1153万例文収録!

「testing」に関連した英語例文の一覧と使い方(254ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

testingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 14414



例文

A testing means is directly connected to two auxiliary electrodes arranged at a predetermined distance from the pylon, and an electric current measuring means installed around the footings of the pylon for measuring electric currents flowing along the footings.例文帳に追加

試験用手段は、鉄塔から所定の距離をおいて配置された2つの補助電極と、基礎に沿って流れる電流を測定するために鉄塔の基礎の周りに設置された電流測定手段とに直接接続される。 - 特許庁

The tire testing device measures a power loss in a tire from a difference of power of the tire 50 obtained by adding the torque measured by the tire shaft torque meter 15 and a difference of power of the roller 2 obtained by adding the torque measured by the roller shaft torque meter 5.例文帳に追加

タイヤ軸トルク計15で測定したトルクを加味して求めたタイヤ50の仕事率の差分と、ローラ軸トルク計5で測定したトルクを加味して求めたローラ2の仕事率の差分より仕事率のタイヤ損失を測定する。 - 特許庁

To provide a technology with which testing to break off concrete pieces can be performed more accurately than before by hitting a test piece to cause damage and a technology for easily generating cracks in the test piece in advance.例文帳に追加

打撃による損傷を加えることでコンクリート片をはく落させる実験を従来よりも正確に行うことが可能な技術であって、供試体に予め設けるひび割れを容易に発生させることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

The generation of delay constraint, the insertion of a scan path, and the extraction of the flip flop as the object of hazard check is performed by using the information of the classified flip flops and the delay constraint program, testing problem and hazard check problem are improved.例文帳に追加

分類されたフリップフロップの情報を用いて、遅延制約の生成し、スキャンパスの挿入、ハザードチェック対象のフリップフロップの抽出を行うことで、遅延制約問題、テスト時の問題、ハザードチェックの問題を改善する。 - 特許庁

例文

To provide a burn-in device capable of making testing conditions even, by restraining dispersion of temperatures in a plurality of tested objects generating heat by an operation, and capable of enhancing thereby reliability for a burn-in test and an aging test.例文帳に追加

動作することによって発熱する複数の被試験体の温度のばらつきを抑制することによって試験条件を揃え、バーンイン試験およびエージング試験の信頼性を向上させることができるバーンイン装置を提供する。 - 特許庁


例文

To control the temperature of an electronic part testing socket such as an IC socket without adding a noise to a test signal applied to electronic parts such as an IC device or to a response signal read out from the electronic parts such as the IC device.例文帳に追加

ICデバイスなどの電子部品に印加されるテスト信号や、ICデバイスなどの電子部品から読み出される応答信号にノイズを入れることなく、ICソケットなどの電子部品試験用ソケットの温度を制御する。 - 特許庁

A pin electronics 17 of this semiconductor testing device 1 includes a sub-driver control circuit 20, a main driver MDR1, a sub-driver SDR1, a comparator COMP1, a control transistor STR1, a switch SW1, a resistance R1 and a resistance R2.例文帳に追加

半導体試験装置1のピンエレクトロニクス17には、サブドライバ制御回路20、メインドライバMDR1、サブドライバSDR1、コンパレータCOMP1、制御トランジスタSTR1、スイッチSW1、抵抗R1、及び抵抗R2が設けられる。 - 特許庁

The built-in redundancy analysis circuit 400 determines a defective address to be replaced by a plurality of spare memory cell rows and spare memory cell columns, according to the detected result of an address signal from the built-in self-testing circuit 300 and a defective memory cell.例文帳に追加

ビルトイン冗長解析回路400は、ビルトインセルフテスト回路300からのアドレス信号と不良メモリセルの検出結果とに応じて、各複数の予備メモリセル行および予備メモリセル列で置換するべき不良アドレスを決定する。 - 特許庁

To obtain a recoding medium on a smooth surface of which coagulation does not occur, and which achieves and maintains both of lubricating characteristics and stable floating characteristics, in relation to a testing method and a manufacturing method of a recoding medium such as a magnetic disk medium.例文帳に追加

本件は、磁気ディスク媒体等の記録メディアの試験方法および製造方法に関し、平滑な表面上に凝集を発生させず、かつ潤滑特性と安定浮上特性を維持両立する記録メディアを得る。 - 特許庁

例文

To provide an apparatus for testing semiconductor integrated circuits capable of measuring the frequency characteristics of the power current of an object to be measured at any timing regardless of whether a test pattern is impressed onto the object to be measured or not.例文帳に追加

被測定対象に対して試験パターンを印加しているか否かに拘わらず、任意のタイミングで被測定対象の電源電流の周波数特性を測定することができる半導体集積回路試験装置を提供する。 - 特許庁

例文

The optical film 20 adheres on the jointing material 12 of the testing member for optical films 10 so as to be irradiated with light on the surface thereon, then the reflected light of which is observed, to determine the quality level of the optical film 20.例文帳に追加

光学フィルム用検査部材10の接着部材12上に光学フィルム20を接着し、光学フィルム20の表面に光を照射し、その反射光を観察することにより光学フィルム20の良否を判断する。 - 特許庁

By evaluating the core material using an indication such as a dewatering testing, the core material having less moisture absorbing amount or high speed drying can be used, the load of a drying process can be reduced, and an amount of the used moisture adsorbent can be also reduced.例文帳に追加

芯材を脱水試験という指標で評価することで、水分の吸湿量が少ないまたは乾燥が早い芯材を使用でき、乾燥工程の負荷を低減し、水分吸着剤の使用量も減らすことができる。 - 特許庁

This earth sampling device 4 has a rod part 5, a thin shaft part 6, an auger 7, a cylindrical body 8, a pin 11, inclined faces 11a and 13a and an inward overhang part 14; and can be connected to a connecting rod of a Swedish sounding testing machine.例文帳に追加

ロッド部5と細軸部6とオーガ7と筒体8、そして、ピン11、斜面11a,13a、内向き張出し部14が備えられている土サンプリング装置4で、スウェーデン式サウンディング試験機の連結ロッドに連結可能である。 - 特許庁

In a testing apparatus 10 for simulating the flow phenomenon of the vapor-liquid two-phase flow where droplets are dispersed in an air flow, a gas of sulfur hexafluoride is used as the air flow and alcohol, sprayed into the gas of sulfur hexafluoride as the droplets.例文帳に追加

気流中に液滴を分散させた気液二相流の流動現象を模擬するための試験装置10において、気流として6フッ化硫黄ガスを用い、液滴として6フッ化硫黄ガス中に噴霧したアルコールを用いた。 - 特許庁

To provide a testing device of a power train for obtaining a reliable test result by giving accurate load torque corresponding to the transitional drive state of a vehicle for mounting the power train including a motor and a transmission.例文帳に追加

原動機及び変速機を含むパワートレインが搭載される車両の過渡的な走行状態に対応して正確な負荷トルクを付与し、信頼性の高い試験結果を得ることができるパワートレインの試験装置を提供する。 - 特許庁

The cache control is configured to cause first information to be provided from the first cache to the processor in response to receiving a read transaction, from the processor, that includes an address in the portion of the memory during testing of the portion.例文帳に追加

キャッシュ制御部は、メモリの上記部分のテスト中にその部分のアドレスを含む読出しトランザクションをプロセッサから受け取ると、それに応じて、第1の情報が第1のキャッシュからプロセッサに提供されるようにするように構成される。 - 特許庁

To provide a method and a device for supplying sand for sampling with which kneaded sand is supplied into a sand testing instrument without solidifying the kneaded sand and sticking to the device and also, varying the characteristic of the kneaded sand.例文帳に追加

混練砂を固まらせたり装置に付着させないで、かつ混練砂を性状変化をさせずに砂試験器へ供給することができるサンプリング用砂の砂供給方法及びその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for efficiently testing a semiconductor integrated circuit by eliminating a loss time occurring whenever signals of address and data are output to an object under test having an automatic program function.例文帳に追加

自動プログラム機能を有する被試験対象に対してアドレス及びデータを出力する度に生ずる無駄時間を無くすことで効率的に試験を行うことができる半導体集積回路試験装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an acceleration climatic testing device concentrating solar radiation to at least one sample and immersing, having at least one supporting member and an operation part operatably connected to at least one supporting member.例文帳に追加

少なくとも一つの支持部材と、少なくとも一つの支持部材に動作可能に接続された動作部とを有する、少なくとも一つの試料に対して太陽放射を集中し、浸漬する促進耐候試験装置を提供する。 - 特許庁

To improve an assembled unit comprising a cap and a resealable container that stores and packages some moisture-sensitive products including by edible halitosis refreshment strips, dosing strips, diagnosis testing strips and sparkling tablets but not limited by them.例文帳に追加

食用口臭清涼ストリップ、投薬用ストリップ、診断検査用ストリップ、及び発泡性錠剤を含むがそれらに制限されない、感湿性製品を貯蔵し包装する再封可能な容器とキャップの組立体を改良する。 - 特許庁

In the testing device wherein signals from a pattern generation section put in the body section are sent to test heads through optical fibers, the optical fibers connect the pattern generation section and the test heads through WDM couplers or DWDM couplers.例文帳に追加

本体部に収納されたパターン発生部からの信号を、光ファイバを介してテストヘッドに接続する試験装置において、光ファイバは、WDMカップラまたはDWDMカップラを介してパターン発生部とテストヘッドを接続する。 - 特許庁

Reference installation of the assay cartridge in this instrument is made possible so as to feed the sample and reagent to the testing surface by a specified and flexible means, thereby supplying the sample type to be analyzed with specific assay protocol.例文帳に追加

本機器は、指定の、かつ、弾力的なやり方で、サンプルと試薬を、試験表面に搬送するよう、アッセイカートリッジを照合設置することが可能であり、それによって、分析されるサンプルの型に特異的なアッセイプロトコールを供給する。 - 特許庁

To provide a method for deciding necessity for exchanging a dialysis device by testing clearance of the dialysis device in a simple and reliable at- home blood dialysis system requiring minimum labor of a patient by automating all processes.例文帳に追加

全過程を自動化し最小の患者労力で簡単で信頼性のある在宅用血液透析システムにおいて透析器のクリアランス試験を行い前記透析器の交換の必要性を決定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device testing apparatus capable of conducting highly reliable electrical characteristic tests, having a contact holder for precisely bringing the connecting leads of a semiconductor device into contact with contactors during the electrical characteristic tests.例文帳に追加

電気的特性試験の際、半導体デバイスの接続用リードを接触子に的確に接触させるコンタクト押さえを備え、信頼性の高い電気的特性試験を行うことができる半導体デバイスの試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor testing apparatus that reduces the number of unusable tester pins even when a pin multiplex function is used, and also reduces the number of processes for creating data necessary for generation of a test signal.例文帳に追加

ピンマルチプレクス機能を用いる場合であっても使用不可となるテスタピンの数を減らすことができ、且つ試験信号の生成に必要なデータ作成の作業工数を低減することができる半導体試験装置を提供する。 - 特許庁

A humidifying device 10 included in the environmental testing device 1 includes a humidifier 11 storing water, a water supply pipe 18, a water discharge pipe 19 and humidification piping 20 connected to the water supply pipe 18 and having a pipe heater 21.例文帳に追加

環境試験装置1に含まれる加湿装置10は、水を貯留する加湿器11、給水管18、排水管19、及び、給水管18に接続されると共にパイプヒータ21が設けられた加湿配管20を有する。 - 特許庁

To provide a test device for testing the characteristics of each semiconductor chip by bringing a probe into contact therewith from both surfaces of a semiconductor wafer, in which each semiconductor chip can be tested by heating the semiconductor wafer to a desired temperature.例文帳に追加

半導体ウエハの両面よりプローブを接触させて各半導体チップの特性を試験する試験装置において、所望の温度に半導体ウエハを加熱して各半導体チップを試験することができる試験装置を提案する。 - 特許庁

The gas sensor testing apparatus 1 includes ten gas room forming sections 23 with respective gas rooms 53, and the respective ten gas rooms 53 covering sensor containing sections 15 (gas inlet holes 13) for respective gas sensors 11.例文帳に追加

ガスセンサ検査装置1は、個別ガス室53を有する10個のガス室形成部23を備えており、各ガスセンサ11のセンサ収容部15(ガス導入孔13)をそれぞれ個別に覆う10個の個別ガス室53を備えている。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for drug-susceptibility testing that are effective in eliminating a medicine ineffective in inhibiting the activity of targeted cells and also makes it easy to select an effective medicine.例文帳に追加

対象とする細胞の活性を抑制する効果のない薬剤を排除するのに有効なだけではなく、効果のある薬剤を選択するのを容易とすることのできる薬剤感受性試験方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Thus, with the semiconductor memory device and the method for testing whether the ODT resistor is on/off during the data read mode, whether the ODT circuit is on/off during reading of data is tested.例文帳に追加

したがって、本発明によるデータ読出モードでODT抵抗部のオン/オフ状態をテストできる半導体メモリ装置及びODT回路の状態テスト方法は、データが読出される間にODT回路のオン/オフ如何をテストできる。 - 特許庁

To provide stable quality by predicting the number of read errors of a sync byte (SB) caused by very small defects even without testing based on a data block length for each user regarding a method for inspecting a storage disk device.例文帳に追加

ディスク型記憶装置の検査方法に関し,各ユーザに応じたデータブロック長で試験を行わなくても,微小欠陥によるシンクバイト(SB)のリードエラー発生個数を予測し,安定した品質の提供を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

This test selection circuit 10 is integrated in a semiconductor integrated circuit, and selects one out of a plurality of digital signals appearing in its inside, to be output to an outside via a test output terminal 114, when testing the semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

テストセレクト回路10は、半導体集積回路に集積化され、半導体集積回路のテスト時において、内部に現れる複数のデジタル信号から、ひとつを選択して外部にテスト出力端子114を介して出力する。 - 特許庁

Terminal devices 24, 34 connected to the network N transmit the diagnosis result of the self- diagnosis program function of the testing devices 20, 30 to the maintenance information providing server 12 corresponding to user operation, and acquires information on the defect generation spot.例文帳に追加

ネットワークNに接続された端末装置24,34は、ユーザの操作に応じて試験装置20,30の自己診断プログラム機能の診断結果をメンテナンス情報提供サーバ12へ送信して不良発生箇所に関する情報を得る。 - 特許庁

To provide a semiconductor testing apparatus capable of reducing a processing time for collecting measurement data of all pin electronics cards into a control unit, without increasing the memory area in which the measurement data of the pin electronics cards are stored.例文帳に追加

ピンエレクトロニクスカードの測定データを格納するメモリ領域を増大させることなく制御ユニットに全ピンエレクトロニクスカードの測定データを収集するための処理時間を短縮できる半導体試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a member for artificial dialysis which satisfies the quality and a testing method 1(2) of a dialysate supply part and a dialysate circuit among dialysis type artificial kidney apparatus permission references and which is excellent in impact resistance, transparency and molding property.例文帳に追加

透析型人工腎臓装置承認基準のうち、透析液供給部及び透析液回路の品質及び試験法 1(2)を満足し、かつ、耐衝撃性、透明性、成形性に優れた人工透析用部材を提供する。 - 特許庁

To provide a maintenance-free and highly-accurate timing calculation circuit of a semiconductor testing device capable of removing deviation of a calibration timing caused by an on-resistance when using a semiconductor relay as a signal selection circuit for timing correction.例文帳に追加

半導体リレーをタイミング校正用信号選択回路に用いた場合のオン抵抗による校正タイミングのずれをなくし、メンテナンスフリーかつ高精度な半導体試験装置のタイミング構成回路を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor testing apparatus capable of concurrently generating an expectation value pattern and a determination mask pattern using pattern data stored in a pattern memory, thereby enhancing the flexibility in creating a test program and the efficiency of test.例文帳に追加

パターンメモリに記憶されたパターンデータを用いて期待値パターンと判定マスクパターンとを同時に生成することができ、これにより試験プログラム作成の自由度及び試験効率を高めることができる半導体試験装置を提供する。 - 特許庁

Biologically or pharmacologically active mixtures of compounds obtained from the same biological origin are standardized by testing products isolated by carrying out a plurality of different operations for producing a plurality of the products.例文帳に追加

複数の生成物を生産するための複数の異なる操作の実施により単離された生成物の試験により同一の生物原から得られる化合物の、生物学的または薬理学的に活性な混合物の標準化を行う。 - 特許庁

To provide an IC testing device with improved IC test reliability and productivity, its control method, and a storage medium by combining a plurality of ICs under an optional judgement criterion for performing the test.例文帳に追加

本発明の課題は、任意の判定基準下で複数のICを組み合わせて試験を行うことにより、IC試験の信頼性と生産性を向上したIC試験装置、その制御方法、及び記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

The system and method include an impedance adjustment circuit 4 incorporated into the output circuit 3 of a first LSI 1, and a test pattern generating circuit 5 for transmitting signals for testing random patterns via the circuit 4 to a second LSI 2.例文帳に追加

第1のLSI1の出力回路3内に組み込まれたインピーダンス調整回路4と、インピーダンス調整回路4を介してランダムパターンのテスト用信号を第2のLSI2に対して送出するテストパターン発生回路5を備える。 - 特許庁

At the time of testing a circuit 40, test control information is inputted externally to a test interface circuit 14 and set in the scan register 41 of circuit modules 21-24 to be tested through a test signal chain 20.例文帳に追加

被テスト回路(40)のテストを行なうとき、外部からテストインタフェース回路(14)にテスト制御情報を入力し、テスト対象回路モジュール(21〜24)のスキャンレジスタ(41)にテスト信号チェーン(20)を介してテスト制御情報をセットする。 - 特許庁

(3) In the test set forth in paragraph 1, a specified measuring instrument shall pass if the structure of the specified measuring instrument for testing conforms to the technical standards specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry set forth in Article 71, paragraph 1, item 1. 例文帳に追加

3 第一項の試験においては、その試験用の特定計量器の構造が第七十一条第一項第一号の経済産業省令で定める技術上の基準に適合するときは、合格とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 69-29 A prefectural governor, when it is determined that it is necessary for ensuring the proper conduct of Examination Affairs, may give necessary orders for supervision concerning Examination Affairs to a Designated Testing Agency. 例文帳に追加

第六十九条の二十九 都道府県知事は、試験事務の適正な実施を確保するため必要があると認めるときは、指定試験実施機関に対し、試験事務に関し監督上必要な命令をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For these reasons, we do not recommend that you blindly track FreeBSD-STABLE, and it is particularly important that you do not update any production servers to FreeBSD-STABLE without first thoroughly testing the code in your development environment. 例文帳に追加

このような理由から、わたしたちは盲目的に FreeBSD-STABLE を追いかけることを推奨しません。 特に、最初に開発環境でコードを十分に試験せずに プロダクション品質が要求されるサーバをFreeBSD-STABLE にアップグレードしてはいけません。 - FreeBSD

Generally, when internal control over financial reporting is ineffective due to material weaknesses, for the purpose of the Financial Statement Audit, the external auditor cannot apply sampling testing where he/she relies on Internal Control in accordance with the Audit Standards. 例文帳に追加

一般に、財務報告に係る内部統制に重要な欠陥があり有効でない場合、財務諸表監査において、監査基準の定める内部統制に依拠した通常の試査による監査は実施できないと考えられる。 - 金融庁

However, the details of this system of local governance are not clear because there are few historical documents, and it is considered that it did not happen consistently throughout the area controlled by the Taira clan, but was a transient phenomena while testing ways for bushi to govern. 例文帳に追加

ただし、こうした現地支配の形態は、関係史料が少ないため明らかでない部分もあるが、平氏支配地に一律で適用されたのではなく、武士による支配を模索する中で現れたに過ぎないとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) Cities establishing health centers and special wards shall set up the necessary facilities for inspections where the business affairs concerning the testing of food, additives, apparatus or containers and packaging that have been removed pursuant to the provisions of paragraph (1) of the preceding Article are to be carried out. 例文帳に追加

2 保健所を設置する市及び特別区は、前条第一項の規定により収去した食品、添加物、器具又は容器包装の試験に関する事務を行わせるために、必要な検査施設を設けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ix) Digital video magnetic tape recorders, digital instrumentation magnetic tape data recorders, equipment designed to convert digital video magnetic tape recorders for use as digital instrumentation data recorders, or magnetic tapes used in the testing of these recorders and equipment 例文帳に追加

(九) デジタル方式のビデオ磁気テープ記録装置、計測用の磁気テープ記録装置若しくはデジタル方式のビデオ磁気テープ記録装置を計測用の磁気テープ記録装置として使用するための装置又はこれらの試験用の磁気テープ - 日本法令外国語訳データベースシステム

This disk for testing reproduction has a transparent substrate 11 on which pits are formed and layers 12, 13 and 15 which are deposited on the transparent substrate 11 and have the same reflection characteristics as those of the layers consisting of the recording layer, protective layer and reflection layer of the reloadable disk recording medium.例文帳に追加

ピットが形成された透明基板11と、透明基板11上に成膜され、書き換え可能なディスク記録媒体の記録層、保護層及び反射層からなる層と同じ反射特性の層12,13,15とを有する。 - 特許庁

例文

To provide a rotary electric machine for a dynamo testing device capable of preventing bearing lubrication oil from leaking out of a casing, together with a part of cooling air flow in a high-pressure state that is introduced into the casing.例文帳に追加

本発明は、ダイナモ試験装置用回転電機において、ケーシング内に導入された高圧状態の冷却空気流の一部と共に、軸受潤滑油がケーシング外に漏出してしまうのを防止することを課題としている。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS