「transport function」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fluid transport device provided with a fan cleaning function for cleaning dusts adhering to a fan.例文帳に追加

流体送り装置に関し、ファンに付着する塵埃等の清掃を行なうためのファン清掃機能を備えた流体送り装置を提供する。 - 特許庁

When executing facsimile communication using a TCP (Transmission Control Protocol) that is a transport protocol including an error correction function, a receiving-side communication apparatus sends a DIS signal indicating that an ECM function is not included.例文帳に追加

受信側の通信装置は、誤り訂正機能を有するトランスポートプロトコルであるTCPを用いてファクシミリ通信を実行する場合には、ECM機能を有していないことを示すDIS信号を送出する。 - 特許庁

The synchronous transport-controlling means 62 in pulling out controls the sheet transporting function 7 to transport the stock sheet material W in the same direction and with the same velocity as its pulling-out direction when pulling the cut-off sheet material M out.例文帳に追加

引出し時同期移動制御手段６２は、板材搬送装置１で切取板材Ｍを引き出すときに、その引出し方向と同方向に同速度で素材板材Ｗを送るように、板材送り機構７を制御する。 - 特許庁

The organic thin film electrode, composed of layers of a first electrode layer, hole transport layer, power generation layer, electron transport layer, and second electrode, laminated in this order on a substrate surface, is characterized by that resistance change rate of the hole transport layer after environmental resistance test is 1.1 or lower and work function of the hole transport layer is 4.9 eV or higher and 5.1 eV or lower.例文帳に追加

基板の表面に、第１電極層と、正孔輸送層と、発電層と、電子輸送層と、第２電極と、をこの記載順に積層してなる有機薄膜電極であって、前発正孔輸送層の耐環境性試験後の抵抗変化率が１．１以下であり、正孔輸送層の仕事関数が４．９ｅＶ以上５．１ｅＶ以下であること、を特徴とする、有機薄膜電極とした。 - 特許庁

To provide an optical sheet provided with an optical function sheet layer capable of preventing a failure such as breakage from occurring upon the handling of transport, cutting or the like.例文帳に追加

輸送や切断等の取り扱い時において、破損等の不具合が生じることを防止できる光学機能シート層を備える光学シートを提供する。 - 特許庁

To provide a high-throughput substrate taking-out device with a multi-function, compact, and simple structure for taking out a substrate from a box and passing it to another box or a transport device.例文帳に追加

箱から基板を取り出して他の箱や搬送装置に渡すのに、多機能、コンパクトで簡易な構造であって、高スループットの基板取出装置を提供する。 - 特許庁

Thus the Prefecture and the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism is prepared to maintain the port as a critical point and has widened the function of the new port Wada Warf (tentative name) to harbor larger vessels and handle containers. 例文帳に追加

そのため、府や国土交通省などが、船舶の大型化や荷役のコンテナ化に対応する港湾にするべく「和田埠頭」（仮称）を整備中である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The slave control unit has a first printed wiring board 40 for transmitting data on the function of the passenger transport system to the master control unit.例文帳に追加

スレーブ制御ユニットは、乗客輸送システムの機能に関するデータをマスタ制御ユニットに伝送する、第１のプリント配線板（４０）を有している。 - 特許庁

In a case where the transport protocol including the error correction function is to be used even when the DIS signal indicating that the ECM function is included at a receiving side is received, on the other hand, a transmitting-side communication apparatus sends a DCS signal indicating that the facsimile communication is to be executed without using the ECM function.例文帳に追加

一方、送信側の通信装置は、受信側がECM機能を有していることを示すDISを受信したとしても、誤り訂正機能を有するトランスポートプロトコルを用いる場合、ECM機能を用いずにファクシミリ通信を実行することを示すDCS信号を送出する。 - 特許庁

(i) waterways and basins, protective facilities for harbor or mooring facilities (limited to those necessary for a port to function as a hub of an international maritime transport network and specified by an Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism) or port transport facilities (excluding those listed in item (vi)) of a Special Major Port: one third (1/3) of the cost 例文帳に追加

一　特定重要港湾における水域施設、外郭施設若しくは係留施設（これらの施設のうち、国際海上輸送網の拠点として機能するために必要な施設であって国土交通省令で定めるものに限る。）又は臨港交通施設（第六号に掲げる施設を除く。）　三分の一 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a cleaning method for passing a panel with a cleaning function through a substrate treatment device, and achieving both of a foreign matter capturing property and excellent transport capability of the panel with a cleaning function.例文帳に追加

クリーニング機能付パネルを基板処理装置に通過させるクリーニング方法であって、異物の捕集性と前記クリーニング機能付パネルの良好な搬送性とを両立させた、クリーニング方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

This packaging method for transport of a deodorization unit 1 is a packaging method for transport of the deodorization unit storing a filter 2 having the function for collecting smell constituents and immersed with optical catalyst therein, wherein this method has a first step S1 and a second step S2.例文帳に追加

脱臭ユニット１の輸送用の梱包方法は、臭い成分捕集機能があり、光触媒が含浸されたフィルタ２、を内蔵する脱臭ユニットの輸送用の梱包方法であって、第１ステップＳ１と、第２ステップＳ２とを備える。 - 特許庁

(ii) The necessary organization or system to communicate with the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall be established in order to be prepared for conducting said communication required when any disorder in or concerning an obstacle marking (other than flags) and causes the loss of its function (limited to a case where the restoration of its function requires 7 days or more) and when said function is restores. 例文帳に追加

二　昼間障害標識（旗を除く。）にその機能を損なう支障（その機能の回復に七日以上を要するときに限る。）を生じたとき及びその機能が回復した場合に必要となる国土交通大臣との連絡体制を整備すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A digital broadcast recording and reproducing apparatus includes a function for downloading, from a content server, data corresponding to a packet in transport stream data or partial transport stream data that a system control section 4 could not record in an accumulation device 32 by adding a receiving error signal thereto in a demodulation section 13, and determining whether the transport stream data or partial transport stream data can be repaired with the downloaded data.例文帳に追加

本発明によるデジタル放送記録再生装置は、システム制御部４が復調部１３にて受信エラー信号を付加されて蓄積装置３２に記録できなかったトランスポートストリームデータまたはパーシャルトランスポートストリームデータ内のパケットに対応するデータをコンテンツサーバからダウンロードし、ダウンロードしたデータによってトランスポートストリームデータまたはパーシャルトランスポートストリームデータの修復可否を決定する機能を有することを特徴とする。 - 特許庁

To enhance the detaching operability of a pneumatic transport type fertilizer distributor and downsizing the width of the cross direction of a supplying part without reducing the function.例文帳に追加

風力移送式の施肥装置の着脱操作性を向上させること、及び機能を落とすことなく繰出し部の前後幅をよりコンパクト化させることを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, in determining the ratio of the code amount for each frequency domain, each code amount is multiplied by an inverse of a visual transport function for each frequency domain and each component.例文帳に追加

また、各周波数領域毎の符号量の比を求める際、各符号量に周波数領域毎及びコンポーネント毎の視覚伝達関数の逆数を乗算する。 - 特許庁

The pressure rollers are set to a little smaller diameter than the paper feed roller, and have a function of pressing both side parts parallel to the paper transport direction not to be floated.例文帳に追加

加圧ローラ７は給紙ローラよりも若干小径に設定され、用紙の搬送方向に平行な両側部が浮き上がらないように押さえておく機能を有する。 - 特許庁

Each developer storage part is arranged nearly horizontally and is provided with an agitation means having a developer transport function by a rotating sheet member 12.例文帳に追加

各々の現像剤収納部をほぼ水平に配置し、各々の現像剤収納部に、回転するシート部材１２による、現像剤搬送機能を有する攪拌手段を設ける。 - 特許庁

Both machines, appliances, tools, means of transport, building structures, necessities, etc. and structural elements thereof with independent function (components and details) are considered to be devices. 例文帳に追加

機械，器具，道具，輸送手段，建築構造，必需品等並びに独立的機能を有する構造的要素(構成要素及び細部)の双方とも装置であるとみなされる。 - 特許庁

Because the electron transport layer exerts a high positive hole block function, blue light-emitting efficiency increases, and blue color purity can be improved, and a superior white light emission is obtained.例文帳に追加

電子輸送層が、高い正孔ブロック機能を発揮するので青色発光効率が増大し、青色純度を向上でき、良好な白色発光が得られる。 - 特許庁

Then, both-face printing with reference to the one-face document is performed at a low cost and with a simple constitution without installing a special transport mechanism for an automatic both-face printing function.例文帳に追加

これにより、自動両面印刷機能用の特別な搬送機構を搭載せずとも、簡単な操作で安価に片面原稿の両面印刷がおこなえるようになる。 - 特許庁

An architecture provides a function to transport and process the internet protocol (IP) packet through a perfect TCP/IP and a deep packet detection from a second layer to a seventh layer.例文帳に追加

第(２)層から完全ＴＣＰ／ＩＰ終了及び深いパケット検査を通して第(７)層までインターネットプロトコル(IP)パケットを移送して処理する機能を提供するアーキテクチャ。 - 特許庁

This function should not be used to directly manipulate data, but instead as a means to serialize and transport the data in a more efficient manner than as the original xml. 例文帳に追加

この関数は、直接データを操作するために使用すべきではありません。 そうではなく、もとの xml に比べて効率的にデータのシリアライズと転送を行うために使用します。 - PEAR

A bundle of originals, in which the electronic paper 30 is mixed with paper 50, are set to an input paper tray 17, and the originals are automatically conveyed sheet by sheet by an automatic original transport function.例文帳に追加

電子ペーパー３０と紙５０とが混在した原稿の束を入紙トレイ１７にセットし自動原稿送り機能により原稿を１枚ずつ自動的に搬送する。 - 特許庁

To solve the problem that a resin for removing inhibiting components has been weak to high temperatures and have lowered a suction function due to the effects of external environments, such as temperatures and humidities at storage and transport.例文帳に追加

阻害成分除去のための樹脂は高温に対して弱く、保存や搬送時の温度や湿度等の外部環境の影響により吸着機能を低下させる。 - 特許庁

The organic EL device 11 has a light-emitting function layer 26, including a light-emitting layer 46, sandwiched between an anode 24 and a cathode 25, wherein the light-emitting function layer 26 at least includes a hole transport layer 45 and the light-emitting layer 46, and an organic insulating film 51 made of an organic material is further provided between the anode 24 and hole transport layer 45.例文帳に追加

陽極２４と陰極２５との間に発光層４６を含む発光機能層２６を挟持した有機ＥＬ装置１１であって、発光機能層２６は、正孔輸送層４５と発光層４６とを少なくとも含み、陽極２４と正孔輸送層４５との間には、有機材料からなる有機絶縁膜５１がさらに設けられている。 - 特許庁

A hole blocking layer 3, a photoelectric conversion layer 4 formed by applying and drying coating liquid including polymer materials with a specific structure unit having a hole transport function and an organic pigment with a specific structure having an electron transport function, and an electrode 5 are sequentially formed on a transparent electrode 2 provided in a transparent insulating support 1 to configure a photoelectric conversion element.例文帳に追加

透明絶縁支持体１に設けられた透明電極２上に、ホールブロッキング層３と、ホール輸送機能を持つ特定の構成単位を有する高分子材料及び電子輸送機能を持つ特定構造の有機色素を含有する塗工液を塗布、乾燥して形成した光電変換層４と、電極５を順次設けて光電変換素子とする。 - 特許庁

To provide a screw transport apparatus for powder and grain simple in structure, manufactured at a comparatively low cost, and capable of simplifying maintenance, easily coping with a trouble such as biting of powder and grain and exhibiting excellent transport function.例文帳に追加

構造が簡単で比較的安いコストにて製作することができ、メンテナンスも簡単で粉粒体の噛み込み等のトラブルに対しても容易に対処することができると共に、優れた輸送機能を発揮できるように工夫した粉粒体用スクリュー輸送装置を提供する。 - 特許庁

Thus, layer 2 devices can be put into a state equivalent to the state where the devices are directly connected, allowing a function corresponding to a link-pass through function between layer 2 devices to be realized in a packet transport network where network hierarchization is omitted.例文帳に追加

このことにより、レイヤ２装置間は直接接続されている事と等価な状態とすることができ、ネットワークの階層化が省略されたパケットトランスポート網においてレイヤ２装置間のリンクパススルー機能に相当する機能を実現する。 - 特許庁

To provide a method for suppressing the production of StAR binding protein regulating the function of StAR protein through binding to the StAR protein as a cholesterol transport promoting factor, and to introduce apoptosis specifically into a cancer cell by affecting the function.例文帳に追加

コレステロール輸送促進因子であるStAR蛋白質と結合し、StAR蛋白質の機能を調節するStAR結合蛋白質の産生を抑制する手段に関し、更にその機能を傷害することにより癌細胞に特異的にアポトーシスを導入する。 - 特許庁

When Hidetsugu TOYOTOMI built Yawata-jo Castle during the Azuchi-Momoyama Period, the canal was built as part of development of a castle town to serve both the military function of castle defense and the commercial function of water transport in the Lake Biwa area (as a logistics center during the period). 例文帳に追加

安土桃山時代に豊臣秀次が八幡城を築城した際、城下町の都市計画として整備され、城を防御する軍事的な役割と琵琶湖の水運（当時の物流の要）を利用する商業的役割を兼ね備えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a composition effective for the prevention and treatment of dementia, improving "the membrane transport of neurocytes" and "the vector transport function of ion, water and small molecules of astrocytes" by suppressing the decrease of ATP production, and further, maintaining the homeostasis of extracellular electrolytes by improving brain blood flow.例文帳に追加

ATP産生低下を抑制することにより「神経細胞の膜輸送」、「アストロサイトのイオン・水・小分子のベクトル輸送機能」を向上させ、更に脳血流を改善して細胞外電解質の恒常性を維持することによる認知症の予防及び治療に有効な組成物の提供。 - 特許庁

To provide a specimen transport apparatus that can set a plurality of specimen racks simultaneously at any positions, and can remove the plurality of specimen racks simultaneously from any position in an accommodation section in the specimen transport apparatus having the tumble prevention function of the specimen racks.例文帳に追加

検体ラックの転倒防止機能を備えた検体搬送装置において、一度に複数本の検体ラックを供給部のどの位置においてもセットでき、一度に複数本の検体ラックを収納部のどの位置からでも外すことのできる検体搬送装置を提供すること。 - 特許庁

(ii) Large scale Port and Harbor Works specified by an Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism among port pollution control facilities, facilities for the improvement of the port and harbor environment, dikes for a waste dumping area or maritime waste disposal facilities necessary for a Major Port to function as a hub of a transport network specified in the preceding item 例文帳に追加

二　重要港湾が前号の拠点としての機能を発揮するために必要な港湾公害防止施設、港湾環境整備施設、廃棄物埋立護岸又は海洋性廃棄物処理施設のうち国土交通省令で定める大規模なものの港湾工事 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The signal outputted at the transport symbol rate by the fraction interval equalizer 38 is then supplied to a level determining part 39, which determines the level of the signal, and then supplied to a sawtooth function output part 40, thereby providing received symbol data.例文帳に追加

分数間隔等化器３８から送信シンボル速度で出力される信号は、レベル判定部３９でレベル判定され、ノコギリ関数出力部４０により、受信シンボルデータとなる。 - 特許庁

A weight generation unit 106 generates an equalization weight and suppresses estimation error thereof based on outputs of the power spectrum estimation unit 103 and the transport function estimation unit 104.例文帳に追加

ウェイト生成部１０６は、電力スペクトル推定部１０３および伝達関数推定部１０４の出力に基づいて等化ウェイトを生成するとともにその推定誤差の抑圧を行う。 - 特許庁

To solve a problem that a prior art multi-channel coding technology cannot support header transport function (HRTF)-based downmixing which is necessary to generate a stereo downmix having 'surround sound' effects.例文帳に追加

「サラウンド音響」効果を有したステレオダウンミックスを生成するために必要な頭部伝達関数に基づいたダウンミキシングをサポート可能な、先行技術のマルチチャンネル符号化技術は存在しない。 - 特許庁

Since the connection layer 16 has the photoelectric conversion function, the efficiency of hole and electron transport to the first light-emitting unit 14A and the second light-emitting unit 14B is improved.例文帳に追加

接続層１６が光電変換機能を有することにより、第１発光ユニット１４Ａおよび第２発光ユニット１４Ｂへの正孔および電子の輸送効率が向上する。 - 特許庁

To more surely accomplish rear virtual sound image localization by outputting the sound of a rear channel on which signal processing is performed utilizing a head transport function, from a front speaker.例文帳に追加

頭部伝達関数を利用して信号処理した後方用チャンネルの音声を前方のスピーカから出力することにより、後方のバーチャル音像定位をより確実に実現する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescence device, in which an electronic injection layer which has a superior transport property and a protective function to a luminescence layer are prepared between the luminescence layer and a negative electrode layer.例文帳に追加

優れた電子輸送性と、発光層への保護機能とを有する電子注入層が、発光層と陰電極層との間に設けられている有機エレクトロルミネッセンス素子を提供すること。 - 特許庁

The image forming apparatus has a configuration in which a plurality of subsystems (a sheet transport platform 60 and an image forming subsystem 150), each having a specific function, are interchangeably connected to a base platform (engine platform 101).例文帳に追加

基本のプラットフォーム（エンジンプラットフォーム１０１）に、各種の個別機能を持つ複数のサブシステム（紙搬送プラットフォーム６０や画像形成サブシステム１５０）を接続可能に構成する。 - 特許庁

To provide a portable telephone terminal capable of applying, working and editing a three-dimensional (3D) virtual acoustic effect by reproducing sounds in a plurality of speakers or headphones based on a head transport function.例文帳に追加

複数のスピーカ又はヘッドフォンでの音の再生を、頭部伝達関数に基づいて再現し、三次元仮想音響効果を付与・加工・編集可能な携帯電話端末を提供する。 - 特許庁

To reduce costs and time required for the maintenance of infrastructure by collecting the information of operating states of a communication function in road facilities to be used for a walker's ITS(Intelligent Transport System) and discriminating the operating states at high accuracy.例文帳に追加

歩行者ＩＴＳに使用する道路施設の通信機能の稼動状態の情報を収集してその稼動状態を高い精度で判別し、インフラのメンテナンスに要するコストや時間を低減する。 - 特許庁

A CPU unit comprises a TCP/IP application group 21, a transport layer protocol stack 22 and an IP protocol stack 23 having a routing function, and a driver 26 for an internal bus is connected to the IP protocol stack 23.例文帳に追加

ＣＰＵユニットは、ＴＣＰ／ＩＰアプリ群２１と、トランスポート層プロトコルスタック２２と、ルーティング機能を有するＩＰプロトコルスタック２３と、を備え、ＩＰプロトコルスタック２３に、内部バス用のドライバ２６を接続する。 - 特許庁

A CPU unit includes a TCP/IP application group 21, a transport layer protocol stack 22, and an IP protocol stack 23 having routing function, and a driver 26 for internal bus is connected to the IP protocol stack 23.例文帳に追加

ＣＰＵユニットは、ＴＣＰ／ＩＰアプリ群２１と、トランスポート層プロトコルスタック２２と、ルーティング機能を有するＩＰプロトコルスタック２３と、を備え、ＩＰプロトコルスタック２３に、内部バス用のドライバ２６を接続する。 - 特許庁