「upper structure」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

The rail fastening structure is provided with a spring member fixed with bolts fixing a rail 1, fixed with the bolts to a rail fastening structure in a manner of urging the rail downward, for supporting the wheels of a railway carriage, and a protective member fixed in a state where the spring member is fitted to protect the bolts so as not to be exposed to the upper surface side.例文帳に追加

レール締結構造に、ボルトにより固定され、鉄道車両の車輪を支持するレール１を下方に付勢して固定するばね部材と、前記ばね部材が装着された状態で固定され、前記ボルトが上面側に露出しないように保護する保護部材とを設ける。 - 特許庁

Between at least one of face plates of the floor plate holding a honeycomb structure 4 between an upper face plate 2 and a lower face plate 3 and the honeycomb structure 4, a vibration shut-down layer 5 comprising rubber-state elastic bodies 7a and 7b with a rubber-state elastic body or fiber layer 6 interposed between them is interposed.例文帳に追加

上面板２と下面板３の間にハニカム構造体４を挟みこんだ床板１の少なくとも一方の面板とハニカム構造体４の間にゴム状弾性体又は繊維層６を介在させたゴム状弾性体７ａ，７ｂからなる振動遮断層５を介在させる。 - 特許庁

To provide an external facing structure for construction capable of being applied to a roof having a three-dimensional curved face which is increasing in recent years and to a roof constituted by a polyhedron, and suitably utilized for such a roof structure as to directly lay an external facing material on the upper face of particularly, H shape steel or the like.例文帳に追加

近年増加している三次元曲面を有する屋根や、多面体により構成される屋根に適用でき、特にＨ型鋼等の上面に直接的に外装材を敷設するような屋根構造にも好適に利用できる建築用外装構造を提供する。 - 特許庁

In the bonding arm for a wire bonder, the bonding arm contains a honeycomb structure composed of an SiC material, and is composed of a member in which plates consisting of the SiC material in the same quality are joined to the upper and lower sections of the honeycomb structure.例文帳に追加

ワイヤーボンダー用のボンディングアームであって、該ボンディングアームが、ＳｉＣ系材料からなるハニカム構造体を含み、かつ、該ハニカム構造体の上下に同質のＳｉＣ系材料からなる平板が接合されてなる部材により構成されていることを特徴とするボンディングアーム。 - 特許庁

To provide an inexpensive metal structure of a high-roof cab in which a front portion of a high roof has an easily crushable structure when a large force is applied from an upper part of the cab, and components of a standard cab and their molding patterns are utilized to a maximum, and its manufacturing method.例文帳に追加

キャブ上方から強大な力が作用した場合に、ハイルーフの前面部を潰れやすい構造とすると共に、標準キャブの構成部材及び、その成形用型を最大限利用して単価の安いハイルーフキャブのメタル構造、およびその製造方法の提供。 - 特許庁

An oscillating device is formed of a single-crystal material of a superconducting BSCCO structure including a multilayer laminated intrinsic Josephson-junction and the electromagnetic wave used is radiated in the direction inclined for the specified angle up to the upper direction from the horizontal direction of a rectangular flat surface mesa structure formed on the single-crystal material.例文帳に追加

多重積層型固有ジョセフソン接合を有する超伝導体ＢＳＣＣＯ構造の単結晶体を発振手段とし、前記単結晶の上に形成される矩形平面メサ構造の水平方向から上方に所定角傾いた方向に放射される電磁波を利用する。 - 特許庁

The metallic receiving tool 1 receiving soft moldings having roughly circular contour extrusion-molded by the extrusion-molding machine, is formed into a monocoque structure (stressed-skin structure) by a metallic thin plate, and a recessed part 5 for placing the molding 100 is provided at the center of an upper face.例文帳に追加

押出成形機から押出成形された外形が略円形状の軟質の成形体を受ける金属製の受治具１を、金属薄板によりモノコック構造（応力外皮構造）に形成し、上面の中央部に上記成形体１００を載置する凹部５を設けた。 - 特許庁

To provide a pretreatment part structure for a combine harvester for cutting standing stem culms by two stages by using a lower reaping apparatus and an upper reaping apparatus and supplying only grain bearing parts to a threshing apparatus, with which the reaping apparatuses are obtained by a simple structure and the grain bearing parts are readily recovered even if raised while being attached to a raising tine.例文帳に追加

植立茎稈を下段刈取装置と上段刈取装置で２段刈りして着粒部のみを脱穀装置に供給するコンバインにおいて、構造簡単に得られるように、かつ、着粒部が引起し爪に付いて持ち上げられても容易に回収できるようにする。 - 特許庁

To one end section of each of the pair of divergence support parts 12 and 14 (and/or the fixed presser 16), an upper cover structure 34 prolonged upward is attached and in the intermediate part of the pair of the divergence support parts 12 and 14 (or the movable presser 18), a lower cover structure 36 prolonged downward is formed.例文帳に追加

一対の分岐支持部の１２，１４の一端部（及び／又は固定挟圧体１６）には、上方に延びる上カバー部材３４が取り付けられ、一対の分岐支持部１２，１４の中間部（又は可動挟圧体１８）には、下方に延びる下カバー部材３６が設けられている。 - 特許庁

The through holes 6 on the inner peripheral side of the base 1 are communicated with screw holes of the upper end plate 14, and bolts are screwed and bound to fix the pile head reinforcing implement to the prefabricated pile 12, thus forming pile head connection structure.例文帳に追加

基板１の内周側の透孔６を上端板１４の螺孔に連通させ、ボルトを螺合緊結して、既製杭１２に杭頭補強具を固定して、杭頭結合構造とする。 - 特許庁

The electric connection box 20 principally comprises a connection box body 21 for internally containing a circuit structure 31, a fuse box 70, and an upper connector 90 and arranged vertically in an engine room, for example.例文帳に追加

電気接続箱２０は、回路構成体３１を内部に収容する接続箱本体２１、ヒューズボックス７０、アッパーコネクタ９０を主体として構成され、例えば、エンジンルーム内に縦向きに配置される。 - 特許庁

The molding device has a die structure in which an upper die 1 and a lower die 2 divided to the vertical direction, i.e., upward and downward, and a left punch 3 and a right punch 4 made movable to the horizontal direction are combined.例文帳に追加

金型構造としては、鉛直方向、すなわち上下に分割された上部金型１、下部金型２、及び水平方向に可動とされた左パンチ３、右パンチ４を組み合わせた構造を有する。 - 特許庁

In a foundation 10 of the building, a metallic plate 34, which functions as a horizontally elongated leaf spring, is provided between a pile head of a pile 12 and a footing 14 as a part of the upper structure of the building.例文帳に追加

建物の基礎１０において、杭１２の杭頭と、建物上部構造の一部であるフーチング１４との間に、水平に延在する板ばねとして機能する金属板３４を設けた。 - 特許庁

Thus, the inner peripheral side lower surface part 73 of the circular member 7 opposes to the inner ring upper end surface 612 of the second ball bearing 6 at the minute interval to constitute the labyrinth seal structure between them.例文帳に追加

このため、環状部材７の内周側下面部７３は第２のボールベアリング６の内輪上端面６１２と微少間隔を開けて対峙して、これらの間にラビリンスシール構造を構成している。 - 特許庁

To provide scatter prevention structure of a heat reservoir in a regenerative burner improved in durability by preventing a heat reservoir of an upper portion of a regenerator from being blown out by a high-temperature gas of high speed.例文帳に追加

蓄熱室上部の蓄熱体が、高速の高温気体によって吹き飛ばされるのを防止して、耐久性を向上させた蓄熱式バーナにおける蓄熱体の飛散防止構造を提供する。 - 特許庁

Both flanks of a spherical crown part 12 in the upper half part of a toilet bowl body 11 is provided with respective overhanging parts 13a (b) of a hollow structure in a hemispherical shape curved so as to partially overhang to an outer side.例文帳に追加

便器本体１１上半部の球冠状部１２の両側面に、部分的に外側に張り出すように湾曲せしめた、半球分状の中空構造の各張出部１３ａ（ｂ）を設ける。 - 特許庁

To provide a pillar structure having a sufficient reinforcing function against a bending moment given from frontal or upper part of a vehicle body and equipped with a sufficient impact absorbing ability against an interior impact without installing a pad or the like.例文帳に追加

車体前方，車体上方側からの曲げモーメントに対し十分な補強機能を有し、パッド等設けることなく室内衝撃に対し十分な衝撃吸収能力を備える。 - 特許庁

To provide a drain pipe connection structure of a sink bowl, capable of firmly connecting a drain hole part of the sink bowl and a drain appliance such that a drain pipe is invisible from the upper part of the sink bowl.例文帳に追加

流し鉢の排水孔部と排水器具とをしっかりと、且つ排水管が流し鉢の上方から見えないように連結することができる流し鉢の排水管接続構造を提供する。 - 特許庁

An elastic strip 4 with a specific structure is extended from a free end (a) of a hook 3 standing from an upper surface of a hanging body 2 along an internal surface of the hook and with a gap 5 from the internal surface of the hook.例文帳に追加

被吊下体２の上面より起立したフック３の自由端ａからフック内面に沿って、且つフック内面との間に間隙５をおいて特殊構成の弾性帯板４を延設した。 - 特許庁

This actuator has a structure where an iron core 3 is fitted and fixed in an insertion hole 6a bored in a coil bobbin 6 wound with an exciting winding 2, and a permanent magnet 5 is provided so as to oppose to the upper end of the iron core 3.例文帳に追加

励磁巻線２が巻回されたコイルボビン６の嵌挿孔６ａに鉄心３が嵌合固定され、この鉄心３の上端に永久磁石５が対向するように設けられている。 - 特許庁

A part responsing to the side surface of an evaporator 2 extending from a fitted part 9 to the downside is formed in a double structure by the extension plate 8 extending from an upper case 5 to the downside and one part 6d of a lower case 6.例文帳に追加

嵌合部９より下方に延びるエバポレータ２の側面に対応する部分で、上部ケース５から下方に延びる延長プレート部８と下部ケース６の一部６ｄとにより二重構造とした。 - 特許庁

Since a peripheral edge of the film 42 is formed to have a forward tapered shape, the device has a structure suitable to reflect the light radiated from an upper part in an external part direction.例文帳に追加

また、上部遮光膜４２は、その周縁部を順テーパー形状を有するように形成したので、上部から照射された光を外部方向に向けて反射するのに適した構造を有している。 - 特許庁

The peripheral ring 5 has such a structure that an upper part is tightly adhered to the substrate supporting portion 3 while a lower part is kept away from the substrate supporter 3, and is able to move up and down.例文帳に追加

外周リング５は上部が基板支持部３と密着した構造を持ち、下部が基板支持部３と隙間を持った構造から成り立っており、上下方向に移動する機能を有している。 - 特許庁

The honeycomb structure is composed of a honeycomb core 11, an upper plate 12 and a lower plate 13 fixed on the top and bottom of the honeycomb core and side plates 14 which are disposed and fixed so as to cover the side faces of the honeycomb core 11.例文帳に追加

ハニカム構造は、ハニカムコア１１と、ハニカムコアの上下に固定された上板１２および下板１３と、ハニカムコア１１の側面を覆うように配置固定される側板１４とからなる。 - 特許庁

This mounting structure of a clutch cable is constituted by setting a cable guide member 11 having a groove part 12 free to insert an end part 5 of a clutch cable 1 through iton an upper end part 10 of a clutch pedal arm 7.例文帳に追加

クラッチケーブルの取付構造は、クラッチケーブル１のエンド部５を挿通可能な溝部１２を有するケーブルガイド部材１１をクラッチペダルアーム７の上方端部１０に設置して構成される。 - 特許庁

To provide a car washer capable of preventing an upper surface washing brush from contacting with a vehicle body too much with a comparatively simple structure, without upsizing a car washer main body.例文帳に追加

本発明の課題は、洗車機本体を大型することなく、比較的簡単な構造で上面洗浄ブラシが車体に接触しすぎるのを防止することができる洗車機を提案することにある。 - 特許庁

To provide a drying device provided in a revolutionary both side thin-film-coating device capable of remarkably reducing the cost by simplifying the construction of the drying device which must be an upper and lower double layer structure.例文帳に追加

上下二層構造としなければならない乾燥装置の構築を容易にして、飛躍的なコストダウンが図れるなど画期的な両面薄膜塗工装置に設ける乾燥装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an apron mounting structure eliminating the need for an elastic body such as rubber for press-fitting the upper ends of an inner apron and a decorative apron between the back face of a suspension piece of a flange part and a bathtub rib.例文帳に追加

内エプロン及び化粧エプロンの上端部をフランジ部の垂下片の裏面と浴槽リブとの間に圧接させるためにゴム等の弾性体を用いずにすむエプロン取付構造を提供する。 - 特許庁

The same structure is also formed in the case of the catch basin but end sections on the four sides are pinched and fixed to the upper end section of the catch basin and the hanging section of a grating cover in water-permeable cloth or nonwoven fabric in a lowermost section.例文帳に追加

集水マスの場合も同様の構造となるが最下部の透水性のある布または不織布（１）は、四方の端部をマス上端部とグレーチング蓋の掛かりの部分に挟み固定する。 - 特許庁

A wiring pattern 50 comprising a laminate structure of a seed layer 30 and an electrolytic plating layer 40 is formed on an upper surface of the insulating layer 10, and an inner peripheral surface and a bottom surface of each hole part 150.例文帳に追加

絶縁層１０の上面ならびに孔部１５０の内周面および底面にシード層３０および電解めっき層４０の積層構造からなる配線パターン５０が形成される。 - 特許庁

In addition, since the cable bear 15 is provided on the side of the translation axis 4, a height of the robot 1 can be reduced compared with a structure having the cable bear 15 provided on the upper surface of the translation axis 4.例文帳に追加

しかも、ケーブルベア１５は、直動軸４の側方に配置されているので、直動軸４の上面にケーブルベア１５を配置する構成に比較して、ロボット１の高さ寸法を抑制することができる。 - 特許庁

The control device is provided with a hierarchical control structure comprising a requirement generation hierarchy 10, an arbitration hierarchy 20 and a control amount setting hierarchy 30, and a signal is transmitted to one way from the upper hierarchy to the lower hierarchy.例文帳に追加

要求発生階層１０、調停階層２０及び制御量設定階層３０とからなる階層型の制御構造とし、上位の階層から下位の階層へ一方向に信号を伝達する。 - 特許庁

To synchronously rotate an upper-stage wind turbine and a lower-stage wind turbine inversely to each other even in a case of a weak wind and to sufficiently exhibit the role as a structure for admiration.例文帳に追加

風が弱い場合にも上段風車と下段風車とを互いに逆方向に同期回転させることができ、鑑賞用の構築物としての役目をも十分に果たすことができるようにする。 - 特許庁

To inhibit formation of a thrombus in the vicinity of a lower bearing in a structure with a rotating shaft of an impeller supported by upper and lower bearings and the lower part of the outer peripheral part of vanes connected by an annular connection part.例文帳に追加

インペラの回転軸が上下の軸受けで支持され、ベーンの外周縁部の下部が環状連結部により連結された構造において、下部軸受けの近傍における血栓の形成を抑制する。 - 特許庁

More specifically, structure without any upper and lower cases is achieved by insert molding using elastomer.例文帳に追加

本発明では内部の構成部品を組み立ててから薄板の鋼板材で覆い、その上から合成樹脂を成形する、すなわちエラストマーによるインサート成形により上下ケースの構造を持たない構造とする。 - 特許庁

This floor structure of a bathroom has a watertight pan 10 comprising an unevenly shaped washing space floor 12 formed with a number of antislip projections 17 and a freely expansible and contractible cover sheet 15 provided on the upper surface of the floor 12.例文帳に追加

滑り止め用の凸部１７が多数形成された凹凸形状の洗い場床１２と、その上面側に設けられる伸縮自在のカバーシート１５とを備えて防水パン１０が構成されている。 - 特許庁

To provide a car inside partition structure of a vehicle which can expand a luggage room in relation to a cabin in a partitioned state, and effectively utilizes the upper side of the luggage room especially by keeping a seat in a double folding state.例文帳に追加

特にシートをダブルフォールティング状態にして、荷室を車室に対して仕切られた状態で拡張できて荷室の上側も有効に活用できる車両の車内仕切り構造を提供する。 - 特許庁

The combined magnetic head has a structure wherein a heat radiating fin made of copper connected to the magnetic shield is provided at the position extended from at least one of the lower and upper magnetic shields of the huge magneto-resistive head.例文帳に追加

巨大磁気抵抗効果ヘッドの下部磁気シールドと上部磁気シールドの少なくとも一方の延長したところに、その磁気シールドに接続した銅放熱フィンを設けた構造をしている。 - 特許庁

To provide a building quipped with a natural lighting structure section capable of effectively taking light into a rear portion in a lower floor section, by efficiently using a space inside the building and the balcony section in an upper floor.例文帳に追加

建物の内部の空間と上階のバルコニー部を効率良く利用して、光を下階部分の奥部に効果的に採光することのできる採光構造部分を備える建物を提供する。 - 特許庁

To provide a clothing having a crest projection part, making the crest projection cloth structure in an upper front body of the clothing as a light weight and easy for performing a waterproof treatment by using a filling tape, etc.例文帳に追加

衣服の上前身頃の前立て持ち出し布の構造を軽量にし、かつ目止めテープ等を用いた防水処理を行いやすくした前立て持ち出し部の構造をもつ衣服を提供する。 - 特許庁

The edge floor joist is a bar-shaped member having a height equivalent to a clearance dimension between a lower face of a floor plate 3 laid on the edge floor joist and the crosspiece and the upper face of the base of the sub-floor structure.例文帳に追加

際根太は、この床下地構造の際根太および桟木の上に敷設される床板３の下面と基盤の上面との間の隙間寸法に相当する高さを有する棒状部材である。 - 特許庁

Finally, a capacitor 20 having a high capacitance connecting two stacked structure capacitors in parallel is provided by taking out each terminal from the upper conduction film 23 and the intermediate conduction film 21.例文帳に追加

最後に上導電体膜２３と中間導電体膜２１から各々端子を取り出す事により、積層構造にした２キャパシタを並列接続した高容量のキャパシタ２０を実現するものである。 - 特許庁

The resin-coated metal sheet has a resin layer of a double-layer structure comprising a lower layer having a composite resin of acrylic and polyester as a principal component, and an upper layer having polyester resin as a principal component, on at least one surface.例文帳に追加

アクリルおよびポリエステルの複合樹脂を主成分とする下層とポリエステル樹脂を主成分とする上層からなる複層構造の樹脂層を少なくとも一方の面に有する。 - 特許庁

The support structure 1 of the lift cylinder has pins 12, 13 provided projectingly in a lateral direction on a cylinder bottom 5 of the lift cylinder 2, and an almost L-shaped plate 11 provided on an upper surface of a lower beam 3.例文帳に追加

リフトシリンダの支持構造１は、リフトシリンダ２のシリンダボトム５に横方向を向いて突設されたピン１２，１３と、ロアビーム３の上面に設けられた略Ｌ字形状のプレート１１とを備えている。 - 特許庁

This cover body structure comprises an oil supply tank stored in an oil fan heater, a cylindrical ferrule 20 formed at the upper part of the oil supply tank to flow fuel, and the cover body 30 opening and closing the ferrule 20.例文帳に追加

石油ファンヒータに収容される給油タンクと、給油タンクの上部に形成されて燃料を流通させる円筒形の口金２０と、口金２０を開閉する蓋体３０とを備える。 - 特許庁