「total time」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To increase total operating time of a plasma CVD system by properly capturing/transporting particulates that exist in the system to reduce the number of particulates deposited on a wafer or to shorten the stop time of the system for particulate removal or the like.例文帳に追加

プラズマＣＶＤ装置内に存在する微粒子を適切に捕集・搬送し、ウエハに堆積する微粒子数を削減もしくは微粒子除去等による装置の停止時間を短くし、連続運転時間を増大させる。 - 特許庁

As a result, target pattern data, indicating target values set in respective time zones, is corrected, by changing the distribution of target values in the respective time zones, without changing the total value obtained by summing up target values in the management section as whole.例文帳に追加

それにより、各時間帯で設定された目標値を示す目標パターンデータは、管理区分全体の目標値を加算して得られる累積値は変化させることなく、各時間帯の目標値の配分を変更する形で修正する。 - 特許庁

When the moving image file 100 is transferred via a network, the moving image file 100 is divided as independent moving image files for transfer by each fixed time, and the moving image files are transferred from the one with the largest total of the weight associated with each time.例文帳に追加

動画ファイル１００をネットワーク転送する時には、動画ファイル１００を一定時間毎に独立した転送用動画ファイルとして分割し、それぞれの時間に関連付けられた重みの合計の大きいものから転送する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of accurately detecting the total exposure time of a plurality of laser diodes in a time preliminarily specified, using a charge accumulating unit in an inexpensive configuration.例文帳に追加

複数のレーザダイオードの、予め規定された時間内における総露光時間を１つの電荷蓄積装置を用いて検知することで、安価な構成により正確な検知を行うことができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the second spectroscope 9 has a shorter measuring time, through having lower measurement accuracy, compared with the first spectroscope 8, the total measuring time becomes short, and since the analysis result relative to the second spectroscope 9 is corrected, the analysis accuracy is improved.例文帳に追加

第２分光器９は第１分光器８に比べて測定精度は低いが測定時間が短いため全体の測定時間は短くなり、また、第２分光器９に係る解析結果を補正するため解析精度は向上する。 - 特許庁

Consequently, the plurality of DSPs can efficiently be used to shorten the time when all the DSPs complete encoding processings and optimum code data can be selected and the total encoding/decoding processing time.例文帳に追加

これにより、複数のＤＳＰを効率的に使用することが可能になり、すべてのＤＳＰが符号化処理を終了し最適な符号データを選択可能となる時間や、全体の符号化復号化処理時間も短縮することができる。 - 特許庁

Since the total of each variable display executed by holding is not changed before and after the distribution of the variation time, the ready-to-win variable pattern is made to appear without reducing the number of times of the variable display per unit time.例文帳に追加

保留により実行される各変動表示の合計は、変動時間の配分前と後とで変化しないため、単位時間当りの変動表示の回数を減少させることなくリーチ変動パターンを出現させることができる。 - 特許庁

Since the master inverter 213 has a relatively small size, the set-up time (the time during which data D must be exceeding a threshold for enabling the master stage to capture the data D) becomes shorter, and the operating speed of the MSFF becomes faster in total.例文帳に追加

また、マスタ・インバータ２１３のサイズが比較的小さいので、セットアップ時間（マスタ段がデータＤを捕捉するためにデータＤが閾値を超えていなければならない時間）が短くて済み、トータルで動作速度の高いＭＳＦＦが得られる。 - 特許庁

The channel decision part 4 decides presence/absence of a channel capable of reducing the transmission power of the time slot N when the total transmission power in the time slot N is decided to exceed the maximum transmission power by the transmission power management part 2.例文帳に追加

チャネル判定部４は、送信電力管理部２によりタイムスロットＮにおける総送信電力が最大送信電力を超えると判定された場合に、タイムスロットＮの送信電力を減少可能なチャネルの存否を判定する。 - 特許庁

To reduce the installation cost and time of a device for detecting idling; and to provide a fermentation treatment apparatus in which the total working time can be shortened by automatically removing a compost material by a lifting device.例文帳に追加

空転検知装置のコスト及び設置の時間を少なくすること、そして、揚送装置が堆肥材料を自動的に除去することにより、全体の作業時間を少なくする発酵処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and a system for article purchase which enables a customer to confirm the total amount of purchase at any time, eliminates the need to wait for a calculation result to be obtained when the customer pays, and saves the time for article purchase.例文帳に追加

客は、購入代金の合計額を随時確認することができ、購入代金の支払いに際し、計算結果が出るまで待つ必要がなく、商品購入に時間がかからない商品購入方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

The time variation of the spectral component for every frequency bin is therefrom extracted from the spectra in the total analysis frame, and the time variation with respect to the spectral components of a plurality of the frequency bins adjoining the certain frequency bin is linked.例文帳に追加

そして、これから、全分析フレームにおけるスペクトルから、各周波数ビン毎のスペクトル成分の時間変化を抽出し、ある周波数ビンに隣接する複数の周波数ビンのスペクトル成分に対する時間変化を連結する。 - 特許庁

The flag FLAGS is off at t8 when the timer TM2 detects the elapse of the total time of the processing time TB after inertia phase end from t3 and TA to permit re-shifting, and at t8, GPS is switched to the same 2nd speed as that of GPN to perform the corresponding re-shifting.例文帳に追加

t3からイナーシャフェーズ終了後処理時間Ｔ_B とＴ_A との合計時間が経過したのをタイマTM_2 が検知するt8にFLAG_S をOFF して再変速を許可し、このt8にGP_S をGP__N と同じ２速に切り替えて対応する再変速を行わせる。 - 特許庁

A processor 26 compares the time difference with a predetermined time difference and determines, as a result of the comparison, whether or not the pump plunger has performed a valid pumping stroke in which an intended volume of fluid is displaced, whether or not the stroke can be used for total flow quantity calculation.例文帳に追加

プロセッサ（２６）が、該時間差を所定の時間差と比較し、ポンププランジャが意図通りの体積の流体を排出する有効ポンプ作用行程を行ったか、該行程を合計流量計算に使用可能かを判断する。 - 特許庁

To shorten the time required to read the segment cards and to significantly shorten the total processing time of a paper sheets processing system compared with a case where the segment cards are read after the collation of ejected tickets.例文帳に追加

この発明は、排除券の照合処理後に区分カードの読取処理を実行する場合と比較すると、区分カードの読取処理に要する時間分短縮でき、全体の処理時間の短縮に大いに役立つことができる。 - 特許庁

The total delay time DT is set so that all the pedals and keys provided in an automatic playing piano 1 are moved to the respective target positions according to the contents of the event within the set time.例文帳に追加

総遅れ時間ＤＴは、自動演奏ピアノ１が備える全てのペダル及び鍵をイベント内容に応じてそれぞれの目標位置へ移動させる場合に、最も遅れるものであっても間に合うよう考慮して設定されたタイミングである。 - 特許庁

The delivery plan is prepared so that the geographical delivery range becomes smaller by integrating an adjustment coefficient to the transfer time of the delivery vehicle between bases and using the calculated total operating time as an evaluation value of the solution.例文帳に追加

拠地点間の配送車両の移動時間に対して調整係数の積算を行い算出した総稼動時間を解の評価値として使用して配送先の地理的分布範囲が小さくなるように配送計画を生成する。 - 特許庁

A CPU 160 reads out sampled data of each CRT 10 stored in the data memory 150 by turns, calculates total emission quantity for a fixed standard time and decides success or failure of the gettering through comparison of this total emission quantity with a standard value.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１６０は、そして、このサンプリング後にデータメモリ１５０に記憶された各ＣＲＴ１０のサンプリングデータを順次読み出し、一定の基準時間に対する総発光量を算出し、この総発光量を基準値と比較することにより、ゲッタリングの成否を判定する。 - 特許庁

The total work load J of the servomotor 5 is calculated based on the drive current Ii of the servomotor 5, angular velocity ωi found from an angle θi as a rotational position of the servomotor 5, and operating time ti of the servomotor 5, to monitor deterioration of the lubricant based on the total work load J.例文帳に追加

サーボモータ５の駆動電流Ｉｉ、サーボモータ５の回転位置としての角度θｉから求められた角速度ωｉ、およびサーボモータ５の稼動時間ｔｉに基づいてサーボモータ５の総仕事量Ｊを算出し、この総仕事量Ｊに基づいて潤滑剤の劣化を監視する。 - 特許庁

The total sum of at least one of a print charge and a print number at a point of time is calculated according to a print order, and an alarm is given according to at least one of the total sum and a set print charge and print number.例文帳に追加

プリント注文に応じて、その時点におけるプリント料金およびプリント枚数の少なくとも一方の総計を算出し、この総計と設定されたプリント料金およびプリント枚数の少なくとも一方とに応じて、警告を発することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

(1) A manufacturing method of a seamless steel pipe characterized in that at least one of conditions among injection pressure of carrier gas, a total supply amount of chemical agents and the like, and to total time of the chemical agents and the like is adjusted on the basis of rolling information, when the hollow pipe stock is rolled by a drawing rolling.例文帳に追加

(1) 中空素管を延伸圧延する際に、圧延情報に基づいて、キャリヤーガスの噴射圧力、薬剤等の総投入量または薬剤等の投入時間のうち、少なくとも一つの条件を調整することを特徴とする継目無鋼管の製造方法。 - 特許庁

In non-matching, when there are the prescribed number or less of unpaid bills, collation with the total amount claimed for which plural bills are combined is performed (S108) and the collation with the total amount claimed for which the plural details included in one bill are combined is performed (S111) at the time of non-matching.例文帳に追加

不一致のとき、未納の請求書が所定枚数以内のときには複数の請求書を組み合わせた合計請求金額との付き合わせをし（Ｓ１０８）、不一致のとき１枚の請求書に含まれる複数の明細を組み合わせた合計請求金額と付き合わせる（Ｓ１１１）。 - 特許庁

A control unit 6 calculates a circuit total resistance value R1 by using the inner resistance value R1b of a high voltage battery 1, which is calculated by referring to a map generated at the time of traveling a vehicle, and a total conductor resistance value R1c or R2c decided in accordance with a warm up state or a cold state.例文帳に追加

制御ユニット６は、車両走行時に作成するマップを参照して算出する高電圧バッテリ１の内部抵抗値Ｒ１ｂ、および暖機状態または冷機状態に応じて決まる総導体抵抗値Ｒ１ｃまたはＲ２ｃを用いて回路総抵抗値Ｒ１を算出する。 - 特許庁

To prepare, in short time, a sample for total reflection fluorescent X-ray analysis, when the sample for the total reflection fluorescent X-ray analysis is prepared by concentrating, or evaporated to dryness in some cases, a HF solution drop used for collection and recovery of surface impurities on a semiconductor substrate such as an Si wafer.例文帳に追加

Ｓｉウエハ等の半導体基板の表面不純物を捕集回収したＨＦ液滴を濃縮し、場合により蒸発乾固させて全反射型蛍光Ｘ線分析試料を調製する際に、短時間で全反射型蛍光Ｘ線分析試料を調製できるようにする。 - 特許庁

The total amount is effective at the time of judging the necessity of replenishing the game balls from other islands to the game machine island, and the total free amount is effective for judging whether or not to permit the reception of the game balls from a gift ball counter or the other islands or judging a receivable amount.例文帳に追加

総貯留量は他島から当該遊技機島への遊技球の補給の要否を判断する際に有効で、総空き量は景品球計数機や他島からの遊技球の受け入れを許可するか否かの判断や受け入れ可能量の判断に有効となる。 - 特許庁

There is provided an olefin oxide production method comprising a step of feeding an olefin, oxygen, and water into a reaction apparatus containing a copper oxide to oxidize the olefin in the reaction apparatus, wherein the total amount of water fed is at least 1.0 molar time of the total amount of the olefin fed.例文帳に追加

銅酸化物を収容した反応装置内に、オレフィン、酸素及び水を供給することにより、該反応装置内で、オレフィンを酸化させる工程を有し、 前記オレフィンの総供給量に対して、水の総供給量が１．０モル倍以上である酸化オレフィンの製造方法の提供。 - 特許庁

(i) the total number of shares which an Incorporated Commodity Exchange after Entity Conversion can issue (in the case where an Incorporated Commodity Exchange after Entity Conversion is a company issuing classified shares, including the total number of the respective types of classified shares that can be issued at the time of entity conversion); 例文帳に追加

一　組織変更後株式会社商品取引所が発行することができる株式の総数（組織変更後株式会社商品取引所が種類株式発行会社である場合にあっては、各種類の組織変更時発行株式の発行可能種類株式総数を含む。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Every time token dispensing processing is performed, a valuable value integration part 54 integrates the cumulative total of valuable values equivalent to tokens put out from a hopper device 42 in the token dispensing processing, and a token integration part 55 integrates the cumulative total of the number of tokens fed to a token feeding port 21.例文帳に追加

有価価値積算部５４は、メダル貸出処理が行われる毎に、メダル貸出処理でホッパー装置４２から払い出したメダルに相当する有価価値の累計を積算し、メダル積算部５５は、メダル投入口２１に投入されたメダルの個数の累計を積算する。 - 特許庁

At the time of receiving the prize ball BUSY signal, the game control means subtracts the number specified by the prize ball control signal from the contents of a total prize ball number buffer, and outputs the next prize ball control signal when the number of prize balls not put out yet is stored in the total prize ball number buffer.例文帳に追加

遊技制御手段は、賞球ＢＵＳＹ信号を受信すると、総賞球数バッファの内容から賞球制御信号で指定した数を減算し、総賞球数バッファに未払出の賞球数が記憶されていれば次の賞球制御信号を出力する。 - 特許庁

The user sets a ratio of music with respect to a total playback period, designates a playback start position such as a climax part of music as appropriate, and calculates a termination target time of music from the total playback period of music to be played back, the ratio, and the playback start position.例文帳に追加

楽曲の全再生時間に対する割合を利用者が設定し、必要に応じて楽曲のサビ部分等の再生開始位置を指定し、再生する楽曲の全再生時間と前記割合、及び再生開始位置とにより楽曲の終了目標時間を計算する。 - 特許庁

Article 68 (1) The total amount of investment of an Investment Corporation at the time of its establishment shall be the total amount to be paid in for the Investment Equity Issued at Establishment (meaning the Investment Equity issued upon the establishment of an Investment Corporation; the same shall apply hereinafter) (meaning the amount to be paid in exchange for one unit of Investment Equity Issued at Establishment). 例文帳に追加

第六十八条　投資法人の成立時の出資総額は、設立時発行投資口（投資法人の設立に際して発行する投資口をいう。以下同じ。）の払込金額（設立時発行投資口一口と引換えに払い込む金銭の額をいう。）の総額とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An undecided money reception/payment predetermination total amount derivation means 103 finds a money reception/payment predetermination total amount related to an undecided contract part at that time by the sum of the money reception/payment amount related to the predetermination transaction information remaining in the contract undecided part money reception/payment predetermination database 111.例文帳に追加

未確定入出金予定総額導出手段１０３は、約定未確定分入出金予定データベース１１１に残っている予定取引情報にかかわる入出金金額の合計により、その時点での、未確定約定分にかかわる入出金予定総額を求める。 - 特許庁

While idle stop treatment is being executed, a controller 22 controls the valve travel of the air pressure regulator 6 in a closed direction until it is limited by a total closing limiting means, and sets the valve travel of the air pressure regulator 6 detected by a valve travel sensor 11 at that time as a total closed position in control.例文帳に追加

アイドルストップ処理を実行している際、コントローラ２２が、全閉制限手段により制限されるまで空気調圧弁６の開度を閉方向に制御し、その時に開度センサ１１により検出された空気調圧弁６の開度を制御上の全閉位置として設定する。 - 特許庁

In a phoneme continuing time length correcting section 168b, a total sum of length of each phoneme in these estimated accent phrase length is calculated, further, interpolation is performed by using the accent phrase length and a value of this calculated total sum, each phoneme length is corrected using obtained values and control of the phoneme length is performed.例文帳に追加

音韻継続時間長修正部168bでは、これら推定したアクセント句長内の個々の音韻の長さの総和を算出し、さらに、アクセント句長とこの算出した総和の値を用いて内挿補間し、得られた値を用いて個々の音韻長を修正して音韻長の制御を行っている。 - 特許庁

At this occasion, the pulse ON time a', b' are corrected so that variation QP between the unit average flow Qm in which the unit total flow Q measured by the mass flow meter 8 is averaged and instruction total flow Qa+Qb in which the first and the second setup flows Qa, Qb are totaled is made to be zero.例文帳に追加

このとき、マスフローメータ８が測定するユニット総流量Ｑを平均したユニット平均流量Ｑｍと、第１及び第２設定流量Ｑａ，Ｑｂを合計した指令総流量Ｑａ＋Ｑｂとの偏差ＱＰをゼロにするように、パルスＯＮ時間ａ’，ｂ’を補正する。 - 特許庁

According to the " Labour Force Survey (Detailed Tabulation) " (Annual Average Results 2002) by the Statistics Bureau of the Ministry of Public Management, Home Affairs, Posts and Telecommunications (MPHPT), the total number of workers was 63.19 million. Of this total, employees accounted for 53.37 million (84.4%), regular employees, 38.86 million (61.5%), and non-regular employees, including part-time workers, arbeit (temporary workers) and dispatched workers, 14.51 million (23.0%)例文帳に追加

総務省統計局「労働力調査（詳細集計）」(2002年平均)によると、就業者数6,319万人のうち、雇用者は5,337万（就業者数の84.4%）、正規雇用は3,886万人（同61.5%）、「パート・アルバイト」、派遣労働者等の非正規雇用は1,451万人（同23.0%）となっている - 厚生労働省

In the method, the voltage at the time agreeing with the timing to detect the total current is interpolated and calculated from the voltage of the battery 1 detected in the predetermined sampling cycle, and to control charge/discharge for the battery pack with the calculated interpolating voltage and the total current in the interpolated voltage timing.例文帳に追加

充放電制御方法は、所定のサンプリング周期で検出される電池１の電圧から、総電流を検出するタイミングに一致する時間の電圧を補間して演算し、演算された補間電圧と、この補間電圧のタイミングにおける総電流で組電池の充放電をコントロールする。 - 特許庁

When the total sum is not less than the reference value, in a conversion part 1E, conversion such as reduction of video resolution, reduction in the number of video frames per unit time or reduction in one part of video is applied so that the total sum of the main video data and subordinate video data can not become less than the reference value.例文帳に追加

基準値以下でない場合には、変換部１Ｅでは、副映像データに対し映像解像度の削減、単位時間あたりの映像フレーム数の削減、映像の一部の削除などの変換を施して、主映像データと副映像データの総和が基準値以下になるようにする。 - 特許庁

To provide an information processor capable of realizing a balanced suitable TCO (total cost of ownership) with respect to consent to download, when it takes a long time to complete the consent to download, without causing a trouble by the consent to download such as a change in software.例文帳に追加

ダウンロードの同意が完了するまでに時間がかかる場合に、ソフトウェアが変更されてしまうなど、ダウンロードの同意による不具合が発生することなく、ダウンロードの同意に関してバランスの取れた好適なＴＣＯ（Total Cost of Ownership ）の実現が可能な情報処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an all solid-state reflective dimming electrochromic element which has wavelength selectivity of total light transmittance in a transparent state and total reflectivity in a mirror state and is capable of switching over a wide range in a short time, and a dimming member using the same.例文帳に追加

透明状態における全光線透過率及び、鏡状態における全光線反射率の波長選択性を有し、広い範囲にわたって短い時間でスイッチングすることを可能にする全固体型反射調光エレクトロクロミック素子及びそれを用いた調光部材を提供する。 - 特許庁

As for the rigid polyurethane, the total calorific value is 8 MJ/m^2 or less at a heating strength of 50 kW/m^2 for 5 minutes according to a cone calorie meter which conforms to ISO5660, and the total sum of the time at which the heating velocity is over 200 kW/m^2 in this 5 minutes is at most 10 seconds.例文帳に追加

ＩＳＯ５６６０に準拠するコーンカロリーメーターによる総発熱量が加熱強度５０ｋＷ／ｍ^２において５分間で８ＭＪ／ｍ^２以下であり、かつこの５分間において発熱速度が２００ｋＷ／ｍ^２を超える時間の合計が１０秒を超えない。 - 特許庁

(i) the total number of shares of stock which an Incorporated Commodity Exchange after Entity Conversion can issue (in the case where an Incorporated Commodity Exchange after Entity Conversion is a company issuing classified shares of stock, including the total number of the respective types of classified shares of stock that can be issued at the time of entity conversion); 例文帳に追加

一組織変更後株式会社商品取引所が発行することができる株式の総数（組織変更後株 式会社商品取引所が種類株式発行会社である場合にあっては、各種類の組織変更時発 行株式の発行可能種類株式総数を含む。） - 経済産業省

The time required for reconstitution of one tomogram is stored in a memory 9a for each imaging condition, and when the set imaging condition is stored in the memory 9a, the total required time is calculated by using the stored content and displayed as an initial value of a residual time, and thereafter the residual time is updated at each finish of a prescribed processing.例文帳に追加

撮像条件ごとに、１枚の断層像の再構成に要する時間をメモリ９ａに記憶し、設定された撮像条件がそのメモリ９ａに記憶されている場合にはその記憶内容を用いて総所要時間を算出して残り時間の初期値として表示し、以後、規定の処理を種領するごとに残り時間を更新する。 - 特許庁

A trouble detection part 17 of the controller 8 counts an opening time To for a shutter 2 each time opening the shutter 2 when the ice storage switch 5 is ON, and determines the icing phenomenon in the ice storage shed 1 when the ice storage switch 5 is still ON after an cumulative total Ts of a counting time reaches a set time Tc.例文帳に追加

また、コントローラ８の異常検知部１７では、貯氷スイッチ５がＯＮするとシャッタ２が開放される度にシャッタ２の開放時間Ｔｏを計測すると共に計測時間の累計Ｔｓが設定時間Ｔｃに達しても貯氷スイッチ５がまだＯＮしている場合に貯氷庫１内に結氷現象が発生していると判断する。 - 特許庁

In other words, from the finish time of the transaction A and until transaction B is started, a receipt for the transaction A is issued based on contents of a current transaction total amount memory.例文帳に追加

つまり、Ａ取引の終了時からＢ取引が開始されるまでの間は、現在取引合計金額メモリの内容に基づいてＡ取引分の領収証が発行される。 - 特許庁