「structural section」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

It is possible to prevent falling of a filter structural member due to breaking of the outer edge section and to maintain recording accuracy to be in a high level condition when the filter structural member is applied to a recorder.例文帳に追加

そして、外縁部の解れによるフィルタ構成部材の脱落を防止することができ、記録装置に適用した場合には記録精度を高精度な状態に維持することができる。 - 特許庁

Further in the other embodiment, a flexible structural section is formed in a region from the bearing to a case surface on the shaft supporting face.例文帳に追加

別の態様では、軸支持面において、軸受からケース表面に至る領域に柔軟構造部を設ける。 - 特許庁

To provide a joining section having high structural strength and free from vibration as a protection grid of a heat exchanger used in a vehicle.例文帳に追加

車両に用いる熱交換器の保護グリッドとして、構造的に強く、振動が発生しない接合部を提供する。 - 特許庁

Further an impact load relaxation means 23 is disposed between the structural members CB at the structure member connecting section J.例文帳に追加

また、構造部材接続部Ｊにおける構造部材ＣＢの間には、衝撃荷重緩和手段２３が設けられる。 - 特許庁

There is provided a method for producing a structural component with a closed cross section by molding a flat-shaped workpiece B into a closed cross-section structure in which a bottom part B1 is curved along a longitudinal direction.例文帳に追加

平板状の加工材Ｂを底面部Ｂ１が長手方向に沿って湾曲した閉断面構造に成形して閉断面構造部品を製造する方法である。 - 特許庁

A special structural design was used for the foundation of the street-level section of the expressway whereby no stakes were driven into the ground so as not to damage the center section of the Naniwa no Miya Palace ruins. 例文帳に追加

なお、平面部分の道路の基礎は、難波宮跡中心部の遺構を破壊しないよう、地下に杭を打ち込まないような特殊な構造となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Photograph data of each structural member at a section for inspection are linked to the identification information on the structural members, and a confirmation photograph number is displayed near the identification information of the structural members displayed in the plan view to show that the photograph data are inputted.例文帳に追加

さらに、前記構造部材の識別情報には、各構造部材の検査部位での写真データがリンクされ、前記平面図で表示されている構造部材の識別情報の付近に、写真データが入力されたことを示す確認写真番号を表示させる。 - 特許庁

The upper section structural member 55 is formed so as to have hollow structure and is filled with a filling liquid 63 inside.例文帳に追加

上方部構成部材５５は中空構造となるように形成されており、内部に充填液６３が充填されている。 - 特許庁

The outflow port of a bubble unit 23 is coupled to the rear wall of the case 31 of the detergent injection section 30 only through a water seal structural.例文帳に追加

バブルユニット２３の流出口を水封部材のみを介して洗剤投入部３０のケース３１の後壁に連結する。 - 特許庁

The cement complex structural body is constituted of a cement body section 11 consisting of a strain hardening type high ductility cement complex material and an inner layer section 12 consisting of an expand metal material placed inside of the cement body section.例文帳に追加

ひずみ硬化型高靱性セメント複合材料からなるセメント本体部１１と、該セメント本体部の内部に配設されたエキスパンドメタル材からなる内層部１２とによって構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The reinforcing device of the wooden building provides an outside rigid member 10 having an approximately L-shaped section mounted to a joint section between a column of a structural material and a sill and an inside rigid member 20 having an approximately L-shaped section placed therein.例文帳に追加

構造材の柱部分と土台部分の接合部に取り付けられる断面略Ｌ字形の外側剛性部材１０と、その内側に配置された断面略Ｌ字形の内側剛性部材２０を設ける。 - 特許庁

A column-like hub 2A located at the lowest end of the frame structural body 10 is supported by a tension ring 11 of a formed section having a U-shaped section, and the tension ring 11 is provided on the upper surface of the lower structural body 4 in a movable manner in the direction of the radius.例文帳に追加

骨組構造体１０の最下端に位置する柱状ハブ２Ａを断面形状がコ字状に形成された形材からなるテンションリング１１によって支持し、このテンションリング１１を下部構造体４の上面に径方向に移動可能に設置する。 - 特許庁

The pipe material disposed in upright on a foundation pile C and used as the inverted construction structural column is formed in a structure, in which there is a concrete filling section 2 following an embedding and insertion section 1 embedded to the foundation pipe C and there is a hollow- shaped main body section 3 following the concrete filling section 2.例文帳に追加

基礎杭Ｃの上に立設されて構真柱として用いられる管材を、基礎杭Ｃに埋め込まれる埋挿部１に続いてコンクリート充填部２があり、更に、このコンクリート充填部２に続いて中空状の本体部３がある構造とする。 - 特許庁

A frame member 12 is formed on the outside of the planting container 26, the bending section 22 is formed by connection of both edges of a curved bar structural to the frame member 12, and the stage section 24 is formed by bending the vicinity of the base end section of the bending section 22 in an L shape.例文帳に追加

植込容器２６の外側には枠部材１２が設けられ、折曲部２２は、湾曲された棒部材の両端部が枠部材１２に連結されて形成され、段部２４は折曲部２２の基端部付近をＬ字形に折り曲げて形成されている。 - 特許庁

The drop preventing structural body 11 for the temporary scaffolding is provided with a slide regulating means regulating the slide of the cure section 16 to fix the cure section 16 at the desired position.例文帳に追加

また、仮設足場用落下防止構造体１１には、養生部１６のスライドを規制して所望の位置で養生部１６を固定するためのスライド規制手段が備えられている。 - 特許庁

The fixing metal fittings 1 are arranged extending over the upper side section of the exterior wall board on the lower side and the lower side section of the exterior wall board on the upper side and used for fixing the exterior wall boards onto the structural skeleton of a building.例文帳に追加

下側の外壁板の上辺部と上側の外壁板の下辺部にまたがって配置され，外壁板を建築物の構造躯体に留め付けるための留め付け金具１。 - 特許庁

TUBE STOCK HAVING DEFORMED CROSS SECTION, STRUCTURAL MATERIAL OF MOTOR-BICYCLE BODY FORMED OF THE TUBE STOCK AND METHOD FOR EXTRUDING THE TUBE STOCK例文帳に追加

異形断面を有する管材、該管材により形成される自動２輪車の車体構造材、および該管材の押出成形方法 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a structural component with a polygonal closed cross-section, which has a bent shape formed in the longer axial direction, only by press-forming.例文帳に追加

プレス成形のみにより、長軸方向に曲がり形状を有する多角形閉断面構造部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new structural concept for constituting a control electronic unit and energy supplying section in a spinning or doubling frame.例文帳に追加

紡績機または撚糸機において制御電子装置およびエネルギ供給部を構成するための新規の構造コンセプトを提供する。 - 特許庁

The reamer body 8 is connected to the buried pipe 1 through a connecting structural body 7 placed to the opposite side to the rod connecting section 24.例文帳に追加

ロッド接続部２４と反対側に配設される連結構造体７を介して、リーマ本体８が被埋設管１に接続される。 - 特許庁

The upward exterior wall panel 2 is mounted to the structural material (stud 19) of the building in a state to hold between the insertion section 61 and the spacer 7.例文帳に追加

上方の外壁パネル２を建物の構造材（間柱１９）に、挿入部６１とスペーサー７を挟んだ状態に、取り付ける。 - 特許庁

To provide a technique capable of safely, easily and distinctively placing concretes with different strength in a joint section between two structural bodies.例文帳に追加

二つの構造体の接合部において、強度の異なるコンクリートを安全かつ容易に打ち分けることができる技術を提供する。 - 特許庁

If the permeable membrane 1 has a structural defect such as a pinhole, helium flows out to the gas flow passage 3 side through the structural defect portion and reaches the sniffer probe 6 before it permeates the peripheral wall section.例文帳に追加

しかしながら、透過膜１にピンホール等の構造欠陥が存在する場合、ヘリウムは周壁部を透過するよりも先に構造欠陥部分を通じてガス流通経路３側に流出し、スニファープローブ６に入る。 - 特許庁

To provide a vehicle mounted object fastening structure capable of enabling reinforcement by closing an opening end side of a vehicle structural member without using a reinforcement member such as a plate having a closed cross section provided by closing the opening end side of the vehicle structural member.例文帳に追加

車体構造材の開口端側を閉止して閉じ断面とするプレートのような補強部材を頼らずに車体構造材の開口端側を閉じて補強できる車両搭載物締結構造を得る。 - 特許庁

The neutron absorber elements 21 adjoining the front-end structural material 14 are engaged and held by inserting a holding pine 27 into an installment section 23b on the side of the structural material 14 which is composed on its lower edge and whose wall is thinned down.例文帳に追加

先端構造材１４に隣接する中性子吸収要素２１は、先端構造材１４の下縁部に構成される薄肉化された構造材側取付部２３ｂに保持ピン２７を挿通し係合保持する。 - 特許庁

A connecting metallic material is attached to the connection section of structural materials constituting the wooden building to connect at least three structural materials and comprises a strap H1 having bolt holes h communicated with through holes made in each structural materials beforehand and bolts V which are inserted into the through holes and the volt holes h for connecting the strap H1 and the structural materials integrally when it is attached to the connection section.例文帳に追加

枠組壁工法による木造建築物を構成する構造材の連結部に取り付けて、同連結部の少なくとも３つの構造材を連結する連結金物であって、前記連結部への取付け状態において、各構造材にあらかじめ設けた貫通穴に連通するボルト穴ｈを有する箱金物Ｈ_1 と、前記貫通穴とボルト穴ｈに挿通して箱金物Ｈ_1と構造材を一体に結合するボルトＶとより構成される。 - 特許庁

A plurality of ribs 28a and 28b for demarcating a recessed section 28c upwardly opened are formed on the surface of the fluid channel structural member 11.例文帳に追加

流路構成部材１１の表面には、上方に向かって開口する凹部２８ｃを画定する複数のリブ２８ａ，２８ｂが形成されている。 - 特許庁

The coil 10 is uniformly extended ranging over almost all the periphery of a ring, except for a section 20 where the coil 10 has a structural connection and disconnection part.例文帳に追加

巻線は、その巻線が構造的断続部分を有する区分２０を除き、リングの周囲のほぼ全体にわたって均等に延在する。 - 特許庁

An adder 22 subtracts the structural component from the received image signal, extracts an amplitude component and provides an output of the extracted amplitude component to a band separation section 23.例文帳に追加

加算器２２は、入力された画像信号より構造成分を減算し、振幅成分を抽出して帯域分離部２３に出力する。 - 特許庁

Next, we estimated the income balance under the condition when structural changes are realized towards the expansion of Japan’s income surplus, as described in this section.例文帳に追加

本節で述べたような、我が国の所得収支拡大に向けての構造変化が実現した場合の所得収支について試算を行った。 - 経済産業省

In this crack inducing joint section structure of the structural section W of a building, a barrier material B for interrupting the circulation of gas into the reinforcing bar 2 from a surface of the structural section W is integrally provided along the longitudinal direction of the joint 1, on a concrete cover portion 1a for the reinforcing bar 2 in the concrete of the joint 1.例文帳に追加

建造物の構造部Ｗにおける亀裂誘発目地部構造において、亀裂誘発目地１におけるコンクリート中の鉄筋２に対するコンクリート被り部１ａに、前記構造部Ｗの表面から前記鉄筋２への気体の流通を遮断するバリア材Ｂを、亀裂誘発目地１の長手方向に沿って一体的に設けてある。 - 特許庁

The core region 10 is formed of a periodic structural defects in which the high refractive index region is removed at seven lattice points of the two-dimensional periodic structure, in the center section of the cross section.例文帳に追加

コア領域１０は、断面の中央部における二次元周期構造のうちの７つの格子点において高屈折率領域が取り除かれた周期構造欠陥によって形成されている。 - 特許庁

To prevent a concentration of damage in a boundary between a reinforced section provided with an underground steel-wall body and an unreinforced section during an earthquake or a flood by relieving a structural change in the boundary.例文帳に追加

地中鋼製壁体が設けられた補強区間と、未補強区間との境界部分の構造の変化を緩和し、地震時や洪水時に境界部分に損傷が集中するのを防止する。 - 特許庁

To reduce the heat loss and save the energy by attaching a heat insulating panel section to the outer surface of a structural material forming an oven via a magnet and attaching the heat insulating panel section easily.例文帳に追加

本発明は、オーブンを形成する構造材の外面にマグネットを介して断熱パネル部を取付け、簡単に断熱パネル部を取付けて熱ロスの軽減及び省エネルギーを達成することを目的とする。 - 特許庁

When an item specifying section 103 accepts the specification of an item name from an operator, an item data acquiring section 104 acquires the item data corresponding to the item name from the structural analysis result database 130.例文帳に追加

項目指定部１０３が、操作者による項目名の指定を受け付けると、項目データ取得部１０４が、この項目名に対応する項目データを、構造解析結果データベース１３０から取得する。 - 特許庁

In the proximity sensor, a magnetic plated wire coil 5 is adopted on a sensor head section 3, an arithmetic and processing section 11 where at least smoothing and deduction logic software of detection data is installed is formed as a structural element.例文帳に追加

センサヘッド部３に磁性メッキ線コイル５を採用し、少なくとも検出データのスムージングおよび推論ロジックソフトウエアをインストールされた演算・処理部１１が構成要素で形成された近接センサ。 - 特許庁

The rigid frame of laminated lumber 1 comprises columns 11 and a beam 12 made of structural laminated lumber having an intermediate section or a small section, which are rigidly jointed through joint plates 16 made of steel members.例文帳に追加

本発明の集成材ラーメンフレーム１は、中断面または小断面の構造用集成材からなる柱１１と梁１２とが、鋼材からなる接合プレート１６を介して剛接合されたものである。 - 特許庁

When the front surface door 101 is formed of a resin having translucency, one section or a total section of internal structural members 102, 103, 104, 105, 106 and 108 which are provided on the rear surface of the front surface door 101 are formed into a cross section having a decorative shape.例文帳に追加

前面扉１０１を透光性のある樹脂で成形する際に、前面扉１０１の裏面に設けられている内部構造部材１０２、１０３、１０４、１０５、１０６、１０８の一部若しくは全部を装飾形状の断面とする。 - 特許庁

This rope structural body is provided by covering a resin elastomer on the surface of the rope-formed fibrous structural body obtained by twisting a plurality of synthetic fibers, and the areal ratio of the synthetic fibers to the resin elastomer is (50:50) to (90:10) at its cross section.例文帳に追加

合成繊維を複数本撚り合わせてなるロープ状の繊維構造体の表面に樹脂エラストマーが被覆されてなり、その断面における合成繊維と樹脂エラストマーとの面積比が５０：５０〜９０：１０とする。 - 特許庁

Subject to the provisions of section 11(1)(ii), (2) and (4), structural chemical formulae, if presented on separate sheets, shall be deemed to be drawings. References in the subsequent provisions to figures also mean individual structural chemical formulae marked as a formula.例文帳に追加

第11条(1)(ii)，(2)及び(4)の規定に従うことを条件として，化学構造式は，別紙上に呈示された場合は，図面とみなされる。以下の規定における図への言及も式として表示された個々の化学構造式を意味する。 - 特許庁

A data extraction means 11 extracts necessary data from CAD data for precutting a structural material, and in a structural strength decision means 12, a wall strength check means 21, eccentricity check means 22, beam depth check means 23, column strength check means 24 and joint section check means 25 respectively output their own check results.例文帳に追加

構造強度判定手段１２では、壁の強さチェック手段２１．偏心率のチェック手段２２、梁せいのチェック手段２３、柱の強さチェック手段２４、接合部のチェック手段２５がそれぞれチェック結果を出力する。 - 特許庁

To provide a method capable of efficiently forming a structural body free from any defects or defective shape, and having a projection part of slender section.例文帳に追加

欠陥及び形状不良等のない、細長い断面の突起部を有する構造体を効率よく成形することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an anchor sleeve which has a simple structure, can be manufactured at a low cost and is available at a tensional zone of a structural section, and to provide a fixing device and a fixing structure.例文帳に追加

構成簡単かつ製造安価で、構造部分の引張ゾーンにおいても使用が可能なアンカースリーブ、固定装置および固定構造を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a house capable of simplifying structural calculation and strength calculation when an extension part is constructed to a house body section and carrying out extension work with high degree of freedom.例文帳に追加

家屋本体部に増築部を建て増しする際の構造計算、強度計算などを簡略化でき、かつ自由度の高い増築を行いうる。 - 特許庁

To provide an electric compressor capable of reinforcing a lubricating oil reservoir section by using the existing structural member while suppressing the axial elongation of a housing.例文帳に追加

ハウジングが軸方向に長大化するのを抑制しつつ、既存の構成部材を利用して潤滑油貯留部を補強することが可能な電動コンプレッサを得る。 - 特許庁