「upper-case」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of reuse paper 1, for example, the control unit 60 generates such image data as to dispose a meshed image at a position overlapping an image of a character string of "Today is ..." that has been formed at an upper side on the paper surface of the reuse paper 1.例文帳に追加

例えば再利用紙１の場合は、制御部６０は、再利用紙１の用紙面の上方に形成されている「今日は・・・」という文字列の画像に重なる位置に網掛け画像が配置されるような画像データを生成する。 - 特許庁

This cosmetic applicator case is provided with an engagement part attachable to/detachable from a cap 4 around the outer circumference of the upper tubular body of the joint 3, and a means for synchronously turning the joint 3 and the cap 4 with the turning of the cap 4 in the rotating direction.例文帳に追加

ジョイント３の上部円筒体外周に、キャップ４との着脱自在な係合部を設けるとともに、キャップ４の回転方向の回動に対しジョイント３とキャップ４が同期に回動する手段を設けた。 - 特許庁

An upper die 70 having a convex forming portion 30 to form a bonding portion for an aluminum case and an expanded opening 31 being provided at the end of side wall opening of the convex forming portion 30,and a lower die 80, then die matching is made between them.例文帳に追加

アルミケースのボンディング部を成形するための凸部形成部３０、ならびに上記凸部形成部３０の側壁開口端部に設けられる拡開部３１を有する上型７０と、下型８０とを用意し、両者を型合わせする。 - 特許庁

In this case, the retention information related to the lower actuation hole 24 is preferentially consumed and a retention forenotice for notifying of the content of the retention information related to the upper actuation hole 23 may be executed on the symbol display device 31.例文帳に追加

この場合に、下作動口２４に係る保留情報が優先して消化されるとともに、上作動口２３に係る保留情報の内容を報知する保留予告が図柄表示装置３１にて行われることがある。 - 特許庁

The bottom chassis 61, the body cover 62, the rear panel 63, the front chassis 64, the upper surface shield case 23, the lower surface shield section 24, and GND patterns 27a, 27b are interconnected electrically to have the same potential.例文帳に追加

このとき、底部シャーシ６１、本体カバー６２、後部パネル６３、前面シャーシ６４、上面シールドケース２３，下面シールド部２４及びＧＮＤパターン２７ａ，２７ｂがそれぞれ電気的に接続された状態になって同電位になる。 - 特許庁

A punch unit 4 is arranged facing to the storage/ transport mechanism that stops at the upper position, in this case, a punched hole or a notch is formed by blanking the plate P which is fed on a first supply path line by a punch held inside.例文帳に追加

パンチユニット４は、上位置で停止する収納／搬送機構２と対向して配置され、この時、第１の供給パスラインを搬送されてくる刷版Ｐを、内部に有するパンチで打ち抜いて、パンチ孔又は切り欠きを形成する。 - 特許庁

To provide a shoulder wear which is remarkably excellent in a total length and in fixing to a body in the case of wanting heat insulation of shoulders or upper arms when working in a room, exercising, and sleeping and which can be applied to users having various shoulder widths.例文帳に追加

屋内作業時、スポーツ時、就寝時等に、特に肩や上腕部の保温だけを望む場合に身丈の長さや身体への固定の面で極めて優れ、かつ様々な肩幅を有する着用者に適用できる肩着を提供する。 - 特許庁

While arms 31, 33 are integrally arranged in the case 25 and the dusk 26, guide rails 11, 12 extending in the orthogonal direction in a plan view are arranged on an under surface of an upper base 2, and pins 32, 34 arranged on the arms 31, 33 are slidably engaged with these guide rails 11, 12.例文帳に追加

ケース25と円板26とにアーム31,33 を一体に設ける一方、上ベース２の下面に、平面視で直交する方向に延びるガイドレール11,12 を設け、これらガイドレール11,12 に、アーム31,33 に設けたピン32,34 をスライド自在に係合させる。 - 特許庁

The hanging plate 12 having a hole 13 for inserting a hook and a hanging plate fixing protrusion 16 are projectingly provided on the upper surface of the casing 1, and the plate 12 is engaged and fixed to an engaging pawl 17 at the tip of the protrusion 16 in the case of bending.例文帳に追加

鉤挿通用透孔13が穿設された吊下げ板12と吊下げ板固定突起16が筐体１の上面に突設されており、曲折時に吊下げ板12が吊下げ板固定突起16の先端の係止爪17に係止、固定される。 - 特許庁

In this case, entrance paths 305-307 of the receiving passage are slightly inclined downwards toward the downstream, and the upper part of the housing is opened upwards so as to expose the entrance paths 305-307 to the outside of the housing.例文帳に追加

この場合に、取込通路の入口通路３０５〜３０７を下流側に向けて若干下り傾斜させて設け、さらに入口通路３０５〜３０７がハウジング外部に露出されるようにハウジングの上部を上方に開放させた。 - 特許庁

The block body 16 is engaged with a frame part 17 partitioned on the upper case 11, and connection parts, such as, a pin end 15c, a receiving end 15b, and flat blade end 15a of the insert terminal 15 protruding on the block body 16 are positioned in the frame part 17.例文帳に追加

ブロック体１６は上ケース１１に区画された枠部１７に嵌合され、ブロック体１６上に突出した挿入端子１５の平刃端１５ａ、受端１５ｂ、ピン端１５ｃなどの接続部が枠部１７内に位置している。 - 特許庁

The fittings are formed in a structure in which the fitting of the rotating shaft and the shaft case instantaneously progresses by the working of a self-aligning function and the upper and lower slats are connected when the rotating shaft is guided into the opening section of the pipe section from the horizontal direction by an inserting means.例文帳に追加

挿入手段により横方向から回転軸を管部の開口部内に誘導すると、自動調芯機能の働きで、回転軸と軸ケースの嵌合が瞬時に進行して上下羽根板を接続する構造とした。 - 特許庁

This device is provided with parts 9 for positioning a liquid crystal display module having positioning ribs 8 in both sided parts of an upper case 1 and positioning holes 9a to be inserted with the positioning ribs 8 in both side parts of the liquid crystal display module 3.例文帳に追加

上ケース１の両側辺部に位置決め用リブ８、液晶表示モジュール３の両側辺部に位置決め用リブ８が挿入される位置決め用穴９ａを有する液晶表示モジュール位置決め用部品９を設ける。 - 特許庁

To provide a method and a device for stably measuring a furnace terrace length in a blast furnace even in the case that measured values obtained by measuring the layer upper surface shape of charged materials include any noise.例文帳に追加

装入物の層上面形状を計測した計測値にノイズが含まれていても、安定してテラス長さを測定することができる高炉のテラス長さの測定方法、及び高炉のテラス長さの測定装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

An air conditioning case 11 is disposed with a blower 13 in its lower end side and the evaporator 18 in its upper side, and the evaporator 18 is disposed upright to make its ventilation direction face in almost front/rear direction of the vehicle.例文帳に追加

空調ケース１１内において送風機１３を下端側、エバポレータ１８をその上方側に配設するとともに、エバポレータ１８を縦置きとしてその通風方向が車両の略前後方向となるように配置している。 - 特許庁

In this case, a magnet block 15 is provided on the upper plate 3, a Hall element 18 is provided on the lower plate 4, and both are disposed to face each other.例文帳に追加

搬送アーム１に固定される上板３と、部品把持部５を設けた下板４とを弾性円柱体８で連結したものにおいて、上板３に磁石ブロック１５を、下板４にホール素子１８を設け、両者を対向して配置する。 - 特許庁

On the other hand, at the time of pulling out the case 32 from the main body 1, since the surface in contact is inclined, the clearance is generated between the upper surface panel 33 and the storage space 60 when it is slightly pulled out and it is smoothly pulled out without rubbing each other.例文帳に追加

一方、ケース３２を本体１から引出す際には、接触している面が傾斜しているので、少し引出せば上面パネル３３と格納スペース６０との間に隙間が生じて、互いに擦れることなくスムーズに引出せる。 - 特許庁

Each of the odd-numbered side connection lead 41 and even-numbered side connection lead 42 is composed of two parallel leads consisting of the upward extraction lead and downward extraction lead, which cuts current flowing through upper and lower drive mechanisms into half, compared to a conventional case, thus reduces heating and temperature increase.例文帳に追加

奇数側および偶数側とも接続リードが上方引出と下方引出の２本並列リードで構成され、上部および下部駆動機構を貫通する電流が従来の１／２となるので、加熱・温度上昇が低減される。 - 特許庁

In the case that the stacking height of the waste D exceeds a legally specified upper limit height, the shutters 10A, 10B cannot be completely closed and it is possible to easily determine whether the stacking height of the waste D exceeds the regulation value or not.例文帳に追加

廃棄物Ｄの積み上げ高さが法規定の上限高さを超える場合は、シャッターシャッター１０Ａ、１０Ｂを完全に閉じることができず、廃棄物Ｄの積み上げ高さが規定値を超えているか否か容易に判断できる。 - 特許庁

Since the prepregs 60 and 62 impregnated with the carbon fibers are used in order to increase the rigidities of the hub 40 and the upper and lower flanges 48 and 46, manufacturing cost is reduced as compared to the case of using a metal member.例文帳に追加

また、ハブ４０、上フランジ４８及び下フランジ４６の剛性を高くするため、炭素繊維を含浸させたプリプレグ６０、６２を用いることで、金属部材を用いた場合と比較して、製造コストを下げることができる。 - 特許庁

In such a case, the thickness A of the lower part Ti layer is ≥10 and ≤30 nm, the thickness B of the intermediate metal layer 4 is ≥35 and ≤65 nm, and the thickness C of the upper part Ti layer 5 is ≥10 and ≤30 nm.例文帳に追加

ここで、下部Ｔｉ層３の厚さＡは、１０ｎｍ以上、３０ｎｍ以下であり、中間金属層４の厚さＢは、３５ｎｍ以上、６５ｎｍ以下であり、上部Ｔｉ層５の厚さＣは、１０ｎｍ以上、３０ｎｍ以下である。 - 特許庁

The other end of the heat transfer member 91 is extended into a cooling chamber 10Ab divided from the machine room 10Aa of the main body unit through a dividing unit 17, and is screwed to the side plate unit 11b of an upper case 11 while abutting the same against the side plate unit 11b.例文帳に追加

熱伝達部材９１の他端部を、区画部１７にて本体部が位置する機械室１０Ａａと区画した冷却室１０Ａｂに延出させ上ケース１１の側板部１１ｂに当接させてねじ止めする。 - 特許庁

This lubricating device for the internal combustion engine is characterized by comprising tongue-shaped eaves 21 provided in a shaft direction of a transmission shaft on an upper part of a transmission case 3 and a lubricating oil supply port 22 which is opened on a base part of the eaves 21.例文帳に追加

トランスミッションケース３の上部にミッション軸の軸方向にわたって設けられた舌状の庇（ひさし）21と、該庇21の基部に開口した潤滑油供給口22とを備えたことを特徴とする内燃機関の潤滑装置。 - 特許庁

In this case, a tapering-off tapered part 6t is formed in a tip part of the isolating member 6, and this tapered part 6t is formed in a tapered shape of obliquely cutting off only the upper surface side, and the ring (r) of the uppermost stage is lifted in insertion.例文帳に追加

この際、縁切り部材６の先端部に先細りのテーパ部６ｔを形成し、このテーパ部６ｔを、上面側だけを斜めに切除したテーパ形状にして、挿入時に最上段のリングｒが持ち上げられるようにする。 - 特許庁

Electronic equipment has a front frame 17 which has a support receiving face 29, and an upper case 15 which has a contact face part 31 placed on the support receiving face and where the contact face part is movably supported without being fixed to the support receiving face.例文帳に追加

支持受け面２９を有するフロントフレーム１７と、支持受け面に載置される接触面部３１を有し、接触面部が支持受け面に対して固定されることなく移動可能に支持される上ケース１５と、を有している。 - 特許庁

The imaging apparatus includes a digital micromirror device 2d and a plurality of CCDs 1 (two CCDs 1 located on upper side and lower side in this case) and each CCD 1 is arranged on an optical path for reflection light O_ref from a reflection face of the digital micromirror device 2d.例文帳に追加

ディジタルマイクロミラーデバイス２ｄと複数のＣＣＤ１（ここでは上側・下側のＣＣＤ１で２つ）とを備え、ディジタルマイクロミラーデバイス２ｄの反射面からの反射光Ｏ_ｒｅｆの光路上に各々のＣＣＤ１を配設する。 - 特許庁

A bulk case BC is installed on an upper part of an outside storage chamber 2 to which a large number of chip parts C can be input, and the parts C are fed to an inside chamber 22 of a part storage chamber 21 from the outside storage chamber 2 through a supply passage 8.例文帳に追加

多数のチップ部品Ｃを投入できる外部貯留室２の上部にバルクケースＢＣを装着し、外部貯留室２から供給通路８を介して部品貯留室２１の内側室２２へ部品Ｃを供給する。 - 特許庁

Also, a mouse operation part 5a composed of buttons 11a and 11b and a wheel 12 for a mouse operation (not shown in the figure) is provided on the side of the upper surface 4 of the case body and the pointing device 10 becomes a read means at the time of the mouse operation.例文帳に追加

また、筐体の上面４側には、図１に示すようなマウス操作のためのボタン１１ａ，１１ｂやホイール１２からなるマウス操作部５ａが設けられ、ポインティングデバイス１０はマウス操作のときの読取手段となる。 - 特許庁

A conductor pattern 33 is provided which, by contacting a sliding part 85 (elastic sliding part 87) of the grounding plate 80, leads out the static electricity entered from the upper part of the case 130 to the grounding plate 80 through the opening part 131 from the grounding plate 80.例文帳に追加

アース板８０の摺接部８５（弾接部８７）に接触することでケース１３０の上部から開口部１３１を通してアース板８０に侵入した静電気をアース板８０から導出する導体パターン３３を設ける。 - 特許庁

This electric flow rate control valve is provided with a stopper 41 having a hook part 44 on a case 13 side of a stepping motor 2 and a locking member 18 forming an opening part at an upper end in the rotor 14.例文帳に追加

本発明に係る電動流量制御弁においては、ステッピングモータ２のケース１３側にフック部４４を有するストッパ４１が設けられる一方、ロータ１４に上端に開口部が形成された係止部材１８が設けられている。 - 特許庁

A waterproof sheet with a looseness section is installed in the opening between concrete-constructed upper structure and lower structure constituting the uplift connection section of the building permitting the uplift with locking vibrations in case of the earthquake or the like in an extensible manner.例文帳に追加

地震時等のロッキング振動に伴う浮き上がりを許容する建物の浮き上がり仕口部を構成するコンクリート造の上部構造体と下部構造体との隙間に、弛み部を有する防水シートを伸縮自在に設置する。 - 特許庁

The final band width of the resonator expands in the case that a low density material such as aerogel and silicon dioxide deposited by sputtering method and/or CVD method is formed on the most upper layer of the sound-reflecting mirror of the acoustic element.例文帳に追加

最終的な共振器の帯域幅は、特にエーロゲルやスパッタ法及び／又はＣＶＤ堆積された二酸化ケイ素などの低密度物質が素子の音響反射鏡の最上層となっている場合には、大きくなる。 - 特許庁

In the case the breakage arises in the power generation cells 5, the rod shaped body 21 is rotated to make the conductive member 22 contact the outer peripheral part of the neighboring upper and lower separators 8, 8, to make the broken power generation cells 5 electrically short circuited.例文帳に追加

発電セル５に破損が生じた場合は、当該棒状体２１を回動して前記導電部材２２を隣接する上下セパレータ８、８の外周部に接触させて破損した発電セル５を電気的に短絡する。 - 特許庁

Thereby in the case where the cover body 24 is unevenly sunk after execution, the adjustment bolt bodies 48 are turned to move the movable cover receiving body 23 only by an amount in response to a sink amount in an upper direction for the fixing cover receiving body 22 so as to correct height.例文帳に追加

施工後に蓋体24が不等沈下した場合、調節用ボルト体48を回転操作し、可動蓋受け体23を固定蓋受け体22に対して上方向に沈下量に応じた量だけ移動させて高さを修正できる。 - 特許庁

The supporting surfaces 2e, 2e in the case of screwing are butted against the underside of the floor joist (the frame body) and support the floow joist (the frame body) from lower sections when a botton section is pulled to an upper section by screwing the floor joist onto the bottom section of the hollow 2c.例文帳に追加

ビス止め時支持面２ｅ，２ｅ（６２ｅ，６２ｅ）は、根太を窪み２ｃ（６２ｃ）の底部にビス止めすることにより底部が上方に引っ張られた際に、根太（枠体３０ｃ）の下面に当接して根太（枠体３０ｃ）を下方から支持するものである。 - 特許庁

The lid body 120 is attached to the case body 110 in a state where a packing body 134 of the packing 130 on the upper surface 164 is pressed against the inner wall part 160 on the lower side by a pressing projection part 124 formed on an edge part 126.例文帳に追加

蓋体１２０は、周縁部１２６に設けられた押圧突起部１２４で、上面１６４上のパッキン１３０のパッキン本体１３４を下方の内側壁部１６０に押圧した状態でケース本体１１０に取り付けられる。 - 特許庁

A plurality of convexes 27 acting as an impelling part that lineally extends to a direction crossing with the extended direction of each vertical busbar 15a-15j are formed at the upper surface of the lower case 13 so as to stand in parallel at each predetermined interval.例文帳に追加

ロアケース１３の上面には、縦型バスバー１５ａ〜１５ｊが延びる方向と直交する方向に直線状に延びる付勢部としての突条２７が、所定間隔毎に平行となるように複数個形成されている。 - 特許庁

In this case, the slide pin is kept at the lower end side of the slot 25 until the halfway of a folding action using an energizing spring 27, and it is then folded while both the rear lower side leg part 20 and the rear upper side leg part 23 are being slid starting from the halfway of the folding action.例文帳に追加

この場合、付勢ばね２７を用いて折畳み動作の途中までスライドピン２２を長穴２５の下端側に保持し、折畳み動作の途中から後下側脚部２０と後上側脚部２３とをスライドさせつつ折畳む。 - 特許庁

Also, a bathing place located along the river, about one kilometer from the Nagara Bridge in Gifu City toward the upper stream, was selected by the Ministry of Environment as one of 'the best 55 bathing places in Japan' in 1998 as well as one of 'the best 88 bathing places in Japan' in 2001, the sole case among riverside bathing places. 例文帳に追加

また岐阜市の長良橋から上流約1kmまでの水浴場が1998年環境省認定「日本の水浴場55選」に、2001年「日本の水浴場88選」に全国で唯一河川の水浴場で選定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this point, since the SP signal is symmetrically arranged in the unit symbol series, the processing for performing a phase magnitude correction based on the SP signal is not necessary to change in case of the upper heterodyne system and the lower heterodyne system.例文帳に追加

このとき、ＳＰ信号が単位シンボル列において対称に配置されているため、ＳＰ信号に基づく位相振幅補正を行う処理を、アッパーヘテロダイン方式およびローワーヘテロダイン方式の場合で変更する必要がない。 - 特許庁

A gas-permeable filter membrane is disposed in the recess for preventing liquids in the lumen from entering the upper connector piece from the lower connector piece and also from passing through the opening in the case of rupture or leakage of the distal balloon.例文帳に追加

内腔の液体が、下側コネクタ部品から上側コネクタ部品に入るのを防いで、遠位バルーンが破裂または漏洩した場合、開口部を通過するのを防ぐように、気体透過性のフィルタ膜がその窪みに配置されている。 - 特許庁

Since the hydroxylated catalyst 30 initiates the reaction by contact with gaseous hydrogen, the catalyst 30 stuck to the upper part of the inside of the waterproof case 4 can reliably and efficiently capture gaseous hydrogen having a lower specific gravity than air.例文帳に追加

また、水酸化触媒３０は水素ガスと触れることにより反応を開始するため、防水ケース４の内面上部に貼着することで、空気よりも比重の軽い水素ガスを確実に、且つ効率的に捕捉することができる。 - 特許庁

In a process (c), the case 1 is placed on a lower punch 16, the whole surface of the aluminum alloy disk 2 is pressed by an equal force by using an upper formal compression bonding punch 17, and so that the aluminum alloy disk 1 is crushed to make its thickness thin.例文帳に追加

（ｃ）の工程で下パンチ１６にケ−ス１を載置し、上本圧着パンチ１７によりアルミ合金円板２の表面全体を均等な力で押圧し、アルミ合金円板２を押し潰すようにして厚みを薄くする。 - 特許庁

Terminal holding parts 32 for holding connection terminals 25 in a vertical manner to a wiring board 24a are integrally formed with the wiring board 24a standing closest to an upper case 21 into which the connection terminals 25 extended from respective bus bars 23 project.例文帳に追加

各バスバー２３から延出された接続端子２５が突出する上側ケース２１に最も近い配線板２４ａには、接続端子２５を配線板２４ａに垂直な状態で保持する端子保持部３２を一体で形成する。 - 特許庁

In the camera which has a function for recording an image with sound and where the grip part 3 is formed to project on the front of the case, an aperture for a microphone 5 is formed at the upper end of the front surface of the grip part 3.例文帳に追加

音声付き画像を記録する機能を有するとともに、ケース前面にグリップ部３が突出形成されたカメラにおいて、このグリップ部３の前面の上端部にマイクロフォン用開口５を形成したことを特徴としている。 - 特許庁