「transferring functions」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Furthermore, a mode, for example, for exchanging messages and transferring functions of the CCO of this time to a new CCO is provided.例文帳に追加

更に、これら実施例は例えばメッセージ交換を介し、新しいＣＣＯにそのときのＣＣＯの機能を転送する態様も提供する。 - 特許庁

To execute the transfer tasks specific for the controllers for execution on the other controllers, the transferring controller is provided with functions of collecting input data and context information in a storage area and transferring them to a destination controller, in addition to its original functions.例文帳に追加

制御装置固有のタスクを他の制御装置上にて転送実行するために、転送元制御装置は、本来の機能に加え、記憶領域の入力データやコンテキスト情報を集め転送先制御装置に転送する機能を持たせる。 - 特許庁

The destination controller is provided with, functions of storing the data sent from the transferring controller in the storage area, performing computations, and returns the results to the transferring controller.例文帳に追加

転送先制御には、転送元制御装置から送信されたデータを記憶領域に格納し、演算を行い、結果を転送元制御装置に返信する機能を持たせる。 - 特許庁

The at least one transferring opening part further functions to take in and/or take out the processing material and/or functions to provide access to the working room.例文帳に追加

少なくとも１つの移送開口部は更に、処理物質を取り込み且つ／又は取り出す機能を果たし且つ／又は前記作業室へのアクセスを提供するように機能する。 - 特許庁

In the electric machine (15) having a common active portion deduced from a stator and rotor having windings and/or permanent magnets for driving and energy-transferring functions, a rotor winding existent for energy transferring can be so utilized as to detect a rotor position by a little additional cost.例文帳に追加

駆動およびエネルギー伝達機能のための巻線および／または永久磁石を有する固定子および回転子からの共通な能動部分を備えた電気機械（１５）が、位置検出を僅かな追加費用にて可能にするために、エネルギー伝達のために存在する回転子巻線の利用を可能にする。 - 特許庁

As East Asian economic agglomerations able to handle low-cost production grow,extra-agglomeration companies with planning and sales functions are transferring their production functions out of Japan. As a result, some agglomerations within Japan are beginning to lose their traction.例文帳に追加

このため、東アジアにおいて低コストで生産を行うことができる経済集積が成長すると、企画、販売機能を持つ集積地外の企業は生産機能を我が国から海外に移すようになり、このため我が国国内の集積地の中には求心力が衰えつつある地域も見られ始めている。 - 経済産業省

The method in this example is considered to be a method of therapy of humans, since it corresponds to a method for recovering the visual functions of a patient to cure diseases by transferring the signal for use in the electrical stimulation to the retina of a patient with the artificial eye system. 例文帳に追加

そして、本事例は、人工眼システムを用いて患者の網膜に電気刺激信号を伝えることにより、患者の視覚機能を回復し、病気の軽減をするものであるから、人間を治療する方法に該当する。 - 特許庁

The interatomic force microscope (AFM) functions as the dipping pen nano-lithography (DPN) for writing a pattern on a gold substrate (AU) by transferring molecules from the chip of the interatomic force microscope (AFM) to the gold substrate (AU).例文帳に追加

該原子間力顕微鏡（ＡＦＭ）は、原子間力顕微鏡チップ（ＡＦＭ）から金基板（ＡＵ）へ分子を移動して金基板（ＡＵ）上にパターンを書き入れるための、つけペンナノリソグラフィ（ＤＰＮ）として作動する。 - 特許庁

A mobile IP packet transfer processor 904 has functions of encapsulating the packet in the explicit multicast system by the IP header addressed to the move host's CoA address and transferring to the move host.例文帳に追加

Ｍｏｂｉｌｅ ＩＰパケット転送処理部９０４は、明示的マルチキャスト方式におけるパケットを、移動ホストのＣｏＡ宛のＩＰヘッダでカプセル化して、移動ホストに転送する機能を持つ。 - 特許庁

The hash function selection unit 726 selects one of the hash functions according to a second field value representing remaining number of times of transferring received packet.例文帳に追加

ハッシュ関数選択部７２６は、受信パケットの残り転送可能回数を表す第２のフィールドの値に応じて、ハッシュ関数のうちの一つを選択する。 - 特許庁

To execute service cooperated with data and functions provided in respective information provision agencies, without transferring user data and processed results of data held in the certain information provision agency, to the other information provision agency.例文帳に追加

ある情報提供機関のもつ利用者のデータやデータの処理結果を他の情報提供機関に渡さずに、各情報提供機関のもつデータと機能を連携させたサービスを実行する。 - 特許庁

A printer 1 is equipped with a transferring unit 30 to transfer a toner image formed on the surface of a photoreceptor drum 21 onto a paper sheet P, a fixing unit 40 to fix an unfixed toner image to the paper sheet P, and a controlling unit 60 to control the above functions.例文帳に追加

プリンタ１は、感光体ドラム２１表面に形成されたトナー像を用紙Ｐに転写する転写部３０と、未定着トナー像を用紙Ｐに定着させる定着部４０と、これらを制御する制御部６０とを備える。 - 特許庁

The photosensitive material 18 itself functions as the endless belt that a constant pressure force is imparted to the reception paper 66 by transferring the sensitive material 18 to a waste reel 100 without cutting the photosensitive material 18.例文帳に追加

感光材料１８をカットせずに、廃棄リール１００に受け渡すことで、感光材料１８自体が受像紙６６に一定の圧力を付与する無端ベルトの役割を果たす。 - 特許庁

To provide a document transferring system capable of processing and controlling properly documents transferred between information terminal apparatuses with different kinds of document management functions varying kinds of properties, expression ways of data, document models and the like.例文帳に追加

プロパティの種類、データの表現方法、文書モデル等が違う、異なる種類の文書管理機能を有した情報端末装置間で転送された文書を適正に処理し、管理できるようにした文書転送システムを提供する。 - 特許庁

Only the signal line 81 out of the signal lines 81 and 82 functions as a data transferring signal line between the module 5 and the main body 1, and the data are transferred between the module 5 and the main body 1 through the signal line 81.例文帳に追加

これらの信号線のうち信号線８１のみが両者の間でのデータ転送用信号線として機能し、この信号線８１を介して各電子モジュール５と装置本体１との間でデータ転送が行われる。 - 特許庁

An electrification charger 9, which is a first transfer means for transferring a color toner image formed by a color image forming means 17 to one side (front surface) of a recording medium P, and a transfer roller 28, which functions as a second transfer means for transferring a black toner image formed by a black image forming means 18 to the other side (rear surface) of the recording medium P, are disposed facing a recording medium P.例文帳に追加

カラー画像形成手段１７で形成されたカラートナー画像を記録媒体Ｐの一面（表面）に転写する第１転写手段である帯電チャージャ９と、ブラック画像形成手段１８で形成されたブラックトナー画像を記録媒体Ｐの他面（裏面）に転写する第２転写手段としての転写ローラ２８を、録媒体Ｐに対して対向させて配設させている。 - 特許庁

The reader/writer terminal 100 includes: a contactless IC communication function 110 for transferring information in a non-contact state with a contactless IC card with electronic money function; a display function 120 for displaying settlement content or the like; a higher-order terminal communication function 130 for transferring information on settlement with a host terminal by a serial communication protocol; and a control function 140 for controlling the functions.例文帳に追加

リーダライタ端末100には、電子マネー搭載の非接触ICカードと非接触で情報のやりとりをおこなう非接触IC通信機能110、決済内容等の表示をおこなう表示機能120、上位端末との間で決済にかかる情報のやりとりをシリアル通信プロトコルでおこなう対上位端末通信機能130、および、これら各機能の制御をおこなう制御機能140を有している。 - 特許庁

To realize an input support function, a function of presenting a list of electronic bills and transferring or discounting them, a repayment delay function, a backup line borrowing function, and a function of displaying electronic bills in consideration of credit, as application functions which would be expected beside fundamental issue, circulation, and repayment functions conventionally presented about electronic bills.例文帳に追加

電子手形に関して、従来提案されている基本的な発行、流通、償還機能に加えて、さらに求められるであろう応用機能として、入力支援機能、電子手形の一覧を呈示し譲渡・割引を行う機能、償還遅延機能、バックアップライン借入れ機能、信用力を考慮して電子手形の表示機能を実現することが課題である。 - 特許庁

A computer-readable portable media device is used for transferring network settings and other configuration data to a thin client network device to simplify the task of configuring the thin client device for network connectivity and other functions.例文帳に追加

コンピュータ読取可能な可搬型媒体が、シンクライアントネットワーク装置にネットワーク設定および他の構成データを転送して、ネットワーク接続性および他の機能に関してシンクライアント装置を構成する作業を単純にするのに使用される。 - 特許庁

Functions of a program executed by the mobile phones are divided into the locator function, a display function, a voice reproduction function, an operating function, an image generating and transferring function, and a telephone management function, and the respective mobile phones share the processing according to their processing loads.例文帳に追加

携帯電話で実行されるプログラムの機能は、ロケータ機能，表示機能，音声再生機能，操作機能，画面作成転送機能，電話管理機能に分割され、携帯電話の処理負荷に応じてそれぞれの携帯電話で処理を分担する。 - 特許庁

To provide a plant monitoring device and an updating method thereof capable of reliably transferring various data in order to a second plant monitoring section by checking and verifying the processing functions of the second plant monitoring section while operating a first plant monitoring section.例文帳に追加

第１プラント監視部を運用しながら、段階的に各種データを第２プラント監視部へ移行し、その際、第２プラント監視部の処理機能を確認、検証することにより、確実で信頼性のプラント監視装置及び更新方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, the computer 51 includes memory matching mechanisms 69 and 79, timer matching mechanisms 66 and 76, and reception matching mechanisms 67 and 77 for starting a plurality of functions with a processing content made common to the computers 51 and 52 by transferring the processing data 65 stored in the memory 64 to the computer 52.例文帳に追加

さらに、計算機５１は、メモリ６４に記憶された処理データ６５を計算機５２に転送することにより、計算機５１、５２に共通化した処理内容で複数の機能を開始させるメモリ一致化機構６９、７９、タイマ一致化機構６６、７６、受信一致化機構６７、７７を備える。 - 特許庁

The right and left transfer sandbox for the pet has the excreting and separating functions to simultaneously separate the excrements and provide a clean sandbox by alternately displacing the sandbox 4 for the pet provided with a rotating shaft 1 and foot pedals 7 for displacement at the bottom and built in a double container for 90 degrees and transferring the sandbox to the right and left.例文帳に追加

回転軸１と、変換用フットペダル７を底に持つ二重容器内蔵のペット砂箱４を、左右交互に９０度変換移動させ、同時に排泄分別と清潔砂箱となるペット用排泄分別機能つき左右移動砂箱。 - 特許庁

Provided is the method for transferring the gene, by manipulating the functions of mitochondoria with a mitochondoria function inhibitor such as Antimycin A, Oligomycin or Erythromycin, and improving the gene transfer rate using the conjugation between the living worlds.例文帳に追加

本発明によって真核細胞に対してAntimycin A、 OligomycinおよびErythromycinなどのミトコンドリア機能阻害剤を用いてミトコンドリア機能を操作することにより、生物界間結合による遺伝子導入効率を向上させる遺伝子導入法を提供するものである。 - 特許庁

A local temperature control unit comprises: a temperature control element 1, having hearing and cooling functions; a heat conductor 2 for transferring heat to a sample; a radiation section 3; and an optical window 4 that transmits measuring light and is made of a material, having high thermal conductivity, while they are overlapped and integrated.例文帳に追加

加熱および冷却機能を有する温度制御素子１、熱をサンプルに伝えるための熱伝導体２、放熱部３、測定光を透過し熱伝導性の高い材質からなる光学ウィンドウ４を備え、それらが積み重ねられ一体化された局所温度制御ユニットである。 - 特許庁

The packet transfer device is provided with packet transfer means 2, 3, 11, 12 having functions of transferring packets by two or more different transfer modes, and a packet transfer mode changeover means 13 changes packet transfer modes by the transfer means 2, 3, 11, 12.例文帳に追加

パケット転送装置では、複数の異なる転送態様によりパケットを転送する機能を有するパケット転送手段２、３、１１、１２を備え、パケット転送態様切替手段１３がパケット転送手段２、３、１１、１２によりパケットを転送する転送態様を切り替える。 - 特許庁

To achieve a plurality of USB class functions without requiring a special operation of a user with a few hardware resources to be loaded on a USB device side in an OTG system for transferring information following an OTG specification by using a USB interface.例文帳に追加

ＵＳＢインタフェースを用いてＯＴＧ規格に則った情報のやり取りをするＯＴＧシステムにおいて、ＵＳＢデバイス側に搭載するハードウェア資源を少なく保ったまま、ユーザの特別な操作なしに複数のＵＳＢクラス機能を実現できるようにする。 - 特許庁

The cover also being the gripping portion 3Z protects a transferring portion 6 in an unworking position while being the body 3 to the cartridge 2, functions as a grip in a working position, the cartridge 2 can be loaded to the body 3 in an intermediate position only by matching the positioning portion 2Q, 3Q.例文帳に追加

カートリッジ２に対する本体３でありながら、カバー兼把持部３Ｚは不使用位置で転写部６を保護し、使用位置で取っ手として機能し、さらに中間位置では、位置合部２Ｑ，３Ｑのみを合わせるだけでカートリッジ２を本体３に対して装填できる。 - 特許庁

When a predetermined input operation is accepted by an operation portion 120, a switchover from a normal mode providing a normal communication function to a special mode providing one or more special functions as a plaything for children is performed by transferring a control to a special control unit 190 from a control unit 170.例文帳に追加

操作部１２０にて所定の入力操作を受け付けたとき、通常の通信機能を提供する通常モードから、子供向けの遊び道具として一つ以上の特殊機能を提供する特殊モードへの切り替えを、制御部１７０が制御を特殊制御部１９０に渡すことにより行う。 - 特許庁

Identical hash functions are prepared for switches in the same hierarchy, an upper-hierarchy switch which leans a transmission source address of a packet is identified by a hash value of the transmission source address, and an upper-hierarchy switch for transferring a packet is identified by a hash value of a destination address.例文帳に追加

同一階層のスイッチには同一ハッシュ関数を用意し、パケットの送信元アドレスを学習する上位階層スイッチを送信元アドレスのハッシュ値で特定し、パケットの転送を行う上位階層スイッチを宛先アドレスのハッシュ値で特定する。 - 特許庁

In the production method of a semiconductor device including a process of transferring a specified pattern by overlapping two photomasks and exposing to light, one photomask 3 having a phase shifter 3d has a shading region 3B3 which functions as the auxiliary pattern to correct the pattern to prevent formation of a constriction.例文帳に追加

２枚のフォトマスクを用いた重ね合わせ露光処理によって、所定のパターンを転写する工程を有する半導体装置の製造方法において、位相シフタ３ｄを有する一方のフォトマスク３に、パターンのくびれが生じるのを補正するための補助パターンとして機能する遮光領域３Ｂ3 を設けたものである。 - 特許庁

In this printing system where the print server creates print image data and transmits the print image data to the image forming apparatus, when the print server having a function for transferring a protocol sequence used by a function via the network which the image forming apparatus has to other image forming apparatus performs termination processing, restriction on various functions via the network of the image forming apparatus is avoided.例文帳に追加

プリントサーバが印刷画像データを作成し、画像形成装置に送信する印刷システムにおいて、画像形成装置が持つネットワークを介した機能が使うプロトコルシーケンスを他の画像形成装置に対して転送する機能を持つプリントサーバが終了処理を行うときに、画像形成装置のネットワークを介する各種機能を制限することがないようにする。 - 特許庁

A medical diagnostic system enables to execute a processing equivalent to that with the ultrasonographic apparatus on the side of a personal computer by optionally transferring any of various functions inherent to the ultrasonographic apparatus which displays or stores ultrasonic images obtained by an ultrasonic probe.例文帳に追加

医療診断システムは、超音波探触子によって取得した超音波画像を表示したり記憶したりする超音波診断装置の有する種々の機能の中から所望のものを、パーソナルコンピュータに移植することによって、超音波診断装置と同等の処理をパーソナルコンピュータ側で実行できるようにした。 - 特許庁

The photomask is to be used for transferring a predetermined transfer pattern including a line-and-space pattern onto a resist film formed on a process object to be etched to obtain a resist pattern in the resist film, which functions as a mask in the etching process, wherein the line pattern of the line-and-space pattern formed on a transparent substrate comprises a translucent portion while the space pattern comprises a light-transmitting portion.例文帳に追加

エッチング加工がなされる被加工体上に形成されたレジスト膜に対して、ライン・アンド・スペース・パターンを含む所定の転写パターンを転写させ、レジスト膜を前記エッチング加工におけるマスクとなるレジストパターンとなすフォトマスクにおいて、透明基板上に形成されるライン・アンド・スペース・パターンのラインパターンを半透光部で設け、スペースパターンを透光部で設ける。 - 特許庁

In the same way, keyboard operation processing with no reproduction processing provided as a basic function provides reproduction processing by functions for analyzing an object Web page, and detecting an event handler set for the keyboard event, and for generating an object having information equivalent to the recorded keyboard event, and for generating a script to be executed by transferring the generated object to the detected handler as an argument instead of the keyboard event.例文帳に追加

同じく基本機能として再現処理が提供されていないキーボード操作処理は対象となるＷｅｂページを解析しキーボードイベントに対し設定されているイベントハンドラを検出し、記録したキーボードイベントと同等の情報をもつオブジェクトを生成し、当該生成したオブジェクトをキーボードイベントの代わりの引数として前記検出したイベントハンドラに渡して実行するスクリプトを生成する機能により再現処理を提供する。 - 特許庁