「therebetween」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

Micro light emitting parts 11a, 11b, 11z are arranged in respective phases opposedly to photoreceiving parts 13a, 13b, 13z with a disk 1 formed with three lines of slits 1a, 1b, 1z for three phases A, B, Z sandwiched therebetween.例文帳に追加

Ａ，Ｂ，Ｚ相の三列のスリット１ａ，１ｂ，１ｚを形成したディスク１を挟んで、各相毎に微小な発光部１１ａ，１１ｂ，１１ｚと受光部１３ａ，１３ｂ，１３ｚとを対向配置する。 - 特許庁

In this RF-MEMS switch, each tip part of a pair of signal lines is separated from a surface of the substrate, and the actuator and a fixation part sandwich at least one of the tip parts therebetween.例文帳に追加

本発明によるＲＦ−ＭＥＭＳスイッチでは、一対の信号ラインの各先端部が基板の表面から離れ、アクチュエータと固定部とがそれらの先端部の少なくとも一方を間に挟んでいる。 - 特許庁

When a holder 1 leaves a chassis and a cassette component is open, the holder 1 and an arm 2 are in contact mutually without creating a clearance therebetween due to a stepped part 1a formed in an engaging region of the holder 1.例文帳に追加

ホルダー１とシャーシ３とが離間してカセコンが開いた状態では、ホルダー１の係合領域に形成された段差部１ａにより、ホルダー１とアーム２とがすき間のない状態で接触している。 - 特許庁

To prevent dust or rain from entering between an outer circumferential surface of an inlet member and a belt inlet, and to prevent a mischief of inserting a finger of a child therebetween.例文帳に追加

インレット部材の外周面とベルト進入口との間にゴミや雨水が入り込むことを防止し、及び、インレット部材の外周面とベルト進入口との間に子供が指等を入れるいたずらを防止する。 - 特許庁

A heat insulation panel 1 composed of a metallic front surface plate 11, a metallic rear surface plate 12, and a heat insulator 3 therebetween, and a concrete body 2 are combined to form a heat insulation structure.例文帳に追加

表面金属板１１及び裏面金属板１２との間に断熱材３が充填されて形成される断熱パネル１と、コンクリート体２とが重ね合わされて形成される断熱構造である。 - 特許庁

While axially moving the cylindrical mold 4 and the holding member 7 with catching the melt 30 therebetween, the melt 30 is discharged to an inner wall of the cylindrical mold 4 to form a cylindrical layer 1.例文帳に追加

溶融体３０を挟持した状態で筒状金型４及び把持部材７を軸方向に移動させながら、筒状金型４の内壁へ溶融体３０を吐出して筒状の層１を形成する。 - 特許庁

The electromagnetic york part has a pair of yoke terminals 30 and 32 disposed so as to interpose the Faraday rotator 18 therebetween and a connection yoke 34 magnetically connecting the pair of yoke terminals 30 and 32.例文帳に追加

電磁ヨーク部は、ファラデー回転子１８を挟むように対向配置された一対のヨーク端子３０、３２と、一対のヨーク端子３０、３２を磁気的に接続する接続ヨーク３４とを有している。 - 特許庁

The cage 1 of a thrust roller bearing is obtained by connecting an inner-diameter side ring part 3 and an outer-diameter side ring part 4 by a plurality of columns 5, and forming a plurality of pockets 6 for holding rollers 2 therebetween.例文帳に追加

スラストころ軸受の保持器1は、内径側円環部3と外径側円環部4が複数の柱部5で連結されて、これらの間にころ2を保持する複数のポケット6が形成されたものである。 - 特許庁

A groove 4 extending along a joint part between a concrete continuous footing 1 and the concrete dirt floor 3 is provided on the concrete dirt floor in the joint part therebetween, and granular termite prevention agent 5 is arranged in this groove 4.例文帳に追加

コンクリート布基礎１とコンクリート土間３との継ぎ目部分において、コンクリート土間３上に継ぎ目部分に沿って延びる溝４が設けられ、この溝４に粒状防蟻剤５が配置されている。 - 特許庁

The liquid crystal element 1 is constituted by forming a cell 5 by two substrates 2 and 3 and a seal 4 of a frame shape to be interposed therebetween and injecting liquid crystals 7 into the cell 5 via the injection hole 6 formed at the seal 4.例文帳に追加

２枚の基板２，３とその間に介在する枠形のシール４とでセル５が形成され、シール４に形成された注入孔６を介してセル５内に液晶７を注入して構成される。 - 特許庁

An engine ECU stores a map specifying three zones of a high-temperature zone (1), a low-temperature zone (3), and an intermediate zone (2) therebetween according to the temperature and the pressure of a fuel, and the saturated vapor pressure of the fuel.例文帳に追加

エンジンＥＣＵは、燃料の温度と燃料の飽和蒸気圧とにより、高温の領域（１）と低温の領域（３）とその間の領域（２）の３つの領域が規定されたマップを記憶する。 - 特許庁

A pair of the steel sheets 1a, 1b which are divided and arranged at intervals while interposing a flexible water cut-off member 4 therebetween are connected with the tip shoe 9 or the connection member 15 which is composed of a biodegradable member.例文帳に追加

可撓性止水部材４を挟んで所定間隔に分割されて配置された一対の鋼矢板１ａ，１ｂを生分解性部材からなる先端沓９又は結合部材１５で結合する。 - 特許庁

The resonance chambers 84, 85 communicates with an upstream passage part 81 which is a part of the air passage P in the vertical direction and comprise a first and a second resonance chambers 84, 85 opposing with the upstream passage part 81 held therebetween.例文帳に追加

共鳴室84，85は、上下方向で空気通路Ｐの一部である上流通路部81に連通すると共に上流通路部81を挟んで対向する第１，第２共鳴室84，85から構成される。 - 特許庁

A terminal base 14 is mounted on the surface of the control board 12, and a barrier rib is provided on the terminal base 14 to separate terminals 15L and 15R arranged horizontally with a spacing therebetween.例文帳に追加

制御基板１２の表面は端子台１４が装着されており、端子台１４には、水平方向に間隔を置いて配置された端子同士１５Ｌ、１５Ｒを隔てる隔壁が設けられている。 - 特許庁

On the cylindrical inner face of the shaft member 7 and on the outer peripheral face of the supporting rod, opposed faces 7a, 8b are formed perpendicular to the pivotal shaft C2 and opposite to each other, respectively, and a needle bearing 11 is provided therebetween.例文帳に追加

軸部材７の筒内面と支持ロッドの外周面とにそれぞれ枢軸Ｃ２に直交し、且つ互いに対向する対向面７ａ，８ｂを形成し、その間にニードルベアリング１１を介設する。 - 特許庁

The component holding device comprises an energizing means for energizing a component to be pressed against a second member out of first and second members arranged with a component holding means therebetween.例文帳に追加

また部品保持装置において、部品を保持する保持手段を挟むように配置された第１及び第２の部材の第２の部材に圧接させるように付勢する付勢手段を設けるようにした。 - 特許庁

To provide a motive power transmitting pulley for avoiding at least some of the conventional defects by associating continuously a free wheel with a rigid and elastic element suitable for releasing a coupling therebetween.例文帳に追加

フリーホイールと、連結解除に適合した剛性の弾性要素とを、連続的に関連させことにより、従来の欠点の少なくとも幾つかを回避することができる動力伝達プーリーを提供する。 - 特許庁

The pair of rotary rollers 1 and 1 rotate while holding a vegetable (y) therebetween to backwardly feed the vegetable, and the cutting means 6 cuts the fed out vegetable (y) along its longitudinal direction.例文帳に追加

一対の回転ローラ１，１は、野菜ｙを、回転ローラ１，１間に挟んで回転することにより、後方に送り出すものであり、切断手段６は、送り出された野菜ｙを、長手方向に沿って切断する。 - 特許庁

The laminate layer is set to double windings of an inner winding layer formed by spirally and singularly winding the laminate sheet with winding intervals left therebetween and an outer winding layer formed by spirally and singularly winding a laminate sheet matching to the winding intervals.例文帳に追加

ラミネート層を、巻き間隙を余してラミネートシートを一重にスパイラル巻きした内巻き層と、前記巻き間隙に合わせてラミネートシートを一重にスパイラル巻きした外巻き層との二度巻きとする。 - 特許庁

Such embodiments may be particularly useful in circumstances when the latch is in a partially-closed position and the first and second jaw members are being manipulated to position tissue therebetween.例文帳に追加

そのような実施形態は、ラッチが部分的に閉鎖された位置にある状況、および、第１および第２顎部材がそれらの間に組織を位置付けるように操作されている状況で、特に有用であり得る。 - 特許庁

When a second borrowing amount calculated based on the target property appraised value is less than the desired total borrowing amount, a control part 21 of a repayment plan generation support server 20 calculates a difference therebetween.例文帳に追加

そして、対象物件評価額に基づいて算出される第２借入額が希望借入総額未満の場合、返済計画生成支援サーバ２０の制御部２１は、その差額を算出する。 - 特許庁

The parallel outer faces 15a, 15b and the parallel inner face 25 are arranged opposing each other in the state of fastening the flared nut 2 to the joint body 1 to form an annular passage therebetween.例文帳に追加

平行外面１５ａ、１５ｂと平行内面２５とは、フレアナット２が継手本体１に締結された状態において、対向するように配置されて両者間に環状通路が形成される。 - 特許庁

The plate type heat exchanger comprises the plurality of heat transfer plates 1 bonded to one another in a state of being laid one on top of another, and operating fluid flow paths formed in spaces therebetween.例文帳に追加

本発明によるプレート式熱交換器は、互いに重ねられた状態で接合され、それらの間の空間には作動流体の流路が形成される複数枚の伝熱板１を備える。 - 特許庁

This arc-type ion plating apparatus comprises a carry-in chamber 4, a preliminary heating chamber 6, the film deposition chamber 8 and a carry-out chamber 10 which are arranged in series with vacuum valves 15-17 interposed therebetween.例文帳に追加

このアーク式イオンプレーティング装置は、真空弁１５〜１７を介在させて互いに直列配置された搬入室４、予備加熱室６、成膜室８および搬出室１０を備えている。 - 特許庁

In the tips of the chip discharge grooves 8 and 9, inner and outer cutter tips 12A and 12B are respectively fixed in opposite sides holding a rotational axis O therebetween and in positions deviated from the rotational axis O.例文帳に追加

切屑排出溝８，９の先端にはそれぞれ内刃チップ１２Ａと外刃チップ１２Ｂを、互いに回転軸線Ｏを挟んで反対側、かつ回転軸線Ｏから偏った位置に装着した。 - 特許庁

The first laminate 14a and the second laminate 14b face at their electrolyte membrane sides so as to each other, and the reinforcing frame 20 is arranged therebetween which has reinforcing and short-circuit preventing functions.例文帳に追加

第１積層物１４ａと第２積層物１４ｂとを互いの電解質膜側が対向するようにして配置し、その間に、補強および短絡防止の機能を持つ補強枠２０を配置する。 - 特許庁

To provide a lens barrel which has a mobile object detector able to detect an amount of relative movement between two members and the position of the relative movement therebetween, without being susceptible to lubricants such as grease.例文帳に追加

グリス等の潤滑剤の影響を受けることなく２つの部材間の相対移動量や相対移動位置を検出可能な移動体検出装置を備えたレンズ鏡筒を提供をする。 - 特許庁

Even when the synthetic resin protrudes into a gap between the upper side holding plate 24a and the mounting bracket 21, the mounting bracket 21 is thrust by the lower side holding plate 24b, ensuring electric contact therebetween.例文帳に追加

上側挟持板２４ａと取付ブラケット２１との間の隙間に合成樹脂がはみ出しても取付ブラケット２１は下側挟持板２４ｂに押圧され、両者は電気的にも確実に接触する。 - 特許庁

A plurality of the ultrasonic sensors are mounted on the flow path, while keeping a predetermined distance therebetween in the length direction of the flow path so that the flow rate can be measured from the difference of propagation times of the ultrasonic waves between the ultrasonic sensors.例文帳に追加

流路の長手方向に所定の間隔を保って複数の前記超音波センサを取り付けて、超音波センサ間の超音波の伝播時間の差から流量を測定するようにする。 - 特許庁

A handle 32 is pivotally attached to the front 16a of the wagon body 12 by a handle bracket 36 that includes a pair of arms and an arcuate locking surface positioned therebetween.例文帳に追加

ハンドル３２が、１対のアームとその間に配置された円弧状の係止面とを有するハンドルブラケット３６によりワゴン本体１２の正面側１６ａに枢動可能に取り付けられている。 - 特許庁

An earth electrode 4 and an external charged electrode 6 are disposed with an inter-electrode insulating member 5, interposed therebetween on the outer surface of a body case 1 having a built-in surface potential sensor 17.例文帳に追加

表面電位センサ１７を内蔵した本体ケース１の外面上に、アース電極４と外部帯電電極６とがそれらの間に電極間絶縁部材５を介在させて配設されている。 - 特許庁

Since the worm gear 5 is in rolling-contact with the worm rack 6 not causing backlash, the transmission efficiency of the worm gear 5 to the worm rack 6 is improved and the abrasion therebetween is reduced.例文帳に追加

ウォーム歯車５とウォームラック６とは、バックラッシュが生じない転がり接触となり、大型工作機械の負荷を受けながらも、ウォームラック６に対するウォーム歯車５の伝達効率が高く摩耗が少ない。 - 特許庁

To avoid causing a difference of image data between image apparatus transferring the image data therebetween at the background density level of an original, if the density values of the γ-conversion are made common between the image apparatuses.例文帳に追加

画像データをやり取りする画像機器間でγ変換の濃度値の共通化を行っても、原稿の地肌濃度レベルにおいて各機器について画像データに差異が生じるのを防止する。 - 特許庁

The control valve 3 arranges valve spools 71a, 71b opposedly and radially interposes an input transmitting pin 76 and a rod member 4a of a shift lever 4 of the transmission T therebetween.例文帳に追加

制御弁３は、バルブスプール７１ａ、７１ｂが対向配置されると共にその間に径方向から入力伝達ピン７６及び変速機Ｔのシフトレバー４のロッド部材４ａが介装されている。 - 特許庁

Even when each of the two recording/reproducing systems is provided with an I/F with the outside, by inserting an I/F conversion circuit therebetween, the two systems are operated as one system seen from the outside.例文帳に追加

さらに二つの記録再生システムがそれぞれ外部とのＩ／Ｆを備えた場合にも、その間にＩ／Ｆ変換回路を挿入することで、外部から見て一つのシステムとして動作させることが可能である。 - 特許庁

After that, the sheet-like solder material is split so that the insulating layer is interposed therebetween, and the first and second electrodes are joined to their corresponding post electrodes, respectively, through the sheet-like solder material.例文帳に追加

そして、半田材を絶縁層を隔てて分離し、第１の電極とポスト電極とを、半田材を介して接合すると共に、第２の電極とポスト電極とを、半田材を介して接合する。 - 特許庁

At least one among a plurality of the wiring traces is constituted to test open circuit, and at least a pair of a plurality of the wiring traces are constituted to test short-circuiting therebetween.例文帳に追加

複数の配線トレースの少なくとも１つは、それの開路試験のために構成され、そして複数の配線トレースの少なくとも一対は、その間の短絡試験のために構成されている。 - 特許庁

A glass substrate 101 being an active matrix substrate and a resin film substrate 102 being a counter electrode are opposingly arranged on a surface of an alignment controlling layer 132, and a liquid crystal layer 110A is arranged therebetween.例文帳に追加

アクティブマトリクス基板であるガラス基板１０１と対向電極である樹脂フィルム基板１０２が、配向制御膜１３２の面で対向配置され、これらの間に液液晶層１１０Ａが配置される。 - 特許庁

A wiring layer 17 obtained by patterning a conductor layer having a uniform film thickness such as a copper foil into a predetermined wiring pattern is bonded on one main surface of a base film 16 with an adhesive layer 18 disposed therebetween.例文帳に追加

ベースフィルム１６の一方の主面に銅箔等の均一な膜厚の導体層を所定の配線パターンにパターニングして得られる配線層１７が接着剤層１８により貼着されている。 - 特許庁

Such stab includes an upper hanger 40 and a lower hanger 42 and is mounted with a load cell 44 for weighing the electrode fixed to the lower hanger along a perpendicular direction therebetween.例文帳に追加

かかるスタブは上部ハンガ４０及び下部ハンガ４２を含んでいて、それらの間には下部ハンガに固定された電極を秤量するためのロードセル４４が鉛直方向に沿って取付けられている。 - 特許庁

The temporary cap 10 includes a bottom face 12 composed of a plurality of injection holes 16 through which an adhesive is injected and a plurality of radial grooves 18; a sidewall 14 composed of a plurality of vertical grooves 22; and an annular groove 24 disposed therebetween.例文帳に追加

仮キャップ１０の底面１２は接着剤を注入するための注入孔１６と放射状の溝１８を有し、側壁１４は縦溝２２を有し、間に環状溝２４を有している。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a wiring board bonded body or the like attaining thermo-compression bonding of one wiring board to another wiring board with a conductive adhesive interposed therebetween at a lower temperature and in a shorter time than ever.例文帳に追加

一方の配線板と他方の配線板とを、導電性接着剤を介在させて、従来よりも低温かつ短時間で熱圧着できる、配線板接合体の製造方法等を提供する。 - 特許庁

An XY-axis motion vector detection section 431 detects XY-axis motion vectors mvxy (mvL, mvR) using an image-for-left-eye signal D1L and an image-for-right-eye signal D1R which have a parallax therebetween.例文帳に追加

ＸＹ軸動きベクトル検出部４３１は、互いに視差を有する左眼用映像信号Ｄ１Ｌおよび右眼用映像信号Ｄ１Ｒを用いて、ＸＹ軸動きベクトルｍｖｘｙ（ｍｖＬ，ｍｖＲ）を検出する。 - 特許庁

To provide a wiring board bonded body or the like attaining thermo-compression bonding of one wiring board to another wiring board with a conductive adhesive interposed therebetween at a lower temperature and in a shorter time than ever.例文帳に追加

一方の配線板と他方の配線板とを、導電性接着剤を介在させて、従来よりも低温かつ短時間で熱圧着することができる配線板接合体等を提供する。 - 特許庁

Thereafter ions of impurities are implanted in regions interposing a plurality of pixels P therebetween at positions different from the formation regions of the first pixel separation wells PS1 to form second pixel separation wells PS2.例文帳に追加

その後、第１の画素分離ウェルＰＳ１の形成領域と異なる位置において複数の画素Ｐを間に挟む領域に不純物をイオン注入して、第２の画素分離ウェルＰＳ２を形成する。 - 特許庁