upper- sideの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28545件
An upper case 41 is integrally formed with the side of respective fuel feed connection parts 32 of a delivery pipe 30, a lower case 45 is fixably formed with the upper case 41, and a case body 40 is constituted of the combination between the upper case 41 and the lower case 45.例文帳に追加
デリバリパイプ30の各燃料供給接続部32側にアッパーケース41が一体形成されると共に、そのアッパーケース41にロアケース45が取付固定可能に形成され、それらアッパーケース41とロアケース45との組合せによりケース体40が構成される。 - 特許庁
A support frame 9 on the upper edge part side of the door 3 is provided with a plurality of push rods 75 for pushing the upper decorative door 20 open by pressing forward the back of the upper decorative door 20 as the door 3 is moved forward from the closing position.例文帳に追加
扉3を密閉位置から前方向に移動させるにつれて上化粧扉20の裏面を前方向に押圧することによって、当該上化粧扉20を開き動させる複数の押圧杆75を、扉3の上縁部側の支持枠9に取り付ける。 - 特許庁
On a distal end part on the side of the upper wafer W_U in a pushing pin 251 of the pushing member 250, a guide member 253 which sucks and holds the upper wafer W_U, fixes the position in a horizontal direction of the upper wafer W_U and is freely movable in a vertical direction is provided.例文帳に追加
押動部材250の押動ピン251において上ウェハW_U側の先端部には、上ウェハW_Uを吸着保持して当該上ウェハW_Uの水平方向の位置を固定し、鉛直方向に移動自在なガイド部材253が設けられている。 - 特許庁
The rear end section of an upper semicircular bearing half body 41 at the lower end section of an upper member 40 and the rear end section of a lower semicircular bearing half body 43 at the upper end section of a lower member 42 are connected together by a rotary shaft 44 to form the rod side base 13.例文帳に追加
上側部材40の下端部の上半円状軸受け半体41の後端部と下側部材42の上端部の下半円状軸受け半体43の後端部とを回動軸44により接続してロッド側基台13を構成する。 - 特許庁
The fall regulation portion 270 is provided in the state of being away upward by a distance smaller in dimension than a diameter of a Pachinko ball S from an upper edge of a left-side wall portion 94 defining the upper ball passage 86 so as to prevent the Pachinko ball S from falling from the upper ball passage 86.例文帳に追加
この落下規制部270は、上部球通路86を画成する左側壁部94の上端縁からパチンコ球Sの直径より小さな距離だけ上方に離間するよう設けられ、パチンコ球Sが上部球通路86から落下するのを防止する。 - 特許庁
For example the anti-slip agent 14 may be applied on the upper surface of the paper material 10 for transportation, and the adhesive agent 15 may be applied on the side surface.例文帳に追加
例えば、輸送用紙材10の上面に防滑剤14が塗着され、側面に接着剤15が塗着されていても良い。 - 特許庁
It is also possible that the side sticking prevention shield is divided into the two of A(18A) and B(18B), and only the upper part higher in stress is thickened.例文帳に追加
側部防着シールドをA(18A)とB(18B)の2つに分割し、応力の大きい上部のみを厚くすることもできる。 - 特許庁
At a fixing frame upper column part of a game board fixing frame fixed on the back surface side of an inner frame, a game board pressing member 60 is fixed.例文帳に追加
中枠の裏面側に固着された遊技盤固定枠の固定枠上柱部には、遊技盤押さえ部材60が固定されている。 - 特許庁
Carrying belts 25L and 25R are connected to the center of each upper side part of the cover member 21 in contact with the back surface and front surface of the resin case 10.例文帳に追加
背負ベルト25L、25Rを樹脂ケース10の背面、正面に接するカバー部材21の各上辺部中央に連結する。 - 特許庁
It is favorable that ventilating holes for ventilating the indoor side air in the air space 25 are formed in the upper and lower parts of the interior finishing material 22.例文帳に追加
内装材22の上下部分には、空気層25内に室内側の空気を通気させる通気孔を形成することが好ましい。 - 特許庁
The transparent top plate 21 is disposed on the upper side of an opening of a mask holder 20 to form the negative pressure chamber together with a mask and the mask holder 20.例文帳に追加
透明な天板21は、マスクホルダ20の開口の上方に設けられ、マスク及びマスクホルダ20と共に負圧室を形成する。 - 特許庁
Upper surface, lower surface, and both side surfaces of a conductive member 40 of a contactor piece 20a are completely surrounded by an auxiliary elastic member 41.例文帳に追加
接触子片20aの導電性部材40の上面、下面及び両側面は補助弾性部材41で完全に囲まれている。 - 特許庁
The base 11 forms a lower edge FL of an end part facing the second wall 8d near to the first wall 8c side compared to an upper edge FU.例文帳に追加
ベース11は、第2壁8dに臨む端部の下縁FLが、上縁FUに比して第1壁8c側に形成されている。 - 特許庁
An outside door handle 10 is arranged in a pushing-operable manner on a panel top surface 12A which is formed on the upper portion of a side-door outer panel 12.例文帳に追加
サイドドアアウタパネル12の上部に形成されたパネル上面12Aに、アウトサイドドアハンドル10を押し込み操作可能に配設する。 - 特許庁
A reader 5 at the upper part of an image forming apparatus body 3 and an operating section 8 on this side thereof can be moved horizontally and integrally.例文帳に追加
画像形成装置本体3上部の読み取り装置5及びその手前側の操作部8が一体に水平移動できるようにする。 - 特許庁
Then the PC steel 13 is inserted from the side of the upper surface 15 of the lower floor slab 5 into the sheath 27 to be strained.例文帳に追加
そして、凹部25を作業空間として、下床版5の上面15側から、シース27にPC鋼材13を挿入して緊張させる。 - 特許庁
Since the flow-in piping 13 is located in an upper side compared with a gravity center position of a cell body, the cell body is prevented from being rotated.例文帳に追加
流入配管13がセル本体の重心位置より上となるので、セル本体がアダプタ軸を中心に回転することはない。 - 特許庁
To manufacture at room temperature a transparent conductive film with low resistance suitable for an upper face side electrode of a top emission type organic EL light-emitting element.例文帳に追加
トップエミッション型有機EL発光素子の上面側の電極に適する低抵抗性の透明導電膜を室温で製膜する。 - 特許庁
The upper side of the support material 5 is covered with a covering material 2, and the support material 5 is wrapped with the covering material 2 and the shock absorbing material 6.例文帳に追加
この支持材5の上をカバー材2で覆い、カバー材2と緩衝材6によって上記支持材5を包むようにしている。 - 特許庁
To provide a cooking table with a ventilation device, capable of making an upper surface side wide and removing adhering contamination with few labor hours.例文帳に追加
上面側を広くできると共に、付着した汚染物を少ない手間で除去できる換気装置付き調理台を提供する。 - 特許庁
The vacuum cleaner is provided with a sucking port body 10 for taking dust and a vacuum cleaner main body 20 arranged on the upper side of this sucking port body 10.例文帳に追加
塵埃を取込む吸込み口体10と、この吸込み口体10の上側に配置された掃除機本体20とを備える。 - 特許庁
The piezo resistant element 14 is uniformly formed over the inner wall of the inside of the recess part 12 and a part of the upper part of the surface side of the beam part 10.例文帳に追加
このピエゾ抵抗素子14は、凹部12内の内壁と梁部10の表面側上部の一部に渡り一様に形成する。 - 特許庁
A gas meter cover 1 is formed of a thin-sheetlike resin of which the lower face is opened to allow attaching onto a metal casing from its upper side.例文帳に追加
ガスメータカバー1は、金属製筐体に上から取り付け可能なように下面が開口した薄板状の樹脂で形成されている。 - 特許庁
A receiving part 44 is formed at a position facing to a flexure permitting space 53A of each lance 43A on the upper tier side within the retainer 40.例文帳に追加
リテーナ40のうち上段側のランス43Aの撓み許容空間53Aに対向する位置には、受け部44が設けられている。 - 特許庁
The mold assembly for casting the wheel of the two wheeled vehicle comprises an upper mold 1, a lower mold 2, side molds 3, 4, and a core 5 to be arranged in the mold assembly.例文帳に追加
上型1、下型2、横型3、4及び型内に配置される中子5を有する二輪車用ホイールの鋳造金型である。 - 特許庁
The "family" concept spread widely among upper Kizoku members as well, and the shoen (manor) territories were accumulated as family properties and were inherited from the father-side lineage. 例文帳に追加
上流貴族の間にも「家」概念が浸透していき、荘園所領が家産として集積されるとともに父系継承された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A stand support section 49 is attached to a bottom side of the chassis 41, and an operation substrate 48 is attached to an upper face of the chassis 41.例文帳に追加
シャーシ41の底面側にはスタンド支持部49を取り付け、又、前記シャーシ41の上面には操作基板48を取り付ける。 - 特許庁
Nearly directly under the inflow port part 17, a first longitudinal expansion part 22 that connects the upper end side to the passage part 16 is disposed.例文帳に追加
ガス流入口部17の略直下に、上端側をガス供給路部16と連通させる第1縦膨張部22が配設される。 - 特許庁
A non-contact type range finder 25 detecting a position of a cross beam 13a on an upper side of the mast 10 for a head guard 22 is provided.例文帳に追加
ヘッドガード22に対するマスト10の上側のクロスビーム13aの位置を検出する非接触式距離計25が設けられる。 - 特許庁
A water channel 13 is connected to the moisture supply part 12 and laid out on the upper side of the duct along the air blow diffusion port so that water can be stored therein.例文帳に追加
水路13が、水分供給部12に接続されて貯水可能にダクトの上側に送風拡散口に沿って設けられる。 - 特許庁
To provide an upper garment including a front body part, a back body part and side body parts, and designed so as to allow a wearer to readily make choice of its shape.例文帳に追加
前身頃、後身頃および脇身頃を含む上衣であって、簡単に形状を選択することができる上衣を提供する。 - 特許庁
The lower end of a gauge guide pipe 35 is fixed to the motor part 1, while the upper end side is extended above the motor room and fixed to the other parts 3.例文帳に追加
モータ部1には、ゲージガイドパイプ35の下端を固定し、上端側をモータルームの上方まで延長して他部品3に固定する。 - 特許庁
The door 15 which is made of a flexible and fireproof sheet and has rigidity at the upper side is installed on the screen 12.例文帳に追加
スクリーン12に、可撓性および耐火性を有するシートにて構成されるとともに上辺に剛性が付与されたドア15が設けられる。 - 特許庁
When the CPU 3 is energized from an upper side under this condition, the contact part 6b is bent to make the terminal 6 contact with the land part 3c.例文帳に追加
この状態からCPU3を上方から付勢すると、接触部6bが屈曲して端子6とランド部3cとが接触する。 - 特許庁
In the vehicle body structure 1, a side roof rail lean hose 43 is connected to an end 35a of a center roof bow upper 35 to form a connecting part P2.例文帳に追加
車体構造1では、サイドルーフレイルリンホース43にセンタールーフボウアッパ35の端部35aが結合されて結合部P2を形成する。 - 特許庁
The bookmark may be formed of a transparent material or a material colored so that the character or the like can be seen through from the upper surface side.例文帳に追加
なお、当該しおりは透明な素材、もしくは上面から文字等が透けて見える程度に着色した素材からなってもよい。 - 特許庁
Additionally, an upper guide rail to guide the side part roller upward is provided in inclining the movable frame downward by drawing it out backward.例文帳に追加
また、可動フレームを後方へ引き出して、下方に傾斜させた場合に、側部ローラを上方へ案内する上方ガイドレールを設ける。 - 特許庁
The upper edge part of the cover body 11 covering an outer side opening part D is fixed between the attaching tool 1 and the press tool 21.例文帳に追加
外側開放部Dを覆うカバー体11の上辺部を、前記取り付け具1と押さえ具21との間に介在させ挟着する。 - 特許庁
To provide a vehicle seat increasing the vertical width of a side plate section in order to improve the strength of an upper frame.例文帳に追加
アッパーフレームの強度を向上させるために、側板部の上下方向の幅を広くすることができる車両用シートを提供する。 - 特許庁
An opening upper end part 3a of the side wall 3 of the electrode can 5 is crimped inward by interlaying a sealing gasket 17.例文帳に追加
正極缶5の周側壁3の開口上端部分3aが、内方に向けて封口ガスケット17を介してかしめ加工されている。 - 特許庁
To provide a game machine island capable of suppressing fraudulence performed by inserting an upper arm from an inspection port and suppressing disadvantages on a game hall side.例文帳に追加
点検口から上腕を入れて行われる不正を抑制し、遊技場側の不利益を抑制可能な遊技機島の提供 - 特許庁
The vacuum chamber 1 is divided into two chambers, and gas passage 3 extending from the lower chamber 12 to the upper chamber 4 is formed in the side wall.例文帳に追加
真空チャンバー1を2分割構造にし、下部チャンバー12から上部チャンバー4まで側壁内にガス通路3を形成する。 - 特許庁
The lock arm 51 is inclination-moved to a battery case side by a vertical piece 53 to be engaged with the recess RS when an upper lid 162 of the battery box is closed.例文帳に追加
ロックアーム51は、バッテリボックスの上蓋162を閉じたときに垂下片53でバッテリケース側に傾動して凹部RSに係合する。 - 特許庁
Ascending gaseous phase flows are collected at the collector (40) and distributed to the entire region of the transverse surface in the tower at the upper side of the collector from a vent cylinder (50).例文帳に追加
上昇気相流は捕集器(40)で捕集され、通気筒(50)から捕集器上方の塔内横断面全域に分配される。 - 特許庁
By setting such contact angles, a compression load is received by all rolling bodies of the upper surface ball 4 and the side surface balls 5, 6.例文帳に追加
このような接触角の設定により上面部ボールと側面部ボールのすべての転動体で圧縮荷重を受けるようにする。 - 特許庁
The remote control apparatus 28 includes: a substrate 40 on which a switch 42 is packaged; and a resin sheet 46 covering the substrate 40 at an upper side.例文帳に追加
リモコン装置28を、スイッチ42を搭載した基板40と、基板40を上方で覆う樹脂シート46とを有するものとなす。 - 特許庁
In order to build a large capacity memory device (300), the memory planes are stacked one upon another and above the upper side of an active circuit plane (390).例文帳に追加
大容量メモリ素子(300)を作るため、メモリ面は、互いの上側、かつ能動回路面(390)の上側に積重される。 - 特許庁
The light emitting member 15 covers an upper end and side surface of the light emitting element 13 and contains a matrix material and the fluorescence material.例文帳に追加
発光部材15は、発光素子13の上端および側面を覆っており、マトリクス材料および蛍光材料を含んでいる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|