「structural main material」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The crack 11a (damage) is generated in the web 11 of a main girder 10 (the steel structural material) for an existing bridge (the building structure).例文帳に追加

既設橋梁（建設構造物）の主桁１０（鋼製構造材）のウエブ１１には、亀裂１１ａ（損傷）が生じている。 - 特許庁

The core material 10 for the sandwich structural material comprises a hollow core main body 11 and further comprises a seal body 12 for covering the whole of the main surface 11a of the core main body 11 and a frame body 13 for covering the whole of the side surface 11b of the core main body 11.例文帳に追加

本発明のサンドイッチ構造材料用コア材１０は、中空のコア本体１１を具備し、コア本体１１の主面１１ａの全面を被覆するシール体１２と、コア本体１１の側面１１ｂの全面を被覆する枠体１３とをさらに具備する。 - 特許庁

To reduce stress corrosion cracking of an reactor structural material within small ranges of water quality variation and dose rate rise in main steam pipes.例文帳に追加

水質変動および主蒸気管の線量率上昇の小さい範囲で原子炉構造材料の応力腐食割れを抑制する。 - 特許庁

The woody gypsum board contains 15-40 mass% woody material and 30-60 mass% gypsum as main structural components.例文帳に追加

本発明の木質系石膏板は、木質材料：１５〜４０質量％、石膏：３０〜６０質量％を主たる構成成分とする。 - 特許庁

In the color material dispersion composition including the coloring material, the dispersant, the binder resin, and the liquid medium, a resin containing a structural unit represented by formula (1) in the main chain is used as the binder resin.例文帳に追加

色材、分散剤、バインダー樹脂、及び液媒体を含む色材分散組成物において、バインダー樹脂として式（１）で表される構成単位を主鎖中に含む樹脂を用いる。 - 特許庁

The damping device is provided with a main body structure formed of an elastic material, a mounting structure for fixing the gear shift assembly to a structural body, and a flexible damping face.例文帳に追加

減衰装置は、弾性材料で作られた本体構造、ギアシフトアセンブリの構造体への固定のための取り付け構造、および可撓減衰面を備える。 - 特許庁

To provide a safety fence for an escalator to be stably stood on an upper chord material of a main frame without interfering elevator structural members including an outer deck.例文帳に追加

外デッキを含むエレベータ構成部材に干渉することなく、主枠の上弦材上に安定した状態で立設できるエスカレータの安全柵の提供。 - 特許庁

The allowable stress of a steel material used for the brace body is set at a value lower than that used as a main structural member for the building.例文帳に追加

ブレース本体に使用する鋼材の許容応力度を建物の主要構造部材として使用される鋼材の許容応力度以下に設定する。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording sheet which contains cylindrical dendrimers as a main component in a color material receiving layer and has a nanometer-order nonwoven fabric-like structural film.例文帳に追加

色材受容層に棒状デンドリマーを主成分として含み、ナノオーダーで不織布のような構造膜を有するインクジェット記録用シートの提供。 - 特許庁

To provide a flux cored wire for gas shield arc welding which has enough corrosion resistance to be used as a structural material for a minority main beam bridge and the like and is excellent in a mechanical performance.例文帳に追加

少数主桁橋等の構造材として使用可能な耐食性を有すると共に、機械的性能が優れたガスシールドアーク溶接用フラックス入りワイヤを提供する。 - 特許庁

The color filter (F) for the transmissive display uses a photonic crystal (C) capable of selectively reflecting light having a specific wave length as a main structural material.例文帳に追加

本発明の透過型表示装置用カラーフィルター（F）は、特定波長の光を選択的に反射するフォトニック結晶（C）を主要構成材料とすることを特徴とする。 - 特許庁

The hard disk reading/writing unit 30 which is provided with a suspension structural body, a coupling integral to the suspension structural body and the microactuator integral to this coupling are formed in the monolithic main body part 31 consisting of semiconductor material.例文帳に追加

ハードディスク読出し／書込みユニット（３０）は、サスペンション構造体と、前記サスペンション構造体に一体をなすカップリングと、そのカップリングに一体をなすマイクロアクチュエータとを備え、半導体材料からなるモノリシック本体部（３１）内に形成される。 - 特許庁

Since radiant pressure is applied to a tubular main body comprising a layer having a structure based on structural fibers, the wheel hub of a bicycle is formed from the single part of a material based on the structural fibers by the expansion in a mold utilizing the expansion action of a core.例文帳に追加

構造繊維をベースとする組織の層から成る管状本体へ、輻射状の圧力を加えるため、コアの拡張作用を利用するモールド内の膨張によって、自転車の車輪ハブが、構造繊維をベースとする材料の単一の部分から形成される。 - 特許庁

To provide a solid electrolyte using polyurethane having a polyalkylene carbonate unit in a main chain as a structural material, with high ionic conductivity, high mechanical strength, high film forming property, and high flexibility.例文帳に追加

ポリアルキレンカーボネート単位を主鎖に有するポリウレタンを構造材とし、高いイオン導電性と共にすぐれた機械的強度を有し、更に、成膜性や柔軟性にもすぐれる固体電解質を提供する。 - 特許庁

To provide a package in which the main raw material is a sheet material such as a card board, a corrugated board or the like which is disposable or recyclable easily and the packing operation is easy and the manufacturing process is simple and the cost is low with a minimum of the structural element.例文帳に追加

処分やリサイクルの容易な板紙や段ボール紙等のシート状材料を主材とし、包装作業が容易であるとともに、構成要素が必要最小限であるため、工程が簡単で、安価である包装体を提供する。 - 特許庁

As the wire material of a spiral filament 14 which is a structural main body of a magnetron negative electrode, a wire material having a non- circular cross-section of which the peripheral length is longer than that of a circular cross-section is used, if each cross-section has the same area.例文帳に追加

マグネトロン陰極の構成主体である螺旋状フィラメント１４の線材として、その断面積が同一であるとき、断面の形状が円形である線材の周囲長よりも大きな周囲長となる非円形断面形状を有する線材を用いる。 - 特許庁

Since the third resin material constituting resin particles 30 have in the polymer structural units a main skeleton common to that of the first resin material in a binder, the visible light refractive index of the binder is approximately equal to that of the resin particles 30.例文帳に追加

樹脂粒子３０を構成する第三の樹脂材料は、バインダー中の第一の樹脂材料と共通する主骨格を重合構造単位中に有するので、バインダーの可視光の屈折率と、樹脂粒子３０の可視光の屈折率は略等しい。 - 特許庁

To provide a silica container large in size, having high dimensional precision and high durability and using silica as a main structural component, and a method of producing the silica container produced using inexpensive relatively low grade silica powder as a main raw material with low input energy at a low cost.例文帳に追加

大型、高寸法精度、高耐久性の、シリカを主な構成成分とするシリカ容器を、安価な比較的低品位のシリカ粉体を主原料として、投入エネルギー量を少なく、低コストで製造するためのシリカ容器の製造方法、及び、このようなシリカ容器を提供する。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor has a charge transport layer on a conductive support, wherein the charge transport layer contains, as main components, a polydialkylsiloxane-containing ternary copolymer polycarbonate resin having a structural unit expressed by a specified structural formula, a charge transport material and a cyclic ether solvent by 20 to 5,000 ppm.例文帳に追加

導電性支持体上に、電荷輸送層を有する電子写真感光体において、電荷輸送層が主成分として特定の構造式で示される構成単位を有するポリジアルキルシロキサン含有三元共重合ポリカーボネート樹脂、電荷輸送材料及び２０〜５０００ｐｐｍの環状エーテル系溶媒を含有する。 - 特許庁

The titanium part is constituted of the titanium part main body formed by subjecting a titanium material to press-molding or the like, the coating film formed to the whole or a part of the surface of the titanium part main body using a resin material having high adaptability with respect to a molding resin and the resin structural shaped matter molded on the coating film by insert molding.例文帳に追加

チタン材をプレス成型等によって形成されたチタン部品本体と、このチタン部品本体の表面全体あるいは一部に形成された成型樹脂との適合性の高い樹脂材を用いたコート被膜と、このコート被膜上にインサート成型によって成型された樹脂構造形状物とでチタン部品を構成している。 - 特許庁

To provide a method for mitigating stress corrosion cracking in a structural material for a nuclear reactor which makes it possible to restrain the dose rate of a main steam pipe from rising without causing such side effects as a rise in the concentration of radioactive cobalt (Co-60) in cooling water for the reactor.例文帳に追加

原子炉冷却水中放射性コバルトＣｏ−６０濃度の上昇等の副作用を生じさせずに主蒸気配管線量率上昇を抑制できる原子炉構造材料の応力腐食割れ緩和方法を提供する。 - 特許庁

In a paving structural body 1 laid on a subgrade G, an asphalt substratum 2 containing elastic aggregate 21 formed on the subgrade and the main material comprising the elastic aggregate are bonded together with a binder and an elastic layer 3 formed on the asphalt substratum 2 are provided.例文帳に追加

路盤Ｇ上に敷設された舗装構造体１において、上記路盤上に形成された弾性骨材２１を含むアスファルト基層２と、弾性骨材からなる主材をバインダーによって結合してなり、アスファルト基層２上に形成された弾性層３とを備える。 - 特許庁

The pipe material disposed in upright on a foundation pile C and used as the inverted construction structural column is formed in a structure, in which there is a concrete filling section 2 following an embedding and insertion section 1 embedded to the foundation pipe C and there is a hollow- shaped main body section 3 following the concrete filling section 2.例文帳に追加

基礎杭Ｃの上に立設されて構真柱として用いられる管材を、基礎杭Ｃに埋め込まれる埋挿部１に続いてコンクリート充填部２があり、更に、このコンクリート充填部２に続いて中空状の本体部３がある構造とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an aliphatic polyester high molecular weight polymer containing a 98 mol% or more hydroxycarboxylic acid structural unit without discoloring by polycondensation of a hydroxycarboxylic acid aqueous solution as a main raw material.例文帳に追加

ヒドロキシカルボン酸水溶液を主たる原料として重縮合することにより、着色を伴わないで、少なくともヒドロキシカルボン酸構造単位を９８モル％以上含有する脂肪族ポリエステルの高分子量体を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce the ECP of a metallic structural material constituting a nuclear reactor in a nuclear power plant to minimize the potential of IGSCC by injecting such a small quantity of hydrogen as not to increase a main steam system dosage rate, to facilitate the management, and to prevent the increase in operation cost.例文帳に追加

原子力プラントにおいて、主蒸気系線量率が増加しない程度の少量の水素注入により、原子炉を構成する金属製構造材料のＥＣＰを低下させ、ＩＧＳＣＣのポテンシャルを小さくすることができ、かつ管理が容易で運転コストの増大も抑える。 - 特許庁

In an ink jet image receiving substrate manufacturing method for an ink jet image receiving body as a structural element, a sheet material composed of a mixture of plant fabrics and a thermoplastic resin as main components is formed in a forming process.例文帳に追加

インクジェット画像受像体の構成要素のインクジェット受像用支持体の製造方法において、植物繊維及び熱可塑性樹脂の混合物を主成分とするシート材料をシート形成工程を経て形成することを特徴とするインクジェット受像用支持体の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a silica container, for inexpensively manufacturing a large silica container having high dimensional accuracy, high durability and comprising silica as an essential structural component, from an inexpensive and relatively low-grade silica powder as a main raw material, with low energy input, and to provide a silica container manufactured by the method.例文帳に追加

大型、高寸法精度、高耐久性の、シリカを主な構成成分とするシリカ容器を、安価な比較的低品位のシリカ粉体を主原料として、投入エネルギー量を少なく、低コストで製造するためのシリカ容器の製造方法、及び、このようなシリカ容器を提供する。 - 特許庁

The oil-based ink composition for a ball-point pen at least contains a coloring material, a resin and a chemical substance expressed by chemical structural formula 1 or 2 and further contains a solvent selected from an alcohol, a polyhydric alcohol and a glycol ether having a vapor pressure of ≥0.001 mmHg at 25°C as a main solvent accounting for ≥50% of the total solvent.例文帳に追加

少なくとも色材、樹脂、下記化学構造式１あるいは２に示される化学物質を含み、２５℃での蒸気圧が０．００１ｍｍＨｇ以上であるアルコール、多価アルコール、グリコールエーテルから選ばれる溶剤を全溶剤の５０％以上占める主溶剤として含むボールペン用油性インキ組成物。 - 特許庁

To provide a roller-driving device for driving a material web forward, especially driving a fleece of a needling machine forward by a relatively simple structural mean so as to secure a safe driving for driving the fleece forward without using a mechanical driving joint between a main driving shaft of the needling machine and a driving shaft for driving the fleece forward.例文帳に追加

ニードル機の主駆動軸とフリース推進のための駆動軸との間の機械的な駆動結合なしに、フリース推進のための安全駆動を保証することができるように、比較的簡単な構造上の手段により材料ウエブを推進するための、とくにニードル機のフリース推進のためのローラ駆動装置を構成する。 - 特許庁

A substrate 3 is loaded on a setter 4a made of a low-expansion coefficient crystallized glass and a panel structural body 2 formed on the substrate 3 is baked while the setter 4a is conveyed in rolling on a plurality of rollers 7a made of a material with silicon carbide as a main component arrayed in a conveying direction of the substrate.例文帳に追加

低膨張率結晶化ガラスからなるセッター４ａの上に基板３を載置し、このセッター４ａを、基板の搬送方向に並べて配置された炭化珪素を主成分とする材料からなる複数本のローラー７ａの上を転がして搬送しながら、前記基板３に形成されているパネル構造物２を焼成することを特徴とする。 - 特許庁

This fibrous structural material has a resin coating membrane consisting of a polymerizable monomer having at least two acrylic groups and/or methacrylic groups at both terminals or one terminal, or as the side chain of a main chain consisting mainly of a polyalkylene oxide segment, and a triazine ring-containing polymerizable monomer, as polymerizing components on the surface of single fibers.例文帳に追加

単繊維表面に、ポリアルキレンオキサイドセグメントを主体とする主鎖の両末端または一方の末端あるいは主鎖の側鎖として２個以上のアクリル基および／またはメタクリル基を有する重合性単量体とトリアジン環含有重合性単量体を重合成分としてなる樹脂被膜を有する繊維構造物。 - 特許庁

To provide a construction method favorable for the construction of a long underground structure such as an underground road, a channel or a tunnel, or a non-long underground tank while eliminating the waste of material and labor required for the construction of the underground structure by using the improved ground improved by a deep mixing method, as it is as a structural main body.例文帳に追加

深層混合処理工法により地盤改良した改良地盤をそっくり構造主体に利用することで、地下構造物の構築に要する資材や労力の無駄を省き、コストを軽減でき、地下道路、水路、トンネル等の所謂長尺地下構造物或いは非長尺の地下タンク等の構築に好適な構築工法を提供する。 - 特許庁

To make an internal electrode thin, break of the electrode caused by nickel is excluded by preventing interlayer exfoliation be caused contraction difference in sintering of a dielectric layer and the internal electrode of a layered ceramic capacitor, whose main component is (CaSr/TiZr)O3-based non- reducing dielectric porcelain material, and generation of structural defects which are caused by oxidation of nickel.例文帳に追加

(ＣａＳｒ／ＴｉＺｒ)Ｏ_３系の非還元性誘電体磁器材料を主成分とする積層セラミックコンデンサの誘電体層と内部電極との焼結に伴う収縮差による相互の層間剥離やニッケルの酸化による構造欠陥が発生するのを防ぎ、ニッケルによる内部電極の途切れ現象が生ずるのを防いで内部電極の薄膜化を図る。 - 特許庁

In a filler filling method to a vehicle body, for filling mixed fluid into a hollow structural part 1 of the vehicle body after mixing liquid main agent as a raw material of filler and hardener are mixed to each other in a mixing head 3, a nozzle 2 formed independent of the mixing head 3 is detachably connected to the mixing head 3, and mixed fluid is filled through this nozzle 2.例文帳に追加

充填材の原料としての液体状の主剤と硬化剤とをミキシングヘッド３内において混合させてから、この混合液を車両ボディの中空構造部１内に注入する車両ボディへの充填材の充填方法であって、ミキシングヘッド３には、このミキシングヘッド３とは別体に形成されたノズル２を離脱可能に接続し、このノズル２を介して混合液を中空構造部１内に注入する。 - 特許庁

Article 238 The employer shall, as regards steel materials for main parts of supports, girders or supporting members for girders to be used for concrete form shoring, not use those materials unless otherwise conform to the Japanese Industrial Standard, G 3101 (Rolled Steel for General Structure), the Japanese Industrial Standard, G 3106 (Rolled Steel for Welded Structure), the Japanese Industrial Standard, G 3444 (Carbon Steel Tubes for General Structural Purposes), or the Japanese Industrial Standard, G 3350 (Cold-formed Light Gauge Steels for Construction Structure), or those materials of which the value of tensile strength is 330 N/mm2 or more in a test conducted by the method prescribed by the Japanese Industrial Standard, Z2241 (Method of Tensile Test for Metallic Materials), and which have elongation listed in the right column of the following table corresponding to the type of material and value of the tensile strength listed in the left column and the middle column of the same table respectively: 例文帳に追加

第二百三十八条　事業者は、型わく支保工に使用する支柱、はり又ははりの支持物の主要な部分の鋼材については、日本工業規格Ｇ三一〇一（一般構造用圧延鋼材）、日本工業規格Ｇ三一〇六（溶接構造用圧延鋼材）、日本工業規格Ｇ三四四四（一般構造用炭素鋼鋼管）若しくは日本工業規格Ｇ三三五〇（建築構造用冷間成形軽量形鋼）に定める規格に適合するもの又は日本工業規格Ｚ二二四一（金属材料引張試験方法）に定める方法による試験において、引張強さの値が三百三十ニュートン毎平方ミリメートル以上で、かつ、伸びが次の表の上欄に掲げる鋼材の種類及び同表の中欄に掲げる引張強さの値に応じ、それぞれ同表の下欄に掲げる値となるものでなければ、使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム