「trigger」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, a method and a device for laser trigger arc welding can be realized in a way that occurrence of electromagnetic faults is restrained and arc can surely start while it is a non-contact start method with small consumption of the TIG electrode 3.例文帳に追加

したがって、ＴＩＧ電極３の消耗が少ない非接触式スタート方法でありながら、電磁障害の発生が抑制され、確実にアークをスタート可能なレーザトリガアーク溶接方法及び装置を実現することができる。 - 特許庁

In the normal state before input of a trigger signal of abnormality detection, a camera system 1 continues to repeatedly store a digital signal immediately after an AD conversion part 4 into a storage part 6 while overwriting and stops a function of a camera signal processing part 5.例文帳に追加

カメラシステム１は、異常検知のトリガー信号が入力される前の通常状態では、ＡＤ変換部４直後のデジタル信号を記憶部６に上書きしつつ繰り返し記憶し続け、カメラ信号処理部５の機能を停止する。 - 特許庁

The head rest device 10 moves the head rest front part 12 forward based on a trigger signal, while stopping the head rest front part 12 in the case wherein the head part of the occupant is detected on the basis of a detecting signal from a capacitance sensor.例文帳に追加

ヘッドレスト装置１０は、トリガ信号に基づいてヘッドレスト前部１２を前方に移動させると共に、静電容量センサからの検出信号に基づいて乗員の頭部を検出した場合にヘッドレスト前部１２を停止させる。 - 特許庁

This trigger causes an alarm function section 15 to start operation to ring a bell or electronic sound, and a sight line information sensing section 12 emits light and detects the light reflected from the people's eye, thereby sensing the sight line information.例文帳に追加

このトリガーにより、目覚し機能部１５が動作を開始してベルや電子音を鳴動させるとともに、視線情報センシング部１２が、光を発し、人の瞳から反射された光を検出することにより視線情報をセンシングする。 - 特許庁

A decision means 30 confirms and decides whether a predicted seismic intensity of the arrival-scheduled S wave exceeds a set seismic intensity or not on the basis of the first and second decision results, and sends a trigger signal 31 when exceeding the set value.例文帳に追加

判定手段３０は、第１及び第２の判定結果に基づき、到来予定のＳ波の予測震度が設定値を超えるか否かの確認判定を行い、設定値を上回った時にトリガ信号３１を発信する。 - 特許庁

The Schmidt trigger circuit generates an output voltage of a first level when an input voltage is increased equally with or higher than the high transition voltage, or generates an output voltage of a second level when the input voltage is decreased lower than or equally with the low transition voltage.例文帳に追加

シュミットトリガ回路は入力電圧がハイトランジション電圧以上に上昇すれば第１レベルの出力電圧を発生させ、入力電圧がロートランジション電圧以下に下降すれば第２レベルの出力電圧を発生させる。 - 特許庁

A controlling mechanism 30 outputs the trigger signals to the laser light source at a certain time interval during the time period in which the beam scanning mechanism 10 is so controlled that the workpiece 40 held on the movable stage 20 is not irradiated with the pulse laser beam.例文帳に追加

パルスレーザビームが可動ステージ２０に保持された加工対象物４０に入射しないようにビーム走査機構１０が制御されている期間に、制御装置３０が、ある時間間隔でレーザ光源へ契機信号を送出する。 - 特許庁

Finally, in 1823, using the issuing of yokozuna licenses to Ozeki (a sumo wrestler of the second highest rank) Risuke KASHIWADO and Gakunosuke TAMAGAKI (the fourth) as a trigger, the family began to launch a counterattack against the Yoshida Tsukasa family by issuing yokozuna licenses before the Yoshida Tsukasa family did. 例文帳に追加

ようやく文政6年（1823年）、大関・柏戸利助と玉垣額之助(4代)への横綱免許交付をきっかけに立て続けに吉田司家に先んじて横綱免許を発給するなどして吉田司家への逆襲を始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(1) Measures to prevent an excessive accumulation of imbalances that could trigger a financial crisis (measures to prevent an excessive accumulation of imbalances, such as an expansion of leverage due to the pursuit of short-term profits and underestimation of risk), including 例文帳に追加

金融危機の要因となりうる不均衡の過度な蓄積を予防するための方策（短期収益の追求やリスクの過小評価を背景としたレバレッジ拡大などの、不均衡の過度な蓄積を予防するための方策） - 金融庁

Changeover to the state of endlessly reproducing the recorded video images of the frame memory 3 is performed by trigger signals from a sound signal processor 4 capable of identifying specified sound from a microphone 2 and they are displayed on a display 5.例文帳に追加

マイク２より特定の音響を識別することの出来る音響信号処理装置４からのトリガ信号で記録されたフレームメモリ３の映像をエンドレスに再生する状態に切り替えてディスプレイ５に表示する構成とする。 - 特許庁

The NOR gate IC 261 takes the negation of the OR of the output signals of a Schmitt trigger inverter IC 259 and the output signals from the Q2B terminal of the counter IC 260 and inputs it to the CPU as a reset signal.例文帳に追加

ＮＯＲゲートＩＣ２６１は、シュミットトリガインバータＩＣ２５９の出力信号と、カウンタＩＣ２６０のＱ２Ｂ端子からの出力信号との論理和の否定をとり、これをＣＰＵに対しリセット信号として入力する。 - 特許庁

To provide a practical clock synchronizing circuit capable of synchronizing an inputted clock signal with an external trigger signal, simple in configuration and capable of outputting an inputted digital signal to be shaped into waveform with 50% of duty.例文帳に追加

入力クロック信号を外部トリガ信号に同期させることができる、構成が簡単で、しかも入力デジタル信号がデューティー５０％の波形に整形されて出力される実用的なクロック同期回路を提供することにある。 - 特許庁

Thus, the cooling area of ozone gas is widen, the thermal conductivity of the filler is increased, the dissolution of oxygen into liquid ozone is prevented, and ozone decomposition in the cooling pipe 3c with the rupture of bubbles in the liquid ozone as the trigger is prevented.例文帳に追加

これによってオゾンガスの冷却面積を広げて、熱伝導率を大きくし、液体オゾンへの酸素の溶解を防止し、液体オゾンにおける気泡破裂がトリガーとなる冷却管３ｃ内でのオゾン分解を防止する。 - 特許庁

When the projecting part is released, the expanding part is engaged with a part of the piston cylinder 16 to prevent the movement of the piston cylinder and the pressing means presses the stopper automatically to the lower part engaging position on the trigger.例文帳に追加

しかしながら突起部が解放されると、伸張部は、ピストンシリンダ１６の一部分と係合して、ピストンシリンダが移動するのを妨げ、また押圧手段は係止部材を引金レバー上の下部係止位置に自動的に押付ける。 - 特許庁

To further and efficiently miniaturize a device such as a digital camera by using a piezoelectric transformer in common in a cold cathode tube for the back light of the digital camera for instance and in a strobe device containing a trigger circuit.例文帳に追加

例えばディジタルカメラのバックライト用冷陰極管及びトリガ回路を含むストロボ装置の圧電トランスを共用しない構成では、装置のサイズを効率良く小型化することが困難であり、一層の小型化が望まれている。 - 特許庁

The liquid bleaching composition stored in trigger spray type or coating type container comprises (A) hydrogen peroxide, (B) a surfactant and (C) a viscosity change inhibitor.例文帳に追加

本発明の液体漂白性組成物は、トリガースプレー式又は塗布型の容器に収容するための液体漂白性組成物において、過酸化水素（Ａ）と界面活性剤（Ｂ）と粘度変化抑制剤（Ｃ）とを含有することを特徴とする。 - 特許庁

Consequently, in a processor for specific use, the custom logic can trigger broad and varied refined actions by detecting the writing operation to one of the optional number of specific memory addresses in a memory window.例文帳に追加

したがって、特定用途のプロセッサーにおいて、カスタムロジックは、メモリーウインドウにおける任意の数の特定メモリーアドレスの１つへの書き込みオペレーションを検出することによって、広く多様な洗練されたアクションをトリガーすることができる。 - 特許庁

In this method, bidders at a predetermined price or higher are provided with bidding probability according to a bidding price or an order of the price and the successful bidder is decided by a trigger from an exhibiter or the system.例文帳に追加

本発明の落札方法では、一定価額以上の入札者に対し、入札価格あるいは入札価格の順位に応じた落札確率を与え、出品者あるいはシステムからのトリガーによって落札者を決定する。 - 特許庁

In CI-SI combustion, effective compression ratio is set smaller than that in CI combustion, injection quantity of the ignition fuel is reduced, and air fuel pre-mixture is burned with flame propagation combustion with trigger by self ignition combustion of the ignition fuel.例文帳に追加

ＣＩ−ＳＩ燃焼では、ＣＩ燃焼に比べ、有効圧縮比を小さく、着火用燃料の噴射量を少なくし、この着火用燃料の自己着火燃焼をトリガとして予混合気を火炎伝播燃焼させる。 - 特許庁

To allow an inspection apparatus for performing inspection with an internal state of an inspection target signal processor as a trigger to perform inspection with reproducibility without deriving a state signal from the inspection target signal processor.例文帳に追加

検査対象信号処理装置の内部状態をトリガに検査を行なう検査装置において、検査対象信号処理装置から状態信号を引き出すことなく、再現性のある検査を行なうことができるようにする - 特許庁

To actively trigger especially generation of negative ions, or generation of negative ions, far-infrared rays and magnetic lines of force for material with a bioactive function.例文帳に追加

生理活性機能を有する素材に関し、特にマイナスイオンの発生、またはマイナスイオンならびに遠赤外線および磁力線の発生が積極的に誘発されるようにした新規な構成からなる素材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A tissue tensioner device including a tissue engagement member is movably positioned between the anvil and the shell assembly and is operable via a tensioner trigger 86 to position tissue within a bore defined within the shell assembly.例文帳に追加

組織係合部材を含む組織テンショナーデバイスは、アンビルとシェルアセンブリとの間に移動可能に位置決めされ、そしてシェルアセンブリ内に規定されたボア内に組織を位置決めするためのテンショナートリガー８６を経由して作動可能である。 - 特許庁

In the method for conducting the lightning, muons which are taken out from high energy protons or an electron accelerator and are collimated to form a muon beam, are irradiated to thundercloud for expediting ionization of air in the thundercloud to trigger the lightning discharge.例文帳に追加

高エネルギー陽子又は電子加速器から取り出したミュオンをコリメートし、コリメートしたミュオンビームを雷雲に向けて照射することにより、雷雲内の空気の電離を促進させて雷放電を誘発させる誘雷方法である。 - 特許庁

A complete electrode system formed when the chips are assembled as a stacked construction becomes a trigger for forming Taylor corn, and the complete electrode system includes an einzel lens that can separate ion from an electrically natural material by focusing.例文帳に追加

完全な電極システムは、これらのチップがスタック構成で組み立てられるときに形成され、テイラーコーンのきっかけをつくることができ、かつ集束させることによって電気的中性物からイオンを分離し得るアインツェルレンズを含む。 - 特許庁

When a pseudo input signal to be the trigger of a display operation is generated and supplied to the main control part 15, the inspector 40 fetches the code information to the input signal and collates it with prepared inspection information.例文帳に追加

表示動作のトリガとなる入力信号が擬似的に生成されて主制御部１５に与えられると、検査機４０は、この入力信号に対するコード情報を取り込んで、あらかじめ用意されていた検査情報と照合する。 - 特許庁

After the unit 1 is activated, when a switch arranged on an operation display part 2 is pushed down for 5 seconds or more, operation of the unit 1 is stopped making the signal as a trigger, data in EEPROM are eliminated and it is returned to the initial state.例文帳に追加

ユニット１が起動した後に、操作表示部２に配置されたスイッチが５秒以上押下されると、その信号をトリガとしてユニット１の作動を停止させるとともにＥＥＰＲＯＭ内のデータを消去し初期状態に戻す。 - 特許庁

This invention is composed of a trigger generation part, a control PC switching logic part, a hub repeater, a HUB control part, plural actual up-stream ports, plural actual down-stream ports, a virtual up-stream port, and a virtual down-stream port.例文帳に追加

本発明は、トリガ発生部分と、制御ＰＣ切り替え論理部と、ハブリピータと、ＨＵＢコントロール部と、複数の実アップストリームポート及び複数の実ダウンストリームポートと仮想アップストリームポート及び仮想ダウンストリームポートから構成される。 - 特許庁

The advance announcement operation is ended as it is (S179, S193) when the variation of the pattern that has become the trigger of the advance announcement between the two patterns is ended and the big winning game is started (S178:YES or S192:YES).例文帳に追加

この予告動作は、２つの図柄のうち、予告の契機となった図柄の変動が終了して大当たり遊技が開始される場合には（Ｓ１７８：ＹＥＳ、又はＳ１９２：ＹＥＳ）、そのまま終了する（Ｓ１７９、Ｓ１９３）。 - 特許庁

To provide a game machine preventing a variable display game from being monotonous and enhancing the amusement by changing a variation pattern of the variable display game in a regular state with a minor jackpot as the trigger and diversifying the variation pattern.例文帳に追加

通常状態における変動表示ゲームの変動パターンを小当たりの発生を契機に変更可能として多様化することで、変動表示ゲームが単調となるのを防止し、興趣性を向上できる遊技機を提供する。 - 特許庁

A sub-control board 60 generates a trigger control signal in a fixed pattern regardless of the specified game state and generates a charging control signal in a pattern determined depending on the game state during the specified game state.例文帳に追加

サブ制御基板６０は、特定の遊技状態の間、トリガ制御信号を特定の遊技状態にかかわらず一定のパターンで生起すると共に充電制御信号を当該遊技状態に応じて定められたパターンで生起する。 - 特許庁

To provide a power supply control circuit which varies and controls the level of a source voltage to a load device according to a trigger signal in the form of not software constitution whose specification alternations are complicated, but hardware constitution, and to prevent the power supply control circuit from malfunctioning.例文帳に追加

負荷デバイスへの電源電圧レベルをトリガ信号に応じて可変制御する電源制御回路を、仕様変更が繁雑なソフトウェア構成ではなく、ハードウェア構成とし、かつ誤動作を防止する構成とすること。 - 特許庁

In the notice chance performance, if a combination of multiple counts of operations by a stick controller 122 (including operation by a trigger button 121) matches a combination of correct operation patterns, whether the game is under control of a variable probability state is notified to a player.例文帳に追加

報知チャンス演出ではスティックコントローラ１２２（トリガボタン１２１の操作を含む）による複数回の操作の組み合わせが正解操作パターンの組み合わせと一致すると、遊技者に確変状態に制御されているか否かを報知する。 - 特許庁

In an ECU 40 for inputting an output signal of a temperature sensor 46, an exhaust gas oxygen sensor 50, a crankshaft sensor 56, and the like, engine speed is calculated when interruption of a trigger is generated.例文帳に追加

４サイクルエンジン用のエンジン管理システムは処理手段を含み、エンジンに動作接続された各センサーからの各種信号を用いて、適切な燃料／空気比あるいはスパーク点火角度を過渡応答が迅速になる方法でエンジンに与える。 - 特許庁

To provide a controller device in the shape of a spray can in which a controller is reloaded by being shaked vertically and a spraying range is used selectively by the operation of a trigger part, and which can be used suitably to a game machine getting rid of harmful insects, etc.例文帳に追加

コントローラを上下に振ることによってリロードを行い、トリガ部の操作により噴射範囲を使い分けることができ、害虫退治などのゲーム機に好適に使用することができるスプレー缶形コントローラ装置を提供する。 - 特許庁

Under a condition that a pusher (16) is moved to a predetermined position and the free normal position control device (30) are moved in the direction of the normal control end (31), the normal position control end (31) locks and blocks the second end (62) of the trigger locking device (60).例文帳に追加

プッシャ（１６）が予定位置まで移動してきてフリー定位コントロール装置（３０）が定位コントロール端（３１）の方向に移動された状態では、定位コントロール端（３１）がトリガロック装置（６０）の第二端（６２）を係止してブロックする。 - 特許庁

When a wakeup trigger signal is given to the interrupt terminal INT2 of the MPU 21 in this state to execute copying or the like, the stop mode of the MPU 21 is released to mask the interrupt terminal INT2 and to execute usual processing.例文帳に追加

この状態でＭＰＵ２１の割込み端子ＩＮＴ２に複写動作等を実行するための起床トリガ信号が入力するとＭＰＵ２１の停止モードを解除して割込み端子ＩＮＴ２をマスクして通常の処理を実行する。 - 特許庁

When a camera 500-m is connected to the cradle 100-2, a photographed image is taken into the cradle 100-2, and the image or the like can be transmitted to an intra-office terminal connected to an ethernet 20 by a prescribed trigger.例文帳に追加

また、クレードル１００−２にカメラ５００−ｍが接続されると撮影された画像がクレードル１００−２に取り込まれ、所定のトリガにより画像等がイーサネット２０に接続するオフィス内端末宛て送信可能となる。 - 特許庁

A first transmitting and receiving station (two-way radio equipment) 11 selects and transmits one identification code among a plurality of preregistered identification codes 14 when the trigger signal is received, and the second transmitting and receiving part 12 receives the identification code.例文帳に追加

第１送受信局（双方向無線装置）１１は，トリガ信号を受信するとあらかじめ登録された複数の識別コード１４の中から１つの識別コードを選択して送信し，それを第２送受信局１２が受信する。 - 特許庁

The link mechanism 9 is entirely composed of metal components, and insulation walls 2e, 2f which are arranged between the link mechanism 9 and the electromagnetic releasing mechanism portion 11 except for a movement range of the trigger pin 38 are arranged upright from an inner wall of the unit body 1.例文帳に追加

リンク機構９は全て金属部品により構成されており、トリガーピン３８の移動範囲を除いてリンク機構９と電磁釈放機構部１１との間に配置される絶縁壁２ｅ，２ｆを器体１の内壁から立設する。 - 特許庁

When a Pachinko ball passes a digital start Chakka (trigger) 21, the central control section 14 of the game machine generates a figure from 0 to 9 by random number, rotates a first LED display 22 for a predetermined period of time, and then, displays the figure.例文帳に追加

中央制御部１４は、パチンコ球がディジタルスタートチャッカー２１を通過すると、０から９までの数字を乱数により発生させ、第１ＬＥＤ表示器２２を所定時間だけ回転させた後、その数字を表示する。 - 特許庁

The air control valve 39 opens and closes the spray air channel 35 to supply the spray air A1, and opens and closes the electric power generation air channel 36 to supply the air A2 for electric power generation on the basis of the on/off of a trigger 19.例文帳に追加

エア制御弁３９は、トリガ１９のオン・オフに基づいて、噴霧用エア流路３５を開閉させて噴霧用エアＡ１を供給すると共に発電用エア流路３６を開閉させて発電用エアＡ２を供給する。 - 特許庁

When a member such as the bolt, the bolt carrier, or the slide is moved to a bolt-action position, the interlocking of a feeding nozzle for performing feeding by its longitudinal movement in interlocking with a trigger is released by the moving operation to the bolt-action position.例文帳に追加

ボルト、ボルトキャリアー、スライド等の部材をボルトアクション位置へ移動させる場合には、前記ボルトアクション位置への移動動作によって、トリガーと連動して前後に移動することで給弾を行う給弾ノズルの前記連動を解除する。 - 特許庁

The Xe tube is excited by the impression of the trigger voltage, and light emitting current is flowed to the arc tube 15 by the discharge electrodes 15a, 15b of the Xe tube through the second secondary coil, and light-emission is started.例文帳に追加

トリガ電圧の印加によりＸｅ管が励起され、第２の２次巻き線を介してＸｅ管の放電電極１５ａ，１５ｂに印加されている放電電圧により発光管１５に発光電流が流れ、発光が開始される。 - 特許庁

When a camera 500-2 is connected to a cradle 100-1, a photographed image is taken into the cradle 100-1 and can be transmitted to an external information terminal through an ADSL and the Internet 50 by a prescribed trigger.例文帳に追加

クレードル１００−１にカメラ５００−２が接続されると撮影された画像がクレードル１００−１に取り込まれ、所定のトリガによりＡＤＳＬ及びインターネット５０を介して外部情報端末に送信可能となる。 - 特許庁

A control signal output unit 3 outputs an output signal "RD_ENB1" only on condition that the set state is the first state so far and the operation start trigger signal "IO_RD" is currently input.例文帳に追加

制御信号出力部３は、設定されている状態が現在まで第１の状態にあり、かつ動作開始トリガ信号「IO_RD」が現在入力されているという条件が成立している場合に限り、出力信号「RD_ENB1」を出力する。 - 特許庁