「surface leveling」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a stacked cooler having a water path to U-turn the cooling water and leveling the temperature on a plate surface where a heat generating part is installed.例文帳に追加

冷却水路がＵターンする構造を有し、且つ発熱部品２が取り付けられるプレート表面での温度分布を低減できること。 - 特許庁

Thus, the spraying surface 3 of the materials 2 solidified by being sprayed on the surface of the structure 1, can be repaired in a short time by leveling the uneven part 7 by the indirect heating.例文帳に追加

これにより、構造物１の表面に吹き付けられて固化した資材２の吹付け面３を間接加熱により凹凸部分７を均すと共に、短時間に補修することができる。 - 特許庁

To provide a chemical mechanical polishing (CMP) liquid capable of selectively polishing protruding parts of a surface to be polished and highly leveling the surface at a high polishing speed ratio of an silicon oxide film to a silicon nitride film without flaws.例文帳に追加

被研磨面を、傷なく、酸化珪素膜と窒化珪素膜の研磨速度比を大きく、凸部を選択的に研磨でき、高平坦化することが可能であるＣＭＰ研磨液を提供する。 - 特許庁

Leveling mortar 10 is executed on an upper surface of the floor panel 5 to constitute a floor other than the opening part A, and a plate material 12 is arranged on an upper surface of the opening part panel 4 to constitute a floor of the opening part A.例文帳に追加

床パネル５の上面にレベリングモルタル10を施工して開口部Ａ以外の床を構成し、開口部パネル４の上面に板材12を配置して開口部Ａの床を構成する。 - 特許庁

To provide a self-leveling composition having a long pot life upon formation of a horizontal plane, having excellent fluidity and surface smoothness (almost free from wrinkles and cracks) and having high surface strength.例文帳に追加

水平面を形成する際の可使時間が長く、流動性および表面平滑性（皺やクラックが殆どない）に優れ、表面強度が高いセルフレベリング性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an agricultural implement in which interference of a ground-leveling apparatus to a levee and inclined road surface is avoided and a ground-leveling apparatus 51 is protected even when a machine body 15 is largely inclined to the longitudinal direction when the implement gets over levee or when the implement gets out of a field.例文帳に追加

田畦を乗り越える際や圃場脱出時に機体１５が前後方向に大きく傾斜しても、田畦や傾斜した路面への整地装置の干渉が回避されて、整地装置５１が保護される農用作業機を提供する。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter having a land-leveling rotor, and capable of securing the efficiency of seedling-transplanting operation including transplantation at the edge of a field by effectively leveling the roughness of the field surface accompanied by the turning of a machine body at the edge of the field.例文帳に追加

整地ロータを備える苗移植機において、圃場端における機体旋回に伴う圃場面の荒れを効果的に整地することにより、圃場端植付けを含む苗植付作業の能率を確保することができる苗移植機を提供する。 - 特許庁

This keeps the clearance as large as one game ball occurring between the sharp part 37 of the ball leveling member 36A unchanged and the inner bottom surface 34 of the tank rail 19 thereby always securing the stable action of leveling the game balls x.例文帳に追加

これにより、球均し部材３６Ａの先鋭端３７とタンクレール１９の内底面３４との間に生じている遊技球１個分の間隙が変動しないため、常に確実で安定した遊技球ｘの均し作用を得ることができる。 - 特許庁

When S(%) represents the ratio of the heater resistor area to one main surface area of the heat leveling plate, the wafer-heating device is set to the relation 15≤S≤50.例文帳に追加

均熱板の一方の主面の面積に対する発熱抵抗体の面積比率をＳ（％）とした場合に、１５≦Ｓ≦５０としたウエハ加熱装置とする。 - 特許庁

The leveling member 50 includes a contact layer 52, and a support layer 54 that supports the contact layer 52 so that the contact layer 52 comes into contact with the surface of the image holding member 10.例文帳に追加

均し部材５０は、当接層５２と、当接層５２が像保持部材１０表面に当接するように当接層５２を支持する支持層５４とを含む。 - 特許庁

A recess portion 22 opening downward is formed on the lower end of the leveling block 6 and the boot 7 is fixed on an inside upper surface 22a of the recess portion 22.例文帳に追加

レベリングブロック６の下端部に、下方に向けて開口する凹陥部２２を形成し、前記ブーツ７を前記凹陥部２２の内側上面２２ａに固定した。 - 特許庁

To provide a land-leveling float structure for a paddy working machine, capable of suppressing the waving of mud water on a farm surface and preventing affecting adjacent rows.例文帳に追加

圃面上の泥水の波立ちを抑え、隣接する条への影響を抑制することのできる水田作業機の整地フロート構造を提供する。 - 特許庁

To provide a simple support piece for receiving a footboard necessary in leveling and finishing an extensive concrete surface.例文帳に追加

広い面積のコンクリート平面の均し作業、仕上げ作業を行う場合に必要な歩み板を保持する簡便な歩み板受け用支持金具を提供する。 - 特許庁

The duct 4 is installed at the lower surface part of the body part 5 corresponding to the moved position after leveling the charging hole 7a so as to communicate therewith.例文帳に追加

この充填孔７ａの擦り切り後の移動位置に対応する本体部５の下面箇所に、上記の導管４を充填孔７ａと連通状に設ける。 - 特許庁

This ground leveling tool can flatly and smoothly level the earth surface by making a traction car (a light four-wheel car, a tractor, and a motorcycle) travel in the advancing direction as a drawing 1.例文帳に追加

グラウンド整備具は牽引車（軽四、トラックター、オートバイ）図の１の様に進行方向に走って土面が平らで滑らかに整備されるものである。 - 特許庁

To provide a pump mounting stand stably leveling a portable power pump even on an inclined ground surface and quickly adjustable of a height.例文帳に追加

可搬動力ポンプを傾斜した地面においても安定して水平に配置することができ、迅速に高さを調節することが可能なポンプ載置台を提供する。 - 特許庁

To provide a new method of auto-leveling control for adjusting an optical axis by acquiring a vehicular inclination angle to a road surface from a detection value of an acceleration sensor.例文帳に追加

加速度センサの検出値から路面に対する車両の傾斜角度を取得して光軸を調節するオートレベリング制御の新たな方法を提供する。 - 特許庁

To provide a supporting leg for a waterproof pan, which can facilitate the installation of the waterproof pan on an installation surface, the height adjustment and leveling of the waterproof pan.例文帳に追加

防水パンの設置面への設置や、防水パンの高さ調節や水平出しを容易に行うことができる防水パンの支持脚を提供する。 - 特許庁

To provide a ground leveler for a seedling planting machine for leveling the ground in stable accuracy through evenly raking the surface of soil in front of a float mounted on a seedling planting unit with slight vertical swing motion of the float.例文帳に追加

苗植装置フロートの前側の土壌面を掻き均して、フロートの上下搖動を小さくして、安定した精度のよい均平を行わせる。 - 特許庁

Thus the fluidity of the resist liquid film on the substrate G is activated to spread out the film, thereby leveling it in a direction (horizontal direction) which is parallel to the substrate surface.例文帳に追加

こうして、基板Ｇ上でレジスト液膜の流動性が活性化され、押し広げられるようにして基板面と平行な方向（水平方向）に均される。 - 特許庁

The generated travelling wave PW moves and expands the coating liquid R fed to the substrate S surface in its direction, thereby leveling the liquid R.例文帳に追加

進行波ＰＷを発生させると、基板Ｓの表面に供給された塗布液Ｒがその方向に移動されて拡げられ、塗布液Ｒがレベリングされる。 - 特許庁

To provide a surface polishing device with an internal gear elevating mechanism, which has a simple structure and which can eliminate the necessity of adjustment for leveling an internal gear.例文帳に追加

構造が簡単で内歯歯車の水平を出すための調整を必要としない、内歯歯車昇降機構を備えた平面研磨装置を得る。 - 特許庁

To provide a self-leveling composition which is free from the occurrence of cracking and surface peeling at an early stage of construction and for a medium and a long period of time and gives homogeneous constructions excellent in surface smoothness.例文帳に追加

施工初期から中長期に渡ってひび割れ発生や表面剥離が起こらずかつ表面平滑性に優れた均質な施工物が得られるセルフレベリング性組成物の提供する。 - 特許庁

A plurality of piles are installed at the side of one boundary line of a target finishing surface while a leveling string 12 is stretched among the respective piles, and the cross section of the target finishing surface is designed for each of the piles and stored.例文帳に追加

目標仕上げ面の一方の境界線側に複数の杭を設置するとともに、各杭間に水糸１２を張り、各杭毎に目標仕上げ面の断面を設計して保持される。 - 特許庁

To provide a mounting apparatus for a leveler capable of mounting the leveler absorbing the delay in horizontal control of a rear cover against the field surface and performing a leveling work on the field surface, to a rotary in one action.例文帳に追加

圃場面に対するリヤカバーの水平制御遅れを吸収して圃場面の均平作業を行うレベラをロータリにワンタッチで装着するレベラの装着装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a surface leveling device which can level a concrete floor surface in a relatively short time without depending on a skilled operator, and contributes to the alleviation of a physical burden on the operator.例文帳に追加

熟練技能者に頼ることなく、コンクリート床面を比較的短時間で平準化することができ、作業者の肉体的負担を軽減することもできる表面均し装置を提供する。 - 特許庁

To provide a superconductive wire having high superconductivity by leveling the surface of a substrate while holding biaxial orientation in the surface layer of the oriented metal substrate, and its manufacturing method.例文帳に追加

配向金属基板の表面層内における２軸配向性を保持しつつ、基板表面が平坦化することにより、超電導性能の高い超電導線材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A leveling layer 43 which covers a decorating layer 42 provided to a part of a principal surface of a tabular cover 41 to eliminate level difference occurring due to the thickness of the decorating layer 42 is provided to the principal surface to form the cover part 16.例文帳に追加

平板状のカバー41の主面の一部に設けた装飾層42を覆って、装飾層42の厚みにより生じる段差を均すレベリング層43をカバー41の主面に設けてカバー部16とする。 - 特許庁

In the device for leveling the molding sand charged into a molding flask with a sand scraping plate crossed with the level having the almost the same level or a little upper part with/than the upper surface of the mold flask, the sand scraping plate is formed larger than the inner size of the molding flask and has an chevron shape in the leveling direction.例文帳に追加

鋳枠内に投入した鋳物砂を、鋳枠の上面とほぼ同じ又は僅か上のレベルで横行する砂寄せ板でならすための鋳物砂ならし装置であって、砂寄せ板を鋳枠の幅内寸よりも大きく、ならし方向に山形にする。 - 特許庁

To provide a concrete floor structure superior in a surface appearance and its construction method, without causing the problem of swelling by separation, by arranging a self-leveling material hardened object layer superior in the surface appearance and adhesive strength on a floor surface, by solving the problem of the swelling by the separation, due to being insufficient in the adhesive strength between a concrete surface and a self-leveling material.例文帳に追加

本発明は、コンクリート表面とセルフレベリング材との間で接着強度が不足することによる、剥離によるふくれの問題を解決するために、床表面に表面外観と接着強度に優れたセルフレベリング材硬化物層を設けることにより、剥離によるふくれの問題が生ずることがなく、表面外観に優れたコンクリート床構造体及びその工法を提供することを目的とする。 - 特許庁

After stretching a lath wire net 11 along the surface of the ground 3a completed in ground leveling work, the base material 10 is sprayed so as to cover the surface of the ground 3a and the upper surface of the lath wire net 11 by using a sprayer 12.例文帳に追加

そして、整地作業が完了した地盤３ａの表面に沿ってラス金網１１を張設した後、吹き付け装置１２を用いて、地盤３ａの表面およびラス金網１１の上面を覆うように基盤材１０を吹き付けていく。 - 特許庁

To provide a drawn type leveling machine capable of forming a farm surface on a desired plane without installing wheels for moving or preparing a transporting truck.例文帳に追加

所望の平面に圃場表面を形成することができ、移動用の車輪を装備したり運搬用トラックを用意する必要もない牽引型の均平作業機の提供。 - 特許庁

To provide a transplanter prevented from so-called Doro-oshi (mud-pressing) of roughening the surface layer part of a field by a land-leveling roller being taken around in the field in a stopped state.例文帳に追加

整地ロータが静止した状態で圃場内を引き回し、整地ロータにより圃場の表層部を荒らす泥押しなどを防止するようにした移植機を提供する。 - 特許庁

To provide a method of easily and structurally unitarily setting a plate directly on an upper surface of a concrete structure such as a reinforced concrete column after leveling the plate.例文帳に追加

鉄筋コンクリート造柱等のコンクリート造構造物の天端面に直接、プレートを、レベル出しを行って軽便に、構造的に一体化して設置する工法を提供する。 - 特許庁

To provide a working arm control device for a hydraulic shovel, which allows leveling work of a horizontal surface, a face of slope, or the like in a simple configuration and easy for an operator to operate.例文帳に追加

簡単な構成で、水平面、法面などの均し作業を行うことができ、かつオペレータにとって操作が容易な、油圧ショベルの作業腕制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transplanter suitable for leveling only the surface layer of a field and for planting seedlings, when the seedlings are planted in the field, after the filed is tilled.例文帳に追加

代掻き後の圃場に苗を植え付ける際に、圃場の表層のみを整地して植え付け作業を行うのに適した移植機を提供することを課題としている。 - 特許庁

To improve a method for leveling the surface of a culture substrate and to prevent or reduce the temperature rise of the culture substrate and the substance temperature unevenness in order to perform the excellent cultivation of the raw material.例文帳に追加

原料の培養を良好に行うため、培養基質表面の均し方法の改善と、培養基質の品温上昇及び品温むらを防止又は低減する。 - 特許庁

To provide a ridge-leveling machine increasing its compression partially with a compressing body by the presence of projected line parts on the surface of a compressing board body, and thereby performing ridge-levelling well.例文帳に追加

圧締板体の表面の凸条部の存在により圧締板体による締圧力が部分的に増加することになり、それだけ良好な整畦を行うことができる。 - 特許庁

Prior to actual exposure, the focus leveling track of a wafer surface form is obtained to estimate a relative position error between a reticle stage and a wafer stage generated when using the track.例文帳に追加

実露光に先立って、ウェハ面形状のフォーカス・レベリング軌道を求め、前記軌道を用いた場合のレチクルステージとウェハステージ２との相対位置誤差を推定する。 - 特許庁

Since the screed becomes a uniform predetermined temperature from a working state point, there is no occurrence of inconvenience in a paving leveling surface, and there is no rework or repair so that the cost is decreased.例文帳に追加

作業開始時点からスクリードが均一な所定温度になるので、舗装敷き均し面に不具合が発生せず、手直しや施工のやり直しがなくコストが低減する。 - 特許庁

To reduce influence that is given to the threshold of a device by a material film surface that is not leveled, and to improve the reliability of the device by increasing a leveling degree.例文帳に追加

レベリング度を向上させて、レベリングされていない材料膜表面がデバイスのしきい値に与える影響を低減させ、デバイスの信頼性を向上させる。 - 特許庁

The raking and leveling tool 211 has a plurality of raking bars 211b composed of round bars extended radially on the outer peripheral surface of a shaft body 211a composed of a round bar.例文帳に追加

掻き均し具２１１は、丸棒からなる軸本体２１１ａの外周面に丸棒からなる複数の掻き棒２１１ｂが放射状に延びて形成されている。 - 特許庁

A coating film top 4 is prepared by mixing two kinds of organosilanes at a ratio of 100 parts: 20 parts and adding one part surface active agent to improve antistatic properties and leveling properties.例文帳に追加

コーティング膜・トップ４は、オルガノシラン２種類を１００部対２０部で混合し、さらに静電防止、レベリング性向上のため、界面活性剤１部を添加混合する。 - 特許庁

Prior to actual aligning, a focus leveling orbit of the wafer surface is obtained to estimate relative positional error between a reticle stage and wafer stage 2 when such orbit is used.例文帳に追加

実露光に先立って、ウェハ面形状のフォーカス・レベリング軌道を求め、前記軌道を用いた場合のレチクルステージとウェハステージ２との相対位置誤差を推定する。 - 特許庁

A first leveling mechanism holds a mask chuck and moves this chuck in a first direction, perpendicular to a mask pattern-formed surface of a mask fixed to the mask chuck.例文帳に追加

第１のレベリング機構が、マスクチャックを保持し、マスクチャックに固定されているマスクのマスクパターンが形成された面に対して垂直な第１の方向に、マスクチャックを移動させる。 - 特許庁