「transportation time」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time of transportation, the gas 18 is discharged and the weighting materials 25a, 25b are removed, whereby the cone body 13 is flattened.例文帳に追加

運搬時には、気体１８を抜くと共に重量材２５ａ，重量材２５ｂを取り出すことによって、コーン本体１３を平坦化して行う。 - 特許庁

At the time of transportation, a supporting member 65 is put between the main body 100 and the reader 200 at the corner part, and the reader 200 is supported by the member 65.例文帳に追加

そして、運搬時は、角部の、複写機装置本体と画像読取装置間に支持部材６５を入れ、その支持部材で画像読取装置を支持する。 - 特許庁

Thus, an instruction, confirmation or report is enabled without requiring a time for conversation and transportation vehicles can efficiently be managed.例文帳に追加

このことにより、会話のための時間を必要とせずに指示、確認、報告等を行なうことができ、輸送車両を効率よく管理できる。 - 特許庁

To provide a transportation-cum-storage container of a radioactive material wherein an inertia force at a dropping time have little influence on a structure of an external container.例文帳に追加

落下時の慣性力が外容器の構造に与える影響の小さい放射性物質の輸送兼貯蔵用容器を提供する。 - 特許庁

To provide a placement method for a safety door to a machine tool, the door being post-mounted to a machine body and delivered in a separate set, which generates little rattling at the time of transportation.例文帳に追加

機械本体に後付け出来て、別組で搬送され輸送時のガタの発生が少ない工作機械への安全扉の設置方法を提供する。 - 特許庁

Positions of data to be cut out is shifted to the past side by the number of items of data corresponding to a transportation time.例文帳に追加

また、輸送時間に相当するデータの個数だけ、切り出すデータの位値を過去側にずらすようにした。 - 特許庁

To provide an exposure device that stabilizes the wafer temperature during exposure and shortens the time required for wafer transportation and an exposure method it employs.例文帳に追加

露光時のウエハの温度を安定化させ、また、ウエハを搬送する際の搬送時間を短縮した露光装置及び露光方法を提供する。 - 特許庁

To provide an in-furnace transportation method for an aluminum wheel, which makes the heat loss low, the treatment time short, and the cost economical.例文帳に追加

熱損失が少なく、処理時間が短く、かつ、経済的なアルミホイールの炉内搬送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a seat for transportation having appropriate cushion property and holdability and capable of reducing fatigue due to drive for a long period of time.例文帳に追加

適度なクッション性とホールド性を有し、長時間の運転による疲労を軽減し得る輸送用シートを提供する。 - 特許庁

To enable a change of an alarm time when means of transportation is delayed, without adding to a burden of a server delivering delay information.例文帳に追加

遅延情報を配信するサーバの負担を増すことなく、交通機関に遅延が生じた場合にアラーム時刻を変更することができるようにする。 - 特許庁

To provide a radiation image photographing device capable of preventing charging due to vibration at the time of transportation of a radiation detector.例文帳に追加

放射線検出器を持ち運ぶ際の振動に起因する帯電を防止することができる放射線画像撮影装置を得る。 - 特許庁

A first and a second transportation apparatuses reciprocate a transport rail and transport peg trays 4 pitches at a time.例文帳に追加

第１及び第２の移送装置は、移送レールを往復移動させてペッグトレイを４ピッチずつ移送する。 - 特許庁

Consequently, the stand-by time of the car on one side is reduced, and the transportation efficiency as the whole elevator can be increased.例文帳に追加

これにより、一方のかごの待機時間を軽減してエレベータ全体としての運送効率を上げることができる。 - 特許庁

To provide an exposure apparatus in which a transportation time for transporting a mask or a wafer to the exposure apparatus is shortened.例文帳に追加

マスク及びウェハを露光装置に搬送する際の搬送時間を短縮した露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for displaying time until a seat turns into vacant without forcing a load upon a user of public transportation.例文帳に追加

公共交通機関の利用者に負担を強いることなく、座席が空席になるまでの時間を表示するための技術を提供する。 - 特許庁

DISPATCH AND TRANSPORTATION OPERATING SYSTEM OF PACKAGE DEPOSIT AND RECOVERY SYSTEM FOR HOME DELIVERY SMALL CARGO USING PACKAGE FOR MULTI-TIME USE例文帳に追加

多回数パッケージ使用の宅配小荷物のパッケージ預託回収システムの発送と運送営業システム - 特許庁

In actual, the control of make-up water amount used for the stream transportation based on a time and an ash pump delivery pressure is included in this device.例文帳に追加

時間とアッシュポンプの吐出圧力とにもとづいて水流輸送に使用する補給水量の制御を含めておくことが実際的である。 - 特許庁

To enable even a transportation company who owns a large number of vehicles to introduce a safe driving support service in a short period of time at low costs.例文帳に追加

多数の車両を保有する運輸業者であっても安全運転支援サービスを少ない費用で短期間に導入する。 - 特許庁

To enable a user to easily and accurately know an operation state such as the arrival time of an arbitrary transportation means at an arbitrary place.例文帳に追加

利用者が任意の場所で任意の交通機関の到着時刻等の運行状況を簡便かつ正確に知ることを可能にする。 - 特許庁

To provide an aqueous emulsion which is handleable easily and stable over the transportation and long time, and to provide a high quality, laminated wood composite.例文帳に追加

容易な取り扱い、輸送と長時間にわたり安定な水性エマルジョンの提供と高品質なラミネ−ト木材複合材の提供。 - 特許庁

To improve the transportation efficiency of a waste and to shorten a total treatment time in a site (e.g. hospital) causing a waste.例文帳に追加

排出物が発生する現場（たとえば病院）において、排出物の輸送効率の向上、処理トータル時間を短縮する。 - 特許庁

To improve transportation efficiency of wastes, and shorten a total processing time in a site (for example, a hospital) where wastes are generated.例文帳に追加

排出物が発生する現場（たとえば病院）において、排出物の輸送効率の向上、処理トータル時間を短縮する。 - 特許庁

To prevent component parts of a rotary transmission unit from being disassembled or shifting positions at a time of transportation of the rotary transmission unit.例文帳に追加

回転伝達ユニットの輸送時に回転伝達ユニットの構成部品が分解したり位置ずれしたりするのを防止すること。 - 特許庁

To provide a transportation means operation simulation system by which one's own vehicle and another vehicle are displayed in real time without delay.例文帳に追加

自車両と他車両の表示を遅れ無しの実時間で行う交通機関運転シミュレーションシステムを提供する。 - 特許庁

To reduce a time from the completion of transportation of a recording medium to the start of recording in a serial recording-type inkjet recording apparatus.例文帳に追加

シリアル記録方式のインクジェット記録装置において、記録媒体の搬送が完了してから記録が開始されるまでの時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a cabinet for an electronic unit of high quality by suppressing the occurrence of a gap at the time of transportation and packing.例文帳に追加

輸送梱包時等において隙間を発生するのを抑え、高品質な電子機器のキャビネットを提供すること。 - 特許庁

To provide a partition structure which has self-form retention properties, is very easily mountable/dismountable, and can be downsized at the time of transportation.例文帳に追加

自己形状保持性を有し、極めて簡易に取付け、取外しができ、また、搬送時には小型化可能な間仕切り構造体の提供 - 特許庁

Moreover, it is possible to transport the persons 12 by reducing its required time because the transportation devices 11 are operated at high speed in high speed sections 35a, 35b.例文帳に追加

また、高速区間３５ａ，３５ｂで運搬器１１は高速走行されるので、時間を短縮して人員１２を輸送することができる。 - 特許庁

To obtain a regenerating agent, a regenerating pack and a cooling box, having a long cold storage duration, suitable for cold insulation transportation for a long time, cold insulation storage, cold insulation exhibition, etc.例文帳に追加

蓄冷持続時間が長く、長時間の保冷輸送、保冷保管、保冷陳列等に適する蓄冷剤、蓄冷パック及び保冷ボックスを提供する。 - 特許庁

In the information center system, the transmitted image and position of the vehicle for transportation are stored in an image data base 24 by adding date and time information, etc., to them.例文帳に追加

情報センターシステムでは送信された画像および輸送用車両の位置に日時情報等を付加して画像データベース２４に蓄積する。 - 特許庁

To prevent an image carrier from being damaged and also to surely close an apparatus cover at a transportation time or the like.例文帳に追加

輸送時等に、像担持体に傷が付くことを防止するとともに、装置カバーを確実に閉めることができるようにする。 - 特許庁

The selected transporting means calculates an environmental load that takes place at the time when the product is transported in the inputted transportation condition.例文帳に追加

選出された輸送手段が、入力された輸送条件で輸送した際に発生する環境負荷を算出する。 - 特許庁

To preclude noise emission in good performance at the time of transportation using a simple constitution without impairing the separating function of a separating member 13f.例文帳に追加

分離部材１３ｆの分離機能を損なうことなく搬送時における異音の発生を簡易な構成により良好に防止することを可能とする。 - 特許庁

Further the cover 101, the protective material 102 and the intermediate transferring belt 5 are clamped by a fastener 105 in order to maintain stability at the time of transportation or the like.例文帳に追加

また、運搬時等における安定を図るために、止め具１０５により、カバー１０１、保護材１０２、及び中間転写ベルト５を挟み込む。 - 特許庁

To provide a reel for an embossed carrier taping allowing improvement of storing efficiency and reduction in cost at the time of a transportation.例文帳に追加

収納効率を向上し、輸送時のコストを削減できるエンボスキャリヤテーピング用リールを得る。 - 特許庁

To miniaturize a device for fixing a floating base with a cartridge carrying mechanism at the time of transportation of a disk device.例文帳に追加

ディスク装置の輸送時カートリッジ搬送機構でフローティングベースを固定する装置の小型化を可能にする。 - 特許庁

At the time of transportation, the pressurized air B is released into a tank under atmospheric pressure through those to fulfill the inside of the tank 3 with a dried air E.例文帳に追加

そして輸送に際し、これらを介し加圧エアーＢを、大気圧下のタンク３内に向け放出して、タンク３内を乾燥エアーＥで満たす。 - 特許庁

To prevent sound skipping or the like in recording and/or reproducing for a disk, and to prevent damage of an optical pickup apparatus at the time of transportation or the like.例文帳に追加

ディスクへの記録及び／又は再生の音飛び等を防止すると共に、搬送時等の光学ピックアップ装置の破損を防止する。 - 特許庁

To easily crush a can by concentrating a load from an axial direction of the can after drinking without deforming at the time of manufacturing process of the can and transportation thereof.例文帳に追加

缶の製造工程及び運搬の際に変形することなく、飲料後に缶の軸方向からの荷重を集中させて容易に押し潰す。 - 特許庁

At any time from the manufacturing stage until after the end of lighting, the lamp information, transportation history information, and lighting history information are written into the IC chip 20.例文帳に追加

ICチップ20には、製造段階から点灯終了後まで随時、ランプ情報と輸送履歴情報と点灯履歴情報を書き込む。 - 特許庁

To provide a method of controlling equipment for delivering raw material from a hooper and for transporting it with a conveyor shortened in the conveyor transportation time.例文帳に追加

コンベア輸送時間を容易に短縮しうる、ホッパから原料排出しコンベアで輸送を行う設備の制御方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the sticking of the cuttings generated in cutting a thermoplastic resin sheet and prevent the collapse of a pile by a slide between the sheets from occurring at the time of transportation.例文帳に追加

熱可塑性樹脂シートの切断時に発生する切粉の付着防止、輸送時のシート間の滑りによる荷崩れ防止を目的とする。 - 特許庁

To provide a small size fluid transportation device easy to handle retaining stable performance for a long period of time and reducing running cost.例文帳に追加

長期間にわたって安定した性能を維持し、ランニングコストを低減し、安全で使いやすい小型の流体輸送装置を提供する。 - 特許庁

In the management of the transportation company, system operation can be easily monitored in both of real time and the past.例文帳に追加

運送業者管理は、リアルタイムと過去との両方でシステムの動作を容易にモニタすることができる。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a level gage on a vessel capable of preventing swing of the level gage even at the transportation time, and maintaining accurate measurement.例文帳に追加

輸送時でも液面計の振れを防止することができ、正確な計測を維持することができる容器への液面計の取付構造を提供する。 - 特許庁