「surface phase」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

By depositing the coating layer 2 by the vapor-phase process, a thin film of uniform thickness can be deposited onto the surface of the powder 1 and stress can be uniformly applied to the powder 1.例文帳に追加

被覆層２を気相法で形成することによって、水素吸蔵粉体１の表面に薄くかつ厚さの均一な膜を形成することができ、水素吸蔵粉体１に対して均一に応力を付与することが可能となる。 - 特許庁

The phase shifting mask is constructed in such a way that the maximum intensity of transmitted light from bored regions and that from unbored regions are made nearly equal to each other on an image surface by embedding absorbent media in the unbored regions to lower the intensity of transmitted light.例文帳に追加

非掘り込み部に吸収性媒質を埋め込んで透過光強度を低減させ、像面上で掘り込み部と非掘り込み部の最大強度を略一致させるように構成した位相シフトマスクを提供する。 - 特許庁

The gas phase fluidized bed polymerization reactor used for subjecting olefins to gas phase polymerization in the presence of catalysts has an inner surface in contact with powder particles composed of a fluorocarbon resin, and particularly has a gas-dispersing plate whose surface is composed of a fluorocarbon resin at the bottom of the reactor.例文帳に追加

触媒の存在下に、オレフィン類を気相重合する際に用いられる気相流動床式重合反応器であって、粉体粒子と接する内面が弗素樹脂から成る気相流動床式重合反応器、および、触媒の存在下に、オレフィン類を気相重合する際に用いられる気相流動床式重合反応器であって、反応器底部のガス分散板表面が弗素樹脂から成る気相流動床式重合反応器。 - 特許庁

This honeycomb structure is obtained by forming an impregnation base material containing metal Si and metal Al and an alkaline-earth metal compound on a part of the surface of a honeycomb base material having an SiC phase and an oxide phase containing an Si oxide and impregnating metal Si and metal Al into pores of the honeycomb base material through heating in an inert atmosphere.例文帳に追加

このハニカム構造体は、ＳｉＣ相とＳｉ酸化物を含む酸化物相とを有するハニカム基材の一部の表面に、金属Ｓｉと金属Ａｌとを含む含浸基材とアルカリ土類金属の化合物とを形成し、不活性雰囲気下で加熱して金属Ｓｉ及び金属Ａｌをハニカム基材の気孔内に含浸させて得る。 - 特許庁

Thus, in the heat storage material, the covalent bonds are formed between the polymerizable monomer and the reactive emulsifier in the particles of the phase change material and even when the capacity of the particle itself is changed by the repetition of cooling and heating, the emulsifier distributing on the boundary surface is fastened through this covalent bond to the phase change material whereby the emulsion particles are stabilized and the viscosity is reduced, too.例文帳に追加

相変化物質の粒子内に存在する重合性モノマーと反応性乳化剤の間に共有結合が形成されるため、冷暖の繰り返しで粒子自体の容積が変化しても、この共有結合を介して界面に存在する乳化剤は相変化物質にいわば繋ぎ止められ、エマルション粒子が安定化し、粘度も低減する。 - 特許庁

The period is estimated from the difference in amplitude and a relative phase can be subjected to phase connection, thus dispensing with using such expensive projectors and imaging apparatuses as in a conventional example shown in a patent literature 2 and hence enabling the three-dimensional shape of an object having steps and holes on the surface to be measured with a small frequency of imaging while restraining a cost increase.例文帳に追加

振幅の違いから周期を推定して相対位相を位相接続できることから、特許文献２に記載されている従来例のように高価な投影装置や撮像装置を用いる必要が無く、その結果、表面に段差や孔のある物体の３次元形状をコスト上昇を抑えながら少ない撮像回数で計測することができる。 - 特許庁

At least one of hydride trichlorosilane, tetrachlorosilane or organotrichlorosilane is added to a binary phase mixture for water phase containing a non-polar organic solvent and 0-43 wt.% surface active compound selected from hydrochloric acid, hydrated alkylsulfonic acids, alkylsulfonic acid alkali metal salts, hydrated arylsulfonic acids and arylsulfonic acid alkali metal salts.例文帳に追加

少なくとも１つのヒドリドトリクロロシラン、テトラクロロシランまたはオルガノトリクロロシランを、非極性有機溶媒、ならびに０〜４３重量％の塩酸、アルキルスルホン酸水和物、アルキルスルホン酸のアルカリ金属塩、アリスルホン酸水和物およびアリールスルホン酸のアルカリ金属塩から選択される界面活性化合物を含有する水性相の二相混合物に添加する。 - 特許庁

The production method of liquid crystal polyester fiber comprises adhering a fusion preventive agent on the surface of the liquid crystal polyester fiber, performing solid-phase polymerization, and removing the fusion preventive agent while travelling the solid phase-polymerized polyester fiber, so that the adhesion amount of the fusion preventive agent on the fiber is made 4.0 wt.% or less based on the fiber weight.例文帳に追加

液晶ポリエステル繊維に融着防止剤を付着させて固相重合した後、固相重合された液晶ポリエステル繊維を走行させつつ融着防止剤を除去し、繊維への融着防止剤の付着量を繊維重量に対して４．０重量％以下とすることを特徴とする液晶ポリエステル繊維の製造方法。 - 特許庁

The array antenna is provided with a phase/amplitude control part 13 which is connected with the base station and controls at least either of the phase and amplitude of an array 20 to turn a main beam in a specific direction and to make a null point reciprocate in a direction vertical to the ground surface on which the base station is installed without moving the main beam from the specific direction.例文帳に追加

アレーアンテナは、基地局に接続され、アレー２０の位相又は振幅の少なくともいずれか一方を制御することにより、特定の方向にメインビームを向け、当該メインビームを特定の方向から動かさずに、基地局が設置されている地面に対し垂直方向に、ヌル点を往復動作させる位相振幅制御部１３を備える。 - 特許庁

A microstrip circuit 31 circled with a dotted line in the figure has a pair of conductive square elements 32, a pair of impedance transformers 33 connected to one side of the conductive square element 32, a pair of phase shifters 34 connected to the impedance transformers 33, and a conduction pin 36 for connecting the circuit to the phase shifter 34 on the rear surface.例文帳に追加

図中点線で囲んだマイクロストリップ回路３１は、一対の導電性方形素子３２と、導電性方形素子３２の一辺に接続された一対のインピーダンス変成器３３と、インピーダンス変成器３３と接続された一対の移相器３４と、裏面の移相器３４と接続するための導通ピン３６を有している。 - 特許庁

To constrain the nitriding of the front surface of a substrate which is composed of a diboride single crystal with high lattice matching with a gallium nitride-based compound semiconductor, provide 2-dimensional stratified growth from an early phase of growth, and control polarization from the early phase of growth, thereby reducing failure and growing up a gallium nitride-based compound semiconductor with excellent planarity, high quality, and low dislocation.例文帳に追加

窒化ガリウム系化合物半導体と格子整合性の高い二硼化物単結晶から成る基板の表面の窒化を抑制し、成長初期から２次元の層状成長を実現し、また成長初期から極性を制御して、欠陥が低減され、平坦性に優れた高品質、低転位の窒化ガリウム系化合物半導体を成長させること。 - 特許庁

A coating article 6 having greater specific gravity than that of a microcapsule 5 is adhered to the surface of the microcapsule 5, the microcapsules 5 are dispersed into a plating solution with the abrasive grains 4 so as to extract the metal plated phase 3, and thereby the grinding wheel having an abrasive grain layer 2 wherein the abrasive grains 4 and the microcapsules 5 are dispersed in the metal plate phase 3 is manufactured.例文帳に追加

マイクロカプセル５表面に、このマイクロカプセル５よりも比重の大きな被覆物６を付着させ、このマイクロカプセル５を砥粒４とともにめっき液中に分散して金属めっき相３を析出させることにより、金属めっき相３中に砥粒４とマイクロカプセル５とが分散された砥粒層２を有する研削砥石を製造する。 - 特許庁

To improve a production phase and an environment phase of a battery by preventing generation of stamping chaff of metal foil such as aluminum foil to be alloyed with lithium, in a nonaqueous electrolyte battery where a negative electrode is composed by forming a lithium alloy layer on a positive electrode-side surface of a lithium plate having a shape such as a circle or a nearly oval shape other than a nearly polygonal shape.例文帳に追加

円形または略長円形などの略多角形以外の形状のリチウム板の正極側表面にリチウム合金層を形成して負極を構成させる非水電解質電池において、リチウムと合金化させるアルミニウム箔などの金属箔の打ち抜きかすの発生を防いで、電池の生産面および環境面での改善をはかる。 - 特許庁

In the electronic component firing tool having a base material and the coated zirconia layer on the surface of the base material, at least one kind of metal oxide forming a liquid phase is incorporated for improving the anti-exfoliation property and the wear resistance at the time of firing the zirconia layer, and after sintering, the liquid phase crystallizes.例文帳に追加

基材、該基材表面に被覆されたジルコニア層を含んで成る電子部品焼成用治具において、ジルコニア層の焼成に際して耐剥離性及び耐摩耗性を向上するために液相を形成する１種以上の金属酸化物を含んで成り、焼結後にはこれらの液相が結晶化することを特徴とする電子部品焼成用治具である。 - 特許庁

To provide a rotor of a permanent magnet type rotary electric machine, which holds permanent magnets disposed on the external circumferential surface of a rotor core, and enables manufacture of a holding circle having soft magnetic phase portions corresponding to permanent magnets and non-magnetic phase portions sandwiched between the soft magnetic portions which are provided alternately, and can be easily assembled to a rotor core of the holding circle.例文帳に追加

ロータコアの外周面に配置された永久磁石を保持するとともに、永久磁石と対応する軟磁性相の部分と軟磁性相の部分に挟まれた非磁性相の部分とを交互に有する保持環の製造及び保持環のロータコアに対する組み付けが容易な永久磁石型回転電機の回転子を提供する。 - 特許庁

In this metal bond diamond lapping surface plate, metal bond comprising a soft metal phase of Cu-Sn alloy, comprising 45-65 wt.% of Cu, and Sn for the rest, and soft particles of 1 or 2 kinds of more selected from MoS_2, Cr_2O_3, h-BN, graphite, etc., dispersed in the soft metal phase is used.例文帳に追加

Ｃｕ−Ｓｎ系合金からなり、Ｃｕが４５〜６５重量％、残量がＳｎからなる軟質金属相と、軟質金属相に分散されている、ＭｏＳ_２、Ｃｒ_２Ｏ_３、ｈ−ＢＮ及び黒鉛等から選択された１種類または２種類以上の軟質粒子からなるメタルボンドを用いたメタルボンドダイヤモンドラップ定盤を用いる。 - 特許庁

The optical member comprises a substrate having a curved face in at least a part thereof, and on the substrate a layer of single aluminum or a compound containing aluminum formed in a vapor phase and subjected to a hydrothermal treatment to form a concavo-convex structure on the outermost surface; and the optical member includes a dielectric layer between the substrate and the concavo-convex structure, the dielectric layer formed by vapor phase film formation.例文帳に追加

少なくとも一部に曲面を有する基材と、該基材上に、アルミニウム単体、及びアルミニウムを含む化合物の少なくともいずれかを気相成膜した層を水熱処理して最表面に凹凸構造を有してなり、前記基材と前記凹凸構造の間に、気相成膜により形成された誘電体層を有する光学部材である。 - 特許庁

After that, the barrier film 13 and unreacted metal elements of the metal film 12 are removed and then a second heat treatment of higher temperature than the first heat treatment is carried out to form a metal silicide layer of an MSi phase thinner than the metal silicide layer of the MSi phase, formed on the surface of the n^+ type semiconductor region 9b, in the p^+ type semiconductor region 10b.例文帳に追加

続いて、バリア膜１３、未反応の金属膜１２の金属元素を除去後、第１の熱処理より高温の第２の熱処理を行って、上記ｐ^＋型半導体領域１０ｂに、上記ｎ^＋型半導体領域９ｂの表面に形成されたＭＳｉ相の金属シリサイド層よりも薄いＭＳｉ相の金属シリサイド層を形成する。 - 特許庁

In an active noise control technique, an electric microphone having such a sharp directionality that picks up only target sounds and cuts off unnecessary sounds is fixed with a sucker, and a reversed phase is superimposed on the original phase utilizing an amplifier installed in a speaker box and a cone speaker which is fixed to a wall surface, reduced in weight, and improved in responsiveness.例文帳に追加

目的の音のみを拾い、不必要な音はカットする指向性が鋭いエレクトリック・マイクを吸盤を使って固定し、スピーカーボックス内に組み込まれたアンプと、壁面に固定された軽くて応答性の良いコーン型スピーカーを利用し、元の位相に逆転した位相を重ね合わせることで音を打消し合うアクティブ・ノイズ・コントロールの技術を利用する。 - 特許庁

The endless belt for electrophotographic equipment comprises a single layer comprising only a base layer 1 or 2-4 layers including the base layer 1 and a surface layer 2, wherein the base layer 1 of the endless belt for electrophotographic equipment is formed in a sea-island structure obtained by microscopically dispersing an island phase comprising a polysiloxane compound in a sea phase comprising a polyamidoimide resin or a polyimide resin.例文帳に追加

基層１のみからなる単層，もしくは基層１および表層２を含む２〜４層の電子写真機器用無端ベルトであって、上記電子写真機器用無端ベルトの基層１が、ポリアミドイミド樹脂またはポリイミド樹脂からなる海相中に、ポリシロキサン化合物からなる島相がミクロ分散してなる海−島構造に形成されている。 - 特許庁

To provide a creation method of a solid phase for biochemical analysis and an apparatus for biochemical analysis can solidify accurately a biochemical material such as an antigen or an antibody, suppress nonspecific adsorption of a material to be reacted specifically to a solid phase surface, and obtain a high signal/noise ratio even when a blocking process is eliminated.例文帳に追加

抗原又は抗体等の生化学物質を精度良く固相化させることが出来、なお且つ、固相表面に対して特異的に反応させる物質の非特異的な吸着を抑制し、ブロッキング工程を省略しても高いシグナル／ノイズ比が得られる生化学分析用固相の作成方法及び生化学分析容器具を提供する。 - 特許庁

The method of fabricating a non-aqueous electrolyte secondary battery comprises a process of preparing a paste phase positive electrode substance consisting of a positive electrode active substance, conducting agent, a binder and an organic solvent, and a process in which the paste phase positive electrode material is applied on the surface of a core body, and the resulting core is formed into an electrode shape to thereby fabricate the positive electrode.例文帳に追加

本発明に係る非水電解液二次電池の製造方法は、正極活物質、導電剤、結着剤及び有機溶媒からなるペースト状正極合材を調製する工程と、芯体の表面にペースト状正極合材を塗布し、これを電極形状に成形して正極を作製する工程とを具えている。 - 特許庁

The method for producing the metallic powder used for producing the ultraviolet curable inkjet composition to be ejected by an inkjet method includes a film forming process for forming a film comprising the metallic material by a vapor-phase film forming method; a surface treatment process for applying surface treatment to the surface of the film; and a pulverizing process for pulverizing the surface-treated film.例文帳に追加

本発明の製造方法は、インクジェット方式により吐出される紫外線硬化型インクジェット組成物の製造に用いられる金属粉末を製造する方法であって、気相成膜法により金属材料で構成された膜を形成する成膜工程と、前記膜の表面に表面処理を施す表面処理工程と、前記表面処理が施された前記膜を粉砕する粉砕工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The magnesium oxide film 1 is formed by growing magnesium oxide plate crystal 5 on the surface of the magnesium oxide thin film part 4 by the chemical gas phase deposition method (the CVD method) under an open atmosphere, on the surface of a base layer 3 formed by coating magnesium compound solution generating magnesium oxide by thermal decomposition on a surface of a base material 2 and heat-treating it.例文帳に追加

酸化マグネシウム膜１は、熱分解により酸化マグネシウムを生成するマグネシウム化合物の溶液を基材２の表面に塗布して熱処理することにより形成した下地層３の表面に、大気開放下での化学気相析出法（ＣＶＤ法）によって酸化マグネシウム薄膜部４の表面に酸化マグネシウム板状結晶５を成長させることにより形成される。 - 特許庁

This photocatalytic hydrophilic member is characterized in that a layer containing tin oxide particle prepared by a vapor phase method is formed on the organic resin surface of a substrate having the surface and the surface of the layer exhibits hydrophilicity corresponding to ≤20° of contact angle to water accompanied with photoexcitation of the photocatalyst by irradiation of the sunshine or ≤10 mW/cm^2 of ultraviolet ray.例文帳に追加

有機樹脂表面を有する基材の該表面に、気相法で作製された酸化スズ粒子を含む層が形成されており、太陽光又は１０ｍＷ／ｃｍ^２以下の紫外線の照射による前記光触媒の光励起に応じて前記層表面は水との接触角に換算して２０°以下の親水性を呈することを特徴とする光触媒性親水部材。 - 特許庁

The film thickness of the surface layer having the filler dispersed is measured by making thermal excitation light modulated intermittently in specific cycles determined by a film thermal property value incident on the surface of the surface layer having the dispersed filler and detecting the phase delay behind the modulation frequency of a generated sound wave.例文帳に追加

本発明に係る電子写真感光体における表面層の膜測定方法は、フィラーを分散した表面層の表面に、膜熱物性値より決定される所定の周期で断続的に変調した熱励起光を入射させ、発生する音響波の変調周波数に対する位相遅れを検出することにより、フィラーを分散した表面層の膜厚を測定することを特徴とする。 - 特許庁

The manufacturing method for the solar cell has a process in which the power generation layer 102 is formed on the first surface of the polycrystalline semiconductor substrate 101, a pattern by a growth preventive film 103 is formed on the surface of the layer 102, and a texture structure is formed by selectively growing a semiconductor layer 105 on the surface of the layer 102 in an epitaxial manner by a liquid-phase growth method.例文帳に追加

多結晶半導体基板１０１の第一の表面に発電層１０２を形成し、該発電層１０２表面上に成長阻止膜１０３によるパターンを形成し、該発電層１０２表面上に液相成長法にて半導体層１０５を選択的にエピタキシャル成長することによりテクスチャ構造を形成する工程を有する太陽電池の製造方法。 - 特許庁

To provide a surface protecting film which is allowed to have an antistatic layer formed thereon by an application process and shows a sufficiently small amount of electric charge even when an electrically charged due to peeling and friction with a sufficiently low surface resistance value, and a laminate obtained by pasting the surface protecting film to an optical plate such as a polarizer or a phase differential plate.例文帳に追加

塗布法により帯電防止性を有する層を形成することができ、しかも表面抵抗値が充分に低く、かつ剥離や摩擦により電荷を受けた場合であっても帯電量が充分に小さい表面保護フィルムを提供すること、およびそのような表面保護フィルムを偏光板や位相差板のような光学用板に貼着した積層体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The single crystal diamond is grown by a vapor phase synthesis method, wherein the retardation between two mutually orthogonal linearly polarized lights outgoing from a principal surface being the opposite surface by irradiation of a linearly polarized light regarded as the synthesis of two mutually orthogonal linearly polarized lights on the other principal surface is a maximum of ≤50 nm per 100 μm of a sample thickness across the whole sample.例文帳に追加

１主面から２つの互いに直交する直線偏光の合成とみなされる直線偏光を照射して、対面の主面から出射した２つの互いに直交する直線偏光の位相差が、試料全体にわたり、試料厚さ１００μｍあたり最大５０ｎｍ以下であることを特徴とする気相合成法により成長された単結晶ダイヤモンドである。 - 特許庁

To provide a low transmission loss porous substrate which is a silicon-containing porous plate having an arbitrary thickness and a smooth surface and is provided with a smooth face homogeneous in nature with and nearly equivalent in thickness to the skeletal phase inside the porous substrate on the surface part of one face on which an electric/electronic circuit is formed.例文帳に追加

任意の厚さを有し、表面の平滑なシリコン含有多孔質板であって、電気・電子回路が形成される片面側の表層部に、多孔質基板内部の骨格相と同質で且つ同程度の厚さの平滑な面が形成されており、伝送損失の小さな多孔質基板を提供すること。 - 特許庁

Partial phospholipid acid of the phospholipid is converted into a solid phase in a state that the partial phosphoric acid part is directed on a surface by unspecifically adsorbing the phospholipid on a surface structured by a copolymer of a hydrophilic monomer and a hydrophobic monomer, or simultaneously coating the copolymer of the hydrophilic monomer and the hydrophobic monomer and the phospholipid.例文帳に追加

親水性モノマーと疎水性モノマーの共重合体で構築した表面にリン脂質を非特異的吸着させる、若しくは親水性モノマーと疎水性モノマーの共重合体とリン脂質を同時にコートする事により、リン脂質のリン酸部分を表面に配向した状態で固相化する。 - 特許庁

Consequently, when light is propagated in the optical waveguide 13, surface plasmons generated on both inner surface parts 18 facing each other in the width direction of the narrower part 16 couple to enhance the intensity of the electric field, and reduce the phase velocity, and as a result, the propagated light converges in the narrower part 16.例文帳に追加

従って、光導波路１３内を光が伝搬される際には、前記幅狭部１６の幅方向で対向する両内面部分１８で発生した表面プラズモンが結合し、電界強度を上げると共に、その位相速度を遅くし、その結果、幅狭部１６に前記伝搬光を集束する。 - 特許庁

The surface shape processing method and the surface shape processing device of the multilayer film is characterized by detecting, in the milling of the multilayer film on which a plurality of substances with difference in refractive indexes are periodically laminated by the ion beams, depth of the milling on the basis of a substance with smaller reflection phase change.例文帳に追加

屈折率に差がある複数の物質を周期的に積層した多層膜のイオンビームによるミリングに際し、反射位相変化の小さい方の物質を基準としてミリングの深さを検知することを特徴とする多層膜の表面形状加工方法及び表面形状加工装置によって解決される。 - 特許庁

A single-crystalline or epitaxial buffer layer 12 comprising Pb1-xLax(ZryTi1-y)1-x/4O3 is disposed on the surface of a single crystal substrate 10 and a single-crystalline or epitaxial electrically conductive or semiconductive thin film 14 having an ABO3 type perovskite phase structure is formed on the surface of the buffer layer 12.例文帳に追加

単結晶基板１０の表面に、単結晶状またはエピタキシャル状のＰｂ_1-xＬａ_x（Ｚｒ_yＴｉ_1-y）_1-x/4Ｏ_3からなるバッファ層１２を設けた後に、該バッファ層１２の表面に、単結晶状またはエピタキシャル状でありＡＢＯ_3型ペロブスカイト相構造を有する導電性または半導電性の薄膜１４を形成する。 - 特許庁

When a connector from a power supply circuit is removed and opened for the alternating voltage supply terminal 12 of the vibration wave driver, a conductive clip-like short-circuit component 14 is mounted at a four- phase terminal and a GND terminal of the terminal 12, and a front surface and a rear surface of the element are electrically short-circuited.例文帳に追加

振動波駆動装置の交番電圧供給端子１２に対して給電回路からのコネクタが外されて開放されている際は、給電端子１２の４相の端子とGND端子に対して導電性のクリップ状の短絡部品14を装着し、圧電素子の表面と、裏面を電気的に短絡させる。 - 特許庁

To provide a micro metallic ball obtained by being temporarily melted and solidified in which ruggedness generated on the surface caused by the crystallization of primary phase dendrite accompanying the solidification of metal droplets is removed, and which has surface smoothness and high sphericity and is even suitable for a rolling element.例文帳に追加

本発明は一旦溶融させて凝固した微小金属球で、金属液滴の凝固に伴う初晶デンドライトの晶出により微小金属球の表面に発生した凹凸を除去し、表面平滑性を有した、真球度が高い転動体用にも好適な微小金属球を提供するものである。 - 特許庁

The phase shift mask consists of a light transmissive substrate, a translucent film pattern formed on the surface of the light transmissive substrate and an organic film pattern formed on the surface of the light transmissive substrate or on the translucent pattern in such a way that the transmittance can be varied by irradiation with light.例文帳に追加

透光性基板と、前記透光性基板表面に形成された半透明膜パターンと、前記透光性基板表面または前記半透明パターン上に形成され、光照射によって透過率を変更可能なように形成された有機膜パターンとから構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

In the production of the laminate, an oxidation inhibitor is applied on the surface of the substrate or the laminate, and the monomer is contacted with the oxidation inhibitor and polymerized in a vapor phase, so that the electro-conductive layer of the conductive polymer is formed on the surface of the substrate or the laminate.例文帳に追加

また、本発明に係る上記積層体の製造方法は、基材または積層体の表面に酸化防止剤を塗布し、単量体を該酸化剤と接触させて気相重合により、基材または積層体の表面に導電性ポリマーからなる導電層を形成することを特徴とする。 - 特許庁

According to the start of the press-fitting of the intermediate body 43 into a machining hole 46 of a surface broach 45, the outer spline 44 of the intermediate body 43 is automatically adjusted to an optimum phase in relation to an inner spline groove 54 of the machining hole 46 of the surface broach 45 "Refer to Fig.7(b)".例文帳に追加

表面ブローチ４５の加工孔４６内への内軸製造用中間体４３の圧入の開始に伴って、内軸製造用中間体４３の外スプライン４４が、表面ブローチ４５の加工孔４６の内スプライン溝５４に対して自動的に最適な位相に調整される〔図７（ｂ）参照〕。 - 特許庁

This method of manufacturing a transparent or translucent gas-barrier laminated body includes processes of: forming a base layer 12 on at least one-side surface of a plastic film base material 11 by using either a physical film formation method or a chemical vapor-phase epitaxial method, or both of them; and forming a gas barrier layer 13 on a surface of the base layer 12 by using an atomic layer deposition method.例文帳に追加

プラスチックフィルム基材１１の少なくとも一方の面に、物理成膜法もしくは化学気相成長法のいずれか、またはその両方を用いて下地層１２を形成する工程と、下地層１２の表面に、原子層堆積法を用いてガスバリア層１３を形成する工程とを具備する。 - 特許庁

To provide a crystal particle discriminating method of oxide nuclear fuel comprising a process for chemically treating the surface of the oxide nuclear fuel and optically observing the treated surface, capable of being easily practiced in a short time and discriminating the crystal particles in the same phase with higher precision.例文帳に追加

酸化物核燃料の表面を化学処理し、その表面を光学的に観察する工程からなる容易かつ短時間で実施できる結晶粒子判別方法であって、同一相内の結晶粒子の判別を、より高精度に実施する酸化物核燃料の結晶粒子判別方法を提供する。 - 特許庁

When the press forming is performed after heating the steel sheet, the press forming is performed after the powder of boron nitride is applied to the surface of the steel sheet, also a coolant such as emulsin rolling oil for hot rolling and soapy water is applied to the surface of the press forming die which is brought into contact with the steel sheet and the steel sheet is heated to γ single phase temperature.例文帳に追加

鋼板を加熱してプレス成形するに際して、鋼板の表面に窒化ホウ素粉末を塗布すると共に鋼板と接触するプレス成形用金型の表面に熱間圧延用エマルジョン圧延油や石鹸水などの冷却剤を塗布し、鋼板をγ単相温度まで加熱した上でプレス成形する。 - 特許庁

This method for improving stability of an automobile having a steering capability of front wheels and rear wheels includes a step for deciding an abrasion coefficient of a road surface engaged with an automobile (12), and a step for adjusting a phase gain function of a rear wheel steering mechanism (16) in a manner to compensate stability of the automobile (12) across the surface of the road.例文帳に追加

前輪及び後輪の操舵能力を有する自動車の安定性を改善するための方法は、自動車（１２）が係合される道路表面の摩擦係数を決定し、該道路表面に亘る自動車（１２）の安定性を補償するように、後輪操舵機構（１６）の位相ゲイン関数を調整する、各工程を含む。 - 特許庁

If the liquid crystal layer of a bar-shaped liquid crystalline compound is directly formed on the surface of the birefringent oriented film irradiated with polarized light, the inclined oriented birefringent layer inclined according to the anisotropy of the surface of the birefringent oriented film is laminated, whereby the laminated phase difference film is provided.例文帳に追加

前記複屈折性配向フィルムの偏光照射表面に、直接、棒状液晶性化合物の液晶層を直接形成すれば、前記複屈折性配向フィルム表面の異方性に従って傾斜した傾斜配向複屈折層が積層でき、これによって積層位相差フィルムが提供できる。 - 特許庁

The method for preparing a porous crosslinked polymer comprises horizontal continuous polymerization of a water-in-oil type highly dispersed phase emulsion with the use of a support as a lower surface and a sheet material as an upper surface, and polymerization is performed under the tension in the direction of the width direction of the sheet material and/or in the direction of the running direction.例文帳に追加

下面に支持体を上面にシート材を用いて油中水型高分散相エマルションを水平連続重合することによる多孔質架橋重合体の製造方法であって、該シート材の幅方向および／または走行方向に張力を作用させて重合することを特徴とする。 - 特許庁