「upper- limit」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

When the temperature of the fire grate 16 rises up to a preset upper limit temperature or higher, water vapor 9 sprayed from a vapor nozzle 8 to combustion air 5 is mixed in an air box 7 arranged at the lower part of the fire grate for lowering the temperature of the fire grate.例文帳に追加

火格子１６の温度が、予め設定された上限温度以上まで上昇すると、火格子温度を低減させるため、かかる火格子の下方に配置された風箱７内部で、燃焼用空気５に蒸気ノズル８から噴霧した水蒸気９が混合される。 - 特許庁

The allotted distribution number is used to set an upper limit capable of satisfying orders when the orders come from customers, and the control center determines it, for example, based on sales prediction in every district, priority among the customers or a ratio set preliminarily customer by customer.例文帳に追加

配分される配分数は、顧客から注文があった場合に、その注文に応じることが可能な上限値を設定するものであり、例えば、地域ごとの販売予測、顧客の優先度、あるいは、予め顧客ごとに設定した比率により管理センタが決定する。 - 特許庁

In the case where it is judged that the compressor is driven by the motor, the maximum discharge capacity of the compressor is made a first limiting value (e.g. 40% of the maximum discharge capacity) for the purpose of setting the upper limit of the discharge capacity of the compressor, which is determined by the required heat load on a vehicle.例文帳に追加

コンプレッサがモータ駆動であると判定された場合には、コンプレッサの最大吐出容量を第１の制限値（例えば、最大吐出容量の４０％）とすることによって、車両の必要熱負荷によって決定されるコンプレッサの吐出容量の上限を設定する。 - 特許庁

In the payment means for low-price Internet transaction, the distribution range of an electronic payment system is limited, an upper limit of payment amount is set, the kind of personal data to be input is limited, and system management function is enhanced, whereby a system user can obtain a simple and inexpensive payment means.例文帳に追加

低額のインターネット商取引の決済手段において電子決済システムの流通範囲を限定し、決済金額の上限を設定し、入力する個人データの種類を限定し、システム管理機能を充実することで、システム利用者がシンプルで低コストの決済手段を得ることができる。 - 特許庁

The electric power generation torque is limited therein when an SOC reaches an upper limit (determination in a step S2 is "No"), because generated electric power is charged to the battery 9, a gear ratio is changed to an acceleration side (steps S5, S6), and the warming-up is executed thereby while preventing overcharge of the battery 9.例文帳に追加

このとき、発電電力はバッテリ９へと充電されるため、ＳＯＣが上限値に達したら（ステップＳ２の判定が“No”）、発電トルクを制限すると共に、変速比を増速側に変更することで（ステップＳ５、Ｓ６）、バッテリ９の過充電を防ぎつつ、暖機を行う。 - 特許庁

After finishing the special game, this Pachinko machine executes the specific game more advantageous for a player than an usual one till the total of the number of variable displays of the first special symbol and the number of the variable displays of the second special symbol reaches a predetermined total upper limit or a new special game is produced.例文帳に追加

特別遊技の終了後、第１特別図柄の変動表示回数および第２特別図柄の変動表示回数の合計が所定の合計上限回数に達するか、新たな特別遊技が発生するまで、通常よりも遊技者に有利な状態である特定遊技を実行する。 - 特許庁

If the cumulated charge exceeds the upper limit, a decision is made whether the destination corresponds to a destination address registered in a specific destination address memory 8 or not and permits charged communication only with the specific destination and forbids charged communication with other destinations.例文帳に追加

課金料金の累計額が上限を超えている場合は、当該通信の通信先が特定通信先アドレスメモリ８に登録されている通信先アドレスに該当するかどうかを判定し、特定通信先への課金通信のみを可能とし、特定通信先以外への課金通信を禁止する。 - 特許庁

When a substraction value n calculated by subtracting the count representing the paper discharge signals from the count representing the paper feeding signals input from a copy machine 1 is larger than an upper limit value N established beforehand, the image forming operation of the copy machine 1 is forbidden (S31 to S33, S42).例文帳に追加

複写機１から入力される給紙信号をカウントしたカウント数から排紙信号をカウントしたカウント数を減算した減算値ｎが予め設定された上限値Ｎより大きい場合は複写機１の画像形成動作を禁止させるようにした（Ｓ３１〜Ｓ３３、Ｓ４２）。 - 特許庁

Since the degree of the flicker is changed with the luminance, the upper limit of the frequency eliminated by the vertical direction low-pass filter 22 is set based on the luminance (Y signal) of the YUV output image and when the luminance is not so high, the deterioration in resolution is suppressed by increasing the cut-off frequency.例文帳に追加

フリッカは輝度によってその度合いが変わるため、垂直方向ローパスフィルタ２２の除去する周波数の上限はＹＵＶ出力画像の輝度（Ｙ信号）を基準に行い、輝度があまり高くない時にはカットオフ周波数を上げる事によって解像度の低下を抑える事ができる。 - 特許庁

In the case that the output suppression is performed, the output control means 30 calculates an output attenuation coefficient (from zero to one) based on a difference between the battery upper-limit protection temperature and a battery maximum temperature, and outputs an output value (an output suppression value at a high temperature) weighted by the output attenuation coefficient.例文帳に追加

また、出力抑制を行う場合には、出力制御手段３０は、バッテリ上限保護温度とバッテリ最大温度との差分に基づいて、出力減衰係数（０〜１）を算出し、その出力減衰係数によって重み付けした出力値（高温時出力抑制値）を出力する。 - 特許庁

The management device 1 decides a division number V for task division based on a total number of parallel processing T when making the arithmetic processing devices perform the conversion process, an upper limit on a number of pages of the page data 5 to be included in one task 81 and the number of pages of the page data 5 included in an output job 8.例文帳に追加

管理装置１が、変換処理を行わせる際の並行処理総数Ｔと、１個のタスク８１に含ませるページデータ５のページ数の上限と、出力ジョブ８に含まれるページデータのページ数とに基づいて、タスク分割する際の分割数Ｖを決定する。 - 特許庁

The requirements include: (1) cases where the more the number of times of optimization by the optimum operation variable determination part 10 exceeds an upper limit, the greater the processing load becomes; and (2) cases where the measurement of a controlled variable detected from the subject of control is stable and almost equal to a target controlled variable.例文帳に追加

その条件は、（１）最適操作量決定部１０における最適化回数が上限を超えるほど処理負荷が大きくなった場合、又は（２）制御対象から検出される制御量の実測値が目標制御量に対してほぼ等しく安定している場合である。 - 特許庁

The programmable logic device 101 consisting of programmable logical elements is provided with a first logical element 102, and a second logical element 104 having the same logic as the first logical element 102 with the lower operating speed in the upper limit of designing compared with that of the first logical element 102.例文帳に追加

プログラム可能な論理エレメントからなるプログラマブル・ロジック・デバイス１０１において、第１の論理エレメント１０２と、第１の論理エレメント１０２と同論理で、かつ動作速度の設計上限が第１の論理エレメント１０２に比較して低速である第２の論理エレメント１０４とを備える。 - 特許庁

An always-on session established between a control object apparatus and a direct access management server is cut off, and when reconnected, a uniform random number time tr1 of a standby upper limit time T1 in the determined first time connection is calculated, and the reconnection is tried after waiting for the time.例文帳に追加

被制御機器とダイレクトアクセス管理サーバとの間で確立していた常時接続セッションを切断して、再び接続する場合に、決められた初回接続時の待機上限時間T1の一様乱数時間tr1を計算し、その時間だけ待機してから再接続を試みる。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of preventing abrupt rise of frequency of a compressor controlled by the number of opening and closing of a door or a period of door opening time and temperature in the refrigerator and suppressing fluctuation of noise by limiting an upper limit of the frequency for operating the compressor.例文帳に追加

扉の開閉回数あるいは扉開放時間と庫内温度によって制御される圧縮機を運転する周波数の上限を制限することにより、圧縮機周波数の急激な上昇を抑制して騒音の変動を低減することができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

A selection circuit 24 supplies power supplied through the information lines Li to the internal circuit 20 together with an output of the sub power supply circuit 25 for a period when the current supplied to the internal circuit 20 exceeds the upper limit of the output current of the sub power supply circuit 25.例文帳に追加

選択回路２４は、内部回路２０に供給される電流が副電源回路２５の出力電流の上限値を超えている期間には、情報線Ｌｉを通して供給される電力を副電源回路２５の出力と併せて内部回路２０に供給させる。 - 特許庁

When receiving a start request message requesting the start of zero-knowledge interactive proof protocols, from a proofing-side device or a verifying-side device, a ZKIP protocol execution management part 55 judges permission of the start in the case that present parallelism is lower than the upper limit value.例文帳に追加

ＺＫＩＰプロトコル実行管理部５５は、証明側装置又は検証側装置からゼロ知識対話証明プロトコルの開始を要求する開始要求メッセージを受信した場合に、現在の並行度が上限値を下回っているならば、開始を許可するものと判断する。 - 特許庁

To enable a magnetization measurement to be performed certainly even when, if an upper limit magnetic field capable of being generated from a magnetization measuring apparatus (MPMS) is applied in the magnetization measuring apparatus using a helium-3 refrigerator which can measure a magnetization up to 0.3K by utilizing the MPMS sold in the market which has been previously proposed.例文帳に追加

先に提案している市販の磁化測定装置（ＭＰＭＳ）を利用して、０．３Ｋまでの磁化測定を可能とするヘリウム３冷凍機利用磁化測定装置において、ＭＰＭＳが発生することのできる上限磁場まで印加しても確実に磁化測定を可能とする。 - 特許庁

In a robot controller, during a motor deceleration period, a control part 13 allows a charging of a capacitor 28 to collect a regenerative electric power, and allows a regenerative resistor 32 to collect the regenerative electric power by closing a second switch 33, when the charging voltage of the capacitor 28 reaches the prescribed upper limit.例文帳に追加

制御部１３は、モータ減速期間において、コンデンサ２８の充電により回生電力を回収させるとともに、コンデンサ２８の充電電圧が所定の上限電圧に達した場合に、第２スイッチ３３を閉じて回生抵抗３２により回生電力を回収させる。 - 特許庁

The upper limit IPMmax is set higher as an oil temperature THCVT gets lower in order to prevent getting higher than an approximately constant hydraulic pressure in spite of difference in the oil temperature THCVT to always prevent the abnormal increase of the hydraulic pressure appropriately according to the oil temperature THCVT.例文帳に追加

上限値Ｉ_PMmax は、油温ＴＨ_CVTの相違に拘らず略一定の油圧値以上になることを防止するように、油温ＴＨ_CVTが低い程高い値が設定されるようになっており、油温ＴＨ_CVT に応じて常に適切に油圧の異常上昇が防止される。 - 特許庁

When further execution of the print processing is commanded beyond the upper limit value in the image forming apparatus 300, the image forming apparatus 300 interrupts the print processing, and executes the print processing after acquiring print approval information for approving the print processing from an approver PC 400.例文帳に追加

画像形成装置３００において、この上限値を超えてさらに印刷処理を実行が指示された場合、画像形成装置３００は印刷処理を中断し、承認者ＰＣ４００から印刷処理を承認する印刷承認情報を取得した後に印刷処理を実行する。 - 特許庁

In the case a current flowing through an electric motor M exceeds a specified upper limit value while the electric motor M is driven, drive of the electric motor M is stopped, the electric motor M is restarted at a specified time after that, and if a motor lock abnormality exists or not is determined based on a change ratio of the current through the electric motor M after that.例文帳に追加

電動モータＭの駆動中に電動モータに流れる電流が所定の上限値を越えた場合に電動モータの駆動を停止し、所定時間後に電動モータを再起動し、その後の電動モータの電流の変化割合に基づきモータロック異常を判定する。 - 特許庁

The information processing apparatus includes: a module for calculating number of arrival hop 203 for detecting the number of routers between a backup server and own apparatus; and a backup control module 207 for, when the number of arrival hops 204 is not larger than the upper limit number of the arrival hops 202, permitting backup processing by a data storage module 210.例文帳に追加

バックアップサーバと自機との間のルータ数を検出する到達ホップ数算出モジュール２０３と、到達ホップ数２０４が到達ホップ数上限２０２より大きくない場合にデータ保存モジュール２１０によるバックアップ処理を許可するバックアップ制御モジュール２０７とを有する。 - 特許庁

For example, the air conditioner calculates a thermal load as the cooling state by using the volume of exhaust air and a difference between the temperature of exhaust air and the temperature of suction air, and determines that the cooling capacity exceeds the upper limit value when the calculated thermal load exceeds a given threshold.例文帳に追加

例えば、空調装置は、冷却状況として、排出する空気量と、排出する空気の温度と吸入する空気の温度の差とを用いて熱負荷を算出し、算出した熱負荷が所定の閾値を超えた場合に、冷却能力が上限値を超えていると判定する。 - 特許庁

The gas changing timing is set to a point when the pressure is dropped by 10-30% from the upper limit value, or the point when the gas is shrunk by 5-20% of the estimated shrink margin, and preferably, the acetylene gas and other gas are supplied in an overlapping manner for 3 to 5 seconds.例文帳に追加

またガスの切換え時点を、上限圧から加圧力が１０％〜３０％下降した時点後或いは予定縮み代の５％〜２０％収縮した時点とすれば良く、且つアセチレンガスと他の燃料ガスを３秒〜５秒オーバーラップして供給させると良い。 - 特許庁

The upper limit value of torque transmitted between the shaft 12 and the cylinder 20 is determined by the frictional force acting between the bearing surface 22 and the outer peripheral surface of the shaft 12 pressed to each other by the elastic force exhibited by the collapsed endless annular elastic member 30.例文帳に追加

そして、この潰された無端環状弾性部材３０により発揮される弾性力により互いに押付けられる軸受面２２と軸１２の外周面との間に働く摩擦力によって、軸１２と筒体２０との間で伝達されるトルクの上限値が定まる。 - 特許庁

In a plural-fuel-kind control device where a combustion rate is controlled using two or three kinds of fuels, when any fuel exceeds an upper or lower limit in the state where a total fuel demand is increased in the operation of rate control, other fuels are increased or decreased.例文帳に追加

２または３種類の燃料を用いて燃焼比率を制御する複数燃種制御装置であって、比率制御運転中に総燃料デマンドが増加している状態で、何れかの燃料が上限若しくは下限を超えた場合は他方の燃料を増加若しくは減少させるようにした。 - 特許庁

In the steering control, when a motor rotation speed ω, i.e., a rotation speed of an assist motor 206 is larger than an upper limit rotation speed ω1 determined according to a motor instruction voltage Vq, i.e., a drive voltage of the assist motor 206, the effect that the assist motor 206 is in the power generation state is determined.例文帳に追加

操舵制御においては、アシストモータ２０６の回転速度たるモータ回転速度ωが、アシストモータ２０６の駆動電圧たるモータ指示電圧Ｖｑに応じて定まる上限回転速度ω１よりも大きい場合に、アシストモータ２０６が発電状態にある旨が判別される。 - 特許庁

When the retainer 15 is at the temporary locking position, the excessive bending regulating part 16 is positioned at the lower part of the lance 12 and even if the lance 12 tries to bend and deform surpassing the elastic limit, the tip of the lance 12 contacts the upper face of the excessive bending regulating part 16, thereby deformation exceeding that is not allowed.例文帳に追加

リテーナ１５が仮係止位置にあるときには、過度撓み規制部１６はランス１２の下方に位置することで、ランス１２が弾性限度を超えて撓み変形しようとしても、ランス１２の先端が過度撓み規制部１６の上面に当接することで、それ以上の変形を許可しない。 - 特許庁

In this multi-room air conditioner, during operation, the upward/downward change in the frequency change is discriminated by a present frequency detection means, a target frequency computing means, and a frequency change direction detection means, so that independent frequency change width upper limit values for the upward change and the downward change can be determined.例文帳に追加

多室空気調和機の運転時に、現在周波数検知手段と目標周波数演算手段と周波数変更方向検知手段より、周波数変更時に変更の上昇・下降を識別し、上昇時と下降時に個別の周波数変更幅上限値を決める。 - 特許庁

These rigid regulations that gave priority to SSIs distorted growth by large private-sector companies while at the same time undermined the incentives SSIs had to expand production and improve productivity by enabling over-protected SSIs to implement capital investment exceeding the upper limit on capital.例文帳に追加

こうした小規模企業優先の硬直的な規制・制度は、民間大企業の成長を歪めるとともに、過度に保護された小規模工業部門が、その資本の上限枠を超える設備投資による生産の拡大や生産性の向上へのインセンティブを阻害する結果となった。 - 経済産業省

The image processing apparatus is configured to change an upper limit for the number of indexes to be displayed concurrently.例文帳に追加

画像データの中から目的とする対象を含んだ領域を検出し、この検出された領域を認識できるようにするための指標を、画像データから生成された画像に重畳して表示する画像処理装置において、同時に表示する指標の数の上限を変更する構成とする。 - 特許庁

The device extracts numerical information usable to extract range information included in the electronic document, determines an extraction region for searching numerical expressions for extracting the range information in the electronic document based on the extracted numerical information, and extracts the range information specified by an upper limit and a lower limit, out of one or more numerical expressions existing in the determined extraction region in the electronic document.例文帳に追加

本発明では、電子文書に含まれている、範囲情報の抽出に利用可能な数値情報を抽出し、抽出した数値情報に基づいて、電子文書における、範囲情報を抽出させるための数値表現を探索する抽出領域を決定し、決定した電子文書における抽出領域内に存在する１又は複数の数値表現から、上限及び下限で規定される範囲情報を抽出する。 - 特許庁

A numerical range from the lower limit value 579 to the upper limit value 661 partially overlapping the ranges of the winning number 1 and the winning number 2 is allotted to the winning number 5 corresponding to that of 'BB2'.例文帳に追加

パチスロ機１では、一般遊技状態用内部抽選テーブル（図９（ａ））において、投入枚数３枚の場合に、「チェリー」の小役に対応する当選番号１には数値範囲６００の抽選値、「ベル」の小役に対応する当選番号２には数値範囲５７００の抽選値がそれぞれ割り当てられており、「ＢＢ２」に対応する当選番号５には、当選番号１および当選番号２の場合と一部重複する下限値５７９，上限値６６１の数値範囲が割り当てられている。 - 特許庁

A step S359 searches a table for a WOT assist amount coefficient table value KQBWOAST changes in the increase, accompanying the increase in the battery remaining capacity SOC between the WOT assist amount coefficient lower limit table value KQBWOASTL and the prescribed upper limit value and sets a value obtained by multiplying a WOT assist command value WOTAST by the WOT assist amount factor table value KQBWOAST, as a new WOT assist command value WOTAST.例文帳に追加

ステップＳ３５９にて、ＷＯＴアシスト量係数下限テーブル値ＫＱＢＷＯＡＳＴＬと所定の上限値との間で、バッテリ残容量ＳＯＣの増加に伴い増加傾向に変化するＷＯＴアシスト量係数テーブル値ＫＱＢＷＯＡＳＴをテーブル検索し、ＷＯＴアシスト指令値ＷＯＴＡＳＴにＷＯＴアシスト量係数テーブル値ＫＱＢＷＯＡＳＴを乗算して得た値を、新たにＷＯＴアシスト指令値ＷＯＴＡＳＴとして設定する。 - 特許庁

At least either when the voltage rise detection circuit 180 detects that the DC voltage formed by the voltage conversion circuit 171 is higher than the prescribed upper limit voltage or when the voltage decrease detection circuit 190 detects that the DC voltage formed by the voltage conversion circuit 171 is lower than the prescribed lower limit voltage, a microcomputer 160 forms oscillation stop signals, while a control power supply circuit 150 stops formation of an AC voltage.例文帳に追加

電圧変換回路１７１が生成した直流電圧が所定の上限電圧より高いことを電圧上昇検出回路１８０が検出した場合と、電圧変換回路１７１が生成した直流電圧が所定の下限電圧より低いことを電圧下降検出回路１９０が検出した場合との少なくともいずれかの場合に、マイクロコンピュータ１６０は発振停止信号を生成し、制御電源回路１５０は交流電圧の生成を停止する。 - 特許庁

A control device 17 predicts the total voltage (a predicted value SVU of the total voltage upper limit value) when a cell voltage reaches a regeneration prohibition voltage VU at a detected temperature of a capacitor 13, when the cell voltage of any capacitor cells which comprises the capacitor 13 is considered to be in excess of a regeneration limiting voltage VR.例文帳に追加

制御装置１７は、キャパシタ１３を構成する何れかのキャパシタセルのセル電圧が回生制限電圧ＶＲを超えたと判定されたときに、検出したキャパシタ１３の温度においてセル電圧が回生禁止電圧ＶＵに到達するときの総電圧（総電圧上限値の予測値ＳＶＵ）を予測する。 - 特許庁

By this, when an unexpectedly large moving resistance occurs on a handrail 3, the upper limit of a torque transmitted from the driving rotating body 17 to the transmitting rotating body 18 is restricted by the function of the torque transmission limiting mechanism and the locking of the transmitting rotating body 18 to the driving rotating body 17 is eliminated.例文帳に追加

これにより、手摺３に意外に大きい移動抵抗が発生した場合に、トルク伝動制限機構の機能によって駆動用回転体１７から伝動用回転体１８に伝達するトルクの上限を制約し、駆動用回転体１７に対する伝動用回転体１８の係止を解消する。 - 特許庁

The converter apparatus 10 comprises a voltage detecting section 11 for monitoring the DC link voltage generated in the DC link 30, and a charge blocking section 12 for blocking charging to the storage section C if a detection value of the DC link voltage exceeds a predetermined upper limit voltage due to an acceleration and a deceleration of the motor 3.例文帳に追加

コンバータ装置１０を、ＤＣリンク３０に生じるＤＣリンク電圧を監視する電圧検出部１１と、モータ３の減速に伴ってＤＣリンク電圧の検出値が所定の上限電圧を超えることとなった場合に、蓄電部Ｃへの充電を停止する充電停止部１２とを、備えて構成する。 - 特許庁

Since the output suppression temperature is lower than an operation stop temperature as a temperature which makes the inverter start the operation of a mechanism stopping the supply of the electric current to the AC motor, the controller performs the control for making the inverter decrease the upper limit value of the electric current supplied to the AC motor, before the AC motor is stopped.例文帳に追加

出力抑制温度は、インバータが交流電動機への電流の供給を停止する機構の動作を開始させる温度である運転停止温度より低いので、交流電動機が停止される前に、インバータが交流電動機に供給する電流の上限値を小さくする制御がコントローラにより実施される。 - 特許庁

When one of battery ages YP, YIout corresponding to the level of battery wear deterioration and battery ages YV, YIin corresponding to battery precipitation deterioration reaches an upper limit age of 20 years, a control circuit gives a warning to the user by displaying a diagnosis request message requesting battery diagnosis.例文帳に追加

制御回路は、バッテリの摩耗劣化の程度に対応するバッテリ年齢ＹＰ、ＹＩｏｕｔおよびバッテリの析出劣化の程度に対応するバッテリ年齢ＹＶ、ＹＩｉｎのいずれか１つが上限年齢の２０年に達した場合に、診断要求メッセージを表示して電池診断を受けるようにユーザに警告する。 - 特許庁

The first electromagnet 42 is disposed at the upper part of the hoistway 2 over a distance at least equivalent to a distance from a limit position C at which it is required to start deceleration of the car 3 to the floor 2A of the hoistway 2, and generates magnetic force in the direction of pulling the first permanent magnet 41 downwards.例文帳に追加

第１の電磁石４２は、乗籠３の減速を開始する必要がある限界位置Ｃから昇降路２の床２Ａまでの距離に少なくとも相当する距離にわたって昇降路２の上部に配置され、第１の永久磁石４１を下方へ引き下げる方向に磁力を発生する。 - 特許庁

At least an action for increasing engine rotation speed NE or an action for assisting a motor M is executed, and a gear ratio of a continuous variable transmission CVT is determined on the basis of cylinder halt upper limit torque TQECS and motor assist torque TQFMOT, in forbidding execution of cylinder halt operation or release of cylinder halt operation under execution.例文帳に追加

休筒運転を実行あるいは実行中の休筒運転の解除を禁止する際に、少なくともエンジン回転数ＮＥを増大させる動作またはモータＭのアシスト動作を実行し、休筒上限トルクＴＱＥＣＳおよびモータアシストトルクＴＱＦＭＯＴに基づき無段変速機（ＣＶＴ）の変速比を設定する。 - 特許庁

In the transfer to the jackpot game state, the kind and the determination rate of the upper limit number of rounds determined are different when the starting winning hole that the game ball entered to initiate the transfer to the jackpot state is a first starting winning hole 8A or a second starting winning hole 8B.例文帳に追加

大当り遊技状態に移行するにあたり、その起因となる遊技球が入賞した始動入賞口が、第１始動入賞口８Ａである場合と、第２始動入賞口８Ｂである場合とで、上限ラウンド数の種類および上限ラウンド数の決定割合を異ならせて決定する。 - 特許庁

The controller 17 controls the regenerative operation of a motor 15 for traveling in response to the deviation of the calculated value SVU of the calculated total voltage upper limit value from the detected total voltage detection value SVE during the period until any cell voltage reaches the larger regeneration inhibiting voltage VU than the regeneration limiting voltage VR.例文帳に追加

制御装置１７は、何れかのセル電圧が回生制限電圧ＶＲよりも大きな回生禁止電圧ＶＵに到達するまでの期間に亘って、予測した総電圧上限値の予測値ＳＶＵと検出した総電圧検出値ＳＶＥとの偏差に応じて走行用モータ１５の回生動作を制御する。 - 特許庁