「surface imaging」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

When light beam incident via the imaging optical system is partially reflected on the front surface of the transparent cover 4 and stray light occurs, light beam (stray light) path reflected is changed to the direction outside the frame of the light beam path owing to the convex curved surface of the transparent cover 4.例文帳に追加

撮像光学系を介して入射した光線が透明カバー４の表面で一部が反射されて迷光が生じる際、透明カバー４の凸状の湾曲によって、反射する光線（迷光）経路を入射する光線経路の枠外方向に変える。 - 特許庁

The slip reducing portion 60 is so constructed that its slipperiness when it abuts on the breast N is lower than the other parts of the surface 52A opposed to the imaging surface (parts in which the slip reducing portion 60 is not formed), in other words, the breast N is slip-proof.例文帳に追加

すべり低減部６０は、乳房Ｎに当接した状態でのすべり易さが、撮影対向面５２Ａの他の部分（すべり低減部６０が形成されていない部分）よりも低くなるように、すなわち、乳房Ｎがすべり難くなるように構成されている。 - 特許庁

The imaging lens is constituted of a 1st lens having positive refractive power and consisting of one lens having at least one aspherical surface, and a 2nd lens having negative refractive power and consisting of one lens in order from an object side to an image surface side, and constituted to satisfy following conditions.例文帳に追加

物体側から像面側へと順に、正屈折力を有し、少なくとも１面の非球面を有する１枚のレンズからなる第１レンズと、負屈折力を有し、１枚のレンズからなる第２レンズよりなり、下記の条件を満足するように構成する。 - 特許庁

On the third reflecting surface 17c of the second prism 17, a liquid crystal shutter 23 is provided which is switched between a reflection state where luminous flux incident from the second reflecting surface 17b is reflected to the side of the imaging device 18 and a transmission state where the luminous flux is transmitted to outside the device.例文帳に追加

上記第２プリズム１７の第３反射面１７ｃには、第２反射面１７ｂから入射した光束を撮像素子１８側へ反射する反射状態と、素子外部へ透過する透過状態とに切り換える液晶シャッタ２３が設けられる。 - 特許庁

One form of the present invention, a method for controlling a light source 118 of an optical pointing device 10 includes generating quality data 113 representative of a surface quality of an imaging surface 124 being imaged by the optical pointing device (306, 308).例文帳に追加

本発明の一形態によれば、光学式ポインティングデバイス１０の光源１１８を制御する方法は、光学式ポインティングデバイスが画像化しているイメージング面１２４の表面品質を表す品質データ１１３を生成するステップ（３０６、３０８）を含む。 - 特許庁

When light receiving units 26, 28, and 30 are arranged on the flat surface of a substrate 24, the manufacturing process of the imaging apparatus can be more simplified and manufacturing cost can also be lowered than that in the case that the light receiving units 26, 28, and 30 are arranged on the stair-case surface of the substrate 24.例文帳に追加

基板２４の平坦な表面上に受光部２６、２８、３０を配列すると、基板２４の階段状の表面に受光部２６、２８、３０を配列する場合に比べて撮像装置の製造プロセスを簡素化し、製造コストを低減することができる。 - 特許庁

The imaging unit having the dedusting device comprises: a CCD 27; a low-pass filter 25 disposed on the front surface of the CCD 27; and a fluid pump 301 which has a piezo electric element 311 as a driving source for generating an air stream on the front surface of the low-pass filter 25.例文帳に追加

防塵装置を備えた撮像ユニットにおいて、ＣＣＤ２７と、このＣＣＤ２７の前面に設けられたローパスフィルタ２５と、このローパスフィルタ２５の前面に空気流を発生させるため、圧電素子３１１を駆動源とする流体ポンプ３０１を有する。 - 特許庁

The invention includes the method for detecting the defects on the surface of the plate which irradiates the surface of the transparent or translucent plate with a light, and detects the defects by processing an image obtained by an imager for imaging the reflection light.例文帳に追加

本発明は、透明または半透明の板状体の表面に光を照射し、その反射光を撮像装置によって撮像して得られた画像を用いて画像処理を行うことで欠陥を検出する板状体の欠陥検出方法に係るものである。 - 特許庁

In the spherical mirror imaging apparatus provided with a supporting member for oppositely arranging a spherical mirror having a convex spherical surface or a concave spherical surface and a camera and capable of picking up an image reflected by the spherical mirror by the camera, the supporting member has an approximately elliptical outer edge part.例文帳に追加

凸球面又は凹球面を有する球面ミラーとカメラを対向配置させる支持部材を設け、前記球面ミラーより反射される像を前記カメラで撮像する球面ミラー撮像装置において、 前記支持部材は、略楕円状の外縁部を有する。 - 特許庁

A solid-state imaging element, which has a transfer register 16 formed in a trench 51 formed on the surface of a substrate 11, can reduce the incident light vignetting and shading at the same time by providing a slope 52 on the surface of a photoelectric conversion region 12.例文帳に追加

基板１１表面に形成された溝５１内に転送レジスタ１６を形成する固体撮像素子において、光電変換領域１２の表面に傾斜５２を設けることにより、入射光ケラレとシェーディングの低減化を同時に実現することができる。 - 特許庁

Disclosed is the image lighting mechanism 3 mounted on the image reader which reads the image of the document surface by forming the image on a line sensor via an imaging lens, and a heat radiating steel plate is used for a base 9 where the exposure lamp 1 with which the document surface is irradiated is fitted.例文帳に追加

原稿面の画像を結像レンズを介してラインセンサに結像させて画像を読取る画像読取装置に搭載される画像照明機構３であって、原稿面を照射する露光ランプ１が取り付けられるベース９に放熱鋼板を用いる。 - 特許庁

The specific gravity G1 of the capsule-type endoscope 1 is so set that intersecting portions A1 between visual field surfaces B1, which form an angle θ1 of field of the imaging part, and the capsule housing 2 are positioned above relative to the liquid surface S in its floated state on the liquid surface S.例文帳に追加

カプセル型内視鏡１の比重Ｇ１は、この液面Ｓに浮遊した状態において、撮像部４の画角θ１を成す視野境界面Ｂ１とカプセル型筐体２との交差部Ａ１が液面Ｓに対して上方に位置するように設定される。 - 特許庁

To provide a surface observation method for an optical member, capable of discriminating easily and accurately an image of foreign matter itself existing on a surface of the plane optical member from a reflected image of the foreign matter, while adopting a so-called one-face imaging method.例文帳に追加

いわゆる片面撮像方法を採用しつつも、平板状の光学部材の表面に存在する異物そのものの像と該異物の映り込み像とを簡易にかつ正確に区別することができる光学部材の表面観察方法を提供すること。 - 特許庁

Then, the game machine (1) makes the camera (104a, 104b) perform imaging on condition that the state that the front surface door is open is detected, stores the captured image in the hard disk (77), and ends photographing on condition that the state that the front surface door is closed is detected.例文帳に追加

そして、遊技機（１）は、前面ドアが開いた状態を検知したことを条件として、カメラ（１０４ａ、１０４ｂ）に撮影させ、撮影した画像をハードディスク（７７）に記憶させ、前面ドアが閉じた状態を検知したことを条件として撮影を終了させる。 - 特許庁

As a result, the opening part 1a of the main ground plate 1 is allowed to be larger without interposing a specified member, therefore, the reflected light on the edge surface of the opening part 1a is not guided to the imaging surface, and the cost-reducing and the thickness between the ground plates 1, 2 can be reduced.例文帳に追加

そのため、特別な部材を介在させなくても主地板１の開口部１ａを大きくすることができるので、開口部１ａの端面での反射光を撮像面に導くことがなく、且つ低コスト化と地板１，２間の薄型化とが可能になる。 - 特許庁

To provide an imaging device constituting so that a camera can be surely set so as to pick up an image through a window surface, and also, the camera can be easily detached and fixed in the original position again as necessary, besides, dew condensation on the inside surface of the window may be prevented.例文帳に追加

窓面越しに撮像できるようにカメラを確実に設置できるとともに、必要時にはカメラを簡単に取り外して再度元の位置に固定することもでき、さらに、窓の内側面の結露発生を防止できるような撮像装置を提案する。 - 特許庁

The annular array imaging device 16 is disposed parallel to a bottom surface of the conical mirror 12 in such a way that the center of a concentric circle is disposed on a line which is obtained by extending, at an apex side, a perpendicular passing through the apex of the conical mirror 12 and being vertical to the bottom surface.例文帳に追加

環配列撮像デバイス１６は、円錐ミラー１２の底面に平行であるとともに、円錐ミラー１２の頂点を通り底面に垂直な垂線を頂点側で延長した線上に同心円の中心が位置するように配置されている。 - 特許庁

When a first object (P) is above the surface, first and second luminescent images of the object are taken by the first and second imaging devices, and position determination of the first object above the display surface is achieved by triangulation.例文帳に追加

第一の物体（Ｐ）がその面の上方にあるとき、前記物体の第一及び第二の光る画像が第一の撮像装置及び第二の撮像装置によって捉えられ、三角測量によって表示面の上方にあるこの第一の物体の位置決定を可能にする。 - 特許庁

To solve such problem of a hollow resin package 1 in which a semiconductor element 7 having an imaging function is mounted as a moisture present inside the package condenses on the main surface of the semiconductor element 7 and a glass plate 12 fitted to a package sealing surface 4 when an ambient temperature changes.例文帳に追加

撮像機能を有する半導体素子７を塔載する中空型樹脂パッケージ１においてパッケージ内部に存在する湿気が環境温度変化によりパッケージ封着面４に取り付けたガラス板１２や半導体素子７の主面に結露する。 - 特許庁

The solid imaging element unit 32 has a notch part 75 formed on its outer-peripheral surface so that its outer shape may be nearly symmetrical with respect to the centers of the optical axes of the objective optical system units 31A and 31.例文帳に追加

また、固体撮像素子ユニット３２は、対物光学系ユニット３１Ａ，３１の光軸中心に対して外形形状が略対称となるように外周面に切り欠き部７５を形成している。 - 特許庁

To prevent an operator from feeling dazzled by illumination light for lighting a code symbol even when an area imaging device is applied to a code symbol reader in the form of a vertical scanner whose read surface is just opposite to an operator.例文帳に追加

読取面がオペレータに正対する縦型スキャナ形式のコードシンボル読取装置に適用した場合であっても、コードシンボルを照らすための照明光による眩しさをオペレータに感じさせないようにする。 - 特許庁

An opening 23 is formed in an FPC 6 to be assembled between an optical unit 4 and the solid imaging device 5 to expose an assembly reference surface 16a of the cover glass 11 and the semiconductor board 8.例文帳に追加

光学ユニット４と固体撮像素子５との間に組み込まれるＦＰＣ６には、カバーガラス１１と半導体基板８の組立基準面１６ａとを露呈させる開口２３が形成されている。 - 特許庁

An imaging device 40 for viewing the plate surface may be arranged to receive the light that has been reflected from the target area and has traversed the first optical path through the first and second optical elements 32 and 38.例文帳に追加

プレート表面を視認する撮像デバイス40は、目標エリアから反射されて第１および第２の光学素子32と38を通して第１の光路を横断してきた光を受光するように配置可能である。 - 特許庁

A non-AF search region 53 made from a part of region of an imaging region 50 is judged based on the operation position of a user detected on a display surface showing a preview image.例文帳に追加

プレビュー画像が表示された表示画面上におけるユーザの操作位置を検出し、上記操作位置に基づいて、撮像領域５０内の一部の領域からなる非ＡＦ探査領域５３を判別する。 - 特許庁

In this droplet recognition method, solid-state image sensors 62a and 62b of an imaging device 1 are used to take images of both perpendicular polarization image and horizontal polarization image on surface of a screen 100, the transparent member, from backside of the screen 100.例文帳に追加

撮像装置１の固体撮像素子６２ａ，６２ｂで透明部材であるスクリーン１００の裏面側からスクリーン１００表面の垂直偏光画像と水平偏光画像を撮像する。 - 特許庁

The photographing auxiliary device 12 has a rotating body 14 constituted of a ring-like circular member, 1st and 2nd imaging parts 20 and 22 provided on the upper surface of the rotating body 14, and a supporting base 18.例文帳に追加

撮影補助器１２は、輪状の円形部材にて構成される回転体１４と、その上面に設けられた第１撮像部２０および第２撮像部２２と、支持台１８と、を有する。 - 特許庁

To provide a camera module which shields stray light incident from a side surface of the camera module on an imaging element, is excellent in reliability in bonding as a module and reduces manufacturing costs, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

カメラモジュール側面から撮像素子に入光する迷光を遮蔽すると共に、モジュールとしての接合信頼性に優れ、製造コストの安いカメラモジュールおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a view finder which easily visually recognizes a display surface of a display panel even while an eyepiece unit is removed from a display part and is advantageous for improving the handleability, and to provide an imaging apparatus.例文帳に追加

ディスプレイ部から接眼ユニットを取り外した状態においてもディスプレイパネルの表示面を視認しやすく、使い勝手の向上を図る上で有利なビューファインダーおよび撮像装置を提供する。 - 特許庁

The imaging position of the intermediate image exists between the fourth reflection mirror M4 and the first reflection mirror M1 and the second reflection mirror M2 or the fourth reflection mirror M4 has the reflection surface of the spherical shape.例文帳に追加

中間像の結像位置は、第４反射鏡Ｍ４と第１反射鏡Ｍ１との間にあり、第２反射鏡Ｍ２または第４反射鏡Ｍ４が球面状の反射面を有する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus such as an electronic camera hardly causing camera shake, hardly causing a situation that an optical system gets eccentric because the body itself is distorted in photographing, and capable of taking a photograph without arranging a button at a side surface part.例文帳に追加

手ぶれし難く、また、撮影時にボデー自体が歪んで光学系が偏心することが起こり難く、側面部にボタンを配置することなく撮影できる電子カメラ等の撮像装置。 - 特許庁

An electromagnetic wave radar 9 is provided for irradiating concrete 12 with an electromagnetic wave and receiving a reflection wave thereof, and a CCD (charge coupled device) camera 10 is provided for imaging an area irradiated with the electromagnetic wave on a surface of the concrete.例文帳に追加

コンクリート１２に電磁波を照射しその反射波を受信する電磁波レーダ９とコンクリート表面の電磁波を照射された領域を撮像するＣＣＤカメラ１０を設ける。 - 特許庁

The aperture stop 26 is placed at a place of a predetermined distance from the relay lens 27 for determining a position P, at which the principal rays of the beam illuminating the imaging device surface 12 intersect (position at which the chain double-dashed line and the optical axis intersect, in Figure).例文帳に追加

開口絞り２６は、リレーレンズ２７から所定の位置にあり、撮像素子面１２を照明する光束の主光線が交わる位置Ｐ(図２の二点鎖線と光軸が交わる位置)を決める。 - 特許庁

The image-side imaging subsystem includes a last optical element closest to the image surface and is designed for creating a convergent beam having an aperture sinα≥0.8 in the last optical element.例文帳に追加

像側結像光学系部分は、像面に最も近い最後の光学素子を有し、また、最後の光学素子内に開口ｓｉｎα≧０．８を有する集束ビームを生じるように構成されている。 - 特許庁

An image forming apparatus comprises a tension roller 20 arranged in an area B, where an imaging unit as an image forming means is arranged in a moving surface area of a transfer belt 8 between a drive roller 12 and a cleaning device 10.例文帳に追加

テンションローラ２０は、駆動ローラ１２とクリーニング装置１０との間の転写ベルト８の表面移動領域のうち、画像形成手段たる作像ユニットが配置されている領域Ｂに配置する。 - 特許庁

To provide a technique enabling good exposure in a constitution in which a plurality of imaging optical systems converge lights to positions different in a direction in which an exposure surface has a curvature.例文帳に追加

被露光面が曲率を有する方向に異なる位置に複数の結像光学系が光を収束させる構成において、良好な露光を実現可能とする技術の提供を目的とする。 - 特許庁

An imaging surface of the camera 4 has: a first area where a mirror image via the first planar reflecting mirror 5 is formed; and a second area where a mirror image via the second planar reflecting mirror 6 is formed.例文帳に追加

カメラ４の撮像面は、第１の平面反射鏡５を介した鏡像が結像される第１の領域と、第２の平面反射鏡６を介した鏡像が結像される第２の領域とを有する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus that achieves sensitivity improvement and dark current reduction in an element isolation part by enhancing element isolation on a light irradiation surface side and reducing color mixing, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

光照射面側の素子分離を強化して、混色を低減させ、感度向上、素子分離部の暗電流低減できる固体撮像装置、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

After an imaging part 26 captures a test image projected to a projection surface S, the captured image is analyzed by a character recognition part 20a, to recognize a character string included in the captured test image.例文帳に追加

そして、投写面Ｓに投写されたテスト画像を撮像部２６に撮像させた後、文字認識部２０ａで撮像画像を解析し、撮像したテスト画像に含まれる文字列を認識する。 - 特許庁

Light rays emitted from defects C and D are focused at corresponding different positions C' and D' on a field stop, are respectively converted to light rays parallel to each other by a second relay lens 15, and illuminate the imaging surface 16.例文帳に追加

欠陥Ｃ、Ｄから放出された光は、視野絞り上では、対応する異なった位置Ｃ’、Ｄ’に結像するが、第２リレーレンズ１５により、それぞれ平行光とされ、撮像面１６を照明する。 - 特許庁

To provide a viewfinder and an imaging apparatus such that even in a state an ocular unit is detached from a display unit, the display surface of a display panel can be easily viewed and usability can advantageously be improved.例文帳に追加

ディスプレイ部から接眼ユニットを取り外した状態においてディスプレイパネルの表示面を視認しやすく、使い勝手の向上を図る上で有利なビューファインダーおよび撮像装置を提供する。 - 特許庁

An incorporated light source 72 irradiates the imaging surface 38 from the back side, and the reflected image is converted by a light detecting element array 77, and digital data are generated from the output value by a motion sensor 76.例文帳に追加

内蔵の光源７２が撮像面３８を裏側から照明し、その反射像は光検出素子アレイ７７に収束し、その出力値から運動センサ７６がデジタルデータを生成する。 - 特許庁

The holder (18) includes a lens attachment surface (16b) to which the lens (16) is attached and which performs positioning of the lens (16) in an optical axis (O) direction, and plural legs (188) which are in contact with the imaging device (14).例文帳に追加

ホルダ（１８）は、レンズ（１６）を取り付けると共に、レンズ（１６）の光軸（Ｏ）方向の位置決めを行うレンズ取付け面（１６ｂ）と、撮像素子（１４）に当接する複数本の脚部（１８８）とを含む。 - 特許庁

To provide an imaging lens shortening the total optical length relative to an image height without including a diffractive surface or the like, securing excellent aberration correction, restraining sensitivity to manufacturing errors, and reducing a cost.例文帳に追加

回折面等を含むことなく、像高に対する光学全長を短縮、良好な収差補正の確保、製造誤差感度の抑制、及びコストダウンを達成可能な撮像レンズを提供すること。 - 特許庁

The light source 5 is disposed at the outside of regions R1 and R2 specified by a field angle θ1 of the imaging lens 3 and located where the surface 2a to be imaged can be directly irradiated with light.例文帳に追加

光源５は、撮像レンズ３の画角θ１によって規定される領域Ｒ１、Ｒ２の外側であって、かつ、被撮像面２ａに光を直接照射することが可能な位置に配置されている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a solid-state imaging element improving a washing effect in the case of a dicing without damaging a microlens, by forming a thin-film having a hydrophilic property on the surface of a microlens array.例文帳に追加

マイクロレンズアレイの表面に親水性を持つ薄膜を形成することによりマイクロレンズへのダメージを与えることなくダイシング時の洗浄効果を高める固体撮像素子の製造方法を提供する。 - 特許庁