「surface treating」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The flame retardant 10 is obtained by surface-treating the surface of an aggregate 12 containing aggregated particles 12a containing magnesium hydroxide as a main ingredient made from magnesium chloride in sea water as a raw material with a surface treating agent 14 containing an organic polymer having a relatively high melt viscosity of ≥500 mPa s at 140°C.例文帳に追加

海水中の塩化マグネシウムを原料とした水酸化マグネシウムを主成分とする粒子１２ａが凝集した凝集体１２の表面に、１４０℃における溶融粘度が５００ｍＰａ・ｓ以上の比較的高粘度の有機高分子を含有する表面処理剤１４を表面処理することにより得られる難燃剤１０とする。 - 特許庁

The inorganic oxide dispersion containing an inorganic oxide whose surface is modified with a surface treating agent having a reactive group is characterized in that the surface treating agent having a reactive group is a silane coupling agent (1) having a styryl group, vinyl group, acryloyl group or methacryloyl group, and contains styrene.例文帳に追加

反応性基を有する表面修飾剤により表面が修飾された無機酸化物を含む無機酸化物分散液において、反応性基を有する表面修飾剤が、スチリル基、ビニル基、アクリロイル基又はメタクリロイル基を有するシランカップリング剤（１）であり、且つスチレンを含むことを特徴とする無機酸化物分散液の提供。 - 特許庁

This neutral newsprint for the offset printing, prepared by coating base paper containing calcium carbonate as a main filler with a surface treating agent is characterized in that the surface-treating agent comprises at least a cationic surface-sizing agent, a polyethylene wax emulsion emulsified with a nonionic emulsifier or a cationic emulsifier, and a water-soluble polymer.例文帳に追加

填料として炭酸カルシウムを主体とする原紙上に、表面処理剤が塗工されたオフセット印刷用中性新聞用紙であって、前記表面処理剤がカチオン性表面サイズ剤、ノニオン性乳化剤又はカチオン性乳化剤で乳化したポリエチレンワックスエマルジョン、及び水溶性高分子物質を少なくとも含有することを特徴とする。 - 特許庁

The method of manufacturing a metal-clad plastic substrate, having a metal layer formed by sputtering on a polyimide film surface comprises treating the surface of the polyimide film surface with an alkali water solution of 0.001-10 mol/L concentration, prior to forming the metal layer, and then treating it with a polar organic solvent held at 20-40°C.例文帳に追加

ポリイミドフィルム表面にスパッタリング法によって金属層を形成して金属被覆プラスチック基板を製造する方法において、前記金属層を形成するに先だって、ポリイミドフィルム表面を濃度０．００１〜１０ｍｏｌ／Ｌのアルカリ水溶液で処理した後、その後２０〜４０℃の温度に保持した極性有機溶媒で処理することを特徴とする。 - 特許庁

A steel for carburizing containing 0.1-0.4 mass% C and worked into the shape of parts, is treated with the chemical surface hardening-treating process, the shot-peening process and the hard film treating process, in order, to produce the steel parts.例文帳に追加

Ｃを０．１〜０．４質量％含有し、かつ部品形状に加工された浸炭用鋼を、化学的表面硬化処理工程、ショットピーニング工程、及び硬質皮膜処理工程の順に処理することによって鋼部品を製造する。 - 特許庁

Secondly, a pool is formed of the treating liquid in the cylinder 12 and, at the same time, an electrolytic cell is formed by dipping a reference electrode 26 in the pool of the treating liquid and exposing the internal surface of the cylinder 12 and electrode 6 in the pool.例文帳に追加

次に、ボンベ１２内に処理液１０のプールを形成すると共にプール内に参照電極２６を浸漬し、ボンベ１２の内面と参照電極２６とを処理液１０のプール内に曝すことにより電解セルを形成する。 - 特許庁

This method for producing the zeolite-deposited fibrous structural material, includes treating the fibrous structural material dissolvable in an ionic liquid with a treating agent having an ionic liquid-containing medium dispersed with the zeolite to fix the zeolite on the surface of the fibrous structural material.例文帳に追加

ゼオライトを分散させたイオン液体含有媒体からなる処理剤で、イオン液体に溶解し得る繊維構造体を処理し、当該繊維構造体表面にゼオライトを固定化させるゼオライト付着繊維構造体の製造方法。 - 特許庁

To stably generate the required amount of a film in generating the film on the surface of an object to be treated by applying a water soluble treating liquid to the object to be treated and utilizing the chemical reaction of the object to be treated and the water soluble treating liquid.例文帳に追加

被処理物に水溶性処理液を塗布し、被処理物と水溶性処理液との化学反応により、被処理物表面に皮膜を生成させる際に、安定して所要の皮膜量を生成できるようにする。 - 特許庁

To provide a non-chromate metal surface treating agent suitable for a metal, particularly metal coated steel material, containing no chromium, capable of giving workability and corrosion resistance excellent as pre-treating of coating a coating material or the like.例文帳に追加

本発明の目的は、金属、特に金属被覆鋼材用に好適であり、クロムを含まず、塗料などのコーティングの前処理として優れた加工性と耐食性を付与することができるノンクロメート金属表面処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide a activated sludge treating method by membrane separation capable of performing a stable solid-liquid separation while preventing the excess adsorption of organic materials on the membrane surface of a separation membrane module in an initial operation stage of a waste water treating system.例文帳に追加

排水処理システムの運転初期段階における分離膜モジュールの膜面への有機物の過度な吸着を防ぎ、安定して固液分離処理を行うことができる膜分離活性汚泥処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a washing apparatus for a hair remover, which dries a body hair treating part in a short time and which suppresses remaining of sebum and soil components on the surface of the hair treating part after drying.例文帳に追加

短時間で体毛処理部を十分な程度にまで乾燥させることができ、しかも乾燥後の体毛処理部表面に皮脂や汚れ成分が残留することを抑制することのできる除毛器具の洗浄装置を提供する。 - 特許庁

The fiber treating agent is applied to treating the surface of fiber and contains a soluble shell membrane and a reactive organic compound having a reactive group or an organic compound having sticking tendency.例文帳に追加

本発明にかかる繊維処理剤は、繊維表面の処理を行う際に用いられる繊維処理剤であって、可溶性卵殻膜と、反応基を有する反応性有機化合物または固着性を有する有機化合物とを含有している。 - 特許庁

This hair treating agent contains at least one of a vinylmethylether-ethyl maleate copolymer, a vinylmethylether-butyl maleate copolymer or a polyvinylbutyral and forms a film on the surface of the hair by treating the hair therewith.例文帳に追加

ビニルメチルエーテル・マレイン酸エチル共重合体、ビニルメチルエーテル・マレイン酸ブチル共重合体、ポリビニルブチラールのうち少なくとも１種を含有し、毛髪を処理することにより、毛髪表面に皮膜を形成するようにした毛髪処理剤。 - 特許庁

In the heat treating system 100 having a heater plate 51 for heat treating a board W by approaching or placing the board W on a mount surface, one or more heat pipes 80 are arranged in a chamber 70 for containing the plate 51.例文帳に追加

基板Ｗを載置面に近接もしくは載置して、基板をＷ加熱処理する加熱プレート５１を備えた加熱処理装置１００において、加熱プレート５１が収容されるチャンバ７０に１個以上のヒートパイプ８０を配設した。 - 特許庁

To stably generate the required amount of a film in generating the film on the surface of an object to be treated by applying a water soluble treating liquid to the object to be treated and utilizing the chemical reaction of the object to be treated and the water soluble treating liquid component.例文帳に追加

被処理物に水溶性処理液を塗布し、被処理物と水溶性処理液成分との化学反応を利用して、被処理物表面に皮膜を生成させる際に、安定して所要の皮膜量を生成できるようにする。 - 特許庁

The anti-fogging surface-treating agent (anti-fogging treating agent) contains (A) a fatty acid amide and (B) a polyoxyethylene-polyoxypropylene block copolymer in a ratio of the fatty acid amide (A) to the block copolymer (B) by weight regulated so as to be (1/99)-(37/63).例文帳に追加

防曇性表面処理剤（防曇処理剤）は、脂肪酸アミド(A)と、ポリオキシエチレン−ポリオキシプロピレンブロック共重合体(B)とを、脂肪酸アミド(A)／ブロック共重合体(B)（重量比）＝１／９９〜３７／６３の割合で含有する。 - 特許庁

The stirring means has a plurality of stirring blades 5 erected on the stirring shaft 6 attached horizontally in the treating vessel 1, and the stirring blades in the discharge port 12 side are made longer to correspond to the inclination of the bottom surface 1a of the treating vessel 1.例文帳に追加

また、前記攪拌手段は、処理槽１内に水平方向に取り付けられた攪拌軸６に立設された複数の攪拌翼５を有し、処理槽１の底面１ａの傾斜に対応して排出口１２側の攪拌翼５を長く形成した。 - 特許庁

Between an injection tube for a treating solution and the object to be treated, there is arranged a micropore board equipped with micropores against the surface to be treated of the object, so that the treating solution jetted from the injection tube is guided to the object through the micropore board.例文帳に追加

処理液噴出管と被処理体との間に、被処理体の処理面に対向して微細孔を具備する微細孔板を配設し、処理液噴出管から噴出される処理液を微細孔板を介して被処理体に導く。 - 特許庁

In the formation of the heating air, a space 10b in contact with the outer surface of the fermentation treating vessel is formed and the outdoor air is introduced into the space and is heated up by the fermentation heat of the fermentation treating vessel and is used as a heating air source.例文帳に追加

この加熱エアーの生成においては、発酵処理槽に外接する空間１０ｂを形成し、この空間内に外気を導入して発酵処理槽の発酵熱で昇温させて加熱エアー源として用いる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method capable of uniformly and efficiently treating only the necessary part of the lateral surface of a straight columnar glass preform for an optical fiber with both thin ends and a thick central part with a small amount of a treating liquid.例文帳に追加

両端部が細径で中央部が太径な直胴の円柱形光ファイバ用ガラス母材の側表面の必要部分だけを、少量の処理液によりむらなく効率的に処理できる装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new treating method showing effects to wide varieties of the disease injuries of each of crops by the treatment of soil such as soil irrigation, scattering on the surface of the soil, mixing after the scattering on the surface of the soil, etc.例文帳に追加

土壌潅注、土壌表面散布および土壌表面散布後混和などの土壌への処理により各種作物の幅広い病害に対して効果を示す新しい処理方法を提供する。 - 特許庁

The anchor comprises an anchor member 70 formed of SUS310S of forked anchor upper part and lower part, and a surface layer 72 formed by treating surface of the member.例文帳に追加

本アンカーは、二股状のアンカー上部と、アンカー下部とからなるアンカーであって、ＳＵＳ３１０Ｓで形成されたアンカー部材７０と、部材表面処理を施してなる表面層７２とから構成されている。 - 特許庁

Since a filler or the surface treating agent falling off from the paper during printing can be reduced, and even an increase in tackiness of the paper surface can be prevented, the development of piling can be suppressed.例文帳に追加

印刷時において、紙から脱落する填料や表面処理剤が少なくでき、また、紙表面の粘着性が増加することも防ぐことができるから、パイリングの発生を抑えることができる。 - 特許庁

A surface of a dielectric oxide coating of valve action metal is dipped in surface treating liquid containing a compound represented by formula (1) and dried, and successively a conductive high polymer layer is formed.例文帳に追加

弁作用金属の誘電体酸化被膜表面を下式（１）で表される化合物を含む表面処理液にて浸漬処理し、乾燥させた後、引き続いて導電性高分子層を形成させる。 - 特許庁

To provide a method for forming a thick surface oxide film on the surface of stainless steel, not with a large-scaled process such as heat-treating the stainless steel in an oxidative atmosphere, but with a process using ozone gas.例文帳に追加

ステンレス鋼の表面に、酸化性雰囲気内で加熱処理をする大掛りな方法でなく、オゾンガスを使用する方法によって、厚い酸化膜を形成する表面酸化膜形成方法を提供する。 - 特許庁

The method for treating the surface of the magnesium-lithium alloy further includes a film chemical conversion treatment step of immersing the alloy after being subjected to surface control in a 3.33-40 g/l aqueous ammonium hydrogen fluoride solution.例文帳に追加

表面調整を行った後、３．３３〜４０ｇ／ｌの酸性フッ化アンモニウム水溶液に浸漬する皮膜化成処理工程をさらに具備するマグネシウム−リチウム合金の表面処理方法。 - 特許庁

Use of such a surface-treating agent permits protection of functional groups present on the surface of the inorganic powder and therefore effective suppression of aggregation of the inorganic powder.例文帳に追加

つまり、上述したような表面処理剤を採用することで、無機粉体の表面に存在する官能基を保護することが可能になり、無機粉体の凝集などを効果的に抑制できる。 - 特許庁

To obtain a surface treating agent for metal cans, capable of reducing friction coefficient of the surface of metal cans, not disturbing carrying property in production of metal cans and not lowering adhesiveness of finish coating film.例文帳に追加

金属缶の表面の摩擦係数を低減し、金属缶製造時の搬送性に支障をきたさず、上塗塗膜の密着性を低下させない金属缶用表面処理剤を提供する。 - 特許庁

The surface treatment includes cleaning in a surface treating liquid containing at least among thiourea, tetraethylene pentamine, tetraethylene tetramine, mercaptoacetic acid, oxalia acid, ammonium oxalate, and aminocarboxylic acid.例文帳に追加

前記表面処理が、チオ尿素、テトラエチレンペンタミン、テトラエチレンテトラミン、メルカプト酢酸、シュウ酸、シュウ酸アンモニウム、アミノカルボン酸類のうち少なくとも１つを含む表面処理液で洗浄することを特徴とする。 - 特許庁

By treating the surface of the aramid paper with a low temperature plasma, the composition ratio (O/C) of the number of oxygen atoms (O) to the number of carbon atoms (C) on its surface is made as 120 to 220% range of its theoretical value.例文帳に追加

アラミド紙の表面を低温プラズマ処理することにより、表面における酸素原子数（Ｏ）と炭素原子数（Ｃ）との組成比Ｘ（Ｏ／Ｃ）を、理論値の１２０〜２２０％の範囲とする。 - 特許庁

To provide a method of treating a metal surface to efficiently form a passive coating provided with corrosion resistance equal to or above that of a base material, the metal surface having an oxide film having deteriorated corrosion resistance.例文帳に追加

耐食性が低下した酸化膜を有する金属表面について、母材と同程度以上の耐食性を備える不動態皮膜を効率よく形成させる金属方面の処理方法の提供。 - 特許庁

An upright surface treating appliance (10) includes: a body (14) having a user operable handle (94); and a support assembly (16) for allowing the electric appliance to be rolled along a surface using the handle.例文帳に追加

直立型処理電気器具（１０）は、ユーザ操作可能ハンドル（９４）を有する主要本体（１４）と、ハンドルを用いて電気器具が表面に沿って転がることを可能にするための支持アセンブリ（１６）とを含む。 - 特許庁

Moreover, the member for heat-treating a semiconductor is transferred to a place to receive it in the state where a polysilicon or SiO2 coating film is formed on the surface of the ceramic film formed on the surface of the substrate.例文帳に追加

また、基材表面に形成されたセラミックス膜表面にポリシリコンまたはＳｉＯ_２のコーティング膜を形成した状態で、納入先に搬送する半導体熱処理用部材の搬送方法。 - 特許庁

To provide a surface treating agent effective to a silicate-containing filler for artificial marble, with which lowering of strength, color and surface state of the artificial marble after being subjected to hot water test can be suppressed.例文帳に追加

人工大理石の熱水試験後の強度、色、表面状態の低下を抑えることができる、人工大理石用のケイ酸塩含有充填剤に対して有効な表面処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method of forming a nickel-based laminated structure on a magnesium alloy substrate, a surface-treated magnesium alloy product made by the method and a cleaning solution and a surface-treating solution used for the method.例文帳に追加

マグネシウム合金基板上にニッケル系の積層構造を形成する方法、該方法による表面処理マグネシウム合金物及び該方法に用いる清浄溶液と表面処理溶液を提供する。 - 特許庁

The surface treating process uses an etching solution prepared by adding an additive to a solution having a nature to dissolve the lead frame, and the additive is adsorbed to the lead frame surface to inhibit the solution from dissolving it.例文帳に追加

表面処理工程は、リードフレームを溶解する性質を有する溶液に、リードフレームの表面に吸着して前記溶液による溶解を妨げる添加剤を添加したものをエッチング液として用いる。 - 特許庁

From a diffuser 29 of the reaction gas nozzle 20, the reaction gas containing a polymerizable monomer is spouted to a treating space 90 between the reaction gas nozzle 20 and the circumferential surface (supporting surface) of the cylindrical roll 11.例文帳に追加

反応ガスノズル２０と円筒ロール１１の周面（支持面）との間の処理空間９０に、反応ガスノズル２０の吹出し口２９から重合性モノマーを含有する反応ガスを吹き出す。 - 特許庁

A porous surface polyester resin pellet is obtained by contact mix treating the reclaimed polyester fiber pellet with carbon dioxide in super critical state so as to remove dyes and inorganic particles from the pellet surface.例文帳に追加

ポリエステル繊維再生ペレットと超臨界状態の二酸化炭素を接触混合処理し、該ペレットの表面より染料と無機粒子を除去して、表面多孔体のポリエステル樹脂ペレットを得る。 - 特許庁

To provide a surface treating method, by which a figure, the pattern of which changes in response to a seeing angle, or the like can be drawn on the surface of aluminum or of its alloy with a simple and low cost means.例文帳に追加

簡単かつ安価な手段で、アルミニウム又はその合金の表面に、見る角度によってパターンの変化する模様等を描くことのできる表面処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a nonchromium surface treatment liquid for a metallic material in which problems in the conventional nonchromium surface treatment are solved, and which has excellent corrosion resistance and coating adhesion; and to provide a method for treating the same.例文帳に追加

従来のノンクロム表面処理で抱える問題が払拭された、耐食性及び塗装密着性に優れた金属材料用のノンクロム表面処理液及びその処理方法の提供。 - 特許庁

To provide a peel-cleaner composition easily and efficiently conducting floor surface cleaning/repairing operations in a short time through eliminating poor operability in retrieving dirty water, treating remaining matter on floor surface, etc.例文帳に追加

汚水の回収、床面残存物処理などの作業性の悪さを改善し、床面洗浄・補修作業を簡便に且つ短時間で効率的に行うことができる剥離洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

The above foam molding base material insert 15 is arranged at foaming form block so that the foam element molding surface to which the surface treating was performed turns to the inside of a cavity, and the insert foaming is carried out.例文帳に追加

前記発泡成形用基材インサート１５は、表面処理の施された発泡体成形面がキャビティ内方を向くようにして発泡成形型に配置され、インサート発泡成形される。 - 特許庁

On the whole surface of a cerium based fuel green which contains a pore forming material, a cerium based surface treating green which does not contain a pore forming material is deposited and both are pre-calcined at 800-1400°C at the same time.例文帳に追加

気孔形成材を含むセリア系燃料極用グリーンの一面に、気孔形成材を含まないセリア系表面処理用グリーンを成膜し、両者を８００〜１４００℃で同時に仮焼する。 - 特許庁

This method for treating the surface of the hulled rice or the like is characterized by applying high humidity hot air to the grain to heat the surface portion, thus gelatinizing starch in the portion, followed by cooling the gelatinized starch to form the dense layer of the gelatinized starch.例文帳に追加

粒状物に高湿度熱風を当てゝ表層部分を加熱して、その部分の澱粉を糊化し、且つその澱粉をアルファー化して冷却して、アルファー澱粉の緻密な層を形成する。 - 特許庁

A method for producing a molded article is provided which comprises placing a molding glass material on the molding surface of a molding die and heat-treating the resulting material to form the top surface of the glass material to obtain the molded article.例文帳に追加

成形型成形面上に配置された被成形ガラス素材に加熱処理を施すことにより、該被成形ガラス素材の上面を成形して成形品を得る成形品の製造方法。 - 特許庁