「system interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

Respective user terminals, i.e., a high performance medical (fire fighting) terminal 6, a high performance police terminal 7, a high performance terminal 8 for various companies and a portable telephone terminal 9, are connected with the W-CDMA system 1 through an air interface.例文帳に追加

各ユーザ端末、すなわち医療(消防)用高機能端末６と警察用高機能端末７と各種事業者用高機能端末８と携帯電話端末９、はＷ−ＣＤＭＡシステム１とエアインタフェースで接続される。 - 特許庁

To provide an I/O interface device, a control method and a control system that normally switch an operation state even if having failed to receive a signal to switch the operation state from an active state to a standby state.例文帳に追加

常用状態から待機状態へ動作状態を切り換える信号を受信しなかった場合でも、動作状態を正常に切り換えることができるＩ／Ｏインターフェース装置、制御方法および制御システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a multiconnection interface circuit which can flexibly cope with the increasing slave stations, by simply performing the connection between key stations constituting a communication network system, the connection between a key station and a slave station, and the connection between the slave stations being multi-connected.例文帳に追加

通信ネットワークシステムを構成する親局間、親局と子局間およびマルチ接続される子局間の接続を簡単に行い、子局の増設にも柔軟に対応可能なマルチ接続インタフェース回路を提供する。 - 特許庁

This system is provided with a magneto-optical disk medium drive 200 having an interface equivalent to a magnetic tape medium drive and client terminals 500, 600, 700 connected to the magneto-optical disk medium drive 200 through a local area network 400.例文帳に追加

磁気テープ媒体駆動装置と同等インタフェースを有する光磁気ディスク媒体駆動装置２００と、光磁気ディスク媒体駆動装置２００とローカルエリアネットワーク４００で接続されたクライアント端末５００，６００、７００を備える。 - 特許庁

A system for providing a user interface 400 for an application running on a communication device includes a host device for sending a user input and display information to a display, and is coupled to the communication device through a transport link.例文帳に追加

通信デバイス上で動作するアプリケーション用のユーザインタフェース４００を提供するシステムは、ユーザ入力と表示情報とをディスプレイに送るように構成されたホストデバイスを含み、伝達リンクを通って通信デバイスに接続されている。 - 特許庁

To provide a system constituted of a mobile terminal interface provided with a data writing program operable by a general-purpose PC, and a power feed function, and capable of writing a data without mounting a battery pack in the mobile terminal.例文帳に追加

汎用ＰＣで動作可能なデータ書込プログラムと、電源供給機能を具備した携帯端末インタフェースで構成し、携帯端末には電池パックを装着することなくデータの書込を行うことができるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus providing an interface for searching and accessing a document which is edited using a document editing service provided on a Web similarly to a document file recorded on a local file system.例文帳に追加

ウェブ上で提供される文書編集サービスを利用して編集する文書を、ローカルファイルシステム上で記録される文書ファイルと同様に検索しアクセスするインタフェースをユーザに提供可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To quickly and simply perform update of software, even for multiple electronic apparatus which are not provided with any broadcast receiving function or network connecting function, in a system in which the multiple electronic apparatus are connected through a communication interface such as HDM.例文帳に追加

複数の電子機器がＨＤＭＩ等の通信インタフェースにより接続されたシステムにおいて、放送受信機能やネットワーク接続機能などを持たない電子機器であっても、ソフトウェアの更新を迅速且つ簡単に行えるようにする。 - 特許庁

In the communication support system, the user terminal, the avatar component processing server, and the communication support method, the URI (Uniform Resource Identifier) of interface description information is transmitted from a database to a user terminal as a result of retrieval in the user terminal.例文帳に追加

コミュニケーション支援システム、ユーザ端末、アバタコンポーネント処理サーバおよびコミュニケーション支援方法において、ユーザ端末が検索を行うと、データベースは検索結果としてインタフェース記述情報のＵＲＩをユーザ端末へ送信する。 - 特許庁

The remote diagnostic system 300 includes a controller 310, a memory 320, an input/output interface 330, a diagnostic device or routine 340, and a mark analyzing device or routine 350 while interconnecting them by a link 301.例文帳に追加

遠隔診断システム３００は、コントローラ３１０と、メモリ３２０と、入力／出力インターフェース３３０と、診断装置又はルーチン３４０と、標識分析装置又はルーチン３５０とをリンク３０１によって相互接続して含む。 - 特許庁

In a system adopting the IS 136 air interface standard, a function collecting requested data through a function of the MAHA/MACA (mobile body aid hand-off/mobile body aid channel assignment) can be realized as the further improvement.例文帳に追加

ＩＳ １３６エアーインタフェース標準を採用するシステムでは、さらなる改善として、要求されるデータをＨＡＨＯ／ＭＡＣＡ（移動体支援ハンドオフ／移動体支援チャネル割当て）の機能を通して収集する機能が実現される。 - 特許庁

To save total power consumption of a network system furthermore by making the power state in a network interface unit transit freely from normal state to power saving state or vice versa.例文帳に追加

ネットワークインタフェース装置内部の電力状態を通常状態から省電力状態、あるいは省電力状態から通常状態に自在に遷移させて、ネットワークシステム全体としての消費電力をさらに節減することである。 - 特許庁

When the moving object 1 is determined to change its state, an update message is transmitted through a simulation interface 23a of the connection device 23, and the object instance of the moving object 1 in a distributed simulation system 3 is updated.例文帳に追加

移動体１に状況変化が生じていると判断される場合、連接装置２３のシミュレーションインタフェース２３ａを通じて更新メッセージが送出され、分散シミュレーションシステム３における移動体１のオブジェクトインスタンスが更新される。 - 特許庁

In the printing system with a sample generating function to confirm a printed result and a display as a user interface, a sample extracted during print processing can be made to appear on the display.例文帳に追加

本発明は、印刷結果を確認するための標本生成機能及びユーザインタフェースとしてのディスプレイを有する印刷システムにおいて、印刷処理実行中に抽出した標本を、ディスプレイに表示可能とした事を特徴とする。 - 特許庁

To select an optimum terminal in response to a processing request in a comfortable user interface so as to execute processing, without applying an excessive load onto an operator, in a network system connected with the plurality of terminals such as information home appliances.例文帳に追加

情報家電などの複数の端末が接続されたネットワークシステムにおいて、操作者に過度の負担をかけることなく、快適なユーザインタフェースで処理要求に応じた最適な端末を選択して処理をおこなえるようにする。 - 特許庁

This system comprises a built-in controller (336) having a processor, an environment sensor 348 offering data relevant to an environment condition, a reset generator (320), and a power supply (304), and a LAN interface (328) carries out remote access to the built-in controller (336) to control it.例文帳に追加

プロセッサを有する内蔵コントローラ(336)と環境条件に関連するデータを提供する環境センサ(348)とリセット生成器(320)と電源(304)とを含み、LANインタフェイス(328)は前記内蔵コントローラ(336)にリモートアクセスして制御するよう構成する。 - 特許庁

A plurality of at least the independent image processing units 5 and 6 are connected by high-speed serial interfaces 4c and 4d according to a PCI Express standard as devices positioned at ends in the tree structure of a high-speed serial interface system according to the PCI Express standard.例文帳に追加

PCI Express規格の高速シリアルインタフェースシステムの木構造におけるエンドポイントに位置するデバイスとして、少なくとも、複数の独立した画像処理ユニット５，６をPCI Express規格の高速シリアルインタフェース４ｃ，４ｄにより接続する。 - 特許庁

To provide a bookmark function without interfering with stream data management at a reproducing apparatus side in an AV system for reproducing and output stream data by making the reproducing apparatus connected externally through an interface transfer the stream data.例文帳に追加

インターフェースを介して外部接続された再生装置からストリームデータを転送させて再生出力を行わせるＡＶ装置において、再生装置側のストリームデータの管理に干渉することなくブックマーク機能を設けることにある。 - 特許庁

To provide a network storage system capable of accessing by using a standard protocol resistant to troubles such as a NFS and also unconsciously accessing through an interface even though processing on any network storage as a client.例文帳に追加

ネットワークストレージシステムで、障害に強くＮＦＳなどの標準プロトコルを用いてアクセス可能であり、しかも、クライアントからするとどのネットワークストレージで処理がおこなわれてもインタフェース上一切意識することなくアクセスできるようにする。 - 特許庁

The housing 3 is inserted into an IC memory card slot 101 provided in an external device 100 to directly connect the portable telephone system 1 to the external device 100 and to interface both.例文帳に追加

この筐体部３を外部機器１００に設けられているＩＣメモリカードスロット１０１に挿入させることで、携帯電話装置１と外部機器１００とを直接的に接続し、かつ両者間でのインターフェースも取ることができる。 - 特許庁

In the handwritten character input system, input restriction information provided to character input to the onboard machine 100 is stored in a memory 210, and an interface control part 203 decides whether or not character input to a display part 220 satisfies restriction thereof.例文帳に追加

車載機１００への文字入力に対して設けられた入力制約情報をメモリ２１０に記憶しておき、インターフェース制御部２０３は、表示部２２０への文字入力が上記制約を満たすか否かを判断する。 - 特許庁

The user interface can be added to any controller and other peripheral to access to the system menu such that users can have a uniform experience without requiring substantial effort by gaming application developers.例文帳に追加

ユーザ・インターフェースは、システム・メニューにアクセスするために任意のコントローラおよび他の周辺装置にも追加することができ、その結果、ゲーム・アプリケーション開発者による相当な努力を必要とせずに、ユーザは均一の操作を行えるようになる。 - 特許庁

The intelligent user interface system monitors user interaction with a software application and applies probabilistic reasoning to sense that the user may need assistance in using a particular feature or to accomplish a specific task.例文帳に追加

インテリジェントユーザーインターフェースシステムは、ユーザーとソフトウェアアプリケーションとの対話を監視し、確率論的推論を適用して特定の機能を使用中または特定のタスクを実行する際にユーザーが支援を必要とする可能性を検出する。 - 特許庁

An embedded system bus is integrated between each of plural embedded master elements inside an FPGA and at least one slave element and an external processor interface for enabling direct access is supplied to all the plural embedded slave elements.例文帳に追加

ＦＰＧＡ内の複数の埋込マスタ素子および少なくとも一つのスレーブ素子間に埋込システムバスを組み込むと共に、複数の埋込スレーブ素子のいずれにもダイレクトアクセスを可能にする外部プロセッサインタフェースを供給する。 - 特許庁

The surrogates prepared for the user in the same session are connected by a controller 111 of the server system, and the surrogate 153 acts as an interface between the controller 111 and each browser 151 on the computer of the user.例文帳に追加

同じセッションにおいてユーザに対して作成されるサロゲートは、サーバシステムのコントローラ１１１によって接続され、サロゲート１５３は、コントローラ１１１と、ユーザのコンピュータ上のそれぞれのブラウザ１５１との間のインタフェースとして作用する。 - 特許庁

To suppress the physically sharp increase of connection interfaces with detection factors when the sorts of detection factors are increased and the number of contacts to be detected is increased due to the system constitution or the like of a contact interface detector.例文帳に追加

接点インタフェースの検出装置において、システム構成などにより検出要因の種類が増え、検出すべき接点数が増加すると、検出要因との接続インタフェースが物理的に大幅に増加するという問題を解決する。 - 特許庁

To obtain a novel service quality (QoS) scheduling mechanism that properly transfers a variable bit rate video image through a cable in compliance with the DOCSIS(Data Over Cable System Interface Specifications) to enhance the utilization of a bandwidth and wait time distribution.例文帳に追加

帯域幅利用および待ち時間配信を向上させる、（データオーバーケーブルシステムインターフェース仕様）ＤＯＣＳＩＳ準拠ケーブルで、可変ビットレート映像を転送するのに適切な、新規なサービス品質（ＱｏＳ）スケジューリングメカニズムを得ること。 - 特許庁

The system also includes methods for obtaining information regarding the devices and machines connected to the network, including VLAN (a-h) and backplane information, router ARP table information, device interface information, and physical address information.例文帳に追加

このシステムはＶＬＡＮ（ａ−ｈ）およびバックプレーン情報、ルータＡＲＰテーブル情報、装置インターフェイス情報、および物理的アドレス情報を含む網に接続された装置およびマシンに関する情報を得る方法も含んでいる。 - 特許庁

To provide a (graphical user interface) GUI evaluating system, a GUI evaluating method therefor and a recording medium with GUI evaluation program recorded thereon, with which the operability of the GUI of software is evaluated while using quantitative and objective scores.例文帳に追加

ソフトウェアのグラフィカルユーザインタフェース（ＧＵＩ）の操作性を、定量的かつ客観的な点数を用いて評価するＧＵＩ評価システムとそのＧＵＩ評価方法、及びＧＵＩ評価プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

A data processing element comprising a processor 108 can set one or more parameter values by a radial input gesture system without the use of a direct mapping of interface coordinates to the input parameter values.例文帳に追加

プロセッサ１０８を備えたデータ処理要素は、ラジアル入力ジェスチャ方式により、入力するパラメータ値に対するインターフェース座標の直接マッピングを用いることなく、１又はそれ以上のパラメータ値を設定することができる。 - 特許庁

A processing unit 302 for use in an electronic device comprises standard instruction processing and a communication interface 308 and also comprises functional capability adding to or replacing of those found in an operating system 304.例文帳に追加

電子装置で使用するための処理ユニット３０２が、標準命令プロセッシング及び通信インタフェース３０８を含み、またオペレーティングシステム３０４において見出されるものに対して追加又は代替される機能的な能力も含む。 - 特許庁

Missing oxygen generated at the interface between the zinc oxide system oxide semiconductor and the gate insulating film is completed with a surface process using sulfur and celenium as the oxygen group elements rarely generating change in physical property values and compound of these elements.例文帳に追加

酸化亜鉛系酸化物半導体とゲート絶縁膜の界面に発生する酸素欠陥を物性値変化のほとんど起こらない酸素族元素である硫黄やセレンおよびこれらの化合物を用いた表面処理により終端する。 - 特許庁

Besides, a common gateway interface(CGI) program 608 is used for dynamically preparing the auto-proxy code (java script code in this case) of an auto-proxy universal resource locator(URL) system 606 for selecting the proxy/socks server.例文帳に追加

本発明はまた、上記プロキシ／ソックス・サーバを選択するオートプロキシＵＲＬ（ユニバーサル・リソース・ロケータ）システム（６０６）のオートプロキシ・コード（好適な実施例では、ジャバスクリプト・コード）を動的に作成するＣＧＩ（コモン・ゲートウェイ・インターフェース）プログラム（６０８）を用いる。 - 特許庁

The multiplexer alternatively selects one between the two input signals according to a switch signal CLOCK_-SEL given from the outside and inputs the selected input signal as a system clock SCLK to communicate with the outside to an external interface part 11.例文帳に追加

マルチプレクサは、外部から与えられる切替信号ＣＬＯＣＫ＿ＳＥＬにより、２つの入力信号のうち一方を択一的に選択し、外部と通信をするためのシステムクロックＳＣＬＫとして、外部インタフェース部１１に入力される。 - 特許庁

In this data storage system, an interface includes a memory, plural directors for controlling the transfer of data passing through the memory between a host computer and the bank of a disk drive, and plural buses for communicating with the directors and the memory.例文帳に追加

本発明のデータ記憶システムでは、インターフェースは、メモリと、ホスト・コンピュータとディスク・ドライブのバンクとの間の、メモリを通過するデータの転送を制御するための複数のディレクタと、ディレクタ及びメモリと通信する複数のバスを含む。 - 特許庁

Despite the multitude of possible protocols which a crawler would have to use to connect to the databases, the system includes a unifying application programming interface to unify the way to access pieces of information in the databases and application documents.例文帳に追加

クローラがデータベースに接続するために用いなければならないであろうプロトコルは多数あるが、このシステムは、データベースおよびアプリケーション文書にある情報にアクセスする方法を統一する統一アプリケーションプログラミングインターフェースを含む。 - 特許庁

In video transmission of a digital interface system, a video signal of a luminance/color difference signal is transmitted and at the same time, and colorimetry information and video aspect ratio information specifying conversion from the luminance/color difference signal to a primary color signal is transmitted.例文帳に追加

デジタルインターフェース方式の映像伝送において、輝度色差信号の映像信号を伝送すると同時に輝度色差信号から原色信号への変換を規定するカラリメトリ情報及び映像アスペクト比情報を伝送する。 - 特許庁

When the programs are updated, a memory card 6 storing updating programs is read by a memory card reading part 17 arranged in the system control part 1 and stored in the rewriting possible nonvolatile memories 13, 23, 33 and 43 in the respective parts with the external part download interface 14.例文帳に追加

プログラム更新時には、更新プログラムを格納したメモリカード６をシステム制御部１に設けたメモリカード読み取り部17で読み取り、外部ダウンロード用インタフェース14を介して各部の書換可能不揮発性メモリ13、23、33、43に格納する。 - 特許庁

The RAID driver 8 recognizes that the setting indication of setting information in the NAS system is received and preserves it in the RAID configuration information area 13 of a disk 14 in a disk enclosure 10 by way of an internal disk interface 9.例文帳に追加

ＲＡＩＤドライバ８は、ＮＡＳシステムの設定情報の設定指示を受けた事を認識し、内部ディスクインターフェース９を経由し、ディスクエンクロージャ１０内のディスク１４のＲＡＩＤ構成情報領域１３に保存する。 - 特許庁

In a system based on an IS 136 air interface standard, a function is realized that collects required data allocation for further improvement through the function of HAHO/MACA (high-speed mobile object aid hand-off/mobile-object aid channel allocation).例文帳に追加

ＩＳ １３６エアーインタフェース標準を採用するシステムでは、さらなる改善として、要求されるデータをＨＡＨＯ／ＭＡＣＡ（移動体支援ハンドオフ／移動体支援チャネル割当て）の機能を通して収集する機能が実現される。 - 特許庁

To reduce a burden of mastering each user interface, in a management operation such as setting change of multiple apparatus or mechanisms for providing security features, or browsing logs thereof, in a network system comprising multiple computers.例文帳に追加

複数の電子計算機により構成されるネットワークシステムにおいて，セキュリティ機能を提供する複数の機器もしくは機構の設定変更やログの閲覧といった管理作業で，それぞれのユーザインタフェースに習熟する負担を減らす。 - 特許庁

In video transmission of a digital interface system, a video signal of a luminance/color difference signal is transmitted and at the same time, a colorimetry information and video aspect ratio information specifying conversion from the luminance/color difference signal to primary color signals are transmitted.例文帳に追加

デジタルインターフェース方式の映像伝送において、輝度色差信号の映像信号を伝送すると同時に輝度色差信号から原色信号への変換を規定するカラリメトリ情報及び映像アスペクト比情報を伝送する。 - 特許庁

A suitable substance, having low compatibility with a liquid crystal such as a polymer, is selected and mixed with a liquid crystal sample, so that a mixture system, in which the horizontal alignment liquid (liquid crystal)-liquid crystal interface in a completely wetted state is realized, is obtained over wide temperature range.例文帳に追加

液晶試料に、相溶性が良くない、高分子等の適当な物質を選んで混合し、完全ぬれ状態の水平配向液体（液晶）−液晶界面が、広い温度範囲で実現される混合系を得る。 - 特許庁

This human interface device is provided with an external shell 2, an imaging apparatus 5 set inside the external shell 2 for imaging the neighborhood of the external shell 2 through an imaging optical system 4 and a fluctuation recognition device 38 for recognizing the fluctuation of an image picked up by the imaging apparatus 5.例文帳に追加

外殻２と、外殻２の内側に設置され、撮像光学系４を介して外殻２の近傍を撮像する撮像装置５と、撮像装置５で撮像した画像の変動を認識する変動認識装置３８とを具備する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal man-machine interface(MMI) function selling method and a system, where a user of each mobile communication terminal is capable of selecting only a necessary one out of various MMI functions and enabling his communication terminal to have it.例文帳に追加

個々の移動通信端末のユーザが、ユーザ毎に必要とするＭＭＩ機能のみを選択して移動通信端末に備えることができる移動通信端末マン・マシーン・インターフェース機能販売方法およびシステムを提供する。 - 特許庁