「surface leveling」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Each of the supporting devices 1 has a leveling block 6 attached on the lower end of the leg, a boot 7 provided on the bottom surface of the leveling block 6, and an air path for discharging the air supplied into a space S in the boot 7 to the lower part of the boot 7 through an air hole 32.例文帳に追加

前記支持装置１は、前記脚部の下端部に取付けられたレベリングブロック６と、レベリングブロック６の下面に設けられたブーツ７と、ブーツ７内の空間Ｓに供給された空気を空気穴３２を通してブーツ７の下方に排出する空気通路とを有する。 - 特許庁

The colored composition comprises a dye carrier comprising a transparent resin, a precursor thereof or a mixture of those, a dye, a solvent, and a leveling agent, wherein a solution of the leveling agent diluted to 1% with propylene glycol monomethyl ether acetate has a static surface tension of 25.0 mN/m or lower.例文帳に追加

透明樹脂、その前駆体またはそれらの混合物からなる色素担体と、色素と、溶剤と、レベリング剤とを含有する着色組成物において、レベリング剤の１％プロピレングリコールモノメチルエーテルアセテート希釈溶液の静的表面張力が２５．０ｍN/ｍ以下である着色組成物。 - 特許庁

The ball leveling member 40 displaces to the side of a first safe ball passage 33 by the urging and contact of the safe balls (piled safe ball ST) piled on the second safe ball passage 25 and the tip surface 45 of the ball leveling member 40 projects to the side of the passage 33.例文帳に追加

そして、前記球崩し部材４０は、前記第２セーフ球通路２５上に滞留したセーフ球（滞留セーフ球ＳＴ）が押圧接触することで、前記第１セーフ球通路３３側に変位し、前記球崩し部材４０の先端面４５が前記通路３３側に突出する。 - 特許庁

The substrate treating method for forming a film of a coating liquid R on the surface of a substrate S comprises a step for expanding and leveling a coating liquid R fed to the substrate S surface by a travelling wave PW to form a film.例文帳に追加

基板Ｓの表面に塗布液Ｒの被膜を形成する基板処理方法において、基板Ｓの表面に供給された塗布液Ｒを進行波ＰＷにより拡げてレベリングすることにより被膜を形成する。 - 特許庁

To provide a leveling roller device for concrete, which enhances handleability in conveyance by enabling aggregate on the surface section of the concrete to be pressed in downward for the smoothing of a finishing surface and enabling a reduction in the weight of the device.例文帳に追加

コンクリートの表面部の骨材を下方に押さえ込んで仕上げ面を滑らかにでき、また、装置の重量を軽くでき、これにより搬送時のハンドリング性が向上するコンクリート用均しローラ装置を提供する。 - 特許庁

The semicured mortar block M is cut by the cutting wire 40F while moving the cutting wire 40F and a leveling wire 40R, both of which arranged in parallel to each other forwardly and rearwardly in the lengthwise direction thereof, and the leveling wire 40R is brought into slide contact with the cut surface Mb formed by the cutting wire 40F to smooth the cut surface Mb.例文帳に追加

互いに平行に配した切断線４０Ｆとならし線４０Ｒとをその長さ方向に往復移動させつつ、半硬化状モルタルブロックＭを切断線４０Ｆによって切断し、その切断線４０Ｆの切断により形成された切断面Ｍｂにならし線４０Ｒを摺接させてその切断面Ｍｂを平滑化する。 - 特許庁

The method for coating the base material having surface unevenness with an ultraviolet curable resin composition comprises the steps of forming a smooth coating surface in a state enhanced in leveling properties by the control of the temperature of a liquid at the time of coating and cooling and curing the smooth coating surface with keeping a coating surface shape after coating.例文帳に追加

表面凹凸を有するベース基材に紫外線硬化性の樹脂組成物をコーティングする方法であって、コーティング時は液の温度制御によりレベリング性を向上させた状態で平滑塗工面を形成し、コーティング後は塗工面形状を維持して硬化させる冷却工程を含むコーティング方法。 - 特許庁

To perform stable image formation for a long period by suitably coating a surface of an image holding member with lubricant particles, supplied from a lubricant supply means to the surface of the image holding member, by a leveling member.例文帳に追加

潤滑剤供給手段から像保持部材の表面に供給された潤滑剤粒子を均し部材によって像保持部材の表面に適切に塗布させて、長期にわたって安定した画像形成が行えるようにする。 - 特許庁

Then, by placing and adjusting a level adjuster 32 between a lower surface of the first slope face concrete block 26 and an upper surface of a leveling concrete 23, a fast and exact laying of the first slope face concrete block 26 is carried out easily.例文帳に追加

そして第１法面コンクリートブロック２６の下面と均しコンクリート２３の上面との間にレベル調整具３２を配置してこれを調整することによって、第１法面コンクリートブロック２６の迅速且つ正確な布設が容易となる。 - 特許庁

To provide an inorganic microparticle-dispersed paste composition excellent in a leveling property (surface smoothness characteristic) irrespective of kinds of inorganic microparticles, enabling printing and carrying out degreasing treatment at a low temperature.例文帳に追加

無機微粒子の種類によらずレベリング性（表面平滑化特性）に優れ、印刷することができるとともに、低温で脱脂処理が可能な無機微粒子分散ペースト組成物を提供する。 - 特許庁

The leveling layer 2 with the unevenness of the transparent laminated sheet 1 filled and smoothed by the coating can be formed to improve the smoothness of the surface.例文帳に追加

コーティング剤の塗装によって透明積層板１の凹凸を埋めて平坦にならした状態で平滑化層２を形成することができ、表面の平滑性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a hard coat film, which has a surface being uniform due to good leveling property of the material thereof and being hardly hurt, and exhibits good adhesion with an ink layer and good film appearance.例文帳に追加

レベリング性が良好で、表面が均一なハードコートフィルムを作製し、インキ層の密着性、塗工外観が良好で、表面に傷が付きにくいハードコートフィルムを提供する。 - 特許庁

A pair of terminals 21 is disposed inside the outer shell 20, and is brought into contact with an electrical conduction part 34 provided on the outer surface of the inner shell 30 when the leveling instrument 1 becomes in a level state.例文帳に追加

外殻２０の内部には一対の端子２１が配置され、水準器１が水平状態となったときに、内殻３０の外面に設けられた導電部３４と接触する。 - 特許庁

A coating film top 3 is prepared by mixing two kinds of organosilanes at a ratio of 100 parts: 20 parts, adding 20 parts curing agent and further adding one part surface active agent to improve antistatic properties and leveling properties.例文帳に追加

コーティング膜・トッブ３は、オルガノシラン２種類を１００部対２０部で混合し、さらに硬化剤を２０部混合し、静電防止、レベリング向上の為、界面活性剤１部を添加する。 - 特許庁

To provide a mold for step formation for floor concrete, which can be easily and surely installed at an appropriate position even when a heat insulation material is laid on the upper surface of leveling concrete.例文帳に追加

捨てコンクリートの上面に断熱材が敷設される場合であっても、容易且つ確実に適正な位置に設置し得る土間コンクリート用の段差形成用型枠を提供する。 - 特許庁

To allow easy and safe leveling of a valve, even if having no large diameter part and no ensuring of levelness of the installation surface, without increasing the weight of a housing.例文帳に追加

大口径や設置面の水平度が確保されていないバルブでも、ハウジングの重量を増加させることなく、容易で安全に水平出しをすることができるようにすることである。 - 特許庁

An upper end of the blade 18 for leveling ground is supported on an upper part of the rising part 13 to turn freely in the forward and backward directions, and a rear surface of the blade 18 is abutted on the blade locking part 14 to come into contact with it or leave it freely.例文帳に追加

立上部13の上部に整地用のブレード18の上端を前後方向回動自在に軸支し、ブレード18の背面をブレード係止部14に接離自在に当接させる。 - 特許庁

Preferably, the paint additive is at least one selected from a group consisting of a curing catalyst, a defoaming agent, a surface modifier, a leveling agent, an UV absorbing agent and an antioxidant.例文帳に追加

好ましくは、塗料用添加剤は、硬化触媒、消泡剤、表面調整剤、レベリング剤、紫外線吸収剤および酸化防止剤からなる群から選択される少なくとも１つである。 - 特許庁

To allow the management of a layer thickness at the stage of leveling with a bulldozer, require a banking compaction machine for applying roll pressure to a leveled surface under management only specified roll-pressure times, and cause no turn back to work.例文帳に追加

ブルドーザーの敷均し段階で層厚が管理され、盛土締固め機は管理された敷均し面を規定転圧回数だけ転圧すれば良く、作業に後戻りが生じない。 - 特許庁

At this time, since the leveling wire 40R is moved along a locus reverse in phase with respect to the locus of the cutting wire 40F on the cut surface Mb, the leveling wire 40R is moved with respect to the stripe pattern formed along the locus of the cutting line 40F so as to eliminate the stripe pattern, and the stripe pattern is erased certainly to obtain the smooth cut surface Mb.例文帳に追加

このとき、ならし線４０Ｒは、切断面Ｍｂ上における切断線４０Ｆの軌跡に対し逆位相となる軌跡で移動するので、切断線４０Ｆの軌跡に沿って形成される縞模様に対し、ならし線４０Ｒがその縞模様を打ち消すように移動することになり、縞模様が確実に消去されて平滑な切断面Ｍｂが得られる。 - 特許庁

To provide a leveling apparatus capable of performing the leveling, in which the apparatus requiring no labor is installed easily, regardless of the adjustment of the height from the surface of the floor, by utilizing a constructed ceiling base assembly or the like, as the reference height, at the elevated spot like the ceiling base assembly of a building.例文帳に追加

建築物の天井下地組のように高所において、施工された天井下地組材などを基準高さとして利用することにより、床面からの高さ調整に無関係に、また労力を要せず、簡単に装置を設置してレベル出しを行うことができるレベル出し装置を提供する。 - 特許庁

The method for applying the coating liquid comprises a step S3 (a supply step) of concentrically supplying the coating liquid of a minutely linearized state almost all over the surface of a substrate while leaving a minute space between the adjacent concentric circles and a step S4 (a leveling step) of leveling the coating liquid supplied to the substrate by slightly exerting power on the coating liquid to the plane direction.例文帳に追加

微細線状にした塗布液を微小間隔で基板のほぼ表面全体にわたって同心円状に供給するステップＳ３（供給過程）と、基板に供給された塗布液に対して面方向への微小な力を付与して塗布液をならすステップＳ４（レベリング過程）とを順に実施する。 - 特許庁

To provide a self-leveling material, even if containing a portland cement as a main component of a hydraulic component, having sufficiently high workability and hardening properties and being capable of providing high surface harness and good hardened surface finish particularly at low temperatures.例文帳に追加

ポルトランドセメントを水硬性成分の主成分とした場合でも、十分に高い作業性及び硬化特性を有し、特に、低温下でも高い表面硬度及び良好な硬化表面仕上りが得られるセルフレベリング材を提供すること。 - 特許庁

An electrolytic copper plating method comprises making the objective surface to be plated adsorb at least one leveling substance selected from the groups consisting of organic acid amide and amine compounds, and subsequently plating the surface in a copper plating solution which contains no substance belonging to the above groups.例文帳に追加

有機酸アミド及びアミン化合物の群から選択された少なくとも一種のレベラー物質をメッキ対象表面に吸着し、しかる後に上記群に属するいずれの物質も含まない銅メッキ液中にてメッキする電解銅メッキ方法。 - 特許庁

The wafer with adhesive is characterized by attaching the flat or upper projection hemispherical adhesive layer on the surface of a semiconductor wafer by the printing method using the adhesive composition containing a surface conditioner having a leveling action.例文帳に追加

レベリング作用を有する表面調整剤を含む接着剤組成物を用いて、半導体ウエハの表面に、平坦状又は上に凸の半球状の接着剤層を印刷法により付設したことを特徴とする接着剤付きウエハ。 - 特許庁

Regarding a leveling blade 355, an edge 355a abuts on a photosensitive drum 31Y in a counter direction with respect to a rotating direction B of the photosensitive drum 31Y, and an edge 355b of the lower surface side abuts on a brush roller 351.例文帳に追加

均しブレード３５５に関し、エッジ３５５ａが感光体ドラム３１Ｙの回転方向Ｂに対してカウンター方向に当接し、下面側のエッジ３５５ｂがブラシローラ３５１と当接している。 - 特許庁

In the erecting or leveling operations of the upper half body frame 30, the frame is guided by an action mechanism 20 tracing an arcuate locus with the position higher than the top surface of the lower half body frame 20 as virtual axis.例文帳に追加

上半身フレーム３０の起伏動作は、アクション機構６０によって、下半身フレーム２０の上面よりも高い位置を仮想軸心とする円弧状軌跡を描くように案内される。 - 特許庁

To provide a self-leveling material, even if containing a portland cement as a main component of a hydraulic component, having sufficiently high workability and hardening properties and being capable of providing high surface hardness particularly in a short time.例文帳に追加

ポルトランドセメントを水硬性成分の主成分とした場合でも、十分に高い作業性及び硬化特性を有し、特に、短時間に高い表面硬度が得られるセルフレベリング材を提供すること。 - 特許庁

To provide a smoothing agent (leveling agent) that provides a smooth coating surface by preventing cissing to dusts of different kinds without impairing interlayer adhesiveness upon re-coating, by adding a small amount thereof to a coating.例文帳に追加

塗料に少量添加することにより、重ね塗りした時の層間密着性を損なうことなく、異種ダストに対するハジキを防止して平滑な塗装面を与える平滑剤（レベリング剤）の提供。 - 特許庁

The radiation flash 122 heats the ink 144 to at least a viscosity threshold temperature of the ink 144 to allow the ink 144 to flow laterally on the first surface to produce leveling of the ink 144.例文帳に追加

照射閃光１２２がインク１４４を少なくともインク１４４の粘性閾値温度まで加熱し、インク１４４を第１の面に沿って側方へ流動させ、インク１４４の平滑化をもたらす。 - 特許庁

A leveling member is brought into belly contact with the photoreceptor, while making the tip apart from the photoreceptor and the plate surface is made to come into in contact with the photoreceptor to level powder remaining on the photoreceptor, after transfer.例文帳に追加

先端が感光体から離間し、板面が感光体に接触する腹当て接触でならし部材を感光体に接触させて、転写後に感光体上に残留する粉体を均す。 - 特許庁

To provide a method of setting the leveling of a plate mill, which is applied even to the first pass of a slab without measuring the surface temperature of the slab after heating and effective to the control and reduction of a camber.例文帳に追加

加熱後のスラブの表面温度を実測することなく、しかもスラブの最初のパスに適用できるキャンバの制御、低減に有効な板圧延機のレベリング設定方法を提供すること。 - 特許庁

Thus a road surface leveling operation on an inclined land, continuously moving operation for slope forming or excavation for an inclined road, under turning by 90°, foundation excavation for flooring or the like, may be carried out surely.例文帳に追加

これにより傾斜地での路面水平均しや、９０°旋回時での傾斜法面整形連続移動作業又は道路傾斜掘削、基礎掘削床付作業等、確実に行なうことが出来る。 - 特許庁

To provide an external facing siding material capable of executing work as it is in the integrally formed state without installing a substrate such as a concrete and a siding for leveling or the like and forming the external facing of a building by a surface plate material.例文帳に追加

コンクリート、捨て貼りサイデイング等の下地を施すことなく一体形成のままに施工することができ、表面板材が建築物の外装を構成する外装用サイディング材の提供。 - 特許庁

A brush 4 for leveling a sliding and contacting face of a ground sensor 3 is installed at the front of the ground sensor 3 which is slidably brought into contact with the surface of seedling planting soil between right and left wheels and detects height above the surface of seedling planting soil by a seedling planting apparatus 2.例文帳に追加

左右の車輪１間の苗植土壌面上に摺接して苗植装置２による苗植土壌面の高さを検出する接地センサ３の前側に、この接地センサ３の摺接面を均すブラシ４を設けてなる苗植機の接地センサの構成。 - 特許庁

A fabric or an elastic resin-made sheet is laid on the surface of a foundation layer consisting of an asphalt mixture having a particle size more than 17% of percentage of void directly or through a leveling layer consisting of the asphalt mixture, and a surface layer consisting of the asphalt mixture is provided thereon.例文帳に追加

空隙率が１７％以上の開粒度アスファルト混合物からなる基層の表面に、直接またはアスファルト混合物からなるレベリング層を介して、繊維または弾性樹脂製のシートを敷設し、その上にアスファルト混合物からなる表層を設ける。 - 特許庁

The brushes and dressers move in the same way as a carrier between upper and lower rotating surface plates of the grinding device main body 110 to respectively perform cleaning and leveling of abrasive cloth respectively mounted on the opposed surfaces of the upper and lower rotating surface plates of the grinding device main body 110.例文帳に追加

ブラシ及びドレッサは、研摩装置本体１１０の上下の回転定盤間でキャリアと同様に運動して、研摩装置本体１１０の上下の回転定盤の対向面に装着された研摩布の清掃及び面ならしをそれぞれ行う。 - 特許庁

To provide a marker for a road surface and the like suited to work such as drawing a line for guiding a marathon, marking the road surface and the like used for an examination of laying and leveling gravels and inscription of measuring numerals, and precisely drawing the intended line even on a markedly projecting/recessed surface.例文帳に追加

マラソンなどの案内のためのライン引きや、砂利の敷均しなどの検査、計測数字等の記入に使用する路面等のマーキング等の作業に適し、凹凸の激しい面に対しても予定したライン等に正確に線引きすることができる路面等のマーカを提供することを技術的課題としている。 - 特許庁

To provide an iron for applying an adhesive which uniformly levels the adhesive reservoir of an adhesive or mortar applied to the substrate surface of a floor, a wall surface or other adhesion surface locally in large quantities without protruding the adhesive from the iron for coating the adhesive and performs leveling work efficiently.例文帳に追加

本発明は、床面下地面、壁面、その他の接着面に局部的に多量に塗布された接着剤やモルタルの接着剤溜まりを、該接着剤が接着剤塗布用こてからはみ出すことなく、均一に掻き均すことができ、しかもその作業を効率よく行うことができる接着剤塗布用こてを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of maintaining excellent image characteristics for a long period of time by evenly leveling off the particles unevenly adhering to the surface of a photoreceptor by using a leveling-off means having a prescribed shape even in the case a contact charging system is used as a charging means.例文帳に追加

帯電手段として接触帯電方式を採用した場合であっても、所定形状を有する均一化手段を用いて、感光体表面に不均一に付着している粒子を均一にならすことで、優れた画像特性を長期に渡り維持することができる画像形成装置及びそれを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a self-leveling composition for cement which has strong acid-resistant, excels in workability during application, is capable of reducing occurrence of shrinkage and crack after application and obtains highly accurate surface smoothness.例文帳に追加

強力な耐酸性を備え、施工時の作業性にも優れ、施工後の収縮やひび割れ発生を著しく低減でき、高精度な表面平滑性が得られるセメント系のセルフレベリング性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a leveling trowel device capable of inexpensively providing a flat, high density, and high quality finished surface since even an unskilled person can easily level a pavement material such as asphalt by the simple device.例文帳に追加

アスファルト等の舗装材の均しを簡素な構成の装置で熟練者でなくても簡単に行え、平坦かつ緻密度の高い高品質の仕上がり面を低コストで得ることのできる均しコテ装置を提供する。 - 特許庁

A preliminary soldering layer (precoat layer) 11 made of binary alloy of tin and silver (Sn-Ag) is formed on the wall surface of a copper-clad through hole 35 provided in a double-faced wiring board 3 by a hot air leveling (HAL) treatment.例文帳に追加

両面配線板３に備えられた銅張りスルーホール３５の壁面に、スズ・銀（Ｓｎ−Ａｇ）二元合金からなる予備はんだ付け層（プリコート層）１１を、ホットエアーレベリング（ＨＡＬ）処理により設けておく。 - 特許庁

This leveling implement is provided with an adjusting piece body 1 which is pressed into the top of a flexible base 10 composed of a block of mortar before curing, so as to perform positioning in such a manner that an upper end is positioned on the finished surface of a coating material P.例文帳に追加

硬化前のモルタルの塊からなる柔軟な基台１０上に押し込むことで上端部が上塗り材料Ｐの仕上げ面に位置するように位置調整する調整駒体１を設ける。 - 特許庁

To make the pressing force of a scraper for uniforming leveling toner sticking on a cleaning roller to the cleaning roller uniform along the axis of the cleaning roller in a cleaning device for polishing an outer peripheral surface of a photoreceptor drum.例文帳に追加

感光体ドラムの外周面を研磨するためのクリーニング装置において、クリーニングローラに付着したトナーを均一にならすためのスクレーパの、クリーニングローラへの圧接力を、クリーニングローラの軸方向に沿って均一にすること。 - 特許庁