「unit delay」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

An adder 8 adds a phase delay θ of a phase delaying device 6 to the extracted imaginary part, and a weighting device 14 performs weighting, and a phase-delayed imaginary part is multiplied successively by amplitude information outputted from the cross spectrum computing unit 2 by a multiplication processor 4, and an operated output is outputted from an output device 5.例文帳に追加

加算器８は抽出された虚数部に位相遅延器６の位相遅延θを加算して重み付け器１４により重み付けを行い、位相遅延された虚数部は乗算処理器４にてクロススペクトル演算器２から出力された振幅情報に次々に乗算処理され、演算された出力が出力器５から出力される。 - 特許庁

The drive control device includes a phase command calculation unit 130 for determining a phase command which is a lead angle/delay angle of a phase to be corrected by performing a torque feedback calculation based on a deviation between a torque command value to the three-phase AC motor M and an actual torque value of the three-phase AC motor M and for sequentially storing and updating the determined phase command.例文帳に追加

三相交流モータＭに対するトルク指令値と三相交流モータＭの実際のトルク値との偏差に基づくトルクフィードバック演算を行って補正すべき位相の進角量／遅角量である位相指令を求めるとともに、この求めた位相指令を逐次記憶更新する位相指令演算部１３０を設ける。 - 特許庁

Then, the control terminal 10 calculates distance of each path from transmission time of each path and delay time per optical fiber unit length, calculates an optical fiber loss allowed value from the distance and an optical fiber loss standard value, and when the optical fiber loss information is larger than the optical fiber loss allowed value, determines that there is an optical fiber not compliant with the loss standard value in the path.例文帳に追加

続いて制御端末装置１０は、各経路の伝送時間と光ファイバ単位長さ当たりの遅延時間から各経路の距離を算出し、距離と光ファイバ損失規格値から光ファイバロス許容値を求め、光ファイバロス情報が光ファイバロス許容値より大きい場合にその経路に損失規格値未準拠光ファイバがあると判定する。 - 特許庁

The electric vehicle comprising an electric brake and a mechanical brake is provided with an electric vehicle control unit which is composed of a mechanical brake simulation calculating part which calculates a mechanical braking force by considering the response delay time of the mechanical brake, and a means for calculating an electric braking force instruction from the mechanical braking force which is calculated by the brake simulation calculating part.例文帳に追加

電気ブレーキと機械ブレーキを備えた電気車において、前記機械ブレーキの応答遅れ時間を考慮した機械ブレーキ力を演算する機械ブレーキシュミレータ演算部と、前記ブレーキシュミレータ演算部が演算した機械ブレーキ力から電制力指令を演算する手段と、を備えたことを特徴とする電気車制御装置。 - 特許庁

To provide an image forming system and its control method capable of improving productivity by preventing the deterioration of productivity caused by a delay time until an air flow when a suction fan starts its rotation at the start of sheet feeding and at paper supply unit replacing is stabilized, in an image forming system having both roller conveyance type and air conveyance type paper supply units.例文帳に追加

ローラ搬送方式とエア搬送方式の給紙ユニットを共に有する画像形成システムにおいて、給紙開始時及び給紙ユニット切り替え時の吸引ファン回転開始時におけるエアーフローが安定するまでの遅延時間による生産性低下を防止し、生産性を向上させることが可能な画像形成システム及び制御方法を得る。 - 特許庁

In the decoding device, a message calculation unit 201 which performs operation of a variable node or operation of a check node based upon a check matrix defining LDPC codes by using a message and outputs a message obtained through operation has a small FIFO memory 317 temporarily storing the message used for the operation of the variable node or the operation of the check node to delay it.例文帳に追加

メッセージを用いて、LDPC符号を定義する検査行列に基づき、バリアブルノードの演算、又はチェックノードの演算を行い、演算の結果得られるメッセージを出力するメッセージ計算部２０１は、バリアブルノードの演算、又はチェックノードの演算に用いるメッセージを一時記憶することにより遅延する小FIFOメモリ３１７を有する。 - 特許庁

(2) In cases where a amendment is made in the articles of incorporation pursuant to the provisions of the preceding paragraph, the Stock Company shall, without delay after the day of the effectuation of such amendment to the articles of incorporation, notify its shareholders (or, for a Company with Class Shares, its Class Shareholders of the classes for which the Share Unit has been changed pursuant to the provisions of that paragraph) to the effect that such amendment to the articles of incorporation has been made. 例文帳に追加

２　前項の規定により定款の変更をした場合には、株式会社は、当該定款の変更の効力が生じた日以後遅滞なく、その株主（種類株式発行会社にあっては、同項の規定により単元株式数を変更した種類の種類株主）に対し、当該定款の変更をした旨を通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an on-vehicle power conversion device that is cost effective with a simple structure and that reduces phase delay by transmission lapse time, without passing through complex processing procedures by a microcontroller, in a power conversion device that detects the voltage of the DC portion of a power converter and transmits the detected value to a control unit by electrically insulating it.例文帳に追加

電力変換器の直流部の電圧を検出し、その検出値を電気的に絶縁して制御ユニットに伝送する電力変換装置に於いて、マイクロコントローラでの煩雑な処理手続きを経ることなく、簡易な構成で低コストで、且つ伝送経過時間による位相の遅れを低減する車載用電力変換装置を提供する。 - 特許庁

An electronic control unit (ECU) 30 of an engine 1 correctly estimate the air intake of the engine by setting the target opening of a throttle valve 5 according to the operation amount of an accelerator pedal, outputting the drive signal to an actuator 5a of the throttle valve after the elapse of the predetermined delay time to start the drive of the throttle valve, and looking ahead the throttle opening.例文帳に追加

機関１の電子制御ユニット（ＥＣＵ）３０は、アクセルペダル操作量に応じてスロットル弁５の目標開度を設定し、所定の遅延時間経過後にスロットル弁のアクチュエータ５ａに駆動信号を出力してスロットル弁駆動を開始することにより、スロットル弁開度の先読みを行い、機関吸入空気量を正確に予測する。 - 特許庁

A second load connected to the power supply in common with a first load through the switch can be operated after stopping of the first load without performing any communication between Electronic Control Units by setting an off-delay ranging from the formation of the interception condition to the shut-off of the switch by Electronic Control Unit for controlling the first load and the switch (S120).例文帳に追加

第１の負荷および開閉器を制御するＥＣＵによって上記遮断条件成立から開閉器を遮断するまでのオフディレイを設定することにより（Ｓ１２０）、ＥＣＵ間で通信を行なうことなく、開閉器を介して第１の負荷と共通の電源に接続された第２の負荷を、第１の負荷の停止後に動作させることができる。 - 特許庁

The power control unit 31 temporarily stops the power supply to the reception circuit 10 for the time period over which a transmission circuit 20 transmits a signal, and individually determines timing at which the power supply is started to respective reception circuit blocks 11-14, based on the signal transmission time and the rising delay time of the respective reception circuit blocks 11-14.例文帳に追加

電力制御部３１は、送信回路２０が信号を送信する期間は受信回路１０への電力の供給をいったん停止し、その信号送信時間および各受信回路ブロック１１〜１４の立上り遅延時間に基づいて、各受信回路ブロック１１〜１４へ電力供給を開始するタイミングを個別に決定する。 - 特許庁

A relay system 10 includes a frequency converter 11, an input branching filter 12, an input branching frequency distortion compensating unit 13 for compensating frequency amplitude distortion and group delay distortion, a power amplification non-linear distortion compensator 14 for compensating the non-linear distortion of the amplitude and phase, a power amplifier 15, and an output multiplexer 16.例文帳に追加

中継器１０は、周波数変換器１１と、入力分波器１２と、周波数振幅歪み及び群遅延歪みを補償する入力分波周波数歪み補償器１３と、振幅及び位相の非線形歪みを補償する電力増幅非線形歪み補償器１４と、電力増幅器１５と、出力合波器１６とを含む構成とした。 - 特許庁

A clustering unit 42 obtains a distance between a local motion vector LMV obtained per block of a predetermined size and a representative motion vector for each of clusters stored in a delay buffer 44, classifies the local motion vector LMV as a cluster to which the motion vector having the shortest distance belongs, and outputs the information of the classified clusters and the local motion vectors LMV.例文帳に追加

クラスタリング部４２は、所定のサイズのブロック単位で求められるローカル動きベクトルLMVと、遅延バッファ４４に格納されている複数のクラスタ毎の代表となる動きベクトルとの距離を求め、距離が最小となる動きベクトルの属するクラスタに、ローカル動きベクトルLMVを分類し、分類したクラスタの情報とローカル動きベクトルLMVとを出力する。 - 特許庁

Angola should continue to work on implementing its action plan to address these deficiencies, including by: (1) adequately criminalising money laundering and terrorist financing (Recommendation 1 and Special Recommendation II); (2) ensuring a fully operational and effectively functioning Financial Intelligence Unit (Recommendation 26); and (3) establishing and implementing an adequate legal framework to identify and freeze terrorist assets without delay (Special Recommendation III). 例文帳に追加

同国は、①資金洗浄及びテロ資金供与の適切な犯罪化（勧告１及び特別勧告Ⅱ）、②完全にかつ効果的に機能する金融情報機関の確保（勧告２６）、及び③テロリスト資産を遅滞なく特定し凍結するための適切な法的枠組みの構築及び履行（特別勧告Ⅲ）を含む、欠陥に対処するよう取組むべきである。 - 財務省

An electric control unit (ECU) 30 of an engine 1 previously reads opening of the throttle valve and accurately estimates the engine suction air quantity by setting a target opening of the throttle valve 5 in response to the operation quantity of an accelerator pedal and outputting a driving signal to an actuator 5a of the throttle valve after the predetermined delay time passes to start to drive the throttle valve.例文帳に追加

機関１の電子制御ユニット（ＥＣＵ）３０は、アクセルペダル操作量に応じてスロットル弁５の目標開度を設定し、所定の遅延時間経過後にスロットル弁のアクチュエータ５ａに駆動信号を出力してスロットル弁駆動を開始することにより、スロットル弁開度の先読みを行い、機関吸入空気量を正確に予測する。 - 特許庁

A timing control unit accepts a first control signal for controlling operation of the first data amplifier and a second control signal for controlling operation of the second data amplifier, outputs the first control signal to the first data amplifier with timing according to the operation clock signal, and outputs the second control signal to the second data amplifier with timing according to the delay operation clock signal.例文帳に追加

タイミング制御部は、第１データアンプの動作を制御する第１制御信号と第２データアンプの動作を制御する第２制御信号とを受け付け、動作クロック信号に応じたタイミングで第１制御信号を第１データアンプに出力し、遅延動作クロック信号に応じたタイミングで第２制御信号を第２データアンプに出力する。 - 特許庁

The light emitting time adjusting section 20 has a light emitting time fine-adjusting unit 40, and forms a light emitting pattern of a gauss shape, for example, using many individual measured values, and thus theoretically, optionally fragments the actually occurring light emitting time delay by the center of gravity of a light receiving pattern to which it belongs comparing with a physically enabled light emitting time.例文帳に追加

更に発光時点調整部２０は発光時間微調整ユニット４０を有し、多数の個別測定値を使って例えばガウス形状の発光パターンを形成することにより、実際に生じている発光時間遅延を、物理的に可能な発光時点と比べて、属する受光パターンの重心により理論的に任意に細分化する。 - 特許庁

When there is difference of responses of raising pressures of the operational liquid pressures between the first passage and second passage, a cooperative controller commands the regenerative braking unit to add the driving force or regenerative braking force coming from the motors for front wheels 6 and rear wheels 16 to the wheels 9 so as to supplement the shortage of the liquid pressure braking force at the beginning of braking due to delay of the response.例文帳に追加

協調制御部は、第１通路と第２通路における作動液圧の昇圧応答性に差が生じる場合に、応答の遅れに起因する制動初期の液圧制動力の不足を補うように、前輪用モータ６と後輪用モータ１６による駆動力または回生制動力を車輪９に付与するよう回生ブレーキユニットに指令する。 - 特許庁

To provide a image communication unit having printers whose recording resolutions differ from each other where when one printer among the printers makes printout and recording media such as toner and ink used in the printer run short and any of the remaining printers prints out data, the printer can continue the printing without delay.例文帳に追加

記録解像度が互いに異なる複数のプリンタを有する画像通信装置において、上記複数のプリンタのうちで１つのプリンタの印刷動作中に、そこで使用しているトナー、インク等の記録媒体が無くなり、残りのプリンタで出力する場合、上記残りのプリンタでプリントを滞りなく続行することができる画像通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A correlation unit used for a synchronization tracing circuit in the delay lock loop synchronization tracing circuit for spread spectrum communication is configured with integration quantization correlation units 11-13 each consisting of an analog multiplier, an analog adder, an analog integration device, a comparator, a D/A converter and a adder so as to attain compactness, to reduce power consumption and to make the area of the circuit small.例文帳に追加

スペクトル拡散通信において利用される遅延ロックループ同期追跡回路において、上記同期追跡回路で用いられる相関器を、アナログ乗算器、アナログ加算器、アナログ積分器、比較器、Ｄ／Ａ変換器およびデジタル加算器から構成される積分量子化相関器を用いて構成することにより、コンパクト化、低消費電力化および小回路面積化を可能にした。 - 特許庁

The camera system includes: a plurality of CHUs 200 for acquiring video images; a plurality of CCUs 300, connected corresponding to each of the plurality of CHUs 200 through the asynchronous transmission network, for acquiring the video signals from each of the plurality of CHUs 200; and a CNU 700 for adjusting the delay amounts of the video signals acquired in each of the plurality of CCUs 300 by the frame unit of the video images.例文帳に追加

映像を取得する複数のＣＨＵ２００と、非同期伝送網を介して複数のＣＨＵ２００のそれぞれに対応して接続され、複数のＣＨＵ２００のそれぞれから映像信号を取得する複数のＣＣＵ３００と、複数のＣＣＵ３００のそれぞれで取得される映像信号の遅延量を映像のフレーム単位で調整するＣＮＵ７００と、を備える。 - 特許庁

The maintenance support server 100 collects TID information from a TID central unit 600, receives pre-work information from the portable terminal 400 to recognize maintenance work, and transmits it to a portable terminal 400 for notice information, such as maintenance train approaching or delay of a passing train in a working time zone, for each recognized working location.例文帳に追加

保守支援サーバ１００は、ＴＩＤ中央装置６００からＴＩＤ情報を収集するとともに、携帯端末４００から作業着手前情報を受信して沿線で行われる保守作業を認識し、認識した作業箇所毎に、保守用列車の接近や作業時間帯における通過列車の遅延等の通知情報携帯端末４００に送信する。 - 特許庁

A radio transmitter 100 includes a transmission timing determination section 120 for determining a transmission timing of data from a timing delayed just for a random delay time from a main interval set as an inverse of the number of times of transmission per unit time or as an average data transmission interval, and a data transmission section 110 for transmitting data by radio on the basis of the determined transmission timing.例文帳に追加

本無線送信機１００は、単位時間あたりの送信回数の逆数又はデータの平均送信間隔として設定されている主間隔に対してランダムな遅延時間だけ遅延させたタイミングでデータの送信タイミングを決定する送信タイミング決定部１２０と、決定された送信タイミングに基づいてデータを無線で送信するデータ送信部１１０とを含む。 - 特許庁

To provide an automobile airbag device capable of starting only a proper airbag unit without mis-judgment by detecting the magnitude and the mode of an impact force directly in real time at the time of vehicle collision by a single sensor and judging the status of an occupant in each seat from an output signal from the same sensor without a delay before the air bag is activated at the vehicle collision.例文帳に追加

車両衝突時の衝撃力の大きさとその衝撃形態を単一のセンサで直接且つリアルタイムに検知し、車両衝突からエアバッグ装置起動までの時間遅れが無く、同一センサからの出力信号から乗員の各座席シートへの着座状況を判別して、誤判定の無い適正なエアバッグのみを起動する自動車エアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

Signal lines in which signals are transferred in the same time unit are classified to a simultaneous transition group based on cell arrangement information, signal lines belonging to the simultaneous transition group are assigned to Gcells at double or more wiring track pitches, and first delay information is assigned to the assigned signal lines for each Gcell to perform a timing analysis.例文帳に追加

セル配置情報に基づき、同一の時間ユニットにおいて信号が遷移する信号配線を同時遷移グループにグループ分けし、同時遷移グループに属する信号配線については２倍以上の配線トラックピッチで信号配線をＧｃｅｌｌに割り当て、Ｇｃｅｌｌごとに、割り当てられた信号配線に対して第１遅延情報を付与してタイミング解析を行なう。 - 特許庁

A sound image localization correction processing unit 1 perform delay processing for an audio signal of an L channel, an audio signal of an R channel, and an addition signal of the audio signal of the L channel and the audio signal of the R channel according to the number of seats at listening positions, and adds the addition signal having been delayed to the audio signals of the respective channels having been delayed.例文帳に追加

音像定位補正処理部１は、Ｌチャンネルのオーディオ信号、Ｒチャンネルのオーディオ信号、Ｌチャンネルのオーディオ信号とＲチャンネルのオーディオ信号との加算信号に対して、聴取位置となる座席数に応じてそれぞれ遅延処理を施し、遅延処理が施された加算信号を、遅延処理が施された各チャンネルのオーディオ信号にそれぞれ加算する。 - 特許庁

To estimate an attitude angle with high precision by providing an attitude estimation unit having attitude angle correcting algorithm adaptive even to varying sampling cycles of a rough attitude angle signal even if the sampling cycles vary owing to electromagnetic shielding and communication delay as to constitution which has a precise angular speed sensor such as a gyro and a rough attitude angle detecting means such as GPS mounted on a moving body to measure the attitude angle.例文帳に追加

ジャイロ等の精角速度センサとＧＰＳ等の粗姿勢角検出手段とを移動体に搭載し姿勢角を推定する構成において、電波遮蔽や通信遅延に伴って粗姿勢角信号のサンプリング周期が変動した場合でも、変動するサンプリング周期にも対応可能な姿勢角補正アルゴリズムを持つ姿勢角推定器を備えることで、姿勢角を高精度に推定する。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing device capable of continuously performing decode processing of a VOBU unit without any delay and performing DVD decode reproduction synchronized with VOBU processing.例文帳に追加

光ディスク再生装置におけるデコード処理において、ＥＣＣブロックのＮＶ＿ＰＣＫの参照処理がバッファリングに要する時間といった所定の時間内に終了しない場合に、そのＥＣＣブロックのＮＶ＿ＰＣＫの参照処理を後続のＥＣＣブロックのＥＣＣ，ＥＤＣ処理の終了までに完了させ、後続のＶＯＢＵ（ＥＣＣブロック）のＮＶ＿ＰＣＫ参照処理が直前のＶＯＢＵ（ＥＣＣブロック）の処理に引き続いてされることを可能とする。 - 特許庁

The time delay unit in the terahertz time domain spectral apparatus includes the plurality of lenses arranged so that an incident surface may be vertical to the optical axis with the optical axis of laser light as the center, a mirror provided so that incident laser light from one of lenses can be reflected and the reflected light can be emitted by one of other lenses, and a means for varying an optical path length by moving the incident position of laser light to a lens.例文帳に追加

テラヘルツ時間領域分光装置の時間遅延ユニットにおいて、レーザー光の光軸を中心として、入射面が該光軸と垂直になるように配設した複数のレンズと、レンズの一つから入射したレーザー光を折り返し他のレンズより出射可能に配設したミラーと、レンズに対するレーザー光の入射位置を移動することによって光路長を可変とする手段と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The rear stage of the interferometer constituting the OCT system is provided with a light pulse time sharing multiplication unit which delays a second binding light pulse (interference light pulse) by a predetermined delay time behind a first binding light pulse (inference light pulse), and subsequently allowing the first binding light pulse to merge with the second binding light pulse to alternately emit the first binding light pulse and the second binding light pulse.例文帳に追加

ＯＣＴ装置を構成する干渉計の後段に、前記第１の結合光パルス（干渉光パルス）に対して第２の結合光パルス（干渉光パルス）を所定の遅延時間遅らせた後、前記第１の結合光パルスと前記第２の結合光パルスを合流して、前記第１の結合光パルスと前記第２の結合光パルスを交互に出射する光パルス時分割多重化ユニットを設けること。 - 特許庁

To set other spread code from a spread code generating circuit in a short time in a matched filter where a correlation unit calculates correlation between a circulating spread code sequentially delayed in delay elements connected in a loop and a received spread spectrum code and a multiplexer selects an arithmetic result with all the spread codes and outputs the selected result so as to attain dump while continuously outputting the correlation arithmetic result.例文帳に追加

ループ状に接続された遅延素子１１（０）〜１１（Ｎ＋１）で順次遅延されて循環している拡散符号Ｐ（０）〜Ｐ（Ｎ−１）と受信したスペクトル拡散信号Ｄ_m との相互間の相関を相関器１２（０）〜１２（Ｎ＋１）で演算し、総ての拡散符号との演算結果をマルチプレクサ１５で選択して出力することで、連続して相関演算結果を出力しつつ、ダンプを行えるようにしたマッチトフイルタにおいて、拡散符号発生回路１６からの他の拡散符号を短時間で設定する。 - 特許庁