting the first web strip around a first deflection axis and a second deflector for deflecting the second web strip around a second deflection axis.例文帳に追加

クロップマーク設定装置は第１の偏向軸の周りで第１のウェブ片を偏向する第１の偏向装置と、第２の偏向軸の周りで第２のウェブ片を偏向する第２の偏向装置とを有する。 - 特許庁

The optical encoder (10) includes a code strip (12) which is equipped with a first track (18) having a first side (14), a second (16) and a mark (20), and a second track (2) having a mark (24).例文帳に追加

第１の面（１４）、第２の面（１６）、印（２０）を有する第１のトラック（１８）及び印（２４）を有する第２のトラック（２）を備えたコードストリップ（１２）含む光学エンコーダ（１０）。 - 特許庁

Because the weld zone is made to pass through the temper rolling mill after the work rolls are released in the traveling state of the steel strip, the roll mark (touch mark) caused by the passage of the weld zone is not generated.例文帳に追加

鋼ストリップが走行状態でワークロールを開放した後溶接部を調質圧延機を通過させるので、溶接部通過に起因するロール疵（タッチマーク）が発生しない。 - 特許庁

To design a device and a method of setting a crop mark, with which the crop mark is set, and a new web strip can be mechanically drawn via a compensation roller or an inverting means of another similar and appropriate crop mark setting device.例文帳に追加

クロップマークを設定し、それにより補償ローラを介し、あるいは別の同様に適当なクロップマーク設定装置の反転手段を介して新しいウェブ片を機械的に引き入れることが出来るクロップマーク設定装置及び方法を設計すること。 - 特許庁

In the method for simply discriminating the grain boundary corrosion of the hot rolled stainless steel panel and the steel strip, ink is applied to the surface finished according to a surface finish mark No.1 (due to JIS-G-4304) of the hot rolled stainless steel panel and the steel strip by an oily marker and the colored state due to the ink is observed.例文帳に追加

表面仕上げ記号No.１(ＪＩＳ-Ｇ-4304による)で仕上げられた表面において、油性マーカーにてインキを塗布し着色状態を観察することを特徴とする熱間圧延ステンレス鋼板および鋼帯の粒界腐食の簡易判別方法。 - 特許庁

A marking device 1 to mark is provided with a shaft 2 arranged roughly in parallel to a coiling reel 9 to coil the steel strip A, a support means 4 turnably mounted around the shaft 2 and a writing means 7 supported by the support means 4 and to mark the surface of the steel strip A.例文帳に追加

このマーキングを行うためのマーキング装置１は、鋼帯Ａを巻き取る巻取りリール９に対して略平行に配置されたシャフト２と、シャフト２の周りに回動可能に取りつけられた支持手段４と、支持手段４によって支持され、鋼帯Ａの表面にマーキングする筆記手段７とを具備する。 - 特許庁

The distance between the center positions of the first strip marks 12 and the second belt-like marks 13 is 0 in the center registering mark assembly 11a, and is sequentially increased toward the lateral registering mark assemblies.例文帳に追加

第１帯状マーク１２の中心位置と第２帯状マーク１３の中心位置との間の距離は、中央の見当合せマーク集合体１１ａにおいて０となっており、左右の見当合せマーク集合体に向って順次大きくなっている。 - 特許庁

The gift of this period is decorated with a red and white colored mizuhiki (decorative Japanese cord made of twisted paper) and a long, thin strip of a dried abalone (or a mark instead of an abalone,) while only a mizuhiki but an abalone is attached if the gift is fresh food. 例文帳に追加

この時期に贈る品物には紅白の水引と、熨斗アワビの飾りまたは代わりのマークを付けて贈る（ただし、品物が生ものの場合は熨斗アワビは付けずに水引のみ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, by regulating the attitude of the diffraction grating 16 so as to make the strip-shaped diffraction light to be superimposed on a groove direction regulating mark of the target member 22, the groove direction of the diffraction grating 16 is regulated to be vertical.例文帳に追加

このとき、的部材２２の溝方向調整用のマークに前記帯状の回折光が重なるように前記回折格子１６の姿勢を調整すると、前記回折格子１６の溝方向が垂直に調整される。 - 特許庁

An LED is lit by a trigger signal outputted interlocked with shutter release, and the mark is imprinted on the edge of a film strip for every photographic frame from the part 32.例文帳に追加

シャッターレリーズに連動して出力されるトリガー信号によりＬＥＤが点灯し、光透過部品３２から各撮影コマ毎にフイルムストリップの縁にマークが写し込まれる。 - 特許庁

To provide a production method for hot dip plated steel strip, which eliminates groove mark defects due to a sink roll, and a roll in molten metal plating bath.例文帳に追加

シンクロールに起因するグルーブマーク欠陥を解消する溶融金属めっき鋼帯製造方法および溶融金属めっき浴中ロールを提供する。 - 特許庁

A write DMAC detects the restart mark, inserts a padding in order to align the words of data in the succeeding strip to be successively outputted and transfers it to a memory.例文帳に追加

ライトＤＭＡＣはこのリスタートマークを検出すると、後続して出力される次のストリップのデータをワードアラインするため、パディングを挿入し、それをメモリに転送する。 - 特許庁

To provide a joining device in which a mark pitch, etc., of a packaging material prevents the misalignment in joining a strip-like packaging material by alternately operating a pair of packaging material feeders.例文帳に追加

一対の包材供給装置１，１を交互に作動させて帯状包材を継ぎ合わる際に、包材のマークピッチ等が狂いを防止した継ぎ合わせ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a weather strip capable of lowering a mold temperature in molding, preventing a mark of melting and holding on an ornamental coat of an extrusion-molded part, improving an appearance quality as an appearance of a series of color tone, decreasing load necessary for elastically deforming a seal part of the molded part, and improving shape stability of the molded part.例文帳に追加

型成形時の金型温度を下げて成形でき、押出成形部の加飾被覆に溶融跡や把持跡が付かないようにするとともに、一連の色調の外観として外観品質を向上させる。 - 特許庁

A strip-like corrugated sheet and a strip-like flat sheet are superposed one upon another and wound to manufacture a primary metal catalyst carrier 2 having a larger outer diameter than that of a target size and this primary metal catalyst carrier 2 is cut so as to partially cut off an area excepting the winding core mark area of the metal catalyst carrier to manufacture a secondary metal catalyst carrier 1 having a target size.例文帳に追加

帯状の波板と帯状の平板とを重ね合わせた状態で巻回して目的の外径サイズより大きい第１次メタル触媒担体２を作製し、この第１次メタル触媒担体２をその巻き芯跡エリアを除いたエリアを一部切り出す切削を行って目的サイズの第２次メタル触媒担体１を作製する。 - 特許庁

To correct the position of an alignment unit using a correcting member for each kind of work with a different position of an alignment mark and then to expose a single long strip of a flexible recording medium, containing a plurality of kinds of works with different alignment mark positions, even when the long flexible recording medium cannot be detached from a carrying passage.例文帳に追加

アライメントマーク位置の異なる複数品種を含む一条で長尺の可撓性記録媒体を、搬送経路上から長尺の可撓性記録媒体を取り外すことができない場合でも、アライメントマークが設けられた位置が異なる品種毎に校正部材を利用してアライメント部の位置校正をしてから露光処理可能とする。 - 特許庁

Cleaning marks 9 respectively provided on the front end part and the back end part of the cleaning sheet 7 connected to a strip mount 3 are detected by a mark detecting sensor 17, and a printing controlling part 18 performs a reciprocating movement of the cleaning sheet 7 by controlling the rotation of a platen roller 11 from the detection of the cleaning marks 9 by the mark detecting sensor 17.例文帳に追加

マーク検出センサ１７によって、帯状台紙３に連接されたクリーニングシート７の先端部分と後端部分とにそれぞれ設けられたクリーニングマーク９を検出し、印字制御部１８は、マーク検出センサ１７によるクリーニングマーク９の検出に基づき、プラテンローラ１１の回転を制御してクリーニングシート７を往復動させる。 - 特許庁

To effectively suppress generation of a chatter mark even in a case where an alternating current electrolytic treatment is started from an anode reaction when continuously carrying out an alternating current electrolytic treatment by an alternate waveform current, while conveying a strip-like metal plate in an acidic electrolyte.例文帳に追加

帯状の金属板を酸性電解液中に搬送しつつ交番波形電流により連続的に交流電解処理する際に、交流電解処理がアノード反応から開始された場合であっても、チャターマークの発生を効果的に抑制できる。 - 特許庁

By setting the mark developed to appear at the small aperture of a film carrier, the photographic frame is set at the correct position of the film carrier without confirming the front surface and the back surface of the film strip and the top and the bottom of a photographic image.例文帳に追加

現像して顕在化されたマークをフイルムキャリアの小開口に合わせてセットすれば、フイルムストリップの表裏や撮影画像の天地を確認することなく、各撮影コマはフイルムキャリアの正しい位置にセットされる。 - 特許庁

The alignment mark 34 on the substrate side includes: a belt-like part 341 which extends in the direction perpendicular to the alignment direction of strip-like electrodes 32a; and a projected part 342 which projects in the direction in parallel with the alignment direction X from the belt-like part 341.例文帳に追加

基板側アライメントマーク３４は、短冊状電極３２ａの配列方向に対して垂直な方向に延びる帯状部３４１と、帯状部３４１から配列方向Ｘに対して平行な方向に突出する突出部３４２とを有する。 - 特許庁

To provide a direction change device with which defects, such as groove mark defect and slip marks, caused by a sink roll can be removed while preventing the occurrence of quality defects due to the raising of dross and also to provide equipment and a method for manufacturing a hot-dip galvanized steel strip.例文帳に追加

ドロス巻上げによる品質欠陥の発生を防止しつつ、シンクロールに起因するグルーブマーク欠陥やスリップ疵等の欠陥を解消することを可能とした方向転換装置、並びに溶融亜鉛めっき鋼帯の製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

The non-woven fabric constituting the decoration layer 26 is sewn in parallel to each other with an equal interval so as to be extended in a direction approximately perpendicular to a longitudinal direction of the weather strip 4, and the stripe-like sewing mark formed by this is provided.例文帳に追加

加飾層２６を構成する不織布は、ウエザストリップ４の長手方向と略直交する方向に延びるようにして互いに等間隔を隔てて平行に縫い込まれており、これによって形成された縞状の縫込跡を具備している。 - 特許庁

To provide a multi-train automatic packaging machine capable of keeping quality and appearance by making positional shifts of characters and a mark printed on packaging films adjustable among packaging films even when the conveying passage lengths among a plurality of strip packaging films are not constant in the multi-train automatic packaging machine equipped with a roll type vertical sealing apparatus.例文帳に追加

ロール式縦シール装置を備えた多列自動包装機において、複数条の包装フィルム間における搬送経路長が一定でなくなるような場合でも、包装フィルムに印刷されている文字やマークの位置ずれを包装フィルム間で調整できるようにして、品質や見栄えの維持を図ることができる多列自動包装機を提供する。 - 特許庁

To provide a device for measuring elongation percentage between bench marks that has a simple constitution, is inexpensive, and easily mount a test strip by constituting it so that an operating force related to a bench mark gauge head section can be adjusted to follow elongation with the minimum operating force without using a servo type following mechanism.例文帳に追加

サーボ式追従機構を用いることなく、標線測定子部に係る操作力が最小の操作力で伸びに対して追従できるように前記操作力を調整可能に構成したことで、簡単な構成で且つ安価で、試験片の装着操作も容易にできる使い易い標線間伸度測定装置を提供する。 - 特許庁

A gluing device 60 in an apparatus for producing the continuous material 59 comprises the first gluing tool 51 for supplying the first gluing mark and the second gluing tool 71 for supplying the second gluing mark to coat the first and second gluing marks on the covering paper material strip 21 of the continuous material 59, especially a continuous filter or a continuous cigarette comprising fibers having a final length.例文帳に追加

本発明は、連続体５９を製造するための装置内における、最終的な長さの繊維から成る、たばこ加工産業の連続体５９、特にフィルター連続体またはたばこ連続体の被覆紙材料条片２１の上に、第１および第２の糊跡を塗布するための、この第１の糊跡を供給する第１の糊付け器具５１、および、この第２の糊跡を供給する第２の糊付け器具７１を備えている糊付け装置６０に関する。 - 特許庁