「system function」に関連した英語例文の一覧と使い方(203ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an XFP optical receiver containing a control function of an LD element temperature, enable correspondence for the enlargement of a transmission distance of the XFP optical transceiver and a WDM transmission system, and enlarge an application area of the optical transceiver.例文帳に追加

ＬＤ素子温度の調節機能を内蔵したＸＦＰ光トランシーバを提供し、ＸＦＰ光トランシーバの伝送距離の拡大とＷＤＭ伝送方式への対応を実現し、該光トランシーバの適用領域を拡大することにある。 - 特許庁

Therefore, according to such a function addition system, since the execution sequence of each program including the added program is set up according to the information of the integrated priority given to each program, the execution time of each program can be set up appropriately.例文帳に追加

従って、このような機能追加システムによれば、追加プログラムを含む各プログラムの実行順序を各プログラムに付された統一優先度の情報に応じて設定するので、各プログラムの実行時期を適切に設定することができる。 - 特許庁

In the store information management system, printed matter such as leaflets or pamphlets provided by stores is used, and a two-dimensional code (including store ID) for membership registration printed on the printed matter is imaged by a photomail function of a portable communication device 3 (loaded with a contactless IC card).例文帳に追加

店舗が提供するチラシ・パンフレット等の印刷物を使用し、この印刷物に印刷されている会員登録用の二次元コード（店舗ＩＤを含む）を携帯通信装置３（非接触型ＩＣカード搭載）の写真メール機能により撮影する。 - 特許庁

A route search system 100 has a function of receiving an electric wave including information about broadcast contents (hereinafter, to be referred to as content information) from a broadcast tower, and a reception area acquiring section 101 acquires the reception area of the electric wave from the broadcast tower.例文帳に追加

経路探索装置１００は、放送塔から放送コンテンツに関する情報（以下「コンテンツ情報」とする）を含む電波を受信する機能を有しており、受信エリア取得部１０１は、放送塔からの電波の受信エリアを取得する。 - 特許庁

Then, the system is configured to determine the weight of the individual inter-document similarity calculation method of each of the two documents and a weight combination function for calculating the combined weight of the individual inter-document similarity calculation methods relating to the two documents.例文帳に追加

次に、システムは、２つの文書それぞれの個別の文書間類似度計算方法の重みと、２つの文書に関する個別の文書間類似度計算方法の組み合わさった重みを計算するための重み組み合わせ関数とを決定する。 - 特許庁

To provide a road surface condition determination method that reduces time to create a discriminant function necessary to discriminate road surface conditions, in order to put in practice a road surface condition grasping system using an imaging camera effective in cost and versatility.例文帳に追加

コスト、汎用性の面で有利な可視カメラを利用した路面状況把握装置の実用化のため、路面状態を判別する際に必要な判別関数を作成する時間を低減させる路面状況判定方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain an information processing system, capable of recognizing the holding member position of a device having an information processing function for supplying power to a semiconductor integrated circuit built in a holding member and executing communication with the integrated circuit and executing information processing corresponding to the position.例文帳に追加

保持部材に組み込まれた半導体集積回路に、電力を与えかつ通信を行う情報処理機能を有する装置の保持部材上の位置を認識し、その位置に対応した情報処理を行う情報処理システムを得る。 - 特許庁

The center 30 acquires the telephone number of the terminal 10 while utilizing the function of a number display service, generates a deciphering key from this telephone information and common system information and deciphers the enciphered data from the terminal 10, while using this deciphering key.例文帳に追加

センタ３０は、端末１０の電話番号をナンバー・ディスプレイ・サービスの機能を利用して取得し、この電話番号とシステム共通情報とから復号鍵を生成し、この復号鍵を用いて端末１０からの暗号データを復号する。 - 特許庁

This method for producing the layered double hydroxide comprises the steps of: using dilute hydrochloric acid whose function of removing the carbonate ion is low but which does not vary the particle size, external form and uniformity of hydrotalcite; and adding neutral hydrochloride (for example, sodium chloride) to the dilute hydrochloric acid system so that the neutral hydrochloride-added dilute hydrochloric acid acts on hydrotalcite at room temperature.例文帳に追加

脱炭酸イオンの作用は低いが、ハイドロタルサイトの粒径や外形、均一性が変化しない程度の希薄な塩酸を用い、その系に中性の塩酸塩（たとえば、塩化ナトリウムなど）を添加し、室温で作用させる。 - 特許庁

To provide a verification insurance management system and the like capable of improving the reliability and objectivity in determination of a premium by easily and neutrally enabling verification of the function of provision products.例文帳に追加

提供商品の機能の検証を容易かつ中立的に行うことを可能とすること等により、保険料の決定における確実性や客観性を向上させること等のできる、検証保険管理システム等を提供することを課題とする。 - 特許庁

The illumination system 1 is provided with a remote control 4 which transmits a group allocation signal assigned to any of the plurality of groups to each of the plurality of lighting apparatuses, and a plug-in sensor 5 of a plurality of kinds having a detection function of the surrounding environment.例文帳に追加

照明システム１は、複数の照明器具３の各々に対して複数のグループのいずれかに割り付けるグループ割付信号を送信するリモコン４と、周囲環境検出機能を有した複数種類のプラグインセンサ５と備える。 - 特許庁

To provide an abnormally driving vehicle detection system and a road monitoring program which can detect abnormal driving of a vehicle driving on a road with predetermined accuracy and can externally notify the detected result without providing the road or the vehicle with specific equipment or function.例文帳に追加

道路および車両に特別な設備や機能をもたせることなく、道路を走行する車両の異常走行を一定の精度で検出し外部に報知することのできる異常走行車両検出システムおよび道路監視プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an occupant protection system preventing the decrease in an original function to detect collision necessary for occupant protection without omission, while reducing a possibility of false determination that the collision necessary for the occupant protection has occurred.例文帳に追加

乗員保護システムにおいて、乗員保護の必要がある衝突が発生したと誤判定してしまう可能性を低減しつつ、乗員保護の必要な衝突を漏れなく検出するという乗員保護システムの本来の機能の低下を抑える。 - 特許庁

A Q value showing an intensity difference between right and left edges of a signal obtained from the photoelectric detection of a pattern image is approximated to a specified order function, related to the defocus quantity Z of a pattern on a focus position corresponding with Gaussian mirror surface of the image formation optical system.例文帳に追加

パターン像を光電検出して得られる信号の左右エッジの強度差を表すＱ値を、結像光学系のガウス像面に対応するフォーカス位置に対するパターンのデフォーカス量Ｚに関する所定次数の関数に近似する。 - 特許庁

If a portable terminal 71 with which it is hard to communicate with is found among portable terminals 70, one new communication network system is constructed by using a fixed base station 81, between the portable terminal 71 and the self (portable terminal 70) by using a simple base station function belonging to the self.例文帳に追加

その中で、通信困難な携帯端末71を発見した場合、自分が持っている簡易基地局機能を使用してその携帯端末71と自分(携帯端末70)、固定基地局81を利用してひとつの新しい通信ネットワークシステムを構築する。 - 特許庁

To provide an image forming device, a storage document outputting method and a storage document outputting system capable of sharing an authenticating function for storage document, and outputting the storage document without wasting any resource.例文帳に追加

蓄積文書に対する認証機能を共有することができ、リソースを浪費することなく蓄積文書の出力が可能な画像形成装置，蓄積文書出力方法および蓄積文書出力システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication system which suppresses increase of device scale due to providing an interference suppress function in a radio base station device, prevents decrease in channel use efficiency and uses low-cost code division multiple access making it possible to perform high quality communication.例文帳に追加

無線基地局装置における干渉抑圧機能を備えることによる装置規模の増大を抑え、チャネルの使用効率の低下を防ぎ、高品質の通信を行うことを可能にした低コストの符号分割多元接続を用いる通信システム。 - 特許庁

To provide a system and a method that estimate a reverse link load level in a wireless communication network as a function of a change in a base station reception power and/or change in number of mobile units receiving a service in a cell/sector to conduct call permission control.例文帳に追加

ワイヤレス通信ネットワークにおいてリバース・リンク負荷レベルを基地局受信電力の変化及び／またはセル／セクター内でサービスを受けるモバイル・ユニットの数の変化の関数として推定し、呼許可制御を行うシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To realize a mail system having a function which informs a user, who receives a large number of mails, of mail reception states, as a means which efficiently grasps the contents and states of the mails, without requiring the user to refer to the subjects and main bodies of the respective mails.例文帳に追加

大量にメールを受信している利用者に、各メールの主題、本文等を利用者が参照することなく、効率的にメールの内容、状況を把握する手段としてメールの受信状況を通知する機能を持つメールシステムを実現する。 - 特許庁

To provide a non-standard MIME (multipurpose internet mail extensions) type support system and its method for a mobile terminal in which a java download function supporting only an existent standard MIME type is expanded to also support content download of a non-standard MIME type.例文帳に追加

既存の標準ＭＩＭＥタイプのみを支援したジャバダウンロード機能を拡張して、非標準ＭＩＭＥタイプのコンテンツダウンロードも支援し得る携帯端末機の非標準ＭＩＭＥタイプ支援システム及びその方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a monitoring control system which eliminates the constraint that be operated only in the front of a console and which enables the simultaneous operations of plural operators when occasion demands and also improves the security function by making a private person own his own operating device.例文帳に追加

操作卓前でしか操作できない制約を取り除き、場合によっては、操作員の数だけ、同時操作を可能とし、また、操作装置を個人所有とすることで、セキュリティ機能を強化することができる監視制御システムを提供すること。 - 特許庁

By the vibration system, the shape of the vessel 13 for fruit materials can be made freely into a shape to enable a user to put fruit material into the vessel and to clean the vessel and, furthermore, the function can be attained by weak power to enable a user to use the juicer-mixer at any place.例文帳に追加

動力を振動方式にしたため、加工材料を入れる容器（１３）も自由な形状が出来るため、入れ易く洗浄も容易にできるようになった上、弱電力で機能を果たせるため、場所を問わず利用できるものである。 - 特許庁

In this distributed application system constructed so that applications distributed to each equipment connected through a network cooperate with each other, the connection origin exchanges information with the connection destination by using only the necessary communication function.例文帳に追加

ネットワークを介して相互に接続された機器に分散配置されたアプリケーションを連携動作させるように構築された分散アプリケーションシステムにおいて、 接続元は必要な通信機能のみを用いて接続先と情報交換を行うようにした。 - 特許庁

To provide a transmission source terminal identification information notification system or the like in which impersonation can be prevented by guaranteeing that the telephone number of a caller is right, on a carrier side when a caller number notification function in an IP telephone is realized.例文帳に追加

ＩＰ電話における発信者番号通知機能を実現する場合に、キャリア側が発信者の電話番号が正しいことを保証することにより、成りすましを防止できる発信元端末識別情報通知システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a system for distinguishing a ball, which is capable of enhancing an identifying function a number of the ball by electromagnetically communicating a resonance coil built in the ball with a detecting coil wound on an outer surface of a cylindrical body.例文帳に追加

筒体の外周面に巻かれた検出用コイルに対して、ボールに内蔵された共振用コイルを高い確率で電磁結合させることにより、ボールの識別番号の認識能力を高めることができるボール識別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle communication system with a noise radio wave direction detecting and reducing function that can reduce the influence due to noise radio wave, having high intensity as much as possible, when there is a vehicle in an environment where the noise radio wave having high intensity arrives.例文帳に追加

高い強度を有するノイズ電波が到来する環境下に車両が存在する場合に、当該ノイズ電波の影響を可能な限り低減できるノイズ電波方向検知及び低減機能付き車両通信システムを提供すること。 - 特許庁

The general public personal computer transmits the system identification information to the portable recording medium with arithmetic function, and receives authentication, and receives a decoding key, and mounts and uses the encrypted data region in order to perform access to the data of the data region with a plaintext by using the decoding key.例文帳に追加

公衆パソコンは、システム識別情報を携帯型演算機能付き記録媒体に送って認証を受けて復号鍵を受け取り、該復号鍵を用いて前記暗号化されたデータ領域が平文でアクセスできるようにマウントして利用する。 - 特許庁

To provide a FAX server unit in a FAX server system that automatically transmits FAX data having received and stored to a FAX function device such as a mobile terminal so as to allow the mobile terminal or the like to efficiently conduct retrieval, transfer and browsing of the FAX data.例文帳に追加

ＦＡＸサーバシステムで、ＦＡＸサーバ装置により受信して記憶したＦＡＸデータを自動的に移動端末装置等のＦＡＸ機能装置へ送信し、当該移動端末装置等における当該ＦＡＸデータの検索や転送や閲覧を効率化する。 - 特許庁

To facilitate work for user adjustment and process adjustment by displaying at-a-glance the state of each IC, the state of before and after modification of control data, and the state of a port and the like on a screen in a system with an OSD (On Screen Display) function having a plurality of ICs.例文帳に追加

複数のＩＣを備えたＯＳＤ機能付システムにおいて、各ＩＣの状態、制御データの変更前後の状態、ポートの状態等を画面上に一覧表示させることで、ユーザ調整や工程調整の作業を容易にする。 - 特許庁

To provide a remote control system provided with a calling function and capable of preventing a person existing in a kitchen from failing to hear a calling tone when a call switch is depressed and enabling a hearing handicapped person also to recognize the depression of the call switch.例文帳に追加

本発明の目的は、呼出スイッチが操作された時に台所にいる人が聞き逃してしまうことがなく、また、聴覚障害者でも呼び出しスイッチが操作されたことが認識できる呼出機能付きリモコンシステムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a portable terminal device, a portable communication device, and a communication system capable of predicting a user's condition due to a communication status between the portable terminal device and the portable communication device, in which the function of the portable terminal device is restricted or notification to another communication apparatus is allowed according to the condition.例文帳に追加

携帯端末装置と携帯通信機器との通信状況に応じてユーザがおかれた状況を推定可能とし、その状況によっては携帯端末装置の機能を制限し、あるいは他の通信装置への通知を可能にする。 - 特許庁

To provide a remote LAN connection system and a gateway apparatus capable of remote line connection to a LAN in response to a call arrival request from a terminal at the outside of a communication network at a LAN side even when a communication network having no call arrival control function with a signal from the outside of its own network is adopted for the LAN side communication network.例文帳に追加

網外からの信号による着信制御機能を持たない通信網がＬＡＮ側通信網に適用されている場合でも、網外の端末機からの着信要求によるＬＡＮへのリモート回線接続を行うこと。 - 特許庁

A still more remarkable feature is that the system has the function of analyzing a customer's likings based on a history of evaluations characteristic of the customer when the customer revisits the store, and instantaneously outputting a list of recommended commodities for the customer to support in-store promotion.例文帳に追加

更に大きな特徴としては、顧客再来店時に該当顧客固有の品評履歴から顧客趣味を分析し、該当顧客推奨商品リストを瞬時出力し、インストアプロモーションの支援を行う機能を有する点である。 - 特許庁

To provide a video apparatus corresponding to a network which can enlarge a function capable of controlling through the network and a video system corresponding to the network including this apparatus without adding an operation side apparatus for transmitting a control command through the network.例文帳に追加

ネットワークを介して制御コマンドを送信する操作側機器に変更を加えることなく、ネットワークを介して制御できる機能を拡大することができるネットワーク対応映像機器及びこの機器を含むネットワーク対応映像システムを提供する。 - 特許庁

To prevent the duplication of image data for which the duplication on a client device side is inhibited without damaging the effect of a cache in an image distribution system for transmitting the code data of the image data from a server device to the client device with the function of the cache.例文帳に追加

キャッシュの機能を持つクライアント装置へサーバ装置より画像データの符号データを送信する画像配信システムにおいて、キャッシュの効果を損なうことなく、クライアント装置側での複製の禁止された画像データの複製を防止することにある。 - 特許庁

This music data generation system provides the chat function through a server 1 and a communication network 4 for clients PC2, PC3..., plural client PC users are able to show ideas and jointly compose music data while chatting.例文帳に追加

この発明の曲データ作成システムでは、複数のクライアントＰＣ２，３，…間に、サーバ１及び通信ネットワーク４を介するチャット機能が与えられており、複数のクライアントＰＣユーザがチャットをしながらアイデアを出して曲データを合作することができる。 - 特許庁

To provide a sample tube for nuclear magnetic resonance system made capable of repeatable measurement by keeping constant the distance between an inner tube and an outer tube and minimizing sample volume, and provided with the function of suppressing the volumetric convection of the sample.例文帳に追加

外管と内管との間の距離を一定にして、再現性のある測定を可能にすると共に、試料容積の微量化を可能にし、且つ、試料の体積対流を抑える機能を備えた核磁気共鳴装置用試料管を提供する。 - 特許庁

To provide an electric power steering system capable of previously correcting a control data concerning decision of detected steering auxiliary force by a correction data corresponding to characteristics of a detection device and maintaining a fail safe function by avoiding occurrence of serious failure.例文帳に追加

検出された操舵補助力の決定に関与する制御データを、予め検出装置の特性に応じた補正データで補正し、重大な故障の発生を回避してフェールセーフ機能を維持できる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To suggest an unmanned lending and returning system for rental cars which makes use of a vehicle lending and returning machine having a function of surely identifying a member user as the member and detecting whether the user is in the condition to be able to lend a vehicle or not.例文帳に追加

利用者を会員本人と確実に認証することができるとともに、利用者が車両を貸出可能な状況に有るか検出する機能を備えた車両貸出返却機を利用した、レンタカーの無人貸出返却システムを提案する。 - 特許庁

To provide a temperature control system of a steering wheel in a vehicle which controls the temperature of the steering wheel to an adequate value during the time before a driver unlocks the door locking function of a front door and when the driver starts driving a vehicle.例文帳に追加

ドライバーがフロントドアのドアロック機能のロックを解除する以前から車両の運転を開始するまでの間にステアリングホイールの温度を適正温度に制御することができる車両におけるステアリングホイールの温度制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal and a multimedia system capable of realizing a function, which has been realized by using a plurality of models, with one portable terminal or one portable terminal and an external terminal so as to obtain a plurality of functions with lower cost than before.例文帳に追加

複数機種を用いて実現していた機能を１つの携帯端末、又は、１つの携帯端末と外部端末で実現でき、複数の機能をより安価に手に入れることができる携帯端末及びマルチメディアシステムを提供すること。 - 特許庁

A user activates the respective editors of a function editor part 2 by using the input device of a user interface part 21 and performs the arrangement of units constituting the system, the connection of the units by signal routes, the setting of the attributes of the units and the editing of design information, etc.例文帳に追加

ユーザが、ユーザインタフェース部２１の入力装置を用いて、機能エディタ部２４の各エディタを起動し、システムを構成するユニットの配置及びユニットの信号経路による接続や、ユニットの属性の設定、設計情報の編集等を行う。 - 特許庁

Then, the system controller 13 displays an arrow mark, for example, at an upper right corner of an LCD monitor 7 by using an OSD (on-screen display) function and performs tilting processing of the direction indicated by the arrow mark on the basis of the display angle information (θ2-θ1).例文帳に追加

そして、システムコントローラ１３は、ＯＳＤ機能を用いてＬＣＤモニタ７の例えば右上隅に矢印マークを表示するとともに、この矢印マークの指し示す方向を前記表示角情報（θ２−θ１）に基づいて傾ける処理を行う。 - 特許庁

To provide a print job edit program, a print job edit device, a print job edit method and a print system with which a user confirms print function settings that are to be disabled and cancels them.例文帳に追加

無効となる機能の印刷設定を作業者に認識させつつ、作業者から印刷設定の解除を受け付ける印刷ジョブ編集プログラム、印刷ジョブ編集装置、印刷ジョブ編集方法及び印刷システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a user management method and system capable of selecting a plurality of authentication means, defining an authentication means by an application developer, and providing an operational function common to registration, change and deletion of user's authentication information.例文帳に追加

アプリケーション開発者により認証手段の定義を可能とし、利用者の認証情報の登録・変更・削除に共通する操作機能を提供できる、複数の認証手段を選択可能としたユーザ管理方法及びシステムの提供。 - 特許庁