| 例文 |
total pointsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 337件
The point management server device 2 computes the number of the basic point with a long time limit to totalize the balance, and computes the number of the special point with the predetermined short time limit, and informs the user terminal 3 of the short time limit, the number of the special point and the balance of the total points.例文帳に追加
ポイント管理サーバ装置2は、長期期限の基本ポイント数を算出して残高を累算すると共に、所定の短期期限付き特別ポイント数を算出し、その短期期限日と、特別ポイント数と、合計ポイント残高とをユーザ端末3に通知する。 - 特許庁
A factor that determines the advertisement display desire of each advertiser, and an evaluation point are previously registered and compared with factors that occur, to determine an actually displayed advertisement by the total of evaluation points at the occurrence of the coincident factor.例文帳に追加
各広告主の広告の表示の希望を決定する要因と評価点を予め登録し、発生する要因と比較することにより合致する要因が発生したときの評価点の合計によって実際に表示する広告を決定するようにする。 - 特許庁
Since the container receives the driving force by multiple points positioned in a vertical direction by the movement relation like this, a total rotation moment acting on the container is balanced against falling force caused by a rotation moment generated at the container by friction, so that the container is prevented from falling.例文帳に追加
このような運動関係で容器は上下方向に位置づけられる多点で推進力を受けるので、摩擦により容器に生じる回転モーメントに起因する転倒力に抗して、容器に作用する全回転モーメントは均衡しその転倒が防止される。 - 特許庁
In a converter lance, a center hole and six positions of peripheral holes having the inclination, are disposed and a distance between the fire point and the refractory is made to ≥0.4 m and while making ≤30% of the overlapping ratio in the fire points, the total area ratio of the fire point is made to ≥75%.例文帳に追加
転炉ランスに、中心孔と、傾斜を持つ6カ所の周囲孔を設置し、火点と耐火物の距離を0.4m以上とし、火点のオーバーラップ率を30%以下としつつ、火点最外周円内における火点の総面積率を75%以上とする。 - 特許庁
Two images of a subject viewed from different positions of visual points and taken in by objective lenses 101 and 102 are rotated clockwise respectively at an angle of 90 degrees by Dove prisms 103 and 104 and then synthesized in one image by total reflection mirrors 105-108.例文帳に追加
対物レンズ101,102によって取り込まれた異なる視点位置から見た被写体の2枚の映像は、それぞれ、ドーププリズム103,104によって時計周りへ90度回転させられた後、全反射ミラー105〜108によって1枚の映像に合成される。 - 特許庁
At each of the first to ninth permanent-magnetic poles P1 and P9, the total value of the linear dimensions in its shifting direction D1 of specified two points positioned in its orthogonal direction D3 is made equal to the linear dimension L of the central permanent-magnet MC in its shifting direction.例文帳に追加
第1及び第9の永久磁石磁極P1,P9のそれぞれは、直交方向D3に位置する所定の2カ所の移動方向D1の長さ寸法の合計値を移動方向の中央の永久磁石MCの長さ寸法Lと等しくする。 - 特許庁
A basic character is generated according to the total of acquired points (S256), the character is decorated according to the pints of each different field (S257), and a character obtained by making the acquired coupons to be carrying items is generated (S258) and is transmitted to the portable terminal from the server (S259 and S205).例文帳に追加
そして、獲得ポイントの合計によって基本キャラクタを生成し(S256)、分野別のポイントに従ってキャラクタを装飾し(S257)、取得したクーポンを所持アイテムとしたキャラクタを生成して(S258)、サーバから携帯端末に送信する(S259、S205)。 - 特許庁
Also, when winning in SBB drawing executed corresponding to the total number of points imparted in the rhythm game, an SBB game is generated (S390-S395), and it is reported that the small role of "watermelon" is determined as a winning role (refer to Figs.13(c) and 27(S373) (and not shown here)).例文帳に追加
また、リズムゲームで付与された総ポイント数に応じて行われるSBB抽籤に当籤すると、SBBゲームが発生し(S390〜S395)、「スイカ」の小役が当籤役として決定されたことの報知が行われる(図13(c)、図27,S373参照)。 - 特許庁
The storage part 15 of an examination server 10 is provided with: an application information DB100 for making application classifications for designating application classifications as the classifications of qualification and one or more pieces of personal basic information as basic information of applicants; points associated with the application classifications and the personal basic information and matter sorting reference information for associating the total value of the points with the difficulty of examination.例文帳に追加
審査サーバ10の記憶部15は、資格の種類である申請種類を指定する申請種別および申請者の基本的な情報である1以上の個人基本情報を対応させた申請情報DB100と、申請種別および個人基本情報に対応付けられたポイントと、ポイントの合計値および審査の難易度を対応させた案件振り分け基準情報とを格納する。 - 特許庁
Calculating the gross output capacity of a largest distributed power source 8 that satisfies restriction conditions in all points of a distribution system on the basis of a line-current profile and a line-voltage profile is to decide the total output capacity range of the distributed power source 8.例文帳に追加
線路電流プロフィールおよび線路電圧プロフィールに基づいて、配電系統のすべての点において制約条件を満足できる最大の分散型電源8の総出力容量を算出することが、分散型電源8の出力容量範囲を決定することである。 - 特許庁
A triaxial acceleration sensor is attached to the subject who moves in various kinds of moving forms beforehand, and the data of the ratio rz of vertical direction components Az to the total vector At of the triaxial acceleration sensor during the movement is gathered at several hundreds of points at least for each moving form.例文帳に追加
予め、各種の移動形態で移動する被験者に3軸加速度センサを取り付けて、移動中の3軸加速度センサの合計ベクトルAtに対する鉛直方向成分Azの比率rzのデータを、各移動形態ごとに少なくとも数百点ずつ収集しておく。 - 特許庁
The relative information of HOV is acquired from node information of all nodes within the guidance running range of a road (S110); and the total number of approach permission points is calculated from the acquired relative information of HOV (S120) and it is determined whether HOV guidance is available (S130).例文帳に追加
そして、道路の案内走行範囲内にあるすべてのノードのノード情報からHOVの相対情報を取得し(S110)、取得したHOVの相対情報から進入許可ポイントの総個数を算出し(S120)、HOV案内が可能か否かを判断する(S130)。 - 特許庁
An object decision part 142 determines a position of the reference point inside the input image based on a point wherein a total value of voting values of the respective feature points in the respective positions of the input image exceeds a prescribed detection threshold value and becomes locally maximal, and determines that the object image is present in the position.例文帳に追加
対象物判定部142は入力画像の各位置における各特徴点の投票値の集計値が所定の検知閾値を超え、かつ極大となる点に基づいて、入力画像内における基準点の位置を求め、当該位置に前記対象物体像が存在すると判定する。 - 特許庁
When it is specified that the shopping bag is not provided by a self-bag key 41h which specifies whether or not to provide the customer with the shopping bag for storing purchased merchandise of the one merchandise transaction, the coupon points corresponding to a setting threshold of the total amount are printed on a receipt to be issued.例文帳に追加
当該1商品取引の買上商品を収容するための買物袋を客に提供するか否かを指定する自袋キー41hにより買物袋を提供しないと指定された場合に、当該合計金額の設定閾値に対応する当該クーポンポイントをレシートに印字発行する。 - 特許庁
The sub CPU (81) of the game machine (1) refers to a scenario number lottery table and decides total points to be granted during the performance on the basis of the presence of a carryover combination when it is decided that a monster panic performance is put on during the playing of a unit game a plurality of times.例文帳に追加
遊技機(1)のサブCPU(81)は、複数回の単位遊技が行われる間連続してモンスターパニック演出を行うと決定した場合、シナリオ番号抽籤テーブルを参照し、該演出が行われる間に付与するポイントの合計を、持越役の有無に基づいて決定する。 - 特許庁
In this regard, Japan has already applied a 100% debt reduction to countries that qualify for the Initiative. This means Japan's total bilateral debt reduction to the 19 African countries that have reached their decision points would amount almost to 2.6 billion US dollars. This is among the largest sums of debt relief ever made by a single creditor country. 例文帳に追加
このような観点からわが国は同イニシアティブの適用国に対し100%の債務削減を行うこと、及び、アフリカ諸国で適用決定時点を迎えている19ヶ国に対し債権国中最大規模の総額約26億ドルの二国間の債権削減を行っております。 - 財務省
Starting points of several relative reference signals are positioned on each straight wire piece, and a wire reference signal is obtained every time on the basis of a total of the reference signals, and processed in relation to each other, and the all receiving signals from a sector is related to the wire reference signal.例文帳に追加
複数の相関する基準信号の出発点がそれぞれまっすぐな電線断片上に位置し、それらの基準信号の合計から、その都度、電線基準信号が求められ、相関して処理され、或るセクターからの全受信信号が、電線基準信号と相関関係づけられる。 - 特許庁
When a straight line inside an energy confinement region parallel to the vibration electrodes 14, 16 is cut out at two points which intersect an outer circumference of an energy confinement region, its maximum length is L and the total thickness of an element is (t); then the value of L/t is set to be 9 or less.例文帳に追加
振動電極14,16と平行なエネルギ閉じ込め領域内の直線をエネルギ閉じ込め領域の外周と交差する2つの点で切り取ったときの最大長さをLとし、素子の全厚みをtとしたとき、L/tの値を9未満となるように設定する。 - 特許庁
The content provider server has a means to carry out a competition simulation between user character data set by a user and a competing character, a means to prepare image data with a total number of points and a means to send the result of the competition with attached image data to the mobile terminal by an e-mail.例文帳に追加
コンテンツプロバイダーサーバーは、利用者が設定したユーザーキャラクタデータと対戦キャラクタの対戦シミュレーションを行う手段と、累計ポイント付画像データを作成する手段と、該画像データを添付した該対戦結果を携帯端末に電子メールで送信する手段を備える。 - 特許庁
A PC 100 calculates a ratio of the number of review articles, which includes predetermined keywords set for respective predetermined review points, to the total number of respective favorable review articles about two comparison target products as a ratio of the number of review articles favorably evaluating predetermined viewpoints to the total number of favorable review articles about the respective products, and comparably outputs each ratio for each viewpoint.例文帳に追加
PC100は、比較対象の2つの商品についての各高評価レビュー記事の総数に対する、所定のレビューポイント毎に設定された所定のキーワードを含むレビュー記事の数の比率を、各商品についての高評価レビュー記事の総数に対する、特定のビューポイントを高評価するレビュー記事の数の比率として算出し、その各比率をビューポイント毎に比較可能に出力する。 - 特許庁
The computer 20 has a point purchaser database 64 and a service user database 66, and the point purchase ID and a charged amount calculated from the total of addition points of the list 60 are related and recorded in the database 64, and the each service user ID of the list 60 and the number of points held by each service user ID are related and recorded in the database 66.例文帳に追加
サービス提供者コンピュータ20は、ポイント購入者データベース64とサービス利用者データベース66を有し、ポイント購入者データベース64には、ポイント購入者IDと、ポイント加算者リスト60の加算ポイントの合計から算出される請求金額とが関連づけられて記録され、サービス利用者データベース66には、ポイント加算者リスト60の各サービス利用者IDと、各サービス利用者IDが有するポイント数とが関連づけられて記録される。 - 特許庁
In this case, 'a plurality of the VCSELs whose positions of light scanning direction are nearly identical' means that, when the all VCSELs are turned on, the total exposing energy profile on the light sensor in the light scanning direction and the energy level equivalent to the detection threshold when a SOS signal is generated cross at only two points.例文帳に追加
ここで、上記「光走査方向位置が略等しい複数のVCSEL」は、当該VCSELを全て点灯した場合に、光走査方向に対する光センサ上での合計露光エネルギープロファイルと、SOS信号生成の際の検知しきい値に相当するエネルギーレベルとが2点のみで交差するものである。 - 特許庁
It chooses one piece grading data for each part from the graded results of the main melody part and each harmory part so that all the voice signals differ in each graded result, and sets an overall grading on the basis of the highest mark in the total points of the all chosen graded results (S268).例文帳に追加
そして、主旋律パートと各ハモリパートの採点結果から、それら各パート毎に1つの採点データを、それら各採点結果に対応する音声信号が全て異なるように選択し、その選択された採点結果の全ての組み合せの総合点のうち最も高い点数に基づいて総合点の採点をする(S268)。 - 特許庁
After decarburizing to ≤0.01% carbon content with a vacuum degassing treatment, the molten steel is adjusted to the components and also, the necessary total Ti adding quantity from the points of deoxidation and quality, is added in two or more divisions and thereafter, the molten steel further adding Mg, is cast.例文帳に追加
真空脱ガス処理により炭素含有率を0.01%以下まで脱炭した後、該溶鋼を成分調整すると共に、脱酸と材質の点から必要な総Ti添加量を2分割以上して添加し、その後さらにMgを添加した溶鋼を鋳造することを特徴とする薄鋼板の溶製方法。 - 特許庁
A player character 6 is determined to participate in a fight, in the primary mission close to the fighting area or the primary mission pertaining to the shot-down enemy NPCs 9 and added with backup contribution points Pa, Pb and Pc by missions and a total backup contribution point Pt according to the shot-down of the enemy NPCs 9.例文帳に追加
プレーヤキャラクタ6は、交戦箇所に接近した第1次ミッション、或いは撃墜した敵NPC9の属する第1次ミッションに参加したと参戦判定され、敵NPC9の撃墜に応じてミッション別援護貢献度ポイントPa,Pb,Pc及び総合援護貢献度ポイントPtが加算される。 - 特許庁
A controlling CPU changes the probability of announcing that the lottery probability state is a high-probability lottery state in the final mission based on the lottery probability state and the rank determined according to the total points acquired as the results of the respective missions presented during the mission presentation.例文帳に追加
そして、統括CPUは、抽選確率状態、及びミッション演出中に提示された各課題の遂行によって獲得した総ポイント数に応じて決定された階級に基づき、最終ミッションにおいて抽選確率状態が高確率抽選状態であることを報知する割合を異ならせるようにした。 - 特許庁
At the accounting processing of purchased commodities, service points to be issued to the total amount of purchased commodities and a message including an added amount necessary for the additional issue of one service point to promote the acquisition of the service point are displayed on the customer side screen of a display device fitted to POS terminal equipment installed in the store or the like.例文帳に追加
店舗等に設置されているPOS端末装置に備えられた表示装置の客側画面に、買上商品の会計処理時に、買上商品の合計金額に対して発行されるサービスポイントと、1サービスポイントの追加発行に必要な追加金額を含んでおり、サービスポイントの取得を促すメッセージとを表示する。 - 特許庁
The coordinates converting part 14 calculates a coordinates conversion value so as to minimize the sum total of the differences between the respective specific points on planned optical surfaces corresponding to those of the respective molding optical surfaces while keeping the relative positional relation of the specific points of the respective molding optical surfaces and uses the coordinate conversion value to subject the whole of the molding optical surface coordinates data F to coordinates conversion.例文帳に追加
これら入力データにおいては、成形光学面、設計光学面の両方とも、各光学面毎に例えば1つの特定点が決められており、座標変換部14は、各成形光学面の特定点の相対的な位置関係を保つようにしつつ各成形光学面の各特定点に対応する設計光学面上の各特定点との差の総和が最小になるようにする座標変換値を求め、この座標変換値を用いて成形光学面座標データF全体を座標変換する。 - 特許庁
For making rolling temperature histeresis in an unrecrystallized temperature region close among the three points of a flange, a fillet and a web, for example, the total draft, the difference in finishing temperature among the parts and the finishing temperature in each part in an unrecrystallized region are controlled, so that the low yield point ratio, high toughness, fire resistant wide flange shape having uniform mechanical properties is produced.例文帳に追加
未再結晶温度域での圧延温度履歴をフランジとフィレット、ウェブの3点間で近接化させるために、未再結晶温度域での総圧下率および仕上げ温度の部位間差、各部位における仕上温度を制御すること等により、均一な機械的特性を有する低降伏点比高靭性耐火H形鋼を製造する。 - 特許庁
This transparent conductive film roll has a transparent conductive film on at least one side thereof, and when the surface resistance of the transparent conductive film is measured at a total of 33 points in the transparent conductive film roll, the distribution uniformity of the surface resistances, defined by Equation (1): D=(Rmax-Rmin)/(Rmax+Rmin) is 0.2 or smaller.例文帳に追加
少なくとも片面に透明導電膜を有する透明導電性フィルムロールであって、前記透明導電性フィルムロール内で前記透明導電膜の表面抵抗を計33点測定した際に、下記式(1)で定義される表面抵抗の分布均一度Dが0.2以下であることを特徴とする透明導電性フィルムロール。 - 特許庁
The board is provided with the total of 36 sections for putting the stones in, six in a longitudinal direction and six in a lateral direction, and six each in the longitudinal direction and in the lateral direction of lines for connecting the center points of the sections.例文帳に追加
石は表面が第1色、裏面が第2色で裏面に裏面である事を示す識別手段を設けた第1の石と、表面が第2色、裏面が第1色で裏面に裏面である事を示す識別手段を設けた第2の石の2種類とし、盤はタテ・ヨコ各6、合計36の石を入れる区画とその区画の中心点を結ぶタテ・ヨコ各6の線とを設ける。 - 特許庁
When a client 2 purchases merchandise in the shopping mail 4 on the Internet 5 and the total points corresponding to the purchase amounts of the merchandise reach a preliminarily defined specified mark, an ID of the financial company 3 is issued to make the commission of financial merchandise (stock and investment trust) of the company 3 free or a service in which drastic reduction is made is provided to the client 2.例文帳に追加
クライアント2が、インターネット5上のショッピングモール4で商品を購入し、商品の購入額に応じたポイントの合計が予め定めた規定点数に達した場合に、金融会社3のIDを発行して金融会社3の金融商品(株式、投資信託)の売買手数料を無料にし、または大幅に減額するサービスをクライアント2に提供する。 - 特許庁
In particular, the forecast was revised downward by 3.9 percentage points in total in a short period from the second half of 2011. Thus, the rapid deterioration of the economic situation of the country is clearly shown. Greece is not the only county faced with such a problem. In Spain, which has similarly been implementing a strict fiscal reconstruction measures, the fiscal deficit in 2011 was 8.5%, far exceeding the target of 6.0%, and the 2012 target was raised from the initial 4.4% to 8.5%.例文帳に追加
とりわけ2011年後半から短期間で累計3.9%ポイントの下方修正が行われており、同国の経済情勢の急速な悪化が鮮明になっ問題はギリシャにとどまらず、同様に厳しい財政再建策を実施しているスペインでは2011年の財政赤字が目標値の6.0%を大幅に上回る8.5%となり、2012年の目標値も当初目標の4.4%から8.5%に引き上げられている。 - 経済産業省
The tunnel data processing system includes correcting errors of GPS from a difference between measured data with GPS concerning an inlet detected plate 310 and known position data, calculating the total of tunnel inside measuring errors accumulated with errors of the distance meter in a tunnel from a difference between measured data of the distance meter concerning an outlet detected plate 320 and known position data, and correcting to divide tunnel inside measuring errors for optional points on a kilometer post.例文帳に追加
入口被検知板310に関するGPSでの計測データと既知の位置データの差分からGPSの誤差を補正し、出口被検知板320に関する距離メータの計測データと既知の位置データの差分からトンネル内で距離メータの誤差により蓄積したトンネル内計測誤差の総計を算出し、キロポスト上の任意の点に対してはトンネル内計測誤差を按分して補正する。 - 特許庁
The claimed invention identified on the basis of the definition of claim 2 is to provide a card game machine with a concrete means, in which software and hardware resources are cooperatively working, to perform information processing for assigning corresponding scoring hand data by retrieving the scoring hand data table based on a set of cards selected, assigning corresponding score data by retrieving the score data table on the basis of the applicable scoring hand data, and outputting all of the scoring hand data and total points scored, so that it can be said that information processing by software is concretely realized by using hardware resources. 例文帳に追加
【請求項2】に係る発明は、カードの組み合わせから役データテーブルを検索して役データを得、該役データに基づいて該得点データテーブルを検索して得点データを抽出・合計・出力するカードゲーム装置という、ソフトウエアとハードウエア資源が協働した具体的手段であるから、ソフトウエアによる情報処理がハードウエア資源を用いて具体的に実現されているといえる。 - 特許庁
A server manages medium identification information on multiple point memory mediums owned by a single customer in association with customer identification information and a cumulative point quantity which is the total number of the points given to each of the multiple point memory mediums, and receives the medium identification information and an unadded point quantity from a client to add the received unadded point quantity to the cumulative point quantity corresponding to the received medium identification information.例文帳に追加
サーバは、顧客識別情報に対応付けて、1人の顧客が所有する複数のポイント記憶媒体の媒体識別情報と、複数のポイント記憶媒体にそれぞれ付与されたポイントの合計である累計ポイント数とを管理し、クライアントから媒体識別情報と未加算ポイント数とを受信し、受信した媒体識別情報に対応する累計ポイント数に、受信した未加算ポイント数を加算する。 - 特許庁
In this designing method, connection points of a link or an arm constituting a suspension device 51 to a carrier or body side are set so that a wheel center position king pin offset change rate per unit stroke may satisfy prescribed formula making total king pin moment zero in the suspension device 51 in which the wheel center position king pin offset is changed by stroke according to bound or rebound of tire and wheel.例文帳に追加
本発明による設計方法は、ホイール中心位置キングピンオフセットがタイヤ及びホイールのバウンド又はリバウンドに伴うストロークにより変化するサスペンション装置51において、単位ストロークあたりのホイール中心位置キングピンオフセット変化率がトータルキングピンモーメントをゼロとする所定式を満たすように、サスペンション装置51を構成するリンク又はアームのキャリア又はボディ側への連結点を設定することを特徴とする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|