thread Sの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 48件
During embroidery work, a portion of the rotor 32 makes contact with the embroidery thread S selected by a color selecting mechanism, and the rotor 32 is rotated and displaced in accordance with thread tension applied to the embroidery thread S by the thread take-up lever 17.例文帳に追加
刺繍作業時には、回動体32の一部が色替え機構で選択された刺繍糸Sに接触し、天秤17により刺繍糸Sに与えられる糸張力に従って回動体32は回動変位する。 - 特許庁
When the cross-sectional area of thread materials 21 is set as K (mm^2) and the area of supply holes of the working bed 30 as S (mm^2), the thread materials achieves (S/K)*(2/3) or higher in the number of thread materials.例文帳に追加
糸材21の断面積をK(mm^2 )、加工ベッド30の供給孔の面積をS(mm^2 )とするとき、糸材の本数として(S/K)・(2/3)以上が達成される。 - 特許庁
The bag 8 and the lap belt 3 are sewed each other by a sewing thread S.例文帳に追加
バッグ8とラップベルト3とは縫合糸Sによって縫合されている。 - 特許庁
allows the implementation of a per-thread "current working directory", via file descriptor(s) maintained by the application. 例文帳に追加
がスレッド毎のいわゆる「カレントワーキングディレクトリ」を実装できるためである。 - JM
The device 2 includes a thread replacement signal generation mechanism 3 for generating a thread replacement signal when a connection thread part 10 is tensed which includes a knot (s) obtained by connecting the thread end 7b of the core-wound needle thread being used to the thread start 8b of the core-wound needle thread to be used subsequently.例文帳に追加
本装置2は、芯巻きされた使用中の上糸の糸終わり7bと芯巻きされた次回使用予定の上糸の糸始まり8bとを結んでなる結び目sを含む連結糸部10が緊張するときに糸交換信号を発生する糸交換信号発生機構3を備える。 - 特許庁
If a thread drops a capability from its permitted set, it can never re-acquire that capability (unless it execve (2)s 例文帳に追加
許可ケーパビリティセットから削除してしまったケーパビリティは、(set-user-ID-root プログラムをexecv (2) - JM
Further, on the basis of the kind of a bobbin thread read from the radio tag of the bobbin by a bobbin thread information reader, a correction coefficient S based on the bobbin thread information is set (S23).例文帳に追加
さらに、下糸情報リーダによってボビンの無線タグから読み取られた下糸の種類に基づいて、下糸情報に基づく補正係数Sを設定する(S23)。 - 特許庁
Thus, when a needle thread T and the bobbin thread S are entangled to form the seam after sewing is started, the cut-off end part Se of the bobbin thread S to be pulled into the seam is smoothly and stably sewn into the seam.例文帳に追加
これにより、縫製開始後に上糸Tと下糸Sとが絡み合って縫目を形成するときに、縫目に引き込む下糸Sの切断端部Seを、円滑かつ安定的に縫目に縫い込んでいくことができる。 - 特許庁
Thus, even when a needle thread T and the bobbin thread S are entangled to form the seam, the cut-off end part Se of the bobbin thread S to be pulled into the seam is smoothly guided to the needle eye 121 without moving wildly while following the guide groove 124.例文帳に追加
これにより、上糸Tと下糸Sとが絡み合って縫目を形成するときにも、縫目に引き込む下糸Sの切断端部Seを、ガイド溝124に倣いながら暴れることなく円滑に針穴121へと導くことができる。 - 特許庁
Then, the needle thread tension default value M is corrected using the set correction coefficients P and S (S24), and a pulse motor for thread tension adjustment is controlled on the basis of the needle thread tension value X after the correction (S25).例文帳に追加
そして、設定された補正係数P、Sを用いて、上糸張力デフォルト値Mを補正し(S24)、補正後の上糸張力値Xに基づいて、糸調子調整用パルスモータを制御する(S25)。 - 特許庁
A thread S is stretched at optional parts of a frame F of a vehicle and in the optional direction, a shaker H arranged on the intermediate part of the thread S measures vibration of the frame F and generates vibration of the opposite phase, and therefore, vibration is negated through a tension change of the thread S and noise is reduced.例文帳に追加
例えば車両のフレーム等Fの任意の箇所に且つ任意の方向にスレッドSを張り渡し、スレッドSの中間部に配設した加振器Hにより、フレーム等Fの振動を測定すると同時に逆位相の振動を発振して、スレッドSの張力変化を通して振動を打ち消すとともに騒音の低減を図る。 - 特許庁
At least a portion of the side panel PL and PR includes an elastic thread G sandwiched between at least two sheet-like materials S 1 and S 2 and is in a contracted state where the elastic thread is contracted, thus forming gathers.例文帳に追加
サイドパネルPL,PRの少なくとも一部は、少なくとも2枚のシート状物S1,S2の間に弾性糸Gが挟まれて形成され、かつ、弾性糸Gが縮んでギャザが形成された収縮状態である。 - 特許庁
Therefore, as shown in (A), the length of the bobbin thread S extended between the needle location point P112 and the holding point A is shortened and as the result, the length of the end part of the bobbin thread S left on the underside of the processed fabric is also shortened.例文帳に追加
このため、(A)に示すように、針落ち点P112 と保持部Aとの間に張設される下糸Sの長さが短くなり、延いては、加工布Wの裏側に残される下糸Sの端部の長さも短くなる。 - 特許庁
The fluorescent thread detector of paper sheets 10 irradiates the fluorescent threads S provided at a paper money 2 with ultraviolet rays by an ultraviolet LED 12 to detect the fluorescence emitted from the thread S by a photo sensor 16.例文帳に追加
紙葉類の蛍光スレッド検出装置10は、紙幣2に設けられた蛍光スレッドSに紫外線LED12より紫外線を照射し、蛍光スレッドSから発する蛍光をフォトセンサ16で検出する。 - 特許庁
With the protective cover 24 closed, the entire rotor 32 is disposed to cross each embroidery thread S at a position between each thread take-up lever 17 and a sewing needle 19.例文帳に追加
保護カバー24を閉じた状態では、回動体32全体が各天秤17とミシン針19との間の位置で各刺繍糸Sを横切るように配設する。 - 特許庁
A throat plate 120 is provided with a guide groove 124 and the cut-off end part Se of a bobbin thread S is guided to a needle eye 121.例文帳に追加
針板120にガイド溝124を設け、下糸Sの切断端部Seを針穴121へと誘導する。 - 特許庁
As a result, since the length from the entangling position P1 to the holding position P2 in the bobbin thread S is reduced, the length of the cut-off end part Se of the bobbin thread S sewn to the lower surface of the cloth W to be processed is shortened.例文帳に追加
この結果、下糸Sにおける絡み位置P1から保持位置P2までの長さを低減することができるので、加工布Wの下面に縫い込まれていく下糸Sの切断端部Seの長さを短くすることができる。 - 特許庁
By elevating the bobbin thread grip 79 and the bobbin thread grip spring 91 to be in the state of being close to a cloth W to be processed and making a needle thread T form a loop in the state, a holding position P2 and an entangling position P1 in a bobbin thread S are brought relatively close.例文帳に追加
下糸掴み79及び下糸掴みバネ91を上昇させて加工布Wに近づけた状態とし、この状態で上糸Tにループを形成させることで、下糸Sにおける上記保持位置P2と上記絡み位置P1とを比較的近接させることができる。 - 特許庁
A thread tension adjusting part 12 for adjusting the tension of each embroidery thread S between a spool holder base and each thread take-up lever 39 consists of a tension table 13, a plurality of first tensions 19, a plurality of spinning wheels 24, a plurality of second tensions 27 and a plurality of thread take-up springs 33, etc.例文帳に追加
糸立て台と各天秤39との間で各刺繍糸Sの張力を調整する糸張力調整部12を、糸調子台13、複数の第1糸調子19、複数の糸車24、複数の第2糸調子27および複数の糸取りばね33等により構成する。 - 特許庁
An oil tank 4 and an oil application roller 5 are disposed between feed rollers 3a, 3b for unwinding a thread T from a thread feeding bobbin S and a supply stand 2, whereby even if the thread T is elongated or shrunk due to resistance of the oil application roller 5, the thread can be fed with constant tension from the feed rollers 3a, 3b.例文帳に追加
給糸ボビンSから糸Tを巻き戻す送出しローラ3a、3bとサプライスタンド2との間に、オイルタンク4とオイル塗布ローラ5を配置し、オイル塗布ローラ5による抵抗で糸Tが伸縮しても送出しローラ3a、3bからは一定のテンションで給糸できるようにする。 - 特許庁
The free end part (10b) of the thread length impinges against a buffer (25) provided in a route before the contact with the receiving surface (S).例文帳に追加
スレッド長さ分の自由端部(10b)は、受入れ面(S)に接触する前に、その経路中に設けられたバッファ(25)に当たる。 - 特許庁
The flanged nut is configured so that a plurality of grooves are formed radially at the seat face of the second flange, wherein Sn/S should range between 1 and 1.6, where Sn is the area of the seat face excluding the grooves and S is the effective section area of male thread to be engaged with female thread.例文帳に追加
フランジ付きナットは、第2フランジの座面に複数の凹溝が放射状に形成され、凹溝を除く座面の面積をSn、雌ねじに螺合する雄ねじの有効断面積をSとするとき、Sn/Sが1以上1.6以下である。 - 特許庁
The thread passages of the embroidery threads S are formed to extend linearly, parallel to each other, from the position of their spinning wheels 24 to the position of the thread take-up lever 39 via the second tensions 27 and the thread take-up springs 33.例文帳に追加
糸調子台13の前面側には、各糸車24の位置から第2糸調子27、糸取りばね33を介して天秤39の位置へと互いに平行になって直線状に延びる各刺繍糸S毎の糸道を形成する構成としている。 - 特許庁
The single thread worm gear 61 is formed so that a linear line E passing through the rotation center D of the single thread worm gear 61 intersects with an outer periphery 61b of the single thread worm gear 61 in a direction axially perpendicular to a tangent C of a worm engagement point S in a cross section in an axially perpendicular direction of the single thread worm gear 61.例文帳に追加
1条ウォームギヤ61は、この1条ウォームギヤ61の軸直角方向の断面において、ウォーム噛合点Aの接線Cと軸直角方向で、1条ウォームギヤ61の回転中心Dを通る直線Eが、1条ウォームギヤ61の外周61bと交わるように形成されている。 - 特許庁
A synthetic fiber reinforcing thread F such as polyethylene or polypropylene is welded along the whole length of the continuous sheet in the longitudinal direction of the continuous sheet S on the surface of the continuous sheet S.例文帳に追加
連続シートSの面上に連続シートSの長手方向において連続シートの全長に沿ってポリエチレン若しくはポリプロピレンのような合成繊維補強糸Fが溶着される。 - 特許庁
An S-shaped fixing plate 1 is attached to a reed screen by inserting a vertical knitting yarn on the center part between a bamboo and a reed at the lower end part of the reed screen into a round hole-shaped thread stopper part 1b at an S-shaped cut-off part 1a in upper part and hanging the S-shaped fixing plate.例文帳に追加
S字型固定板1は、S字型の上方部の切り込み部1aにある丸い穴の糸留め部1bをすだれの下端部の竹とよしの、中央部の縦の編糸に差し込んでぶら下げることによって取り付ける。 - 特許庁
The thread 44 is inserted from a front surface 32A side of the base material 32 to the back surface 32B side of the base material 32 through the through hole 36, and a loop part 44A of the thread 44 coming out of the back surface 32B is hooked on the thread locking protrusion piece 38, and the stitch pattern S is provided.例文帳に追加
基材32の表面32A側から挿通孔36を介して該基材32の裏面32B側へ糸44を挿通し、該糸44の裏面32Bから出たループ部分44Aを、糸掛止突片38に引っ掛けることでステッチ模様Sが設けられている。 - 特許庁
The tension of each embroidery thread S extending on the thread tension table 13 from the spool holder base toward each thread take-up lever 39 is roughly adjusted by each first tension 19, and after that, minutely adjusted by using a tension block in the second tension 27.例文帳に追加
そして、糸立て台から各天秤39に向けて糸調子台13上を延びる各刺繍糸S毎の張力を、それぞれ第1糸調子19で粗調整した後に、第2糸調子27では調整ダイヤルを用いて糸張力を微調整する。 - 特許庁
By this, since the screw thread 3 largely bites into the main material S more in the sharp part 5 side, drawing strength can be improved.例文帳に追加
これにより、先鋭部5側に向うほどネジ山3が主材Sに大きく食い込むため、引き抜き強度を高めることができる。 - 特許庁
By melting a thread solder, which is fed from a thread solder feeding means 2, in the two different condensed shapes S, spot soldering and flow soldering are made switchable to each other in a single device.例文帳に追加
2つの異なる集光形状Sにて、糸はんだ供給手段2から供給される糸はんだを溶融することによって、スポットはんだ付けと引きはんだ付けとを単一の装置で切り換えることを可能にする。 - 特許庁
The continuous sheet S has the perforations M at some intervals apart in the longitudinal direction and the perforations are so formed as to surely cut the reinforcing thread F.例文帳に追加
連続シートSは、また、長手方向に間隔をおいてミシン目Mを有しており、ミシン目は補強糸Mは必ず切断するように形成される。 - 特許庁
In the bag 1, a main gas passage 7 and an inflation part are formed between both seats 2, 3 by piling seats 2, 3 and joining then with a sewing thread S.例文帳に追加
バッグ1は、シート2,3を重ね合わせ、縫糸Sによって結合することにより、両シート2,3の間に主気道7及び膨張部を形成したものである。 - 特許庁
The speed adjusting means 51 is sewed to a foundation cloth strap part 52 by a plurality of thread stitch parts S by folding and overlapping an intermediate position of the strap part 52.例文帳に追加
速度調整手段51は基布製のストラップ部52と、このストラップ部52の中間位置を折り重ね、複数の糸製のステッチ部Sで縫い合わせる。 - 特許庁
By providing a protrusion 6 with a linear thread-supporting part 6A extended in the direction of sewing (the direction of feeding cloth) for the lower surface of a throat plate claw 3, an intersection part D1 of a thread D entangled with the claw 3 is located in a space S.例文帳に追加
針板爪3の下面に縫製方向(生地送り方向)に延伸した線状の糸支え部6Aを有する突起6を備えることによって、該爪3に絡っている糸Dの交り部D1を空間Sに位置させるようにした。 - 特許庁
In the winding up machine winding the thread-like material S around a mandrel 1, the material S is wound up by the mandrel 1 by operating the mandrel 1 independently to a first shaft A1 and a second shaft A2 crossing each other.例文帳に追加
糸状の素材Sをマンドレル1に巻き取る巻き取り機において、マンドレル1を互いに交叉する第1軸A1及び第2軸A2回りに独立して動作させることによって、素材Sをマンドレル1に巻き取るべくなしてある。 - 特許庁
The synthetic fiber reinforcing thread F can secure the strength of the continuous sheet S even in a case of including the water content and the reinforcing thread F is cut in a part of the perforations M, so that the sheet can be easily cut along the perforations one by one.例文帳に追加
合成繊維補強糸Fにより水分を含ませた場合においても連続シートSの強度を確保することができる上、ミシン目Mの部位において補強糸Fは切断されており、ミシン目に沿ってシート片一枚一枚に容易に切断することができる。 - 特許庁
The method may further include a step of distributing a thread(s) among plural resources so that an overall calculation requirement of the calculation threads is substantially evenly balanced among the plural resources.例文帳に追加
方法は更に、計算スレッドの全体的な計算要件が複数のリソースの間でほぼ均一にバランスがとられるように複数のリソース間でスレッドを分散する工程を含み得る。 - 特許庁
Returned data contains a space separated list of thread members.Thread members consist of zero or more messages numbers, delimited by spaces, indicating successive parent and child.Thread has two arguments before the search_criterionargument(s); a threading_algorithm, and the searchingcharset.例文帳に追加
返されるデータは空白で区切られたスレッドメンバのリストを含んでいます。 各スレッドメンバは0以上のメッセージ番号からなり、空白で区切られて おり、親子関係を示しています。 - Python
The thread adhesion area ratio ρ occupied by area T of adhesion point 22 between the textile or knit cloth and the adhesive coated film with respect to the inner area S of projected contour 23 of the thread of the textile or knit cloth projected onto the laminated surface of the adhesive coated film 13 is made 90% or less.例文帳に追加
接着剤塗膜13の積層面に投影される織編布帛の糸条の投影輪郭23の内部面積Sに対して織編布帛と接着剤塗膜との接着点22の面積Tの占める糸条接着面積比率ρを90%以下にする。 - 特許庁
The flanged bolt is configured so that a plurality of grooves 17e are formed radially at the seat face 17c of the first flange 17d, wherein Sb/S should range between 1 and 1.6, where Sb is the area of the seat face 17c excluding grooves 17e and S is the effective section area of each male thread 17a.例文帳に追加
フランジ付きボルトは、第1フランジ17dの座面17cに複数の凹溝17eが放射状に形成され、凹溝17eを除く座面17cの面積をSb、雄ねじ17aの有効断面積をSとするとき、Sb/Sが1以上1.6以下である。 - 特許庁
In a sewn part H, a part corresponding to the slit S is upwardly and downwardly stretched and concentrating stress, so that a sewing thread of that part breaks, and chain tearing in a vertical direction is started.例文帳に追加
すると、縫製部Hのうち、スリットSに対応する部分が上下に伸びて応力が集中するため、その部分の縫製糸が切れ、その部分から上下方向に向けて連鎖的な開裂がはじまる。 - 特許庁
A fix element has a screw thread (2) at one end, and is provided with a shaft with an extension head (3) extending diameter toward driving direction (S) and an extension sleeve (4) extending by the extension head (3) at the other end.例文帳に追加
固定素子は、一方の端部にねじ山(2)を有し、他方の端部に、打込み方向(S)に向かって拡径する拡開ヘッド(3)を有するシャフト(1)と、拡開ヘッド(3)により拡開する拡開スリーブ(4)とを具える。 - 特許庁
In the housing 9, a photodiode 14 which receives fluorescent light excited by the fluorescent thread S by the irradiation with the ultraviolet rays and a photodiode 17 which receives reflected light of the ultraviolet rays are stored.例文帳に追加
また、筺体9内には、紫外線の照射により蛍光スレッドSから励起される蛍光を受光するフォトダイオード14と、紫外線の反射光を受光するフォトダイオード17とが収容されている。 - 特許庁
The elevation mechanism 14 has a thread formation region S that is engaged with a support section 122 of a support rod 141 and the test head 12 at both ends, and is elevated accurately by rotary control at the side of the support rod 141.例文帳に追加
昇降機構14は、両端の支持棒141及びテストヘッド12の支持部122に互いに噛合うネジ目形成領域Sがあり、支持棒141側の回転制御により高精度に昇降する。 - 特許庁
The non-threaded hole 2 is composed of a member M of hardness lower than that of the screw portion 1a of the engaged screw 1, and formed with the intermittent thread groove S formed by the screw portion 1a of the screw 1 on its inner wall W.例文帳に追加
ねじ込むネジ1のネジ部1aより軟らかい硬度の部材Mに形成されるものとし、内壁Wに前記ネジ1のネジ部1aによって断続的なネジ溝Sが形成されるようにしたネジ無し孔2とした。 - 特許庁
In the thread Th2, for the purpose of having the band order and the block order in response to processing completion notice of an extension part 142 for one block, the band r and the block s are renewed, with processing of the extension Drs is made to start for the extension part 142.例文帳に追加
スレッドTh2では、1ブロックに対する伸長部142の完了通知に応答してバンド順次ブロック順次になるようにバンドr及びブロックsが更新され、伸長部142に対し伸長Drsの処理を開始させる。 - 特許庁
The spread sewing parts 46 and 47 are curved from the ends of the linear sewing part 45 by stringing a sewing thread S of the linear sewing part in a direction along the linear sewing part 45 and away therefrom so that the opposed walls are mutually gradually spread in the direction along the linear sewing part 45 and away therefrom.例文帳に追加
拡開縫合部46,47は、直線状縫合部45に沿って離れる方向側で対向壁部相互を徐々に拡開させるように、直線状縫合部45に沿って離れる方向側で、直線状縫合部の縫合糸Sを連ならせて、直線状縫合部45の端部から曲がる形状としている。 - 特許庁
Each of the blocks 2 is divided into a front section and a rear section by a virtual median plane Pv which is perpendicular to the upper contact face and to the longitudinal direction of the thread and is passing through the center of mass G of the contact face of the block when the tire is new.例文帳に追加
このトレッド(1)は複数のトレッドパターンブロック(2)を備えており、タイヤの走向中、道路と接触するようになっているブロックの接触面(5)には、断面Sおよび深さHの複数の竪穴(6)が設けられており、各ブロック(2)はその上側接触面およびトレッドの長さ方向と直角であって、新設時にブロックの接触面の質量中心Gを通る正中平面Pvによって前部および後部に分割されている。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|