upper- sideの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28545件
By forming a ring part 56 around the receiving surface 54, a housing part 52 is formed on the upper surface side of the roller holding base 48.例文帳に追加
そして、受面54の周囲にリング部56を設けることにより、ローラ受台48の上面側に収容部52を形成する。 - 特許庁
The drive shaft 7 of an upper case part 2B of the valve drive part 2 is kept in parallel with the lower case part 2A and is projected to the valve element part 1 side.例文帳に追加
弁駆動部2の上ケース部2Bの駆動軸7を下ケース部2Aと平行にして弁体部1側に突出する。 - 特許庁
A signature of 'Koji' and Kao (written seal mark) were engraved on the back side and casting era name was engraved at upper right position on some kinds of coins. 例文帳に追加
裏面には「光次」の署名と花押が、種類によっては右上部に鋳造時期を示す年代印が刻印されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He had slight bone atrophy on his right upper and lower limbs and paralysis on his right side, which may indicates that he suddenly died of celebral hemorrhage or cerebral infarction. 例文帳に追加
右側上下肢に軽度の骨萎縮が見られ、右半身不随あり、脳溢血、脳栓塞などで急死したとみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Consequently, the main conductor layer 6 is covered with respective barrier metal layers 5 and 7 over the entire circumference thereof including the side face, bottom face and upper surface.例文帳に追加
これにより、主導体層6の側面、底面および上面を含む全周が各バリアメタル層5、7に覆われる。 - 特許庁
Accordingly, it is possible to prevent treatment mist from rolling up or a treatment from infiltrating the upper side of the substrate W.例文帳に追加
したがって、基板Wの上面側への処理液ミストの巻き込みや処理液の回り込みを確実に防止することができる。 - 特許庁
Largely bent handle allows the base end to reach the back through upper shoulder, underarm, and side body.例文帳に追加
柄は湾曲に大きく曲がっているので、肩の上からも脇の下からも胴の横からも、先端部分を背中へ廻すことが出来る。 - 特許庁
That is, the distance between the both side walls 20, 20 is set to be gradually increased from the lower part to the upper part.例文帳に追加
すなわち、両側壁20,20間の離間寸法は、下部から上部に向かうにつれて徐々に離間するよう設定される。 - 特許庁
The guide ribs 76a-76c are arranged to extend from the vicinity of the upper end of the vertical surface part 75 toward the other direction side.例文帳に追加
ガイドリブ76a〜76cは、鉛直面部75の上端近傍から他方向側に向けて延びるように設けられている。 - 特許庁
The double window unit introduces the air not from the lower part and the upper part of a double skin to but from the side of the double skin as before.例文帳に追加
本発明は、従来のように、ダブルスキンの下方、上方ではなく、ダブルスキンの側方から外気を導入し、排出する。 - 特許庁
A flow passage member 41 formed with the flow passage 16 for feeding a sample solution is provided in an upper side of a sensor face 13a.例文帳に追加
センサ面13aの上方には、試料溶液を送液する流路16が形成された流路部材41が設けられる。 - 特許庁
Left ends 85, 111 of the upper and lower recesses are set closer to the front surface 21 than to an intermediate position 91 of the left side surface 54.例文帳に追加
上部及び下部切込み左端85,111を、左側面54の中間位置91より前面21側に設定する。 - 特許庁
An L shape hanger hook piece 2a is formed in the lower part of a hood support body 2 and a hook 5 is fitted to an upper side so as to be freely rotatable.例文帳に追加
フード支持体2の下部にL字形のハンガー引掛片2aを形成し、上側にフック5を回動自在に係着する。 - 特許庁
On the vehicle side, the received charge data are housed in a memory, and the data are displayed on the upper right of a route guide screen.例文帳に追加
車両側では、受信した料金データをメモリに格納するとともに、該データが経路案内画面右上に表示される。 - 特許庁
Engagement members 21a, 21b engageable from an approximately central part of a lower end of a front surface or a rear surface of the body part 1 toward an upper side are provided.例文帳に追加
本体部1 の前面又は後面の下端略中央部から上方に向けて係着自在の係着部材21a, 21bを設ける。 - 特許庁
A hollow cylindrical shaft body 5 whose upper end is open is stood at the center part of the top surface of a temple-side hinge lug 2.例文帳に追加
テンプル側蝶番耳2の上面の中央部分に、上端が開口した中空円筒状の軸体5を立設する。 - 特許庁
A support plate 17 is arranged inside a container 11 and a chamber R for storing a foot suffering from an athlete's foot is formed at the upper side of the support plate 17.例文帳に追加
容器11の内部に支持板17を配設し、支持板17上側に水虫の足収容室Rを形成する。 - 特許庁
It has a step section 13 separated outward from the circumferential side of the body 6 to provide and a handrail 14 provided to the upper part thereof.例文帳に追加
また、車体6の外周側面より外方に離して設けたステップ部13と、上部に設けた手すり14とを有する。 - 特許庁
The key sheet 11 is provided with a key top body 12 and a translucent resin film 13, and the resin film 13 is bent and integrated with the upper surface side of the body 12.例文帳に追加
また、虹彩色光沢調と金属光沢調とを併せ持つデザイン性の優れたキーシートを提供すること。 - 特許庁
A main stopper member 53 includes an upper part 59 and a lower part 57 fixed on the side member 3 and the main sill 17 respectively.例文帳に追加
メインストッパ部材53は、サイドメンバ3及び縦根太17に対してそれぞれ固定される上部59及び下部57を有する。 - 特許庁
The front edge 8A side is made thick, and the upper edge 4A of a face shell 4 and the front edge 8A of the crown shell 8 are jointed by welding.例文帳に追加
クラウン殻8の前縁8Aに複数の突出部11を設け、該突出部11をフェース殻4の上縁4Aに係止する。 - 特許庁
A male screw 61 being the support member 6 is attached to the upper part 54 of the hinge part 5 and protruded to the inner side of the bucket 1.例文帳に追加
支持部材6である雄ネジ61は、ヒンジ部5の上部54に取り付けられ、バケツ1の内側に向かって突出する。 - 特許庁
When the nozzle is put in the grain, a slid bar with a circular arc-shaped fixing plate slidingly moves to the upper side by resistance of the grain.例文帳に追加
ノズルを穀物の中に入れると円弧状固定板つきスライド棒が穀物の抵抗により、上側にスライドして動く。 - 特許庁
The inlet 5 is formed in the lower part of the valve chest 4, while a valve seat 7 furnished with the valve port 8 leading to the outlet 6 is formed at the side of the upper part.例文帳に追加
弁室4の下部に入口5を、上部側方に出口6に通じる弁口8を開けた弁座7を形成する。 - 特許庁
The bag is formed by forming a head heat-sealed portion 2 at the upper part of the packaging bag, and side heat-sealed portions 3 and 4 at both edges thereof.例文帳に追加
包装袋上部に頭部ヒートシール部2が、両縁部に側ヒートシール部3,4が形成され袋が形成されている。 - 特許庁
The other weld part 13 on the upper side at the rear part of the apron member 10 has a shape extending in the longitudinal direction of the vehicle body 2.例文帳に追加
エプロンメンバ10の後部における上部側の他の溶接部13を車体2の長手方向に延びる形状とする。 - 特許庁
The subject matter to be humidity-controlled is supplied to the supply direction 5 of the subject matter to be humidity-controlled from the open part at the upper side of the rotary drum.例文帳に追加
調湿対象物を回転ドラムの上側の開口部から調湿対象物の供給方向5に供給する。 - 特許庁
The side roof cross bow 41 forms a fan-like shape such that width in a longitudinal direction of the vehicle body is enlarged from an upper part toward a lower part.例文帳に追加
サイドルーフクロスボウ41は、上部から下部に向って車体前後方向の幅が広がるような扇形をなしている。 - 特許庁
A charging hole 9 is opened slanting upward towards the upper part of the inside of an incinerator 1 near the lower part of the side wall 4 of the incinerator 1.例文帳に追加
焼却炉1の側壁4の下方付近に、投入口9を炉内の上方を仰ぐよう斜め上向きに開口する。 - 特許庁
The bumper set member 5 having the locking piece 11 projected toward the car body side is fixed to the upper end of the back surface of the front bumper body 3.例文帳に追加
フロントバンパー本体3の裏面上端部に、係止片11を車体側へ向けて突設したバンパーセット部材5を固定する。 - 特許庁
The partitioning wall A is erected upward with an underside as a base part, the partitioning wall B is hung down with an upper side as a base part.例文帳に追加
区分壁Aは、下側を基部にして上方向に起立し、区分壁Bは、上側を基部にして下方向に垂下する。 - 特許庁
An operation mirror 27 for viewing a pickup part 3 from the side of a maneuvering part 8 is mounted in the upper part of the front of a traveling machine body 1.例文帳に追加
走行機体1の前面上部に、操縦部8側からピックアップ部3を見るための作業用ミラー27を取り付ける。 - 特許庁
To suppress the formation of foam blow holes at the upper side of an uppermost reinforcement without hindering the growth of foams inherent in ALC.例文帳に追加
ALC特有の気泡の成長を妨げることなく、最上部鉄筋の上側における発泡巣の生成を抑制する。 - 特許庁
On a surface on the guide wall (53) side of an upper stream part (51) of the blowout flow path (5), a convex part (8) as a turbulent portion is provided.例文帳に追加
吹出流路(5)の上流部(51)の案内壁(53)側の面には、乱流化部としての凸状部(8)が設けられている。 - 特許庁
A machine kind name display seal 6 is stuck from a rear side to the center of the upper edge end of the protection cover 5 of the controller 1 for pachinko machine.例文帳に追加
パチンコ機の制御装置1の保護カバー5上辺縁中央に、裏側から機種名表示シール6を貼着する。 - 特許庁
An inverted-V-shaped space part S is formed by the first surface 1a and the second surface 1b on the lower side of the upper surface 2.例文帳に追加
上面2の下側には第1の面1aと第2の面1bにより逆V字状の空間部Sが形成される。 - 特許庁
Thus, the first engagement part 13B and the second engagement part 22E can be provided on the upper side compared with the key mounting part 22A.例文帳に追加
これにより、第1係合部13B及び第2係合部22Eを鍵取付部22Aよりも上側に設けることができる。 - 特許庁
A load cell 11 is arranged in an upper side of the outside air flow passage 55, to separate the load cell 11 from the outside air flow passage 55.例文帳に追加
一方、ロードセル11を外気流通路55の上方に配置して、ロードセル11を外気流通路55から隔離する。 - 特許庁
The upper portion of the N-side conductive plate 44 protrudes from the top surface of the mold resin 52 and contacts the presser plate 18.例文帳に追加
また、N側導電板44の上部は、モールド樹脂52の上面から突出して、押さえ板18に接触している。 - 特許庁
The weighing means 6 is arranged in a place positioned inside the transport route and just under the upper side transverse transport part of the transport route.例文帳に追加
計量手段を移送経路を挟んで内側に位置する箇所で、かつ、移送経路の上側横移送部の直下に配置した。 - 特許庁
The circuit board 316 contacts an axially upper end surface of the side wall portion 3112 of the base portion 311 in the axial direction.例文帳に追加
回路基板316とベース部311の側壁部3112の軸方向上方側端面と軸方向において当接する。 - 特許庁
Each lead of the semiconductor is inspected by irradiating a lead with light from the upper side of the transparent plate and by receiving the light reflected from the lead of the semiconductor.例文帳に追加
透明板の上方より光を照射し、半導体素子のリードからの反射光を受光してリードの検査を行う。 - 特許庁
Positioning plates (lower) 5a are formed at the upper part of a paper feeding side plate 5, and holes 5b for fitting the projections 9b are provided at their tips.例文帳に追加
給紙ユニット側板5の上部に決め板(下)5aを形成し、先端に突起9bに嵌合させる穴5bを設ける。 - 特許庁
A cartridge case 33 for the tape cartridge is provided with a peripheral wall 35 and an upper wall 37 while being fitted into the case to close the open side of the case.例文帳に追加
テープカートリッジのカートリッジケース33は周壁35と上壁37を備え、ケースに嵌め込まれ、ケースの開いた側を閉じる。 - 特許庁
A paper sheet cassette 100 is detachably attached to a device body of a feeding device 2 from a front side of the device, and comprises two paper sheet storage parts of a lower stage side tray 50 located on a lower part and constituting a base body of the paper sheet cassette 100, and an upper stage side tray 60 located on its upper part.例文帳に追加
用紙カセット100は、給送装置2の装置本体に対し、装置前方側から装着及び取り外し可能であり、下部に位置して用紙カセット100の基体を構成する下段側トレイ50と、その上部に位置する上段側トレイ60と、の2つの用紙収容部を備えている。 - 特許庁
The upper clamper 41 sucks the magnetic path forming unit 46 of the upper clamper 41 side to an electromagnetic force generating unit 52 side which generates electromagnetic force matched with specification of the flexible wiring board 20 by instruction from the equipment main body 51 side, and make the magnetic path forming unit 46 descend on the wiring board 20 on the lower clamper 42.例文帳に追加
上クランパ41は、上クランパ41側の磁路形成部46を、装置本体51側からの指令によりフレキシブル配線基板20の仕様に合わせた強さの電磁力を発生させる電磁力発生ユニット52側に吸引させて、下クランパ42上のフレキシブル配線基板20上に下降させる。 - 特許庁
Moreover, on the lower layer side of the insulating film, electrodes 27 for inspecting common electrodes electrically connected with all the common electrodes 9 are formed, and on the upper layer side of the insulating film, electrodes 25 for inspecting segment electrodes electrically connected with all the segment electrodes 7 on the upper substrate base material 22 side are formed.例文帳に追加
また、絶縁膜の下層側に全てのコモン電極9と電気的に接続されたコモン電極検査用電極27が形成され、絶縁膜の上層側に上基板母材22側の全てのセグメント電極7と電気的に接続されたセグメント電極検査用電極25が形成されている。 - 特許庁
The back body 3 is formed from the lower side of the hip to the right and left upper side along the swell of the hip, and has a hip up part 15 with the strongest tightening force compared to other regions, and two right and left top cover parts 14 and 14 each covering the swell top circumference of the hip on the upper side of the hip up part 15.例文帳に追加
後身頃3は、ヒップの膨らみに沿ってヒップの下方から左右側上方へ向けて形成され、他の部位と比べて最も緊締力の強いヒップアップ部15と、ヒップアップ部15の上方においてヒップの膨らみ頂部周囲をそれぞれ覆う左右2つの頂部カバー部14・14とを有する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|