「undesired」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a measurement channel unit for ultrasonic sensors capable of being assembled to an ultrasonic sensor at low cost, with few work man-hours for maintaining air-tightness and preventing the occurrence of undesired reverberant waves, and to provide an ultrasonic gas meter.例文帳に追加

気密性を保ちかつ不要な残響波の発生を防止すべく安価なコストと少ない作業工数で超音波センサを組み付けることができる超音波センサ用計測流路ユニットおよび超音波式ガスメータを提供すること。 - 特許庁

Furthermore, since the d-axis current command Idc is decided, based on the torque command and the rotational speed ω, the d-axis current command Idc can be made small in case that it does not need high torque, so it can prevent the undesired increase of the d-axis current command Idc.例文帳に追加

さらにｄ軸電流指令値Ｉｄｃは、トルク指令値と回転速度ωとに基づいて決定されるので、高いトルクを必要としない場合には、ｄ軸電流指令値Ｉｄｃを小さくすることができ、ｄ軸電流指令値Ｉｄｃの不所望な増加を防ぐことができる。 - 特許庁

Since the user is not required to understand whether or not a communication device 100 is connected with an extension exchange, a call can be made easily to the outside line, and an undesired number can be prevented from being output when a call is made to the outside line.例文帳に追加

そのため、通信装置１００が内線交換機に接続されているか否かをユーザが把握しておく必要がなく、外線への呼出を容易に行なうことができるとともに、外線への呼出を行なう際に、所望しない番号が出力されるのを防止することができる。 - 特許庁

To reduce thickness of a speaker, undesired resonance, and the number of components, and to improve a workability simultaneously, by forming a bass reflex duct of a bass reflect type speaker device by using a rib and a baffle plate used for reinforcing a cabinet, and a cabinet, and to further reduce wind breaking sound.例文帳に追加

バスレフ型スピーカ装置のバスレフダクトを、キャビネット補強用のリブとバフル板、キャビネットによって形成し、スピーカの薄型化、不要共振低減、部品点数削減、作業容易性を同時に実現し、さらに風きり音も低減する。 - 特許庁

To provide a substrate treatment device and a method therefor which are capable of detecting whether a substrate gets out of a position or not in both a substrate treatment process and a substrate transfer process, and preventing undesired treatment from being continuously carried out so as to improve a manufacturing yield.例文帳に追加

基板の処理過程における位置ずれ及び基板の搬送過程における位置ずれを検出することができ、不所望な処理が継続的に行われることを防止して歩留まりの向上を図ることのできる基板処理装置及び基板処理方法を提供する。 - 特許庁

A nonlinear circuit 7 consisting of an HPE(high pass filter) 9, a limiter 11, an LPF 13 (low pass filter) 13, an amplifier section 15 and a sbutractor 17 completely eliminates the undesired audio band signal for 4.5 MHz in an output composite video signal of the audio band signal elimination filter 5.例文帳に追加

ＨＰＦ９とリミッタ１１とＬＰＦ１３と増幅部１５と減算器１７とからなるノンリニア回路７は、音声帯域信号除去フィルタ５の出力複合映像信号中の不要な４．５ＭＨｚの音声帯域信号を完全に除去する。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device, which improves the operability of a liquid pressure cylinder, for use in a hydraulic circuit which is equipped with a mechanism for operating the liquid pressure cylinder of a working vehicle such as a wheel loader, and inhibiting the undesired telescopic motion of the liquid pressure cylinder in the traveling of the working vehicle.例文帳に追加

ホイールローダ等の作業車両の液圧シリンダを操作し、且つ、作業車両の走行時には液圧シリンダの不所望な伸縮を阻止する機構を備えた油圧回路において、液圧シリンダの操作性を改善した油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a powder composition for bleaching human keratinous fibers, which is homogeneous and stable, can easily be applied, is ready, can stay in an applied area without flowing down or spreading in a bleaching- undesired hair area and can strongly and uniformly bleach the hair without deteriorating the touch of the hair.例文帳に追加

均質で安定しており、容易に適用することができる使用準備が整った脱色用組成物を形成可能であり、脱色を所望していない毛髪の領域に流れ落ちたり広がることなく適用箇所に残存し、毛髪の感触を減じることなく強くて均質に脱色する組成物を提供する。 - 特許庁

The amplifier section 2 uses input output matching circuits 20, 21 to realize a frequency characteristic wherein the second harmonic wave is amplified and undesired harmonics of a third harmonic wave or more are attenuated over the required band without the need for a resonance circuit employing a 1/4 wavelength line or the like.例文帳に追加

前記増幅部２においては、必要帯域に亘り２倍波を増幅し３倍波以上の不要高調波を減衰させる周波数特性を、１／４波長線路等を用いた共振回路に依らず、入出力整合回路２０及び２１により実現する。 - 特許庁

To provide an image processing device capable of emphasizing an edge portion by suppressing undesired occurrence of ringing and emphasis of noise and capable of generating the image in which the jaggy is reduced and the edge portion is emphasized even to the enlarged image having jaggy.例文帳に追加

不所望なリンギングの発生やノイズの強調を抑制してエッジ部分を強調でき、ジャギーを有する拡大された画像に対しても、ジャギーを低減してエッジ部分を強調した画像を生成できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means preventing accumulation of undesired reaction products under a high-speed high-load condition and maintaining a stable refrigerating performance in a refrigerating circuit which is equipped with a scroll type compressor as a compressor and uses R1234yf as a refrigerant.例文帳に追加

圧縮機としてスクロール型圧縮機が備えられており、かつ、冷媒としてＲ１２３４ｙｆが用いられている冷凍回路において、高速高負荷条件下における望ましくない反応生成物の堆積を防止し、安定した冷凍性能を維持できるような手段を提供する。 - 特許庁

A coupling capacitor 21 is mounted on the components pads 22a, 22b, 22c, 22d, 23a, 23b, 23c, 23d and electrical characteristics of the open stub 12 is adjusted depending on the mount position of the capacitor 21, so as to absorb dispersion in the case of manufacture of a board to eliminated effectively undesired frequency components of the high frequency signal.例文帳に追加

この部品パッド２２ａ，２２ｂ，２２ｃ，２２ｄ，２３ａ，２３ｂ，２３ｃ，２３ｄ，２２，２３にカップリング用のコンデンサ２１を実装し、このコンデンサ２１の実装位置により開放スタブ１３の電気的特性を調整し、基板製造時のバラツキを吸収することにより高周波信号の不要な周波数成分を効果的に除去する。 - 特許庁

To prevent a print of a seal in an electronic file from becoming hard to see by preventing a background color from becoming yellowish or an undesired print from being formed at a peripheral edge of data of the print of the seal in the electronic file even in an environment wherein a document created by modifying a printed-out document is repeatedly scanned.例文帳に追加

プリントアウトした文書に変更を加えた文書をスキャンする作業が繰り返される環境下であっても、電子ファイル内の印影のデータの周縁に発生する背景色の黄ばみやごみ印字の発生を防止して電子ファイル内の印影が見にくくなることを防止する。 - 特許庁

To eliminate the need for undesired format conversion such as conversion to a uniform format and return of the result and to attain the on-the-fly method even between LAN ports of an interface with a different transmission rate in the network system where ATM channels and Ethernet channels are intermingledly contained and they are switched with each other.例文帳に追加

ＡＴＭ回線やイーサ回線等を混在収容して相互にスイッチングするネットワーク装置において、一律のフォーマットに変換して戻すような不要なフォーマット変換をなくし、かつ、オンザフライ方式を異なる速度インタフェースのＬＡＮポート間でも可能とする。 - 特許庁

To provide an output device that can solve the problem that in the case where there is not a font designated by a host computer and the alternative font is to be used, a character pitch may be not matched with the original one and characters may be overlapped with each other at an undesired portion.例文帳に追加

ホストコンピュータからの指定フォントがない時に代替フォントを使用する場合、文字ピッチが合わなかったり、意図しない位置で文字が重なってしまうといったことを改善する出力装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A low noise amplifier 3 amplifies a received desired wave and a received undesired wave, a mixer 5 converts the desired wave into an intermediate frequency signal, an intermediate frequency filter 7 extracts an intermediate frequency signal of the desired wave, and an intermediate frequency amplifier 8 amplifies the extracted signal.例文帳に追加

受信した希望波と非希望波とを低雑音増幅器３で増幅し、希望波を混合器５で中間周波信号に変換し、希望波の中間周波信号を中間周波フィルタ７で抽出し、中間周波増幅器８で増幅する。 - 特許庁

To provide a lighting device for a rare gas in which expansion to an undesired heating condition of an enclosure, burning of a high frequency voltage generating circuit by an excessive current, etc., can be restricted even when a self-heating condition of the enclosure in a rare gas discharge lamp is continued for a long time.例文帳に追加

希ガス放電灯における外囲器の自己発熱状態が長時間に亘って継続しても、外囲器の不所望な発熱状態への発展，過大な電流による高周波電圧発生回路の焼損などを抑制できる希ガス放電灯の点灯装置を提供すること。 - 特許庁

A clinical effect is achieved as a result of gene expression, hybridization to endogenous nucleic acids whose expression is undesired, or site-specific integration so that a target gene is replaced, modified or deleted to facilitate uptake (nucleic acids) by target cells to an organ to which a compacted material is administered.例文帳に追加

緻密にした物質が投与される器官への標的細胞による取り込みを容易にするため、標的遺伝子を置換し、改変しまたは除去するように、遺伝子発現、発現が望ましくない内生的な核酸にハイブリッド形成、または部位特異的統合を行い、臨床効果を達成する。 - 特許庁

A transmission weight calculation section 335 uses the response vector of the desired mobile station, and the revised response vector and the generated response vector to form a directivity pattern having a large null in the direction in the vicinity of the undesired mobile stations.例文帳に追加

送信ウェイト計算部３３５は、所望移動局の応答ベクトル、並びに、前記変更された応答ベクトル及び生成された応答ベクトルを用いて、非所望移動局の近傍方向に大きなヌルを有する指向性パターンを形成する。 - 特許庁

To provide an image processing unit that can set a size of received image data and a size of an area for the processing in the unit of pixels and can apply prescribed processing to a set area without the need for a defect of pixels and addition of undesired pixels required substantially even in the occasion.例文帳に追加

入力される画像データのサイズおよび処理を行う領域のサイズを画素単位で設定可能であり、その場合でも本来必要な画素の欠落や不要な画素の付加が発生することなく、設定された領域に対して所定の処理が可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

An electromagnetic field entered to the dielectric layer 6 in a direction opposite to the aperture antenna 4 from the tri-plate feeder 2 is reflected in the lower face ground conductor 3 and the metallic wall 7, reciprocally propagated and the undesired parallel plate mode is suppressed during the reciprocal propagation.例文帳に追加

トリプレート給電線路２から開口アンテナ４と反対方向の誘電体層６へ入力された電磁界は下面グランド導体板3と金属壁７で反射し、往復伝搬する間に不要なパラレルプレートモードが抑圧される。 - 特許庁

Even in a case of application to the louver 16 of a rotary type, the base 34 is prevented from rotating in accordance with rotation of the louver 16, and undesired position fluctuation of the holder 18 for a TV mounted on the base 34 can be prevented.例文帳に追加

したがって、回転式のルーバー１６に適用した場合であっても、ルーバー１６の回転に伴って基台３４が回転するのを防止でき、基台３４に取り付けられたテレビ用ホルダー１８の位置が不所望に変動するのを防止できる。 - 特許庁

A detector 19 of the demodulation circuit 50 detects the signal Q on the basis of an output of an original oscillator 5, a low pass filter 10 eliminates an undesired signal to obtain a required demodulation signal which is amplified by an amplifier 51 and outputted to an external device.例文帳に追加

復調回路５０において信号ｑは検波器１９にて原振５の出力を基に検波され、ローパスフィルタ１０にて不要信号を除去されて所要の復調信号となった後、増幅器５１にて増幅されて外部装置へと出力される。 - 特許庁

A jumper wire 37 for connecting conductive layers 34 on the surface layer, an electronic component for preventing static electricity and undesired radiation noise, a metal spring coming into contact with an enclosure frame, a large electronic component, and the like are mounted on the land 40.例文帳に追加

このランド４０には、表層の導体層３４との間を接続するジャンパー線３７や、静電気や不要輻射ノイズを防止する電子部品、筐体フレームと接触する金属製バネ、大型の電子部品などが取り付けられる。 - 特許庁

To obtain an antenna system consisting of element antennas, a receiver, an analog/digital converter circuit, a weight multiplication circuit, and a digital adder circuit that has an array directivity with low side lobes where a null point is formed in a direction of an undesired wave arrival angle.例文帳に追加

素子アンテナと受信機とアナログ／ディジタル変換回路とウェイト乗算回路とディジタル加算回路で構成するアンテナ装置において、不要波到来角度方向へナル点を形成する低サイドローブ化したアレー指向性を有するアンテナ装置を得る。 - 特許庁

A broadband received signal 24 is converted into an intermediate frequency signal 26 by using local oscillation signals 21, 22, 23, low speed A/D converters 10, 11, 12 adopting under sampling apply digital processing to the intermediate frequency signal 26, and digital filters 14, 15, 16 eliminate an undesired band.例文帳に追加

広帯域の受信信号２４を複数の局部発振信号２１、２２，２３で中間周波数帯の信号２６とし、それぞれの中間周波信号２６を複数の低速ＡＤ変換器１０，１１，１２によりアンダーサンプリングでデジタル化し、デジタルフィルタ１４，１５，１６にて不要帯域を除去する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of appropriately suppressing undesired temperature rise in an image forming apparatus housing even when a prescribed operation such as an operation of turning off a power switch is performed after finishing an image forming operation, irrespective of the time to perform the prescribed operation.例文帳に追加

画像形成動作が終了した後に電源スイッチをオフにした場合などの所定の動作が行われたときでも、その所定の動作が行われる時期にかかわらず画像形成装置の筐体内における不要な温度上昇の発生を適切に抑制することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

If an undesired signal flows in another circuit pattern 37 when the magnetic recording signal recorded in a photographic film 20 is played back, the noise is taken into the shield patterns 35 and 36, so no noise is superimposed on the magnetic recording signal.例文帳に追加

磁気ヘッド２４による写真フイルム２０に記録された磁気記録信号の再生中に、他の回路パターン３７に無関係な信号が流れた場合、そのノイズはシールドパターン３５，３６に取り込まれるため、磁気記録信号にノイズが重畳することがなくなる。 - 特許庁

The wireless fading-channel demodulator uses adaptive sub-array group antennas to combine beamforming and a diversity gain, thereby eliminating interference signals arriving at different directions-of-arrival (DOAs) from undesired mobile stations (users) in a wireless fading-channel environment.例文帳に追加

サブ・アレイ・グルーピングされた適応配列アンテナを利用してビーム形成およびダイバーシティ利得を結合することによって、無線フェ−ディングチャンネル環境で他の角度から入射する他使用者端末局の干渉を除去する無線フェ−ディングチャンネル復調器である。 - 特許庁

Further, if an insulated thin film is arranged between a semiconductor substrate and the nonlinear optical silica thin film, diffusion of an undesired impurity or the like for the semiconductor device or other device and occurrence of crystal defect of the substrate being due to the silica thin film can be prevented.例文帳に追加

なお、半導体基板と上記非線形光学シリカ薄膜との間に絶縁性薄膜を介在配置すれば、半導体基板や他の素子に不要な不純物などが拡散したり、基板に上記シリカ薄膜に起因した結晶欠陥が発生することを防止できる。 - 特許庁

To solve the following problem: in a high multilayer disc composed of many recording layers with small gaps, signal interval of a focus error signal (FE signal) detected in each recording layer becomes small, so that signal interference occurs and undesired offset or the like is generated, thereby significantly degrading quality of the FE signal.例文帳に追加

記録層数が多く記録層間隔が狭い高多層ディスクにおいては、各記録層で検出されるフォーカス誤差信号（ＦＥ信号）の信号間隔も狭くなるので、各信号間の相互干渉が起こり、その結果不要なオフセット等が発生しフォーカス誤差信号品質が著しく劣化してしまう。 - 特許庁

To provide a method and device for a high frequency resistance measuring device which has an appropriate dynamic range and can utilize a plurality of alternative currents of different frequencies so that a measuring capacity can be maintained irrespective of a signal chain saturation under an existence of a bid undesired signal.例文帳に追加

妥当なダイナミック・レンジを備え、大きな不要信号の存在下での信号チェーン飽和にもかかわらず測定能力を保持するように、異なる周波数の複数の交流電流を利用することができる高周波抵抗測定器のための方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In order to optimize the analyzed undesired radiation, the portion for which optimizing is required is extracted, and such a measure as increasing the area where the decoupling capacitance is created is implemented for this portion in a necessary degree.例文帳に追加

また解析された不要輻射を最適化するに際しては、最適化の必要な個所を抽出し、必要な箇所に必要量だけ対策を行なうべく、例えばデカップリング容量の生成面積を増やす対策をとるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

As a result, occurrence of any trouble can be prevented when the user goes out while the home equipment is in an undesired state, for example, unlocking an electric lock, turning on illumination appliances, or setting a security receiver SR in a non-security state.例文帳に追加

その結果、住宅設備が所望の状態でないまま、例えば、電気錠が解錠されたまま、あるいは照明器具が点灯したまま、またはセキュリティ受信器ＳＲが非警戒状態のままに利用者が外出してしまった場合に不都合が生じるのを防ぐことができる。 - 特許庁

Consequently, confidential information can be erased, without performing a troublesome work when a facsimile is taken out and a user can check whether the confidential information has been erased certainly, and security can be enhanced by preventing undesired leakage of confidential information, when the facsimile has been discarded or updated.例文帳に追加

したがって、搬出時に煩わしい作業を行うことなく、機密情報を消去でき、また確実に消去できているかをユーザが目視で確認することができ、廃棄や再利用などの際に、不所望に前記機密情報が漏洩してしまうことを未然に防止し、セキュリティを向上することができる。 - 特許庁

To provide a piezoelectric resonator that can effectively suppress production of an undesired ripple component between a resonance frequency and an anti-resonance frequency even on the occurrence of a stress applied to a piezoelectric substrate due to contraction of a resin outer package by curing or due to packaging and that can be furthermore downsized.例文帳に追加

圧電板に、樹脂外装の硬化収縮あるいはパッケージングに際して応力が加わった場合においても、共振周波数と反共振周波数との間の所望でないリップルの発生を効果的に抑圧することができ、より一層の小型化を図り得る圧電共振子を提供する。 - 特許庁

To provide an illumination member for a switch and a switch device using it, excellent in assemblability, capable of reducing manufacturing cost and power consumption, hardly causing incident luminous energy shortage and undesired irregular reflection, and capable of restraining illumination unevenness on a plurality of operation keys.例文帳に追加

組立作業性が良好で製造コストおよび消費電力を低減でき、入射光量不足や不所望な乱反射が起こりにくく、複数の操作キーのそれぞれに対する照光むらを抑えることができるスイッチ用照光部材およびそれを用いたスイッチ装置の提供。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave (SAW) device in which a SAW element is electromagnetically shielded, an attenuation quantity in a block zone on the high frequency side of a passband has a sufficient level, undesired short-circuiting or the like does not occur and the SAW element is packaged by a face-down system.例文帳に追加

弾性表面波素子が電磁シールドされ、通過帯域高域側の阻止域における減衰量が十分な大きさとされており、所望でない短絡等が生じ難い、弾性表面波素子がフェースダウン方式でパッケージ化されている弾性表面波装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of undesired effects imposed on an object of plasma processing by plasma, developed during the ashing process from by-products of etching such as an F-containing by-product deposited on processing chamber inner walls or on parts inside the chamber, in case etching and ashing are implemented in one and the same processing chamber.例文帳に追加

エッチングとアッシングを同一処理容器内で行なうと、エッチングによる副生成物、例えばＦを含有する副生成物が処理容器の内壁や内部部品に付着し、この付着物がアッシング工程中にプラズマ化し、このプラズマが被処理体に作用して思わしくない影響を及ぼす。 - 特許庁

Then, when an integrated assembling part such as the wire harness 12a is conveyed to an assembling position and the undesired first connectors 13a, 13b, 13c are retained by specification, the first connectors 13a, 13b, 13c are retained to the connector retaining base seats 42a, 42b, 42c.例文帳に追加

そして、ワイヤーハーネス１２ａ等の一体組付部品を組付位置へ搬送する際、及び、仕様によって不要な第１コネクタ１３ａ、１３ｂ、１３ｃを保持する際に、第１コネクタ１３ａ、１３ｂ、１３ｃをコネクタ保持台座４２ａ、４２ｂ、４２ｃに保持する。 - 特許庁

To provide a sheet laminator and an image forming apparatus, capable of carrying a first sheet and a second sheet in such a way as to be capable of skewing so that both sheets meet each other to be bonded at a skewed position, while they are prevented from being bonded to each other at an undesired timing.例文帳に追加

第１シート材と第２シート材とを斜交可能に搬送して、その斜交する位置で両シート材が交わって貼着する際に、両者が意図しないタイミングで接着してしまうことを防止できるシート材貼着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This horn is characterized by a field horn 300 having an entrance opening 304 and an output opening 306, and a cavity 302 arranged between the entrance opening 304 and the output opening 306 which can suppress an undesired transmitting mode of the antenna and excites a desired transmitting mode of the antenna instead.例文帳に追加

入口開口304 と出力開口306 とを有するフィードホーン300 と、入口開口304 と出力開口306 との間の中間位置に配置され、アンテナの不所望の送信モードを抑制し、アンテナの所望の送信モードを励起する空洞302 とを備えていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method which generates an ideal output so that an electromechanical grating device can be operated with a higher frequency by opening a ribbon element of the device so that the quantity of diffracted light may be free from undesired temporary variance caused by resonance of the ribbon element.例文帳に追加

回折光量がリボン素子の共鳴によって生じる望まれない一時的な変動を一切含まないように電気機械格子装置のリボン素子を作動させ、よって装置がより高い周波数で作動できるようにより理想的な出力を生成する方法を提供すること。 - 特許庁

The system for detecting the undesired electronic mail, includes the steps of: receiving the electronic mail (302); extracting a keyword from text of the electronic mail (304); and constructing a first retrieval inquiry based on at least one keyword extracted from the text of the electronic mail (306).例文帳に追加

動作中、システムは電子メールを受信し（３０２）、電子メール本文からキーワードの組を抽出し（３０４）、電子メール本文から抽出された少なくとも１つのキーワードに基づいて、第１の検索クエリを構築する（３０６）。 - 特許庁

In one embodiment, a troubleshooting system collects "suspect" values for "suspect" configuration parameters used by a "sick" application when the undesired behavior is exhibited by the sick computer system.例文帳に追加

一実施形態で、トラブルシューティングシステムが、望ましくない挙動が病んだコンピュータシステムによって示されたときに「病んだ」アプリケーションによって使用された「疑わしい」コンフィギュレーションパラメータの「疑わしい」値を収集する。 - 特許庁