「upper position」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The auxiliary headrest 15 is erected from the non-use position on the rear face side of an upper end of the backrest part 12 and arranged at the use position P2.例文帳に追加

補助ヘッドレスト１５が、背もたれ部１２の上端後面側の不使用位置から起立して、使用位置Ｐ２に配置されるように構成する。 - 特許庁

This upper guide part 11 is configured to be slidably movable, along the base part 10 between an inner position and an outer position with a slide operation.例文帳に追加

このアッパーガイド部１１は、スライド操作に伴って、インナ位置とアウタ位置との間で、ベース部１０に沿ってスライド移動可能に構成されている。 - 特許庁

Thereafter, set speed V2 is directed after reaching the position Z4 so as to have the upper plate move to an ultimate retreating position, thus the molding operation is completed.例文帳に追加

次いで、位置Ｚ４に到達すると設定速度Ｖ２が指令され上プレートは後退限位置まで移動され成形動作完了となる。 - 特許庁

An upper backrest 5 is attached to the upper part of a seat backrest body 4 in a way that it can be rotated around the almost horizontal axis form the upright position all through a reclining position, and is also provided with leaf springs 13 which give a constant pressure toward the upright position.例文帳に追加

椅子における背凭れ本体４の上方に、上部背凭れ５を、起立位置から後傾位置までほぼ左右方向を向く軸線まわりに回動可能として装着するとともに、起立位置に向けて常時付勢する板ばね１３を設ける。 - 特許庁

The equipment is equipped with a Z axis actuator 61 moving a lower electrode 1 so that its position can be changed to a retreat position and a position of welding and an upper electrode supporting part 62 moving an upper electrode 2 so that its state can be changed to a retreat state and a press-contact state.例文帳に追加

退避位置と溶接位置とに位置変更可能に下電極１を移動させるＺ軸アクチュエータ６１と退避状態と圧接状態とに状態変更可能に上電極２を移動させる上電極支持部６２とを備える。 - 特許庁

In a relay unit 24, a paper carrying passage 34 comprises a pair of upper and lower guide members 31, 32 and the lower guide member 32 is configured for displacing the attitude between the using position of an upper side and the maintenance position drawn forward and downward from the using position.例文帳に追加

中継ユニット２４を、用紙搬送路３４を上下一対のガイド部材３１・３２で構成し、下ガイド部材３２を上方側の使用位置と、使用位置から前下方に引き出されたメンテナンス位置との間で姿勢変位可能に構成する。 - 特許庁

The device is provided with basic display positions of 3 rows×3 columns (each position of [1], [2], [3], [4], [5], [6], [7], [8], [9]) and an additional display position [a] adjacent to the upper side of the basic display position [1].例文帳に追加

３行×３列の行列状の基本表示位置（［１］、［２］、［３］、［４］、［５］、［６］、［７］、［８］、［９］の各位置）及び基本表示位置［１］の上側に隣接する付加表示位置［ａ］を設ける。 - 特許庁

When the trigger lever 34 is pushed into the linking position by means of the carriage 3, a recording head 12 is located at an upper position of an interconnecting hole 22, i.e., at the flushing position.例文帳に追加

また、トリガレバー３４がキャリッジ３により連結位置に押し込まれたときには、記録ヘッド１２が連通孔２２の上方位置、つまりフラッシング位置に位置するように配置されている。 - 特許庁

The respective swivel joints are fixed to the vicinity of an upper end position of a first frame 47a of a nozzle lifting device 47 positioned in the almost central vicinity of a lifting position and a lowering position of the respective cleaning nozzles.例文帳に追加

各スイベルジョイントを、各洗浄ノズルの上昇位置と下降位置とのほぼ中央付近に位置するノズル昇降装置４７の第１フレーム４７ａ上端位置付近に固定する。 - 特許庁

An image pickup camera 3 is fixed at an upper position of the eyes of a worker P so as to include the work position of the worker in an image pickup screen when the worker P is in a posture to see the work position.例文帳に追加

作業者Ｐの目の上方位置に、作業者Ｐが作業位置を見る姿勢を取るとその作業位置が撮像画面内に入るように撮像カメラ３が固定されている。 - 特許庁

The stripping-off process is continuously performed from a position to another position with a tool moved from the upper part to the lower part taking a suitable attitude while matching to any height position of the gas cut-off burr.例文帳に追加

剥ぎ取り過程は、個所から個所に相次いで、ガス切断ばりのあらゆる高さ位置に適合して、適当な姿勢で上方から下方に動く工具によって絶えず行われる。 - 特許庁

Then, the guide rail 9 is moved to the upper position to move the slave board 21 to the actual mounting position and hold it at the actual mounting position.例文帳に追加

ガイドレール９は、下位置から上位置へ移動することにより子基板２１を仮装着位置から完全装着位置へ移動させると共に完全装着位置で子基板２１を保持する。 - 特許庁

Within a pivotal range from the initial position to an upper limit position of the foot board 20, the coil spring 16 is released to give the foot board 20 an urging force with linear characteristics toward the initial position direction.例文帳に追加

フットボード２０の初期位置から上限位置までの回動範囲では、コイルバネ１６は伸びて、フットボード２０に対して初期位置の方向に線形特性の付勢力を付与する。 - 特許庁

The vertically running part of the receiving grid is adjustable between the upper position and the lower position and the lower position is decided by the length of a device which arranges the paper on a lower blanking tool.例文帳に追加

受入れグリッドの垂直方向走行部は、上方位置と下方位置との間で調節可能であり、下方位置は、下側打抜きツール紙揃え装置の長さによって定まる。 - 特許庁

If the first shutter 22 overruns the shutoff position when turning from the introduction position to the shutoff position, the protrusion 30 comes into contact with the upper stopper 18.例文帳に追加

第１シャッター２２が導入位置から遮断位置へ回動する際に、第１シャッター２２が遮断位置からオーバーランした場合には、突起部３０が上側ストッパ部１８に接触される。 - 特許庁

The tongue 81 is specified in such a length that the tongue 81 extends from a high position H to a low position L of the vaporizing body 44 when the cover 24 is raised to the upper limit position.例文帳に追加

カバー２４を上限位置６５まで上昇した際に、舌片８１が揮散体４４の高さ位置Ｈより低位置Ｌまで延出する長さ寸法に舌片８１を設定する。 - 特許庁

To position-holding control a rig to an optimum position for a riser, only when the inclined angle (inclination) of the upper and the lower ends of the riser can be known, even though the position signal of the floating body type of rig is not generated.例文帳に追加

浮体式リグの位置信号が無くても、ライザー上下端の傾き角度（傾角）さえ判ればリグをライザーにとって最適の位置に、位置保持制御できるシステムとする。 - 特許庁

To prevent a wiper from being pushed up from a lower inversion position to an upper inversion position by the wind pressure of a traveling wind when the wiper is stopped at the lower inversion position.例文帳に追加

ワイパが下反転位置に停止されているときに、走行風による風圧によってワイパが下反転位置から上反転位置に向けて押し上げられてしまうことを抑制する。 - 特許庁

The swing door has an upper hinge 10 for turnably suspending an upper corner part of a door plate 7 to a door frame 3 and making the door plate 7 automatically return to a closed position.例文帳に追加

スイングドアは、ドア板７の上隅部をドア枠３に対して回動可能に吊るとともに、ドア板７を閉位置にオートリターンさせる上部ヒンジ１０を具備する。 - 特許庁

A lower arm 3 is fixed at a height position where ground work is possible on a column 1 and an upper arm 2 is fixed at the upper end part of the column 1.例文帳に追加

支柱１における地上作業可能な高さ部位には、下部アーム３が固定されており、支柱１の上端部には上部アーム２が固定されている。 - 特許庁

A blow tube 12 having an air nozzle 13 directed to an upper end opening of a filter cloth is arranged at a position near an upper part of a cell plate 3 of a bag filter I.例文帳に追加

バグフィルタＩのセルプレート３の上方近傍位置に、濾布４の上端開口部に向けたエアノズル１３を有するブローチューブ１２を配設する。 - 特許庁

A door guard shaft 53 is engaged with a bracket 50 at the upper part of the door body 13 from the upper part of the door frame 12 to regulate opening of the door body 13 in the half-open position.例文帳に追加

扉枠12の上部からドアガード軸53を扉体13の上部の受金具50に係合させ、半開位置にて扉体13の開放を規制する。 - 特許庁

Power is fed by locating a second frequency upper radiation element 10 at an intermediate position between a first frequency lower radiation element 1 and a first frequency upper radiation element 3.例文帳に追加

第１周波下放射エレメント１と第１周波上放射エレメント３との中間位置に第２周波上放射エレメント１０を配置し給電する。 - 特許庁

Engagement bodies 4A, 4B, 7A-7D facing each other when an upper plate reaches a predetermined rotational position are provided on the upper plate and a lower plate, respectively.例文帳に追加

アッパプレートが所定回転位置に至った時に互いに所定間隔で対峙する係合体４Ａ，４Ｂ，７Ａ〜７Ｄをアッパプレートとロアプレートにそれぞれ設ける。 - 特許庁

In this device, residual displacement in the horizontal two-dimensional directions generated in an upper building is solved automatically, and the upper building 7 is returned to the fixed position.例文帳に追加

本装置では、上部建物に生じた水平２次元方向の残留変位を自動的に解消して、上部建物７を定位置に復帰させる。 - 特許庁

The portion 34 to be detected by an upper portion original position-detecting means 33 is arranged in an upper movable body vertically movably supported by an ornament member 14.例文帳に追加

装飾部材１４に上下動自在に支持される上部可動体に、上部原位置検出手段３３で検出される被検出部３４が設けられる。 - 特許庁

An upper surface 10a of the head is formed approximately in the same position as the positions of an upper opening part 14a of the inflow port 14 and the lower end part of the filter element 30.例文帳に追加

ヘッドの上面１０ａは流入孔１４の上開口部１４ａ及びフィルタエレメント３０の下端部と略同一位置に形成される。 - 特許庁

An upper ignition plug hole position is set in a state to be offset from the lower ignition plug hole 12 based on arrangement of each constitution element mounted in the upper head.例文帳に追加

上部点火プラグ孔位置は、上部ヘッド内に搭載する各構成要素の配置に基づいて、下部点火プラグ孔１２に対してオフセットして設定する。 - 特許庁

An upper part wall plate 23 position in an upper side of an axis of the inlet 4 and extending in a direction crossing one part of the inlet 4 is provided on the straghtening member 22.例文帳に追加

整流部材２２に、吸入口４の軸線の上側に位置して吸入口４の一部を横断する方向に延びる上部壁板２３を設ける。 - 特許庁

Thus, a pawl 57a in the upper part of the second component 52 is arranged at such a position as to be easily locked to a crosslink 53a in the upper part of the first component.例文帳に追加

これにより、第２に部品５２の上部の爪５７ａが第１の部品の上部の架橋５３ａに係止し易い位置に配置される。 - 特許庁

As the links 6 and 6' are turned, the upper lid 5 is lowered roughly vertically along position regulation plates 28 and 28' and closes the upper surface opening of the washing container 2.例文帳に追加

リンク６、６’が回動するに伴い上蓋５は位置規制板２８、２８’に沿ってほぼ垂直に降下し、洗浄庫２の上面開口を閉塞する。 - 特許庁

A cylindrical projection opening at a position higher than the lubricating oil level surface is provided at an opening part of the communication hole of an upper valve cover provided on an upper bearing.例文帳に追加

上軸受に設けられた上バルブカバーの連通孔開口部に、潤滑油面よりも高い位置に開口する円筒状の突起を設ける。 - 特許庁

A rear side door 6 having an arm rest 14 contains a retractor 11 at its lower position and an upper anchor 12 at the upper part of an inner wall.例文帳に追加

アームレスト１４を有する後サイドドア６には、その内部の低位置においてリトラクタ１１が配設され、内壁上部には上部アンカ１２が配設される。 - 特許庁

The upper frame member 1A is supported by a backrest holding member 3 with the upper frame member 1A bent in the intermediate position 1C at an arbitrary angle to the lower frame member 1B.例文帳に追加

背凭れ保持部材３が上側フレーム部材１Ａを下側フレーム部材１Ｂに対し中間位置１Ｃで任意の角度で折り曲げた状態で保持する。 - 特許庁

The panel stage 9 penetrates an opening part 51 of the frame stage 5 and the upper surface thereof is set as a preset position so as to become higher than the upper surface of the frame stage 5.例文帳に追加

パネルステージ９は枠ステージ５の開口部５１を貫通し、その上面が枠ステージ５の上面よりも高い位置をプリセット位置として設定される。 - 特許庁

The gas inlet port 21 is provided at the upper level than the middle position between the upper end of the incineration residue accumulation section 20 and the ash discharge means 22.例文帳に追加

ガス吹き込み口２１が焼却残渣滞留２０の上端と焼却灰排出手段２２との中間点より上方に設けられている。 - 特許庁

The upper fasteners 8, 9 stick the fitting metal body 10 to the fitting substrate 1 at a position above the upper end of the lower board 2 after it is slid downward.例文帳に追加

上側止め具は、下方へスライドした後の取付金具本体１０を下側ボード２の上端より上方の位置において取付下地１に止める。 - 特許庁

A scattering prevention wall part 2 is provided so as to protrude at a higher position than an upper face of the inner form 15 on an upper end side of the wall member 1.例文帳に追加

壁部材１の上端側には、内側型枠１５の上面よりも高い位置に突出するようにして、飛散防止壁部２が設けられている。 - 特許庁

A wind prevention fence 6 is provided on an upper part of the side of the main vessel body 2 at a position apart from a bow N on the bow N side from the upper structure 3.例文帳に追加

主船体２の船側上部には、船首Ｎから離間し、かつ上部構造物３よりも船首Ｎ側の位置に、防風フェンス６を設ける。 - 特許庁

At the teaching, each model M is fitted the position at the five points of center, left upper, right upper, left under and right under within the camera imaging region 30 for photographing.例文帳に追加

ティーチングの際には、各モデルＭを、カメラの撮像範囲３０の中央部、左上、右上、左下、右下の５箇所に位置合わせして撮像を行う。 - 特許庁

When operation of the air conditioner is stopped, the first wind direction plate 113a is positioned in an upper part blocking position of blocking the upper part of the supply opening 5.例文帳に追加

空気調和機の運転が停止されると、第１風向板１１３ａが吹出口５の上部を遮蔽する上部遮蔽位置に配置される。 - 特許庁

A first guide member 60 that forms upper side guide faces of the linear part 35 and the second route 33 is disposed on an upper side of the connecting position 37.例文帳に追加

接続位置３７の上側に、直線部３５及び第２経路３３の上側ガイド面を形成する第１ガイド部材６０が配置されている。 - 特許庁

Since the upper-stage butt 42 is arranged at a one stage higher position than the lower-stage butt 41, space 43 is formed at the lower portion of the upper-stage butt 42.例文帳に追加

上段バット４２が下段バット４１よりも一段高い位置に配置されていることにより、上段バット４２の下方にスペース４３が形成されている。 - 特許庁

Engagement bodies 4A, 4B, 7A-7D facing each other when an upper plate reaches a predetermined rotational position are provided on the upper plate and a lower plate, respectively.例文帳に追加

アッパプレートが所定回転位置に至った時に互いに所定間隔で対向する係合体４Ａ，４Ｂ，７Ａ〜７Ｄをアッパプレートとロアプレートにそれぞれ設ける。 - 特許庁

An upper limit stopper 24 to limit an upper limit position of the front edge parts of the keys 11, 12 is fixedly attached to the key frame 20 downward in the front part of the keys 11, 12.例文帳に追加

鍵フレーム２０には、鍵１１，１２の前端部の上限位置を規制する上限ストッパ２４が、鍵１１，１２の前部下方にて固着されている。 - 特許庁