「two fields」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Whether two compounds are similar in structure has relation to the technical field of the compounds, the examiner shall apply different criteria to different technical fields. It shall be noted that the inventive step of a compound ought not to be denied simply on the grounds of structural similarity. 例文帳に追加

構造が類似する2つの化合物が当該化合物の技術分野に関連するか否かに関わらず、化合物の進歩性は、構造の類似性だけを根拠として否定すべきでないことに注意する。 - 特許庁

To provide a method for accepting an application for admission for efficiently securing an initiate by distributing an input screen provided with two or more introducer entry fields for one representative entry field through a network.例文帳に追加

ネットを介し、一人の代表者入力欄に対して複数の紹介者入力欄を設けた入力画面を配信することで、効率良く入会者を確保する入会申し込み受付方法を提供する。 - 特許庁

The source driver applies driving video signals to respective source bus lines so that when respective gate bus lines are selected, the driving video signals applied to the respective source bus lines are inverted in polarity in every two fields.例文帳に追加

ソースドライバは、各ゲートバスラインが選択されているときに各ソースバスラインに印加される駆動用映像信号の極性が２フィールド毎に反転するように、各ソースバスラインに駆動用映像信号を印加する。 - 特許庁

An electric field distortion is generated by the groove of the common electrode, and as a result of that, in this way, two electric fields are generated, in which alignment of liq. crystal molecules is symmetry on a center line of the groove as a reference, a visual angle is widened.例文帳に追加

共通電極の溝によって電場の歪みが形成され、これによって液晶分子の配列が溝の中心線を基準に対象な二つの電場領域が形成されて視野角が広くなる。 - 特許庁

Pixel electrodes and common electrodes are arranged at equal intervals each other in a zigzag shape and two directions of electrical fields which are almost in parallel with a surface of an active element substrate are impressed between the pixel electrodes and common electrodes.例文帳に追加

画素電極と共通電極は互いに等間隔でジグザグ状に配置され、画素電極と共通電極の間には能動素子基板の表面に略平行な２方向の電界が印加されている。 - 特許庁

The transmitter antenna is composed of mutually adjacent at least two loop coils formed from one line of antenna conductor, and the adjacent loop coils generate magnetic fields of mutually reverse polarities in reverse winding directions to each other.例文帳に追加

送信用アンテナは、一条のアンテナ導体から成形された、互いに隣接する少なくとも２つのループコイルからなり、隣接したループコイル同士は巻方向が互いに逆向きで、互いに逆極性の磁界を発生する。 - 特許庁

To provide a new driving method of a solid-state imaging device which is capable of reading all charges by two fields and has a configuration capable of generating color image data even by one field.例文帳に追加

２フィールドで全ての電荷を読み出し可能な固体撮像素子であって、片方のフィールドだけでもカラー画像データを生成することが可能な構成を持つ固体撮像素子の新しい駆動方法を提供する。 - 特許庁

The scanning unit is applied at least once with the scanning line flux to the one reference pulse signal field, and is applied at least once with the scanning line flux respectively to the two incremental signal fields.例文帳に追加

走査ユニットは、走査線束が１つの基準パルス信号走査フィールドにそれぞれ少なくとも１回印加され、走査線束が２つのインクリメンタル信号走査フィールドにそれぞれ少なくとも１回印加される。 - 特許庁

The receiving method includes steps of: accepting a bitstream with a current video frame encoded with two interlaced fields, in a MPEG-2, MPEG-4 or H.264 standard; decoding a current frame top field; decoding a current frame bottom field; and presenting the decoded top and bottom fields as a 3D frame image.例文帳に追加

受信方法は、ＭＰＥＧ−２，４又はＨ．２６４規格において、二つのインタレースフィールドで符号化された現行ビデオフレームを伴うビットストリームを受け入れるステップ、現行フレームのトップフィールドを復号するステップ、現行フレームのボトムフィールドを復号するステップ、復号済みのトップ及びボトムフィールドを３Ｄフレーム画像として提示するステップを含む。 - 特許庁

At least two magnets (20) are installed as closely as possible with each other on the outside surface of the bottom wall of a fuel tank so that the mutually repelling magnetic fields are formed to penetrate the wall near fuel delivery ports (60) of the fuel tank (50), and the fuel that crosses the mutually repelling magnetic fields is let to be delivered as it is through the fuel delivery ports.例文帳に追加

相互に反発する磁界が燃料タンク(50)の燃料送給口部(60)近傍の壁面を貫通して形成されるように少なくとも２つの磁石体(20)を相互に可能な限り接近させて燃料タンクの底壁外面に設け、相互に反発する磁界を横切った燃料が燃料送給口部からそのまま送り出されるようにする。 - 特許庁

Because the principal use of the compound in the related invention (Claim 2) can be accepted as a starting material (intermediary product) of the specified invention (Claim 1), applying the technical field of the compound of the related invention to that of the specified invention is quite appropriate. The two technical fields, therefore, have technically direct relationship and the industrial fields of application of the two inventions are the same. 例文帳に追加

（請求項２）の化合物の主要な用途は、特定発明（請求項１）の化合物（最終化合物）の製造のための原料（中間体）であると認められるから、関連発明の化合物の技術分野の技術を特定発明の化合物の技術分野に適用することは極めて適切であり、両発明の技術分野は技術的に直接関連性を有し、両発明の産業上の利用分野は同一である。 - 特許庁

Since the anti-fuse circuit and the anti-fusing method separately control the formation of the electric fields applied to the first and second junctions of the anti-fuse element, insulation breakdown can be caused at both two points of the anti-fuse element.例文帳に追加

本発明のアンチヒューズ回路およびアンチヒュージング方法によれば、アンチヒューズ素子の第１接合と第２接合の電界形成が分離されて制御されることにより、アンチヒューズ素子は２地点で共に絶縁破壊が発生し得る。 - 特許庁

By the means, circuit means can be reduced, and rendering processing is performed within processing time of one line memory, so that a three-dimensional image special effect instrument wherein delay time of the whole instrument can be made two fields is provided.例文帳に追加

これにより回路手段が削減でき、レンダリング処理を１ラインのラインメモリの処理時間内とすることにより、装置全体の遅延時間を２フィールドにできる３次元画像特殊効果装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Moreover, when a continuous reproduction judging circuit 4 judges that continuous reproduction will be performed during the smooth-scaling period, continuous reproduction is performed in which image data for one field immediately after the smooth scaling starts are repeatedly read for two fields.例文帳に追加

又、連続再生判定回路４でスムーズスケーリング期間中に連続再生されると判定されると、スムーズスケーリング開始直後の１フィールド分の画像データの読み出しが２フィールド分繰り返し読み出される連続再生を行う。 - 特許庁

A 3D-NR operation section 2 uses data input from a pre-stage image input section and data, after noise reduction processing, preceding by two fields output from a frame memory control section 1 to perform three-dimensional (3D) noise reduction processing.例文帳に追加

３Ｄ−ＮＲ演算部２は、前段の画像入力部から入力されるデータおよびフレームメモリ制御部１から出力される２フィールド前のノイズリダクション処理後のデータを用いて３次元ノイズリダクション処理を行なう。 - 特許庁

To roughly equalize the strength of induced magnetic fields produced in the storage layer of d a storage cell by the current flowing in the two wirings catching the above cell, without problem of long-term reliability or layout, in a nonvolatile magnetic storage device.例文帳に追加

不揮発性磁気記憶装置において、長期信頼性やレイアウトの問題なしに、記憶セルを挟む二つの配線に流れる電流によってその記憶セルの記憶層に生成される誘起磁界強度をほぼ等しくする。 - 特許庁

All angular fields of view rearward of the vehicle 1 are collectively photographed by two units of side part cameras 2 and 3 for photographing the rearward from the right and left front part of the vehicle 1 and a rear part camera 4 for monitoring the rearward positioned at the rear center of the vehicle.例文帳に追加

車体１の前部左右から後方を撮影する２台の側部カメラ２，３と、車両の後部中央の後方監視用の後部カメラ４とで、車両１の後方の全ての画角を網羅して撮影を行う。 - 特許庁

Two lasers 6m and 6n whose electric fields are parallel to and vertical with respect to the longitudinal direction of a fuse are mounted, and both laser beams are to have the same axis by a polarizing beam splitter 10.例文帳に追加

あるヒューズの長手方向に対して電場の方向が平行となるレーザ６ｍと垂直方向になるレーザ６ｎとの２台のレーザを搭載し、偏光ビームスプリッタ１０により両者のレーザビームは同一軸になるようにされている。 - 特許庁

The transmission control section 26a controls the plurality of transmission units to sequentially transmit RF magnetic fields with different field intensities for every transmission channel pair, which are two transmission channels adjoining to each other in the plurality of transmission channels.例文帳に追加

そして、送信制御部２６ａは、複数の送信チャンネルにて隣り合う２つの送信チャンネルである送信チャンネルペアごとに磁場強度が異なるＲＦ磁場が順次送信されるように複数の送信ユニットを制御する。 - 特許庁

The two coils are placed close to each other and are oriented to generate the magnetic fields orthogonal to each other, when they are selectively coupled to an alternating current source.例文帳に追加

これら２個の駆動コイルは互いに近接して配置されていて、これらが一定の交流電流の供給源に対して選択的に結合される時にこれらが互いに直交している磁場をそれぞれ発生するように配向されている。 - 特許庁

To provide a method for producing a homogeneous and high purity composite metal sulfide containing two or more kinds of metals and being expected to be applied in wide fields such as a thermoelectric conversion material, a coloring pigment, a superconducting material and the like.例文帳に追加

熱電変換材料、着色顔料、超伝導材料などの幅広い分野での応用が期待されている、２種類以上の金属を含む複合金属硫化物の、均一で、純度が高い製造方法の提供。 - 特許庁

To provide the whole constitution of an electromagnetic sounding body with a vibration motor high in sound pressure, in the vibration motor constituted of megnetic fields of permanent magnet pieces same in magnetic polarity and an armature using two coils.例文帳に追加

同磁極性の永久磁石片１３７ａ、１３７ｂの磁場と、コイル２個を用いた電機子１００とで構成された振動モータにおいて、音圧の大きい振動モータ付き電磁型発音体３００の全体構成を提案する。 - 特許庁

When a video signal is compressed and encoded, an image of one field between two fields forming one frame of the video signal is copied as the data for the other field to generate a frame image, and the frame image is compressed and encoded.例文帳に追加

本発明はビデオ信号の圧縮符号化を行う際に、ビデオ信号の１フレームを形成する２フィールドのうち片フィールドの画像を他方のフィールドのデータとしてコピーしてフレーム画像を生成し、前記フレーム画像を圧縮符号化する。 - 特許庁

Namely, a fifth field F2-3, a tenth field F-3, etc., which are generated in the normal reproduction and shown by broken lines in Fig. are not generated and two fields F are generated from the respective pictures.例文帳に追加

すなわち通常再生の際には形成されていた、図中、破線で示されている左から第５番目のフィールドＦ２−３、第１０番目のフィールドＦ４−３等は形成されず、各ピクチャＰからそれぞれ２個のフィールドＦが形成される。 - 特許庁

The current sensor 10 to be used for detecting the magnitude of current is provided with a core 14 provided for the periphery of an electric conductor 12 and two Hall ICs 16A and 16B for detecting the strength of magnetic fields generated in the core 14.例文帳に追加

電流の大きさを検知するのに用いられる電流センサ１０は、導電体１２の周囲に設けられたコア１４と、コア１４に発生する磁場の強さを検知する２個のホールＩＣ１６Ａ、１６Ｂと、を備えている。 - 特許庁

A second interpolated pixel generating unit 13 generates interpolated pixel of the nonexisting line, by using a pixel within the field for an image of a field, the interpolation pixel of which is generated by the first interpolated pixel generating unit 12 within the images of two fields.例文帳に追加

第２の補間画素生成部１３が、２つのフィールドの画像のうち、第１の補間画素生成部１２により補間画素を生成されたフィールドの画像について、フィールド内の画素を用いて存在しないラインの補間画素を生成する。 - 特許庁

The communication part of a master communication device configuring the communication system outputs the interval signals of a voltage level different from the voltage level of low (L) or high (H) corresponding to two values (0/1) of digital signals between respective fields in a frame.例文帳に追加

通信システムを構成するマスタの通信装置の通信部は、フレーム中の各フィールド間に、デジタル信号の２値（０／１）に対応するロー（Ｌ）又はハイ（Ｈ）の電圧レベルとは異なる電圧レベルのインターバル信号を出力する。 - 特許庁

When the Kenmu Restoration occurred after the fall of the Kamakura bakufu, Norikuni IMAGAWA, a grandson of Kuniuji, and his sons sided with the Northern Court of Takauji ASHIKAGA and distinguished themselves on the fields of battles and were appointed to shugo (military governors) of two provinces: Suruga and Totomi. 例文帳に追加

鎌倉幕府滅亡から建武の新政を経る頃には、国氏の孫である今川範国が子達を率いて足利尊氏の北朝に属し、各地で戦功を挙げた事により駿河国・遠江国2ヶ国の守護に任ぜられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, through use of the two magnetic fields, a pair of servo signals whose head positions are at the same angle position and whose magnetization directions are mutually inverted are simultaneously recorded in a magnetic disk 15.例文帳に追加

その結果、上記二つの磁界を用いることによって、磁気ディスク１５の半径方向において、先頭位置が同一角度位置にあり、お互いに磁化方向が反転した一対のサーボ信号を同時に、磁気ディスク１５に記録することができる。 - 特許庁

The first electromagnet 3 is divided into two at the arrangement position of the immersion nozzle 2 in the width direction of the mold 1 or in the vicinity thereof, and the polarities and the intensities of the magnetic fields of the divided electromagnets are each independently changed.例文帳に追加

上記第１電磁石３を、上記鋳型１の幅方向において上記浸漬ノズル２の配置位置若しくはその近傍で２つに分割すると共に、それぞれ独立して磁場の極性及び強度を変更可能とする。 - 特許庁

The orbit is formed as the primary position and primary angle of ion converge in time but the kinetic energy of ion does not converges in time every when ion circulates two times using a plurality of troidal electronic fields E1 and E2.例文帳に追加

複数のトロイダル電場Ｅ１、Ｅ２を用いてイオンが２周回する毎に、イオンの初期位置及び初期角度について時間的に収束する一方、イオンが持つ運動エネルギーについて時間的に収束しない周回軌道を形成する。 - 特許庁

Also two kinds of colored particles 32 which are charged with polarities reverse to each other, of which the voltage ranges necessary for moving according to electric fields are different from each other, and which are colored with mutually different colors, are filled between the substrates.例文帳に追加

また、互いに逆極性に帯電されて電界に応じて移動するために必要な電圧範囲がそれぞれ異なると共に、互いに異なる色に着色された２種類の着色粒子３２を基板間に封入する。 - 特許庁

The technical fields of the specified invention (Claim 1) and related invention (Claim 2) are in "the measurement of the running speed of the thread" and "estimation of false-twists in the thread", respectively. The measured running speed of the thread, however, is used to estimate the number of false-twists in a thread, the two inventions are technically and directly related, and the industrial fields of application of both inventions are the same. 例文帳に追加

（請求項１）と関連発明（請求項２）の技術分野は各々「糸条の走行速度の測定」と「糸条の仮撚数の推定」であるが、糸条の走行速度の測定値は、糸条の仮撚数の推定に用いられるものであるから、両発明の技術分野は技術的に直接関連性を有し、産業上の利用分野は同一である。 - 特許庁

More specifically, i) "thin-film technology for compound semiconductors", which is expected to spread to electronic components, and ii) "the polymer surface treatment technique", which is a technique relating to the surface of substances for improving efficiency in fields where the surfaces condense or emit light, such as lighting and solar photovoltaic power generation, have been designated as the two priority fields, and research and development that cuts across operational companies has been underway since January 2010.例文帳に追加

具体的には、①電子部品への広がりが期待される“化合物半導体の薄膜技術”、②照明や太陽光発電など、集光したり発光したりする分野の効率を高める物質表面の技術である“ポリマー表面加工技術”、の１つを重点分野として設定し、2010年1月から、事業会社横断的に研究開発に取り組んでいる。 - 経済産業省

The image memory 7 and memory control arithmetic circuit 8 store an image signal of two fields outputted from the CCD 2 through a 1st signal processing circuit 3 and then puts them together thereafter to constitute a still image of one frame.例文帳に追加

画像メモリ７及びメモリ制御演算回路８は、ＣＣＤ２から第１の信号処理回路３を介して出力された２フィールドの画像信号を記憶し、その後にこれらを合成して１フレーム分の静止画像を構成するものである。 - 特許庁

An interlace signal for performing display by alternately displaying two fields of an odd field and an even field is used as input image data DATAin, and this input image data DATAin is inputted in a data line driving circuit 30 without changing the interlace system.例文帳に追加

奇数フィールドと偶数フィールドの２つのフィールドを交替に写すことで表示されるインターレース信号を入力映像データＤＡＴＡｉｎとし、この入力映像データＤＡＴＡｉｎをインターレース方式のままデータ線駆動回路３０に入力する。 - 特許庁

This device is the Faraday rotational angle varying device controlling a Faraday rotational angle of a beam transmitting through a garnet single crystal by applying external magnetic fields to the garnet single crystal having a Faraday effect from two directions or above and varying a their synthetic magnetic field.例文帳に追加

ファラデー効果を有するガーネット単結晶に２方向以上から外部磁界を印加して、それらの合成磁界を可変することにより、ガーネット単結晶を透過する光線のファラデー回転角を制御するファラデー回転角可変装置である。 - 特許庁

As I said earlier, on two separate occasions, the Prime Minister instructed me to fulfill my duties as minister for reform, so I would like to tackle issues in relevant fields as instructed. 例文帳に追加

改めてとなりますが、2度にわたりまして総理からは「茂木大臣は改革の担当大臣なのだからしっかりやってほしい」というご指示がございましたので、そのご指示を踏まえて、それぞれの分野の問題、取組みをしていきたいと考えております。 - 金融庁

To provide a technique enabling a weeder for paddy fields, which can easily remove even weeds rooted for two or more weeks after rice transplantation without using a large agricultural machine to alleviates the labors of a rice producer, to be manufactured at a low cost.例文帳に追加

田植え後二週間以上たって根が張った雑草でも、大掛かりな農業機械を使用することなく容易に除草ができ、米生産者の労力軽減に資する水田用除草具を廉価に製作可能とする技術の提供。 - 特許庁

In two linear magnetic fields generated by four single pole magnetizing magnets 41 to 44, parts of tracking coils 51 and 52 concentrated on the center of an objective lens actuator and focus coils 61 to 64 are simultaneously arranged.例文帳に追加

４つの単極着磁のマグネット４１~４４によって発生する２つの直線状の磁場のなかに、対物レンズアクチュエータの中央に集中して配置したトラッキングコイル５１、５２とフォーカスコイル６１〜６４の一部が同時に配置されるように構成する。 - 特許庁

This is a stationary wave particle beam accelerator in which the electric field on one side of combined cavities is changed over by inserting two probes of selected diameter and generates various upstream and downstream electric fields combined with the accelerator cavities which are combined adjacent to each other.例文帳に追加

片側の結合空胴内の電界を、選んだ直径の２つのプローブを挿入することによって切り換え、隣接結合した加速器空胴に結合する種々の上流及び下流の電界をもたらす定常波粒子線加速器。 - 特許庁

In other words, electron beams EB are slanted against an optical axis O in the multipole 7 which generates six-polar fields and new two-fold symmetry third aberration S3 is introduced to each electron constituting the slanted electron beams EB.例文帳に追加

すなわち、６極場を発生している多極子７内で電子線ＥＢを光軸Ｏに対して傾斜させることにより、その傾斜された電子線ＥＢを構成する各電子に対して、新たな２回対称３次収差Ｓ３を導入している。 - 特許庁

Two or more second electromagnets 4 arranged in the above width direction are provided between the divided first electromagnets 3 and the mold 1, and the polarities and intensities of the magnetic fields of the second electromagnets 4, are each independently changeable.例文帳に追加

上記分割した各第１電磁石３と鋳型１との間に、それぞれ上記幅方向に配列する２以上の第２電磁石４を設け、各第２電磁石４を、それぞれ独立して磁場の極性及び強度を変更可能とした。 - 特許庁

The "Heavy electric machinery, industrial equipment""Plant and Engineering" which relate to the two top fields business that Japanese company regards as promising business, have stable parameters in sales amount and profit rate, in comparison with "car" and "household appliance" which are the core business of our country up till now (Figure3-1-3-3).例文帳に追加

特に我が国企業が有望視している上位二分野に関する「重電・産業機械」「プラント・エンジ」は、これまで我が国の事業の中核を担っている「自動車」や「家電」に比べ、売上高、利益率共に安定している（第3-1-3-3 図）。 - 経済産業省

Electric conductive bodies 4a, 4b are arranged mutually in an noncontact state in two respective magnetic field generation regions 5 arranged such that the directions of magnetic fields H1, H2 orthogonally crossing with respect to the direction of water flowing in a city water pipe 2 vary by the water stream direction.例文帳に追加

水道管２内を流れる水の方向に対して直交する磁界Ｈ_1 Ｈ_2の方向が水流方向で変化するように配置した二つの磁界発生領域５のそれぞれに導電体を４ａ，４ｂを、相互に非接触状態で配置する。 - 特許庁