「upper CASE」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

A rectangular frame-shaped shielding section 12 is integrally disposed on the inner surface of a box-shaped upper case 1 made of metal, and a radiation detection element 5 and amplifying circuit 6 are stored in this shielding section 12.例文帳に追加

金属製の箱型の上ケース１の内面に、長方形の枠型のシールド部１２を一体に設け、このシールド部１２に放射線検出素子５及び増幅回路６を収容する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a control valve type lead-acid battery shortening in-battery case chemical conversion time and suppressing carbon elution from a negative plate, especially from the upper part of the negative plate.例文帳に追加

電槽化成時間を短縮できると共に、負極板、特に負極端板上部からのカーボン溶出を抑制した制御弁式鉛蓄電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

An operation portion 8 is incorporated in a second case 3, and a pair of hinge bearing portions 3a which swell horizontally from an upper end of the operation portion 8 to between the first hinge bearing portions 2a are formed.例文帳に追加

第２の筐体３に操作部８を内蔵し、その上端から第１ヒンジ軸受部２ａの間へ水平に膨出する一対の第２ヒンジ軸受部３ａを形成する。 - 特許庁

An upper diaphragm (2) centrally opened holes is arranged in an outer case (6), under which a rotary disk (4) and a rotary vane (5) with many small holes opened are arranged at a rotary main shaft (1).例文帳に追加

外筒（６）に中心部に穴の明いた上部仕切板（２）を取付けその下に回転主軸（１）に回転円板（４）及び多数の小穴のあいた回転翼（５）を取付ける。 - 特許庁

A hydrogen collecting part 24 is formed by a cross-shaped rib which is concave downward, and located at the uppermost part of an upper member of a case, and a hydrogen detecting sensor 26 is mounted at the central part of the rib.例文帳に追加

下方向に凹形状のリブをケース上部材２２に十字状に最上部となるよう形成して水素捕集部２４とし、その中央部に水素検出センサ２６を取り付ける。 - 特許庁

This is a pump structure which has an inlet pipe 19a which installs consecutively a piping portion 19c bent into a roughly L shape on the upstream side of an inflow opening 23a of an upper case 19.例文帳に追加

アッパケース１９の流入口２３ａ上流側に略Ｌ字状に屈曲形成された配管部１９ｃを連設するインレットパイプ１９ａを設けたポンプ構造である。 - 特許庁

In the case of a token empty error or a token output error, tokens are supplied into a token reservation part in a hopper apparatus, or the hopper apparatus is cleaned and thereafter an upper door is opened.例文帳に追加

メダルエンプティエラーやメダル払い出しエラーなどのエラーの場合、ホッパー装置のメダル貯留部にメダルを供給する、或いはホッパー装置を清掃した後、上部扉を開放する。 - 特許庁

This onboard battery includes a pair of terminal caps 12, 12 secured to a pair of plus and minus terminal bolts 11, 11 provided at both ends of the upper surface of a battery case 10.例文帳に追加

この車載用バッテリは、バッテリケース１０の上面両端部に設けたプラス及びマイナスの一対の端子ボルト１１，１１にそれぞれ固定した一対の端子用キャップ１２，１２を備えている。 - 特許庁

In this case, at least one of each of mean particle sizes of crystal grain boundaries of the lower electrode, the dielectric film and the upper electrode is made smaller than one-tenth of the largest width of the lower electrode.例文帳に追加

この時、下部電極、誘電体膜と上部電極の結晶粒界のそれぞれの平均粒径の少なくとも１つを、下部電極の最大幅の１０分の１より小さくする。 - 特許庁

A rotatable turntable 7 is provided on the upper surface of a control case 27 at a control section 5 being fixed and supported by a support leg section 3 and a camera 9 is set on the turntable 7.例文帳に追加

支脚部３によって固定支持された制御部５の制御ケース２７の上面に回転可能なターンテーブル７を設け、そのターンテーブル７の上に写真機９をセットする。 - 特許庁

The case frame 31 is provided between the upper frame 32 and the battery stack 21, and further includes a fixing frame 41 for pressing the top part of the battery stack 21 against the lower frame 33.例文帳に追加

ケースフレーム３１は、上フレーム３２とバッテリスタック２１との間に設けられ、バッテリスタック２１の頂部を下フレーム３３に向けて押し付ける固定用フレーム４１をさらに有する。 - 特許庁

Upper air passages 24 and 29 and a lower air passage 38 are a space for connecting the air inlet 27 and the mixing space 52, and are positioned over and under the combustion case 30, respectively.例文帳に追加

上部空気通路２４、２９と下部空気通路３８は、空気吸込口２７と混合空間５２をつなぐ空間であって、それぞれ燃焼ケース３０の上方と下方に位置する。 - 特許庁

To provide a means capable of securing sufficient sealing performance and easily mounting a rail cover even in the case of a rail having a rail track groove on an upper corner of the rail of a linear guide device.例文帳に追加

リニアガイド装置のレールの上部の角部にレール軌道溝を有するレールであっても、十分なシール性を確保することができ、かつレールカバーの取付けを容易にする手段。 - 特許庁

The upper ground transparent electrode 3 and the lower ground transparent electrode 7 are respectively connected through conductors 10 and 11 of cables 9 to the GND of the device case body of a personal computer or the like.例文帳に追加

上側接地透明電極３および下側接地透明電極７それぞれは、ケーブルの導体１０と導体１１を介し、パーソナルコンピュータ等の装置筐体のＧＮＤと接続する。 - 特許庁

In this case, the planarity of the active layer is increased with the lower cladding layer 111 as InAlGaAs, and reliability is improved by preventing surface oxidation (deterioration) with the upper cladding layer 113 as InGaP.例文帳に追加

このとき、下クラッド層１１１をＩｎＡｌＧａＡｓとして活性層の平坦性を高くし、上クラッド層１１３をＩｎＧａＰとして表面酸化（劣化）せず信頼性を向上した。 - 特許庁

In the lower-case assembly 11 and the upper core assembly 13, a core and a coil, which constitute an electromagnet, and bearings of armatures 12 are integrally formed in a predetermined shape by resin-molding.例文帳に追加

ロアコアアッシー１１およびアッパコアアッシー１３は、電磁石を構成するコアおよびコイルや、アーマチャ１２の軸受等が樹脂モールドによってそれぞれ所定の形状に一体形成されている。 - 特許庁

In this case, though there is apprehension about responsiveness of the temperature detection means 5, the power upper limit value is reduced to suppress the temperature rise to such degree that the temperature detection means 5 can follow it.例文帳に追加

その場合、温度検知手段５の応答性が懸念されるが、電力上限値を小さくすることで、温度検知手段５が追従できる程度の温度上昇に抑える。 - 特許庁

In this case, the rotation application rod 224 is fitted to the recessed part 251a of an upper guide slot 251 and the force (commodity load) against the driving force of the solenoid is supported by the recessed part 251a.例文帳に追加

このとき、回転付与棒２２４は上部案内長孔２５１の凹部２５１ａに嵌まっており、ソレノイドの駆動力に抗する力（商品荷重）が凹部２５１ａにより支えられる。 - 特許庁

The lower surface of the upper case 22 is inclined and formed so that the angle formed by the tangent C at a position in a shortest distance from the rotary cleaning body 121 with the floor surface 6 is θ2 smaller than the angle θ1.例文帳に追加

上部ケース22の下面を、回転清掃体121 との最短距離の位置での接線Ｃが床面６とのなす角が角度θ_1より小さいθ_2で傾斜して形成する。 - 特許庁

A lithium ion battery 30 includes the bunch 14 of windings housed at the center of a battery case holder 16, and a positive electrode current collecting plate 1 is arranged on the upper part of the bunch 14.例文帳に追加

リチウムイオン電池３０は、電池容器１６内の中央に収容された捲回群１１を備えており、捲回群１１の上部には正極集電板１が配置されている。 - 特許庁

The contour correction sections 101, 101' output simultaneously other color difference signals C2', C1' in the same timing as the upper and lower limits in the case of eliminating the shoot component to correct the contour.例文帳に追加

輪郭補正部１０１，１０１'は、シュート成分を除去して輪郭補正するに際し、上限値，下限値と同じタイミングの他方の色差信号Ｃ２'，Ｃ１'を同時に出力する。 - 特許庁

Intermediate electrodes 7 are horizontally fixed to the electrodes respectively by screws 8 on the upper side of the projecting wall 3b of the outer surface of an insulating case 3 so that their tip parts 7a face the outside.例文帳に追加

絶縁ケース３の外面の突出壁３ｂの上側に中間電極７の光端部７ａが外側に向くように水平に、ねじ８にてそれぞれ各極に固定されている。 - 特許庁

To speedily modify metal dies in the case that molding failures have occurred in press-molded products by absolutely capturing dynamic deformations of upper dies and lower dies in press working.例文帳に追加

プレス加工に係る上型と下型の動的変形を絶対的に捉え、プレス成型品に成型不良が発生した場合の金型の修正に迅速に対応できるようにする。 - 特許庁

The one end of the circulating pipe locates on the center of the upper face of the culturing case 12, and the other end of the pipe locates in the seawater tank for culturing and a pump is mounted on the end.例文帳に追加

この循環用パイプの一端は養殖容器１２の上面中央に位置するとともに、他端は養殖海水貯槽内に位置し、その下端部にはポンプが取付けられている。 - 特許庁

To easily and positively fix an exterior wall panel between a lower floor steel beam and an upper floor steel beam and to easily adjust unevenness in the case of being generated between the adjacent exterior wall panels.例文帳に追加

外壁パネルを下階の鉄骨梁と上階の鉄骨梁との間に簡単確実に固定するとともに、隣接する外壁パネル間に不陸が発生した場合に簡単に調整する。 - 特許庁

In the part surrounded with the upper surface of the base part, the front face of the stand part and the rear of the LCD unit, a housing space is formed for housing a keyboard case 30 in the longitudinal attitude.例文帳に追加

ベース部の上面、スタンド部の前面および液晶ディスプレイユニットの背面とで囲まれる部分には、キーボードケース30を縦置きの姿勢で格納する格納スペース65が形成されている。 - 特許庁

A television broadcast program recorded in a television broadcast region 51 in an upper right section is displayed, and the data broadcast during the current broadcast is displayed in a data broadcasting region 54 in this case.例文帳に追加

ここでは、右上のテレビ放送領域５１には録画したテレビ放送番組が表示され、データ放送領域５４には現在放送中のデータ放送が表示されている。 - 特許庁

The upper end edge 15a of the waterproof wall 15 is set above the positions of the connector mount part 19 and a connector 21 when the ECU case 16 is stored.例文帳に追加

防水壁１５の上端縁１５ａは、ＥＣＵケース１６の収容時におけるコネクタ装着部１９及びコネクタ２１の位置よりも上方に位置する高さに設定されている。 - 特許庁

The electric connection box 1 has a case body 2 in which a plurality of fuse attaching portions 3 each having a plurality of fuses 13 linearly arranged and attached are provided on an upper surface 2a.例文帳に追加

電気接続箱１は、複数のヒューズ１３が直線上に並べられて取り付けられるヒューズ取付部３が上面２ａに複数設けられたケース本体２を有している。 - 特許庁

The sub-substrate fixing frame is formed into a frame shape and is folded inside thereof so as to contact an outer peripheral part of an upper surface of the sub-substrate and the outer side of the side surface of the shield case frame.例文帳に追加

前記サブ基板固定フレームは、枠状であり、内側で前記サブ基板の上面の外周部及び前記シールドケースフレームの側面の外側に当接するように、折り曲げられている。 - 特許庁

Holes or see-through members 15 in an arrow shape showing the direction of the merchandise samples 19 are provided on the upper side of the expanded diameter part 14 of a push button case 1 to be fitted to a front surface panel 201.例文帳に追加

前面パネル２０１に取付く押ボタンケース１の拡径部１４上方にはサンプル商品１９の方向を示す矢印形状の、孔または透視する部材１５が設けられている。 - 特許庁

An upper housing plate 3 is locked and fixed to a tip-end side of the housing sidewall parts 22, and a module contact part 34 is provided toward inside of the case structure for getting grounded in locking contact with the module.例文帳に追加

ハウジング側壁部２２の先端側には、アッパーハウジングプレート３を係止固定して、筐体構造の内方に、モジュールと当接係止してアースをとるモジュール接点部３４を設ける。 - 特許庁

In this case, a water layer is formed beneath the oil layer so that the dissolved plastic material is made to float in the upper part of the oil layer and the metallic material is made to sink in the water layer.例文帳に追加

この際、油層の下方に水層を形成することによって、加熱溶解したプラスチック材料を油層上部に浮上させ、金属材料を水層内に沈降させて分離する。 - 特許庁

In this case, the width of the wire of this wiring established so that the seal member at the upper part of the wiring may be sufficiently exposed to the ultraviolet rays when the ultraviolet rays are irradiated on the seal member through the wiring.例文帳に追加

なお、この配線を介してシール材に紫外線を照射した時に、配線上部のシール材が紫外線に十分露光される様にこの配線の線幅を設定する。 - 特許庁

To provide a trigger type spray in which on the upper surface of the case main body of the spry or on the peripheral wall of a nozzle member, the indication printing surface of the peripheral wall of the nozzle member is protected.例文帳に追加

スプレーのケース本体上面またはノズル部材の外周壁に、ノズル部材の外周壁の表示印刷面を保護するようにしたトリガー式スプレーを提供すること。 - 特許庁

A thick portion 12a is formed at the fringe part of the upper case 10 and a recessed and curved surface 12b is formed at its end face, and the light sources 31 mounted on a substrate 30 are disposed facing the recessed and curved surface 12b.例文帳に追加

上ケース１０の縁部には肉厚部１２ａとその端面に凹曲面１２ｂを形成し、基板３０の搭載された光源３１を凹曲面１２ｂの対向配置する。 - 特許庁

A case body 1 is formed into a rectangular shape, having an opening in the upper direction, and a lid 3 is connected so as to close freely openably on the rear wall of a sidewall A at a hinge portion 10.例文帳に追加

ケ−ス本体１が上方に開口を有する直方体状に構成されて側壁Ａの後壁に蓋体３がヒンジ部１０で開閉自在に閉じられるように連結されている。 - 特許庁

The lint filter 21 of the lint trapping device 18 is inspected or cleaned by opening a filter cover 22 provided on the filter case 19 from the upper part of the top plate part 1a.例文帳に追加

リント捕獲器１８のリントフィルタ２１の点検や掃除をする場合には、天板部１ａの上方からフィルタケース１９に設けたフィルタカバー２２を開放することで行なうことができる。 - 特許庁

In the case of rated high-speed printing, an upper fixing heater and a lower fixing heater are alternatively heated and driven from the time (t0) and printing is started at the time (ts) when temperature of a roller becomes a rated temperature Ts°C.例文帳に追加

定格の高速印字の場合は時刻ｔ０から定着ヒータ上と下を交互に加熱駆動してローラ温度が定格温度Ｔｓ℃となった時刻ｔｓで印刷を開始する。 - 特許庁

When replacing the evaporator 5, the one end 61 of the mounting bracket 60 is removed from the lower case 50, the other end 63 is removed from the part 70 of the vehicle body, and the lower unit 58 is lowered to be separated from the upper unit 45.例文帳に追加

蒸発器の交換時は、取付けブラケットの一端を下方ケースから外し、他端を車体の一部から外し、下方ユニットを下方に下げて上方ユニットから分離する。 - 特許庁

In the case of recording an image ("Japanese text" of the horizontal left upper end) in the region in contact with the paper discharge roller 315, recording is carried out by subjecting the image to thinning processing by a level not to transfer the ink to the paper discharge roller.例文帳に追加

排紙ローラ３１５が接触する領域に画像（「あいうえお」）を記録する場合、インクが排紙ローラに転写しない程度に画像を間引き処理を行って記録する。 - 特許庁

This elevating storage cabinet is provided with the elevating storing body 3 for storing stored goods in the interior thereof, and the upper case 2, the back face 2b of which is fixed to the wall surface (reference wall surface) 10.例文帳に追加

内部に収納物を収納するための昇降収納体３と、自身の後背面２ｂ側がキッチンの壁面（基準壁面）１０に固定される上部ケース２とを有する。 - 特許庁

In the case of transmitting a radio wave, the piezoelectric elements 17A-15, 17B-15 generate a displacement together with transmission of a radio wave in an antenna 16, and the displacement transits sequentially to the upper piezoelectric elements.例文帳に追加

電波を送信する場合、アンテナ１６における電波の送信に併せて、ピエゾ素子１７A−１５および１７B−１５から変位が発生され、上方のピエゾ素子に、順次、変位が遷移する。 - 特許庁

Further, a notch 21 is formed along a boundary line of a back board 15 and an upper board 14 of the shielding case 11, so that preparatory bending may be carried out to the back board 15 in the position of the notch 21.例文帳に追加

また、シールドケース１１の後板部１５と上板部１４との境界線に沿ってノッチ２１を設けて、後板部１５に対してノッチ２１の位置で内側に予備曲げを行う。 - 特許庁

In this case, when the article is moved to the motor end, it is pushed up to a winding-preventing cap 38 along the inclination of the winding-preventing cap 38, and is stopped at the upper section of the coil 34.例文帳に追加

また、この際、景品は、モータ端まで移動すると、巻き込み防止キャップ３８の傾斜に沿って当該巻き込み防止キャップ３８上に押し上げられ、コイル３４の上方で停止する。 - 特許庁