「surface thermometer」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a temperature measurement device of a lower surface of a steel plate capable of preventing wetting of a thermometer body with cooling water which causes adhesion of scale or the like, and capable of maintaining performance for a long time.例文帳に追加

スケール等の付着原因となる冷却水が温度計本体を濡らすのを防ぎ、長期間性能を維持できる鋼板下面の温度測定装置を提供する。 - 特許庁

The temperature of the condensate in the valve chamber 5 can be indirectly accurately detected by detecting the temperature by pressing a surface thermometer against the heat radiation ceramic 30.例文帳に追加

また、熱放射セラミック３０に表面温度計を押し当てて温度を検出することにより、弁室５内の復水の温度を間接的に正確に検出できる。 - 特許庁

In the preheating equipment element of a coating equipment element which gelatinizes a coating solution by performing preheating just before drying, a sensor for controlling preheating temperature is a radiation thermometer and infra-red ray from a heating means is not made incident on the radiation thermometer directly or by reflection from a coated surface.例文帳に追加

乾燥の直前に予備加熱することで塗液をゲル化する塗工設備要素に於いて、予備加熱温度を制御するためのセンサーが放射温度計であり、該放射温度計には加熱手段からの赤外線が直接にも塗工面からの反射によっても入射しない予備加熱設備要素。 - 特許庁

The surface temperature of a spindle side coupling 171 is measured by a radiation thermometer 20a arranged facing to the outer peripheral face of the spindle side coupling 171 of the slipper type spindle joint 17 and the seizure of the slipper type spindle joint 17 is detected from the temperature measured value of the radiation thermometer 20a.例文帳に追加

スリッパー型スピンドル継手１７のスピンドル側カップリング１７１の外周面に向けて設けられた放射温度計２０ａによりスピンドル側カップリング１７１の表面温度を測定し、放射温度計２０ａの温度測定値からスリッパー型スピンドル継手１７の焼付きを検知する。 - 特許庁

A protective film 8 is stuck, by facing it to a surface of a heat collection plate 3, to the tip of a protective tube 6 covering a temperature sensing part 5 located at the tip of the surface thermometer probe and formed of a thermocouple wire 2, and fixed by catching it with a support tube 10.例文帳に追加

表面温度計プローブの先端にある熱電対線２からなる感温部５を覆う保護管６の先に、集熱板３の表面に相対して保護膜８を貼り付け、支持管１０で挟んで固定した。 - 特許庁

Further, when the temperature measured by a non-contact type surface thermometer (24) for measuring a field temperature at an exhaust position of the external exhaust pipe (25) reaches a temperature right before ignition, the combine harvester issues an alarm.例文帳に追加

また、外部排気管（２５）の排気位置の圃場温度を計測する非接触型表面温度計（２４）で計測された温度が発火直前の温度に達した場合に警報を発する。 - 特許庁

To correctly measure the temperature of a heating plate by a radiation thermometer without being influenced by radiation of radiation heat from a filament, reflection of radiation heat from a surface of the heating plate or the like.例文帳に追加

フィラメントからの輻射熱の放射や加熱プレートの表面からの輻射熱の反射等に影響されることなく、輻射温度計により加熱プレートの温度を正確に測定する。 - 特許庁

Various methods, such as heat ray detection by a thermocouple, optical fiber thermometer and IR camera may be used according to the kinds of the sterile container for measuring of the surface temperature of the implanted bone.例文帳に追加

移植骨の表面温度の測定には、無菌容器の種類に応じ、電熱対、光ファイバ温度計、赤外線カメラによる熱線感知など種々の方法を使用することができる。 - 特許庁

In a method for measuring temperature of a material to be processed in a heating furnace with a radiation thermometer, a measurement region with temperature to be measured included in a surface opposing an extraction port of the heating furnace of surfaces of the material to be processed present in the heating furnace is measured by the radiation thermometer installed outside the heating furnace.例文帳に追加

加熱炉内の被加工材の温度を放射温度計で測定する方法であって、加熱炉内に存する被加工材の面のうち、加熱炉の抽出口に対向する面に含まれ、温度測定がされるべき部位である測定部位を、加熱炉の炉外に設置された放射温度計により測定するものである。 - 特許庁

When a radiation thermometer 50 detects a surface temperature of a melt 23, a controlling device 45 determines whether a substance is present or not that interferes with a dipping track into the melt 23 of a cooling substrate 25 in the melt 23 based on changes in the surface temperature of the melt 23.例文帳に追加

放射温度計５０が、溶湯２３の表面温度を検出すると、制御装置４５は、溶湯２３の表面温度の変化に基づいて、溶湯２３中の冷却体基板２５の溶湯２３中への浸漬軌道と干渉する物の有無を判断する。 - 特許庁

Since the temperature Tcore of the deep area is determined from two body surface temperatures and two intermediate temperatures, the temperature Tcore of the deep area is calculated regardless of the heat resistance of the thermometer without making any assumptions regarding the heat resistance of the area that extends from the deep area of the human body to the body surface.例文帳に追加

２箇所の体表面温度および中間温度から深部の温度Ｔcoreを求めるので、人体の深部から体表面までの熱抵抗値を仮定することなく、体温計の熱抵抗値にもよらず深部の温度Ｔcoreを演算できる。 - 特許庁

A temperature value detected by the radiation thermometer 10 is corrected into a true value according to the relation stored in the storage part and then the temperature of the surface of the body to be measured can accurately be measured and displayed.例文帳に追加

放射温度計１０で検出した温度値を、記憶部に記憶しておいた関係から真値に補正することによって、被測定物表面の温度を正確に測定し表示することができる。 - 特許庁

A cylindrical body 3 covering the outer circumferential surface of a probe of an ear type clinical thermometer is integrated by ultrasonic fusion with a film part comprising a film material 21 spread on an end face of the body 3.例文帳に追加

耳式体温計のプローブの外周面を被覆する筒形状の本体３と、本体３の端面に張設されたフィルム材料２１からなるフィルム部２とを超音波融着により一体化する。 - 特許庁

When a radiation thermometer is used as the instrument 6, a measured temperature of the source 4 due to the ray 7 is 130°C, and a source measured temperature of the ray 7 of the glass surface is 45°C.例文帳に追加

使用する赤外線の波長を５〜２０μｍの範囲にし、光源の赤外線をレンズあるいは表面鏡を用いて、検知器までの光を平行光にするかあるいは集光させる。 - 特許庁

To provide a method of measuring the temperature a steel plate for performing highly accurate temperature measurement, even when a spectral radiance on the steel plate surface measured by a radiation thermometer is influenced by back light.例文帳に追加

放射温度計によって測定される鋼板表面の分光放射輝度が背光の影響を受ける場合においても、精度の高い温度測定を行う鋼板の温度測定方法を提供する。 - 特許庁

When measuring a temperature of the cylindrical mold 88, the injection of compressed air is stopped, and the support member 156 is inclined thereafter to make the surface thermometer 154 sliding-contact with an outer circumferential wall part of the cylindrical mold 88.例文帳に追加

円筒状金型８８の温度を測定する際には、圧縮空気の噴出を停止した後、支持部材１５６を傾動させて円筒状金型８８の外周壁部に表面温度計１５４を摺接させる。 - 特許庁

The energy saving performance can be improved by continuously operating the heat pump device by detecting a floor surface temperature by a radiation thermometer 34, and controlling the heat pump device 30 so that the detection temperature reaches a target temperature.例文帳に追加

床表面温度を放射温度計３４により検出し、その検出温度が目標温度になるようにヒートポンプ装置３０を制御することで、ヒートポンプポンプ装置を連続運転させて省エネルギー性を高める。 - 特許庁

To provide an emissivity measuring apparatus etc. capable of measuring the emissivity of the surface of a metal body by a simple procedure through the use of a commercial available monochromatic radiation thermometer without having to use a complicated apparatus constitution.例文帳に追加

簡易な手順で、且つ、複雑な装置構成を必要とせず、なお且つ市販の単色放射温度計を利用して、金属体表面の放射率を測定できる放射率測定装置等を提供する。 - 特許庁

Since times when no thermometer or sensor existed, toji and other workers in the brewery observed the condition of the foam on the surface of moromi and, by classifying several stages, they were able to grasp the progress of fermentation taking place inside. 例文帳に追加

温度計もセンサーもなかった時代から、杜氏や蔵人たちはもろみの表面の泡立ちの様子を観察し、いくつかの段階に区分けすることによって、内部の発酵の進行状況を把握してきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The surface temperature of the metal belt is measured by a radiation thermometer and the stain bonded to the surface of the belt is detected on the basis of the measured temperature and the position of the stain transferred to a product synthetic resin sheet from the belt is calculated on the basis of the position of the detected stain and the advance speed of the belt.例文帳に追加

金属製ベルトの表面温度を放射温度計により測定し、測定した温度に基づいてベルト面に付着した汚れを検出するとともに、検出した汚れの位置とベルトの進行速度とによりベルトから転写された製品合成樹脂板の汚れ位置を算出する。 - 特許庁

An infrared ray on a different measuring position on the resin film 1 surface is reflected by the reflecting mirror 11 by changing the position or the reflection surface angle of the reflecting mirror 11 from the outside of the film deposition chamber 4 by a driving shaft 13 or the like, and guided to the single radiation thermometer 10, to thereby measure the temperature.例文帳に追加

反射鏡１１の位置あるいは反射面角度を、駆動軸１３などで成膜室４の外から変えることにより、樹脂フィルム１の表面の異なる測定位置の赤外線を反射鏡１１で反射させ、単一の放射温度計１０に導いて温度を測定する。 - 特許庁

This detection device 1 includes a pulley 31 composed of metal, and rotated together with movement of the core wire 3 while the core wire 3 is in contact with an outer circumferential surface; a radiation thermometer 32 for detecting the temperature of the pulley 31; and a control device 33 for estimating the temperature of the core wire 3 based on the temperature of the pulley 31 detected by the radiation thermometer 32.例文帳に追加

検出装置１は金属で構成されかつ前記芯線３が外周面に接触して当該芯線３の移動とともに回転されるプーリ３１とプーリ３１の温度を検出する放射温度計３２と放射温度計３２が検出した前記プーリ３１の温度に基づいて前記芯線３の温度を推定する制御装置３３とを備えている。 - 特許庁

The upper surface side center part of an air pump 6 is opened, the thermometer 17 is almost vertically inserted to the cylindrical passage 9 of a plug body 5 and held and then, a port part 3 is fitted to the opening part of a container main body 2 and inserted to the opening part of the container main body 2.例文帳に追加

エアポンプの上面側中央部を開放して、温度計を、栓体の筒状通路に対して略垂直に挿入保持した後、口部を容器本体の開口部に嵌合して、容器本体の開口部に挿入する。 - 特許庁

In a process for manufacturing the cylinder sleeve by the centrifugal casting method, compressed air is injected from an injection pipe 186 toward a surface thermometer 154, at least, before spraying cooling water to a cylindrical mold 88.例文帳に追加

シリンダスリーブを遠心鋳造法にて作製する過程において、少なくとも、円筒状金型８８に対して冷却水を噴霧する前に、噴出管１８６から表面温度計１５４に指向して圧縮空気を噴出する。 - 特許庁

To provide a thermal radiation light source capable of achieving low cost and small size without using a soaking plate and heat-resistant material, etc., and being used as a flat-surface blackbody furnace necessary for calibration of a radiation thermometer and a thermography, etc., even at a temperature of 600°C or more.例文帳に追加

均熱板や耐熱材等を使用せず低コスト・小型化を図れ６００℃以上の温度でも放射温度計やサーモグラフィ等の校正に必要な平面黒体炉として利用できる熱放射光源を提供する。 - 特許庁

The surface temperature of the sample 5 at that time is measured by a radiation thermometer 7, and a control device 12 adjusts operation of the current switch 3 so that the temperature becomes a prescribed temperature and controls the magnitude of a current flowing in the sample 5.例文帳に追加

そのときの試料５の表面温度を放射温度計７によって測定し、制御装置１２はその温度が所定の温度になるように電流スイッチ３の作動を調節し、試料５を流れる電流の大きさを制御する。 - 特許庁

The pasting-type thermometer is provided with an adhesive layer on one surface of a support body, and the adhesive layer comprises a reversible thermotropic material which changes in color according to body- temperature change.例文帳に追加

支持体の片面に粘着剤層が設けられている貼付式体温計であって、該粘着剤層に体温変化に応じて色が変化する可逆性サーモトロピック材料が含有されていることを特徴とする貼付式体温計。 - 特許庁

During the operation of a coke push-out machine, the wind velocity and wind direction at the side of a ram beam 7, surface temperatures of the ram beam 7 and the amount of curving of the ram beam 7 are continuously determined with a wind velocity/direction meter 10, a thermometer 12 and a distance sensor 11.例文帳に追加

コークス押出機の運転中、ラムビーム７傍の風速・風向、ラムビーム７の表面温度およびラムビーム７の湾曲量を風速・風向計１０、温度計１２および距離センサー１１によって連続的に測定する。 - 特許庁

To provide a method for measuring each temperature of a plurality of measuring positions on a moving resin film surface by a single radiation thermometer in a roll-to-roll system heating film deposition device, and the heating film deposition device equipped with the temperature measuring system.例文帳に追加

ロールツーロール方式の加熱成膜装置において、移動している樹脂フィルム表面における複数の測定位置の温度を単一の放射温度計により測定する方法、及びその温度測定系を具備した加熱成膜装置を提供する。 - 特許庁

By covering an optical section of the radiation thermometer with a radiant heat reflecting cover, the influence of radiant heat from a heating source can be prevented, allowing to measure the surface temperature of the film-shaped substrate which continuously moves in the film forming apparatus with high precision and in a noncontact manner.例文帳に追加

放射温度計の光学部を輻射熱反射カバーで覆うことで加熱源からの輻射熱の影響を防ぐことができ、成膜装置内を連続して移動するフィルム状基板の表面温度を非接触で高精度に測定できる。 - 特許庁

The temperature at a specified site on the surface of an optical module 10 is measured with a radiation thermometer 40, and a temperature variable section 30 in contact with the optical module 10 is heated and cooled based on the measured temperature, thus controlling the site to specific temperature.例文帳に追加

光モジュール１０表面の指定された部位の温度を放射温度計４０により測定し、その測定温度に基づき光モジュール１０と接触する温度可変部３０を加熱・冷却することで、当該部位を所定温度に制御する。 - 特許庁

To form a film having excellent heat resistance and erosion resistance and good thermal conductivity on the surface of a thermometer protective tube mounted to a plant which produces olefins, such as ethylene and propylene, by a pyrolysis reaction of gaseous hydrocarbon.例文帳に追加

炭化水素ガスの熱分解反応によって、エチレン、プロピレンなどのオレフィン類を製造するプラントに取付けられている温度計保護管の表面に、耐熱性、耐エロージョン性に優れるとともに良好な熱伝導性を有する皮膜を形成すること。 - 特許庁

In the wafer thermometer, the upper surface of the wafer 1 is classified into a plurality of domains, and a plurality of temperature sensors 21, 22, etc., are arranged on each classified domain, and each output signal from the plurality of temperature sensors 21, 22, etc., is converted into temperature data and processed by a conversion processing circuit 4.例文帳に追加

ウェハ１の上面を複数の領域に区分し、区分された各領域に複数の温度センサ２１，２２…２ｎを配置し、複数の温度センサ２１，２２…２ｎの出力信号を変換処理回路４により温度データに変換して処理する。 - 特許庁

The brass block 5 has a convergent shape with an opening 12 at the tip, and a radiation-thermometer photoreceptor 42 for measuring the surface temperature of the substrate 2 is disposed at a location where the axis 43 of the radiation is not blocked with the brass block 5.例文帳に追加

真鍮ブロック５は開口部１２を先端として先細形状に構成され、放射光の光軸４３が真鍮ブロック５によって遮られない位置に、基材２の表面温度を測定するための放射温度計受光部４２が配置されている。 - 特許庁

When measuring a temperature of the cylindrical mold 88, the shutter member 14 is opened to bring the chamber 140 into an opened condition, and the support member 156 is inclined thereafter to make the surface thermometer 154 sliding-contact with an outer circumferential wall part of the cylindrical mold 88.例文帳に追加

また、円筒状金型８８の温度を測定する際には、シャッタ部材１４６を開放してチャンバ１４０を開放状態とした後、支持部材１５６を傾動させて円筒状金型８８の外周壁部に表面温度計１５４を摺接させる。 - 特許庁

The clinical thermometer comprises a temperature detecting part, the heat insulating material for covering the temperature detecting part and the surface of a user's body around the temperature detecting part, a control part for converting the temperature signal obtained by the temperature detecting part to temperature information, and a temperature display part for displaying the temperature information.例文帳に追加

検温部と、前記検温部及び検温部周辺の体表面を覆うための断熱材と、前記検温部で得られた温度信号を変換し温度情報とする制御部と、温度情報を表示する温度表示部とを備えた体温計。 - 特許庁

When the layers 11A, 12A to be sealed of the plastic sheets 11, 12 opposed to each other are fused to be sealed each other, the temperature measuring contact M of a thermocouple 15 constituting a thermoelectric thermometer 14 is attached to the seal surface of the layers 11A, 12A to be sealed to measure temperature.例文帳に追加

相対するプラスチックシート１１、１２の被シール層１１Ａ、１２Ａを融着してシールするに際し、被シール層１１Ａ、１２Ａのシール面に、熱電温度計１４を構成する熱電対１５の測温接点Ｍを取付けて温度を測定するもの。 - 特許庁

In the liquid temperature measuring part 60, a light receiving part 62 of the radiation thermometer 61 surely receives the infrared ray radiated from the liquid in the container 100 by facing the straight-like side surface 100a of the container 100 and avoiding the diffuse reflection or the like.例文帳に追加

液温測定部６０では、放射温度計６１の受光部６２が、容器１００のストレート状の側面１００ａに対向するようにし、乱反射等を回避して容器１００内の液体から放出される赤外線を確実に受けるようにした。 - 特許庁

He was surprised that toji could judge 130 degrees Fahrenheit (about 55 Celsius) precisely by seeing the Japanese letter of 'no' (の) could be written somehow on the surface of sake without a thermometer, which was different from the modern way of sterilization in Western countries that had been discovered by Louis PASTEUR in 1862. 例文帳に追加

彼は、すでに1862年にルイ・パスツールが殺菌を発見していた西洋の近代的方法と異なり、温度計のない環境で、杜氏が酒の表面に「の」の字がやっと書ける熱さとしてぴったりと華氏130度（約55℃）をあてることに驚きを表明している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The electronic clinical thermometer is provided with a probe comprising a temperature sensor 7 and a heat flux sensor 8 which come into contact with the surface of a living body via a high-thermal-conductivity cover 6 and which measure the body temperature, and the body temperature and a heat flux are measured in a plurality of numbers of times at prescribed time intervals.例文帳に追加

電子体温計は、熱伝導率の高いカバー６を介して生体表面に接触し、温度を測定する温度センサ７と熱流束センサ８を有するプローブを備え、所定時間間隔で温度と熱流束を複数回測定する。 - 特許庁

To provide a temperature measuring system receiving little influence of dispersion of a radiation rate of a measuring object, furthermore, accurately measuring temperature regardless of the surface state of the measuring object, and simplifying the constitution of a measuring system when measuring the temperature of the measuring object by using a radiation thermometer.例文帳に追加

被測定物の温度を、放射温度計を用いて測定する際に、被測定物の輻射率のばらつきの影響を受けにくく、ひいては被測定物の表面状態によらずその温度を正確に測定でき、しかも測定系の構成を簡略化できる温度測定システムを提供する。 - 特許庁

An observing hole 1 penetrated into the furnace is arranged and the surface temperature is observed with a radiation thermometer 2 directly or through an optical fiber 8, and then, according to the temperature and/or the rising speed of the temperature, the secondary combustion ratio in the furnace or the firing power of a fuel burner is controlled.例文帳に追加

炉内に貫通する観測孔１を設け、直接に、あるいは光ファイバー８を通して表面温度を放射温度計２で観測することにより、温度および／または温度の上昇速度に応じて、炉内の二次燃焼率または燃料バーナー火力の制御を行う。 - 特許庁

In this shape measuring method wherein a probe contacts with a measured face, and wherein a locus of the probe scanned under the contact condition is recorded to measure the shape, the measured object is washed(S1), the object is set on a jig (S2), and the surface temperature is measured by a radiation thermometer (S3).例文帳に追加

被測定面に触針子を接触させ、接触させた状態で走査した前記触針子の軌跡を記録して形状を測定する形状測定方法において、被測定物を洗浄し（Ｓ１）、その被測定物を治具に設置し（Ｓ２）、放射型温度計で表面温度を測定する（Ｓ３）。 - 特許庁

In a process of bonding a substrate 8 with a plurality of electrodes and an IC 7 with a plurality of electrodes by heat and pressure, a thermometer which measures substrate lower surface temperatures at a plurality of arbitrary positions is provided, so that a bonding defect during bonding can be precisely detected.例文帳に追加

複数電極を有する基板８と複数電極を有するＩＣ７を加熱加圧接合する過程において、任意の複数位置の基板下面温度を測定する温度計を備えることにより、接合中の接合不良を精度良く検知することが可能である。 - 特許庁

A sheet-shaped ceiling material with emissivity of 0.3 to 0.6 measured in conformity with JIS A 1432 (simplified measuring method for the emissivity by infrared radiation thermometer) is characteristically applied at least to the whole surface of a plate-shaped member with the heat transfer coefficient of less than 0.2 W/mK (at 25°C).例文帳に追加

JIS A 1432（赤外線放射温度計による放射率の簡易測定方法）により測定した放射率が０．３〜０．６であるシート状材料が、熱伝導率０．２Ｗ／ｍＫ（ａｔ２５℃）以下の板状物の少なくとも一面に設けられていることを特徴とする天井材。 - 特許庁