1153万例文収録!

「structural」に関連した英語例文の一覧と使い方(236ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > structuralの意味・解説 > structuralに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

structuralを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 13360



例文

Article 29 (1) A verification mark shall, pursuant to the provisions of Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, be affixed onto any meteorological instruments that have passed a verification test. However, this shall not apply to those meteorological instruments difficult to affix a verification mark to for their structural reasons which are specified by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

第二十九条 検定に合格した気象測器には、国土交通省令の定めるところにより、検定証印を付する。ただし、その構造上検定証印を付することが困難な気象測器であつて、国土交通省令で定めるものについては、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a wall structural body for fixing a foundation wall, a base and a wall member serving as component members for it, and a fixing method of the wall member to the foundation wall for preventing generation of dew condensation or mold growth, improving heat insulating effect and assembly workability, and maintaining a stable fixing state.例文帳に追加

結露やカビ等の発生を防止し、断熱効果を高め、組み立て作業効率を向上させ、安定した固定状態を保つようにした基礎壁固定用壁構造体と、その構成部材である基台並びに壁部材と、基礎壁への壁部材の固定方法とを提供する。 - 特許庁

In this mounting structure of the plate type heat insulating material, a spacer having a height substantially equal to the thickness of the plate type heat insulating material and a hole arranged in the center is arranged through the plate type heat insulating material, and a supporting member is fastened to the construction structural body from the upper part of the spacer.例文帳に追加

板状断熱材の厚さと略等しい高さと中央に穴を有するスペーサーが、板状断熱材を貫通し設置されており、さらに支持部材が該スペーサーの上部から建築構造体に緊結されていることを特徴とする板状断熱材の取付構造とする。 - 特許庁

To provide a highly-sensitive nondestructive measuring method of a secular deterioration of the strength of a ferromagnetic structural material, capable of inspecting nondestructively the dislocation density and its distribution change in the pre-stage of crack generation, and capable of nondestructive measurement with a compact magnetic yoke and a small-capacity exciting power source.例文帳に追加

亀裂が発生する前段階での転位密度及びその分布の変化を非破壊的に検査でき、しかも小型の磁気ヨークと小容量の励磁電源で非破壊測定が可能な、高感度の強磁性構造材強度の経年劣化非破壊測定方法を提供することにある。 - 特許庁

例文

This color-presenting body 1 is a structural body which has a translucent porous body 20 having a plurality of pores 21 having a smaller diameter than the wave length of incident light, in between the first reflector 10 with a semitransparent and semireflective property and the second reflector 30 with a semitransparent and semireflective property or a completely reflective property.例文帳に追加

呈色体1は、半透過半反射性の第1の反射体10と、半透過半反射性又は完全反射性の第2の反射体30との間に、入射光の波長より小さい径の複数の微細孔21を有する透光性微細孔体20を備えた構造体である。 - 特許庁


例文

This fittings installing reinforcing tool A is arranged over the substantially whole width of a crest part for reinforcing a driving-in position of a fixture 4 of the crest part 3, when installing the fittings in a roof structural material by driving the fixture 4 in the crest part 3 of a metallic surface plate of the fittings.例文帳に追加

建材の金属製の表面板の山部3に固定具4を打入して建材を屋根構造材に取り付ける際に、山部3の固定具4の打入位置を補強するために、山部の略全幅に亘って配置される建材取付用補強具Aに関する。 - 特許庁

The ECU 2 calculates out a shift angle Δθ (an axial shift amount) of the radar beam with respect to the vertical direction of the own vehicle on the basis of an angle in the vertical direction formed by a moving direction of the detected stationary structural object T relative to the own vehicle M and an advancing direction of the own vehicle.例文帳に追加

そして、ECU2は、検出された静止構造物Tの自車両Mに対する相対的な移動方向と自車両の進行方向とが成す上下方向の角度に基づいて、自車両の上下方向に対するレーダビームのずれ角Δθ(軸ずれ量)を算出する。 - 特許庁

To provide a high-quality and efficient manufacturing method of an FRP structural material wherein a liquid body impregnated in a fiber reinforced base can be detected when reaching a predetermined position by surely and simply detecting the liquid body and generation of impregnation failures can be prevented.例文帳に追加

液状体を確実且つ簡単に検出することで、強化繊維基材に含浸する液状体が所定の位置に到達したことを検出することを可能とし、含浸不良を発生させない高品位で効率の良いFRP構造材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The first step enables a contact of a pattern (2) of the template (1) surface with a polymer material (3) containing one or more Cyclic Olefin Copolymers (COCs) to produce a flexible polymer replica having a structural surface with an inverse of the pattern (2) of the template (1) surface.例文帳に追加

第一工程では、テンプレート1表面のパターン2を、一種以上の環状オレフィン共重合体(COC)を含んでなる重合体材料3と接触させ、テンプレート1表面のパターン2と逆の構造化された表面を有する可撓性重合体レプリカを製造する。 - 特許庁

例文

To intend for accelerating a helicopter and increasing a pay load, by providing an airfoil section for a blade having a low pitching moment coefficient, capable of having a high maximum lift, a high resistance divergence Mach number, and a high drag ratio and capable of reducing a structural load applied to a pitch angle control device.例文帳に追加

高最大揚力、高抵抗発散マッハ数、高揚抗比のものにできるとともに、ピッチ角制御装置にかかる構造的荷重を低減できる低ピッチングモーメント係数を具えたブレード用翼型を提供し、ヘリコプタの高速化およびペイロードの増大化を図る。 - 特許庁

例文

To improve resistance to the forces perpendicular to a beam axis (twisting forces), which is a weak point in a column and beam pin-joint structure assumed in structural design that can improve its earthquake resistance performance by giving a low rigidity coupling to this pin-joint structure.例文帳に追加

柱と梁との接合部を設計上ピン仮定とし、低剛性結合とすることで耐震性能を向上できる接合構造において、設計上ピン仮定接合構造の弱点である、梁に作用する梁軸直角方向の力(ねじれ)に対する抵抗力を向上させる。 - 特許庁

The water-based resin composition comprises 3 components which are (A) a copolymer of an olefin with α, β-ethylenically unsaturated carboxylic acid, (B) a resin containing ≥5 mass% structural unit derived from maleic acid in the structure and (C) rosin and/or a rosin derivative as essential components.例文帳に追加

(A)オレフィンとα,β−エチレン性不飽和カルボン酸との共重合体、(B)マレイン酸由来の構成単位をその構造中に5質量%以上有する樹脂および(C)ロジン及び/またはロジン誘導体の3成分を必須成分として含有する水系樹脂組成物。 - 特許庁

The column leg is butted to the pile head of the hollow pile and a reinforcing structural body is provided to surround the column leg part, and the filler is filled therein to integrate the pile head part with the column leg part via the filler in a rigidly joining manner.例文帳に追加

中実杭の杭頭に柱脚を突き合わせるとともに柱脚部の周囲を取り囲むように補強構造体を設けてその内部に充填材を充填することにより、該充填材を介して杭頭部と柱脚部とを一体化せしめてそれらを剛接合する。 - 特許庁

In the porous honeycomb structural body containing cordierite as a main crystal phase and provided with a partition wall having 40 to 75% porosity and 10 to 50 μm average pore diameter, the porosity and the pore diameter in the center part is made larger than that of the outer peripheral part.例文帳に追加

コーディエライトを主結晶相とする気孔率40〜75%、かつ平均気孔径10〜50μmの隔壁を備える多孔質ハニカム構造体において、同中心部における気孔率及び気孔径を、同外周部における気孔率及び気孔径より大きなものとする。 - 特許庁

To provide a method for vulcanizing a tire by making it possible to use a kinetic model of vulcanization of the tire being simpler and having higher reliability and by setting the degree of vulcanization of the tire beforehand, by setting structural and dimensional parameters of the tire and a mold.例文帳に追加

タイヤ、鋳型の構造上及び寸法上のパラメータを設定することにより、より簡単で且つ信頼性の高い、タイヤの加硫処理の運動学的モデルを使用し得るようにし、タイヤの加硫処理の程度を予め設定してタイヤを加硫処理する方法を提供すること。 - 特許庁

The coating film comprises at least a transparent luminescent material layer containing a transparent luminescent material composed of a structural coloring fiber and a colorant layer which is arranged at the surface side of the transparent luminescent material layer and contains a colorant and is used as the upper part of a substrate having a low brightness.例文帳に追加

構造発色繊維から成る透明光輝材を含有して成る透明光輝材層と、この透明光輝材層より表面側に配設され、着色材を含有して成る着色材層と、を少なくとも備え、低明度の下地上方に配設されて用いられる塗膜。 - 特許庁

The toner binder (C) comprises a polyester resin (A) having a polycarboxylic acid component and a polyol component as structural components and a resin (B) having a structure of a polyolefin resin (a) to which a vinyl resin (b) having a SP of 10.6 to 126 (cal/cm^3)^1/2 is grafted, and the toner binder shows a pulverization rate of 60% or more.例文帳に追加

ポリカルボン酸成分とポリオール成分とを構成成分とするポリエステル樹脂(A)と、ポリオレフィン樹脂(a)にSP値が10.6〜12.6(cal/cm^3)^1/2のビニル樹脂(b)がグラフトした構造を有する樹脂(B)からなり、粉砕率が60%以上であることを特徴とするトナーバインダー(C)。 - 特許庁

To improve an indoor environment by absorbing a volatile organic compound (VOC) with efficiency by means of a VOC adsorbent which is applied and mixed by adversely taking advantage of material and structural characteristics of a core plate made from a magnetic-tape shrinkage piece arousing the fear of the discharge of the VOC, in a tatami mat using the core plate.例文帳に追加

VOCの放出の問題が考えられる磁気テープ収縮片を原料とする芯板を用いた畳について、逆にその材料的、構造的特徴を活かして塗布または混入したVOC吸着剤により効率よくVOCを吸着させ、室内環境を改善する。 - 特許庁

To provide a structural frame capable of suppressing and adjusting an uplift amount of a building by an energy absorbing member, reducing a drop impact force generated when restored, restraining the displacement in the horizontal direction of the building securely, and transmitting a horizontal shearing force.例文帳に追加

エネルギー吸収材によって建物の浮き上がり量を抑制及び調整することができ、したがって復元時に生じる落下衝撃力を軽減でき、建物の水平方向変位を確実に拘束して、水平せん断力を伝達することができる構造架構を提供する。 - 特許庁

And the system is provided with, a control device which links information of use parts and wages accompanying repair of a vehicle to various kinds of data inputted from the keyboard and operates at least one management diagnosis result out of the number of sold vehicles according to price zone, a sales structural graph and a profit and loss diverging chart.例文帳に追加

そして、車両の整備に伴う使用部品及び工賃の情報を前記キーボードにより入力された諸データにリンクさせ、金額帯別売上台数、売上構成グラフ、及び損益分岐チャートの内少なくとも一つの経営診断結果を演算する制御装置を備える。 - 特許庁

The control parts control the operation of structural equipment to lower the condensing capabilities of the heat source side heat exchangers during refrigerant amount determining operation for determining the amount of refrigerant in the refrigerant circuits when the pressure of liquid refrigerant does not rise or there are predetermined conditions that the pressure of the liquid refrigerant hardly rises.例文帳に追加

制御部は、冷媒回路内の冷媒量を判定する冷媒量判定運転の際に、液冷媒圧力が上がらない場合または液冷媒圧力が上がりにくい所定条件の場合に、熱源側熱交換器の凝縮能力を下げるように構成機器の運転制御を行う。 - 特許庁

By the base structural body of an AC type gas discharge panel in which the dielectric layer and the protective layer composed of MgO are provided in this order on the substrate provided with an electrode, and in which the dielectric layer is composed of a laminated body of the organic dielectric layer and an inorganic dielectric layer from the substrate side, the problems are solved.例文帳に追加

電極を備えた基板上に誘電体層とMgOからなる保護層をこの順で備え、誘電体層が基板側から有機誘電体層と無機誘電体層の積層体からなることを特徴とするAC型ガス放電パネルの基板構体により上記課題を解決する。 - 特許庁

A first managing means 121 manages structural information indicating relation between a first piece of information to be evaluated and/or determined by a user and a second piece of information for constituting the first piece of information for each of a plurality of businesses for which evaluation and/or decision by the user are required.例文帳に追加

第1の管理手段121は、ユーザによる評価及び/又は判断を要する複数の業務のそれぞれについて、ユーザが評価及び/又は判断を行う第1の情報と、当該第1の情報を構成する第2の情報との関連性を示す構成情報を管理する。 - 特許庁

To provide a joining metal fitting easily fixable to a structural member by one drift pin, and efficiently and inexpensively preventing cracking of wood by tensile force without requiring complicated processing such as dovetail processing, when joining a joining member end part such as a beam to a main trunk member such as a beam.例文帳に追加

梁等の主幹部材に小梁等の結合部材端部を接合する場合において、ドリフトピン1本で簡単に構造部材に固定ができ、あり加工など複雑な加工を不要とした効率的で低コスト且つ、引張力による木材が割れることを防止する接合金物を提供する。 - 特許庁

Both of the joint structural members 1 and 2 are provided with a plurality of flow passages 3b and 3c passing each of sealing areas 5b, 5d and 5e except the sealing area 5c used as a drain area and are provided with an electric wire insertion passage 55 passing an inner peripheral area 5a of the mechanical seal 4a of a minimum diameter.例文帳に追加

両ジョイント構成部材1,2に、ドレン領域として使用するシール領域5cを除く各シール領域5b,5d,5eを各別に通過する複数の流路3b,3cを設けると共に、最小径のメカニカルシール4aの内周側領域5aを通過する電線挿通路55を設ける。 - 特許庁

To provide a through cylinder body, a cylinder body, a fitting member and a through cylinder body applying method allowing the through cylinder body to be held easily in a stable state between forms in a place where a space between the forms is narrow and structural skeletons such as a wall and a beam of a building are stretched around.例文帳に追加

建築物の壁、梁等の構造駆体が張り巡らされ、型枠間の間隔の狭い場所において、貫通筒体を型枠間に容易にかつ安定した状態で保持させることができる貫通筒体、筒本体、取付部材及び貫通筒体の使用方法を提供する。 - 特許庁

In this manufacturing method for the nano-hole structural body, a conductive material of which Brinell hardness is less than the Brinell hardness of the metal of a metallic layer is disposed on the metallic layer, and a nano-hole forming process is performed for the metallic layer after formation of an origin for forming the nano-hole by using the conductive material.例文帳に追加

金属層上に、ブリネル硬度が該金属層の金属のブリネル硬度未満である導電性材料を配し、該導電性材料を用いてナノホール形成用起点を形成した後、前記金属層にナノホール形成処理を行うナノホール構造体の製造方法である。 - 特許庁

To provide a decorative finish construction method for new building finish and surface deterioration improvement of a cement hardened wall and a light weight foaming plate type assembly structural wall to realize reduction of a construction period and a contruction process by a single material and single technique and maintenance of an external wall function for a long period of time.例文帳に追加

単一材料単一技能による工期工程の短縮並びに外壁機能の長期間維持を実現する、セメント硬化物壁や軽量発泡板状組立て構造壁の新築仕上げ乃至表層劣化改修のための化粧仕上げ工法を提供する。 - 特許庁

Then, since the porous member has a skeleton in which the titanium powders m are joined, not only gas permeability and corrosion resistance are excellent but also its structural strength is made high, and its use to a catalyst carrier in a catalyst for gas exhaust treatment in an internal combustion engine used for a two-wheel barrow, a manual tool or the like is also made possible.例文帳に追加

そして、チタン粉末mが結合した骨格を有しているから、通気性、耐食性に優れることはもちろん、構造的な強度も強くなり、二輪車や手動工具等に使用する内燃機関の排ガス処理用触媒における触媒担体への使用も可能となる。 - 特許庁

To provide a positive resist composition capable of forming a resist pattern of a good shape with reduced LWR by superior sensitivity, a high molecular compound that can be used as a base material of the positive resist composition, a compound that can be used for synthesizing a structural unit of the high molecular compound, and a resist pattern forming method.例文帳に追加

優れた感度で、LWRの小さい、良好な形状のレジストパターンを形成できるポジ型レジスト組成物、該ポジ型レジスト組成物の基材として利用できる高分子化合物、該高分子化合物の構成単位の合成に利用できる化合物、及びレジストパターン形成方法の提供。 - 特許庁

The double structural body is set in such a manner that, in the first state, the cell 56 and the valve 58 are transparent, the lower display device 54, therefore, is visible, in the second state, the cell 56 displays, the valve 58 becomes opaque and the lower display device 54, therefore, is partially shielded.例文帳に追加

二重構造体は、第1状態においてセル(56)と弁(58)が透明で下側表示装置(54)が見え、また第2状態においてセル(56)が表示し、弁(58)が不透明になって下側表示装置(54)を少なくとも部分的に遮蔽するようになっている。 - 特許庁

A support face 20 provided with a hooking guide rail is provided at a lower end of a main face of the panel structural member for the wall for attaching a block for building, the support faces are continuously provided on a wall face of the building, a plurality of support faces 20 are provided, and each support face 20 supports one block 24 for building or more.例文帳に追加

建築用ブロックを取り付ける為の壁用パネル構造材の主面の下端に掛け止め用ガイドレールを設けた支持面20設け、これを建物壁面に連設し、複数の支持面20を備え、各支持面20は1つ以上の建築用ブロック24を支持するようになっている。 - 特許庁

To provide an appliance for relative learning of the torsional intensity of a column body which enables a learning person to easily understand at about what degrees the torsional intensity of the column body 2 constituting a struc tural member, such as a column or beam, varies by a structural difference, such as the presence or absence of a reinforcing structure or the difference in sectional shapes.例文帳に追加

柱や梁などの構造部材となる柱状体のねじり強度が、補強構造の有無や断面形状の相違などの構造上の差異によってどの程度異なるかについて、容易に理解することができる柱状体のねじり強度比較学習用器具を提供する。 - 特許庁

To provide such a thermoconductive-adhesive and a bonded structural body bonded through the thermoconductive adhesive as the high thermoconductivity are realized by increasing the heat transfer courses owing to the contact of the thermoconductive fillers and the adherend members without increasing stubbornly a fill of the thermoconductive fillers.例文帳に追加

熱伝導性接着剤および当該熱伝導性接着剤を介して接着された接着構造体において、熱伝導性フィラーの充填量を極力増加させることなく、熱伝導性フィラーと被接着部材との接触による伝熱経路を増加して高い熱伝導性を実現する。 - 特許庁

Blocks, composed almost exclusively of a flame-retardant or noncombustible inorganic foam or a rigid synthetic resin foam undergoing flame- retarded or noncombustible treatment, are coupled or laminated to be used as main structural members for the building 1, including a column 3, an external wall 4, a floor 5, a roof 6, and the like.例文帳に追加

難燃性または不燃性の無機質発泡体、あるいは難燃化または不燃化処理を施した硬質合成樹脂発泡体を主体としたブロックを連結または積層し、建造物1の柱3、外壁4、床5、屋根6等を含む建造物の主たる構造部材として用いる。 - 特許庁

Since each thick plate 3 of the glued laminated wood has the vertical dimension reaching the ceiling (2) in the highest floor from the foundation concrete 1, the thick plate of the glued laminated wood erected on the foundation, and when the walls are connected to each other, the whole wall is unified so that it is a structural skeleton having sufficient earthquake resistance by itself.例文帳に追加

集成材の厚板3は、基礎コンクリート1から最上階の天井(2)に達する上下の寸法をもつため、基礎の上に集成材の厚板を立て、壁を互いに連結すると、壁全体が一体化してそれ自体で十分な耐震性をもつ構造躯体となる。 - 特許庁

A scavenging passage 15 is made to be located in the vicinity of the exhaust port, and the total of a structural volume between a scavenging window 25 of the passage 15 and a flow-in opening 35 of the passage 15 is made to come within about 20%-60% of total air consumption on volume measurement in the engine 1 in a nominal engine speed.例文帳に追加

排気口に近い掃気通路(15)にして、該掃気通路(15)の掃気窓(25)と該掃気通路(15)の流入開口部(35)との間における構造上の体積の合計が、公称回転数時における機関(1)の体積測定上の全空気消費量のほぼ20%〜60%であること。 - 特許庁

To provide a preparation process of a phosphoric-acid-based organic-inorganic composite hardening composition that has high flowability and excellent formability and can be used for the production of an organic-inorganic composite formed article which is excellent in mechanical strengths, water resistance, heat resistance and dimensional stability and capable of appropriately being used as a building material, industrial structural material, industrial member, or the like.例文帳に追加

流動性が高く成形性に優れ、しかも成形品の機械的強度、耐水性、耐熱性、寸法安定性にも優れ、建築材料、産業用の構造材や部材等として好適に使用可能な、リン酸系の有機無機複合硬化性組成物を得る方法を提供する。 - 特許庁

In the method for flattening a ceramic substrate by using a porous material matching the requirement for the adhesion strength of a film layer in the succeeding process, a buffer layer (2) and a porous nanometer structural layer (10) are formed on the substrate (30).例文帳に追加

後続の膜層付着力の要求に符合する多孔性材料を利用したセラミック基板の平坦化方法において、基板(30)の上に順にバッファ層(20)及び多孔ナノメータ構造層(10)を形成することを特徴とする、多孔性材料を利用したセラミック基板の平坦化方法としている。 - 特許庁

This structural panel 20; 23; 26 used for building structures comprises a flat plate-like plywood 1 with four sides and two sets of coupled columns 3 so joined to the plywood 1 as to hold the plywood 1 from both the front and rear sides and formed of at least two studs 2.例文帳に追加

建築構造等に使用されるための構造パネル(20;23;26)は、四辺を有する平板状の合板(1)と、合板(1)をその表裏両側から挟み込むように合板(1)に接合される、少なくとも2本のスタッド(2)により形成される2組の合せ柱(3)とを具備する。 - 特許庁

To provide a method unnecessary to acquire a large number of data by preparing a large quantity of a sample in a method for performing the structural analysis of a sugar chain by performing CID-MS^n measurement with respect to the sugar chain unknown in its structure and comparing the obtained data with already acquired reference data.例文帳に追加

構造未知の糖鎖についてCID−MS^n測定を行い、得られたデータをすでに取得されている参照データと比較することにより該糖鎖の構造解析を行う方法において、多量のサンプルを準備して多数のデータを取得する必要がない方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain castable refractories for lining a tundish which can be obtained by controlling the chemical composition of the materials for the refractories, and in which the infiltration of slag components can be suppressed, and which has excellent structural spalling resistance, so that the occurrence of cracks and peeling can be suppressed over a long period.例文帳に追加

材質の化学組成をコントロールすることにより得られるキャスタブル耐火物であって、スラグ成分の浸透を抑えることが可能で、耐構造スポーリング性に優れ、長期間にわたり亀裂や剥離の発生を抑制することが可能なタンディッシュ内張り用キャスタブル耐火物を提供する。 - 特許庁

Consequently, the total mounting space can be reduced for mounting a plurality of the apparatuses to the structural member RF by eliminating a gap S provided among the existing electronic control apparatuses 100A to 100C through coupling of these apparatuses.例文帳に追加

これは、構造部材RFに複数種類取り付けるうえで、電子制御装置100A〜100C同士を結合することにより、従来電子制御装置100A〜100C間に設けていた隙間Sを無くし、全体の搭載スペースを小さくすることに着目したものである。 - 特許庁

To provide an underwater surface wave receiver, the band width capable of correctly receiving the sound signal of which is widened, reduced in affection of resonance of the wave receiving element, and eliminated the generation of structural stress at the time of resonance, in the surface wave receiver for detecting the sound signal under the water.例文帳に追加

水中で音響信号を検出する面受波器において、受波素子が音響信号を正確に受波できる帯域を広くするとともに、受波素子の共振の影響を小さくし、さらに共振時に受波素子に構造上のストレスが生じないような、水中面受波器を提供する。 - 特許庁

The invention further describes the use of these compounds for treating estrogen-deficiency-induced diseases and conditions and to the use of 8β-substituted estratriene structural part in the overall structures of compounds that are characterized by a dissociation in favor of their estrogenic action on the bone as compared to the uterus.例文帳に追加

本発明は、エストロゲン欠乏誘発性疾患及び症状の治療のためのこれらの化合物の使用、並びに子宮よりも骨におけるエストロゲン作動性作用に優先的に解離作用を持つ化合物の全体構造の中の8β−置換エストラトリエン構造部分をも説明する。 - 特許庁

When an arbitrary collocation candidate (constitution word) is selected from the list screen Lc, English example sentences including the selected collocation candidate (structural word) are displayed in the list by refining the search from among the extracted English sentences including the keyword "example" as a constitution word.例文帳に追加

そして、この一覧画面Lcから任意のコロケーション候補(構成単語)を選択すると、前記キーワード「example」を構成単語として含む抽出英語例文の中から、選択されたコロケーション候補(構成単語)をさらに含む英語例文が絞り込み検索されて一覧表示される。 - 特許庁

To provide an earthquake-resistant framed structure capable of being applied to the buildings for multiple applications having non dwelling stories such as offices provided on the underside of dwelling unit stories, improving the structural characteristics such as horizontal strength, horizontal rigidity, and ductility without impairing economy, and providing a flexibility in a building design.例文帳に追加

住戸階の下階に事務所などの非住居階を設けた複合用途の建築物に適用でき、経済性を損なうことなく、水平耐力や水平剛性あるいは靭性等の構造的特性に富み、建築設計の融通性ある耐震骨組構造を提供する。 - 特許庁

A first and a second bucket structural parts 11 and 12, which are respectively provided with wall parts 20, 23 and 40 for forming a housing chamber 13 for housing pouches 100 arranged in a line and which are combined so that the housing chamber 13 can be opened and closed, are provided in the conveying bucket 10.例文帳に追加

パウチ100を一列に並べて収容する収容室13を形成するための壁部20、23、40がそれぞれ設けられるとともに、収容室13が開閉できるように組み合わされた第1及び第2のバケット構成部品11、12を搬送バケット10に設ける。 - 特許庁

The reinforcing component 16 is altered to a first stage in which the reinforcing component 16 is not contacted with the vacuum vessel when the door 5 is opened or when the door 5 is closed, and is altered to a second stage in which the reinforcing component functions as a part of the structural member of the vacuum vessel when the door 5 is closed.例文帳に追加

補強部材16は、扉5が開かれるときおよび扉5が閉められるときに真空容器に接触しない第1の状態に変化し、また、扉5が閉ざされているときに真空容器の構造部材の一部として機能する第2の状態に変化する。 - 特許庁

例文

This light-driving type actuator comprises a polymer layer 12 which contains light-responsible groups causing the change of the structure by light stimulation and is deformed in response to the structural change of the light-responsible groups, and an elastomer 13 which is adhered to the polymer layer 12 and is deformed together with the polymer layer 12.例文帳に追加

光の刺激により構造変化を引き起こす光応答性基が含まれた、その光応答性基の構造変化に応じて変形する高分子層12と、上記高分子層12が貼着されることにより、その高分子層12とともに変形するエラストマ13とを備えた。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS