「upper-case」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

The necessity of carrying out welding operation in two processes by joining an upper case and a lower case with an ultrasonic device when an effective area of ultrasonic welding part in the ultrasonic welding device is smaller than the area of a welding part of a case due to the size of the developing device, for example, is no longer required.例文帳に追加

本発明は、上ケース，下ケースの接合手段に超音波溶着による方法を用いた場合、例えば、現像装置の大きさの影響で、超音波溶着装置における超音波溶着部分の有効面積が、ケースの溶着部より小さい場合においては、超音波装置の関係上、本来は、１回でできる溶着作業を装置の関係で２回に分けて実施する必要が生じていた。 - 特許庁

In this case, since almost the whole end surfaces of the mixing sheet 14 are covered by the adhesive, the mixing sheets 14 in the upper layers are not deviated even when mixing is performed by various movements in vertical or horizontal directions and circulation, etc.例文帳に追加

このとき、練板紙１４の端面のほぼ全体が接着剤で覆われているため、上下左右方向や円運動などの各種動きで練り合わせを行っても、上層側の練板紙１４がずれることがない。 - 特許庁

The upper case 20 is moved only in a posture corresponding to an attachable/detachable angle range in a projecting direction of the wide-width portion 61b, so that the wide-width corresponding portion 28b can relatively be inserted into and extracted from the wide-width portion 61b.例文帳に追加

上ケース２０を、着脱可能角度範囲に相当する姿勢でのみ、幅広部６１ｂの突設方向に沿って移動させることで、幅広部６１ｂに対して幅広対応部２８ｂが相対的に抜き差し可能である。 - 特許庁

A frontward extended suction pipe 63 is connected to flow-in ports of left and right intake passages 31 of a cylinder head 22, and a silencer 64 arranged in a front side of a crank case 21 is connected to an upper stream of the suction pipe 63.例文帳に追加

シリンダヘッド（２２）の左右の吸気通路（３１）の流入口には、前方に延在する吸気管（６３）が接続され、吸気管の上流側に、クランクケース（２１）の前方に配置されているサイレンサー（６４）が接続されている。 - 特許庁

In the case where a flaw region is present in the transmission image data, first, the ultrasonic inspection using a reflection method using the ultrasonic sensor 2A is performed with respect to the half layered structure from the upper part in the multilayered type semiconductor 11.例文帳に追加

透過画像情報に欠陥領域が存在する場合には、まず、超音波センサ２Ａを用いた反射法による超音波検査が、多層型半導体１１内の上方から半分の層構造物に対して行われる。 - 特許庁

In a case where the telescopic boom 15 is stored and supported on the boom receiver 9, if the workbench detecting sensor detects that the workbench 19 approaches the upper surface of the stop 7, a controller regulates the lowering operation of the telescopic boom 15.例文帳に追加

伸縮ブーム１５をブーム受け９に格納支持する場合に、作業台検知センサ２３により作業台１９がステップ７の上面に近接したことを検知したときには、コントローラ２５が伸縮ブーム１５の倒伏作動を規制する。 - 特許庁

In such a case, the matching capacitor 6' is composed of a pair of capacitor pieces 64 and 65 located on the frame 8 over two upper and lower stages, and both the capacitor pieces 64 and 65 are parallel connected to a terminal portion of the corresponding center conductor 3.例文帳に追加

ここで、整合用コンデンサ６′は、フレーム８上に上下２段に配置された一対のコンデンサ片６４、６５から構成され、両コンデンサ片６４、６５は、対応する中心導体３の端部に対して並列に接続されている。 - 特許庁

In this case, one upper pipe 34 is provided at a height non-impairing the visibility of a rema window 23 of the rice dispenser 20 or one intermediate pipe 35 is provided at a height capable of assisting the pushing operation of operation levers 24 and 25 of the rice dispenser 20.例文帳に追加

その場合、一方の上部パイプ３４を米びつ２０の残量窓２３の視認性を損なわない高さに、また、一方の中間パイプ３５を米びつ２０の操作レバー２４，２５の押下操作を補助可能な高さに設ける。 - 特許庁

In this case, since a vertical load is transferred to the soft ground 18 via the deformation inhibiting plate 22 during earthquakes the effective stress of the upper layer of the soft ground 18 is increased to constrain the vertical motion of the soft ground 18.例文帳に追加

ここで、地震時には、鉛直荷重が変形抑止板２２を介して軟弱地盤１８に伝達されるので、軟弱地盤１８上層の有効応力が増加して軟弱地盤１８の上下への動きが拘束される。 - 特許庁

The base surface of a recessed part 28 of an upper case 20 of the magnetic tape cartridge 10 is provided with a step 132 extending in a direction orthogonal with the loading direction of the cartridge 10 on the rear end side in the loading direction of the cartridge 10.例文帳に追加

磁気テープカートリッジ１０の上ケース２０の凹部２８の底面には、磁気テープカートリッジ１０の装填方向の後端側に、磁気テープカートリッジ１０の装填方向と直交する方向に延びる段部１３２を設けている。 - 特許庁

A main menu 23 is displayed on the liquid crystal screen 6 (b-i), and if the adjustment wheel 5 is rotation-operated around the upper case 2 in the direction of an arrow P (a-ii), a specified menu can be selected from the main menu 23 through a cursor 24 (b-ii).例文帳に追加

液晶画面６でメインメニュー２３が表示され（ｂ−i）、調整ホイール５を上ケース２の周りを矢印Ｐ方向に回動操作すると（ａ−ii）、メインメニュー２３からカーソル２４で所定のメニューを選択できる（ｂ−ii）。 - 特許庁

The storage case 24 is disposed on the rear side of the upper portion of the door trim 16, and includes a cylinder portion 28 in which a winding shaft 50 for winding the shade 20 is disposed, and a connection portion 30 for connecting the cylinder portion 28 and the slit 22.例文帳に追加

格納ケース２４は、ドアトリム１６の上部の裏側に配設されるとともに、シェード２０を巻き取るための巻取軸５０がその内部に配設された筒部２８と、筒部２８とスリット２２を接続する接続部３０を有している。 - 特許庁

In a ball lending device 6 for pachinko machine, two game ball passages 14a and 14b are provided at the upper part of a housing case 16 and one game ball passage 15 is provided in a connected row arrangement on the downside of these game ball passages 14a and 14b.例文帳に追加

パチンコ機の球貸装置６は、収容ケース１６の上部に、２つの遊技球通路１４ａ，１４ｂが設けられており、それらの遊技球通路１４ａ，１４ｂの下側に、１つの遊技球通路１５が連設されている。 - 特許庁

The illumination attaching mechanism 300 is provided with a measuring machine side adaptor 400 attached to the measuring machine main body part to be fixed, and an illumination side adaptor 500 provided to surround a through hole on an upper end face of a case body 210.例文帳に追加

照明取付機構３００は、測定機本体部に取り付け固定される測定機側アダプタ４００と、ケース体２１０の上端面において挿通孔を囲んで設けられた照明側アダプタ５００と、を備えている。 - 特許庁

To provide a flyback transformer that can use cores having pluralities of sizes in the same armor cases, and can prevent the rotation of the core without providing clearance between the core and the upper surface of the armor case even if a large core is used.例文帳に追加

同一の外装ケースで複数のサイズのコアを使用可能であり、かつ大きいサイズのコアを用いても、コアと外装ケース上部表面との間に隙間を作ることなく、コアの回動が防止されるフライバックトランスを提供する。 - 特許庁

To provide a sink table or an installation method that piping and wiring are not exposed on the upper surface of the sink table in the case of installing equipment installed around a sink with the need of the piping of supply and discharge water or the like and electric wiring.例文帳に追加

流しの周辺に設置され、給排水などの配管や、電気配線を必要とする機器を設置する場合に配管や配線が流し台の上面に露出しない流し台または設置方法を提供する。 - 特許庁

Additionally, the heat sink 200 is not only disposed facing the windows 104 and 105 of the right side board 102 of the case body but also includes through-holes 202 and 203 disposed on the upper portions of the heat sink 200 along the grooves 201, 214 and 215.例文帳に追加

さらに、ヒートシンク２００は、筐体の右側板１０２の窓１０４，１０５に対応する位置に設けられると共に溝２０１，２１４，２１５に沿ってヒートシンク２００の上部に設けられる貫通孔２０２，２０３を備えている。 - 特許庁

The passage 57 is formed to be continuously twisted at equal pitches in a height direction in this case, whereby the upper tablet Z does not enter a gap between the lower tablet Z and an internal wall of the passage 57.例文帳に追加

このとき、通路５７は高さ方向に等ピッチで連続的にねじられるようにして形成されており、上側の錠剤Ｚが下側の錠剤Ｚと通路５７内壁との隙間内に入り込んでしまう事態が起きない。 - 特許庁

To drain water from a fan casing, even if the water is left as it is, when the water intrudes from an upper blowout port into the fan casing 35 installed in an end wall part 321 of an intake case 32 for installing an air cleaning filter 31.例文帳に追加

空気浄化フィルタ３１を装着する吸気ケース３２の端壁部３２１に取付けたファンケーシング３５内に上方の吹出し口から水が侵入したときに、そのまま放置しても、ファンケーシングから水を排出できるようにする。 - 特許庁

This stapler 1 is provided with a staple magazine 3 for housing staples 101, an upper lever 41 rotatably mounted on the magazine case 5 and having a staple pressing plate 59 on the front side tip, and a base 71 having a base plate 73.例文帳に追加

ステープル１０１を格納するステープルマガジン３と、マガジンケース５に回動可能に取り付けられた、ステープル押し板５９を前側先端に備えた上レバー４１と、ベースプレート７３を備えたベース７１とを備えたステープラー１。 - 特許庁

To provide a shed upper building unit capable of effectively contriving utilization of portion on lean-to with good convenience in the case where a large space can be secured, a degree of freedom of planning is large and it is used as a housing part.例文帳に追加

大きい空間を確保することができ、プラニング上の自由度も大きく、収納部として用いた場合の使い勝手も良好であって、下屋上利用を有効に図ることが可能な下屋上建物ユニットを提供する。 - 特許庁

When the spraying of cleaning water to the upper portion of the interior of a cleaning tank 3 is not necessary as in a case where dishes are stored only in a lower basket, a cleaning and draining pump is normally rotated with a stopper 43 withdrawn.例文帳に追加

下かごにしか食器が収容されていない場合のように、洗浄タンク３内の上部に洗浄水を噴射する必要がない場合などには、ストッパ４３を退避させた状態で洗浄兼排水ポンプを正転させる。 - 特許庁

Insofar as in the case where such a state that the current temperature will not become a larger value than the previous one is continued more than the setting time, the value of this upper limit BL regulating the blast quantity is gradually increasing according to the elapse of time.例文帳に追加

現在温度が以前の温度よりも大きな値とならない状況が設定時間以上継続した場合に限り、時間の経過に応じて送風量を規制する上限値ＢＬの値を徐々に増大させていく。 - 特許庁

The power saving adapter 1 has a pair of blades 4a, 4b which are connected to electrode plates 74a, 74b by inserting into insertion grooves 71a, 71b of an electrode blade of a hooking ceiling body 7 at the diagonal positions on the upper side of a case 10.例文帳に追加

節電アダプター１は、ケース１０の上面の対角位置に引掛シーリングボディ７の電極刃の挿入溝７１ａ、７１ｂに挿入して電極板７４ａ，７４ｂと接続される一対の刃部４ａ，４ｂが突設されている。 - 特許庁

To enhance use efficiency of light source luminous flux in the case a light distribution pattern having horizontal and slant cutoff lines is formed at an upper end part, in a direct radiation lamp for a vehicle using a light-emitting element as a light source.例文帳に追加

発光素子を光源とする直射型の車両用照明灯具において、上端部に水平および斜めカットオフラインを有する配光パターンを形成するようにした場合にも光源光束の利用効率を高める。 - 特許庁

Stress occurring in the case of concrete casting is dispersed and absorbed by providing the base of an upper flange 3' of the main girder 3, and stretching a rod or a wire 14 between a scaffold hanging metal fixture 11 and the slide form support 6.例文帳に追加

コンクリートの打設時に生ずる応力は主桁３の上フランジ３´ の基部に設け足場吊り金具１１とスライド型枠支保工６の張出部との間にロッド、或いは、ワイヤー１４を張設して当該応力を分散吸収する。 - 特許庁

To make plasma to be generated between an upper part electrode and a plasma treatment member even in the case when the frequency of high frequency electric power that is used is elevated in the plasma treatment member in which the plasma generating electrode is embedded in a ceramics base body.例文帳に追加

セラミックス基体にプラズマ発生電極を埋設させたプラズマ処理部材において、使用する高周波電力の周波数を高めた場合であっても、上部電極とプラズマ処理部材との間でプラズマを発生させる。 - 特許庁

To suppress the increase of the thickness of a casing, to improve the degree of freedom in terms of design and to connect upper and lower case bodies without using screws in providing a handset equipped with a weight for optimizing weight.例文帳に追加

重量を最適化するためのウェイトを備えた送受話器を提供するにあたり、筺体の肉厚の増加を抑え、デザイン上の自由度を向上させ、ネジを用いることなく上下筐体を結合することを目的とする。 - 特許庁

The case body 2 includes a swell 4 for eliminating the gap positioned in a recess on the upper surface of the received cartridge 301 on the internal surface toward an opening on a first principal plane 11 or a second principal plane 12 constituting front and rear faces.例文帳に追加

上記ケース本体部２は、表裏面を構成する第１の主面１１又は第２の主面１２の開口部側の内面に、収納したカートリッジ３０１の上面の凹部に位置する隙間消去用の膨出部４を備えている。 - 特許庁

Besides, in the case of an outer frame color discriminating device 24, it can be speedily and surely confirmed that the middle frame assembled with the front frame, the upper ball tray and the lower ball tray and an outer frame are combined as prescribed similarly as well.例文帳に追加

また、外枠色判別装置２４の場合においても同様に、前枠、上球皿及び下球皿等が組み付けられた中枠と外枠とが所定の組み合わせであることを迅速且つ確実に確認することができる。 - 特許庁

Concerning a ball lending device 6 of the pachinko machine, two game ball passages 14a and 14b are provided at the upper part of a housing case 16 and on the downside of these game ball passages 14a and 14b, one game ball passage 15 is successively provided.例文帳に追加

パチンコ機の球貸装置６は、収容ケース１６の上部に、２つの遊技球通路１４ａ，１４ｂが設けられており、それらの遊技球通路１４ａ，１４ｂの下側に、１つの遊技球通路１５が連設されている。 - 特許庁

In this case, an exposed part 522 of the rainproof plate which is not covered with a front plate 51 is formed at least over the whole upper fringe of the maintenance opening, and a seal material 551 mounted on a rear surface of the lid plate adheres closely to the exposed part.例文帳に追加

この場合、メンテナンス開口の少なくとも上縁の全体に亘って前面板５１に覆われない防雨板の露出部５２２を形成し、この露出部に、蓋板の裏面に装着したシール材５５１を密接させるようにする。 - 特許庁

In this case, the housing box 1 is installed while making the upper side of this side panel 13 proximate to the inclined ceiling A1 and when moving the housing box 1, a caster 15 and a handle 16 can be utilized for the central part of a garret space A.例文帳に追加

この側板１３の上辺を傾斜天井Ａ１に近接して収納箱１を設置し、収納箱１を移動するときは、小屋裏空間Ａの中央部にキャスター１５と取っ手１６を利用することができる。 - 特許庁

Since a seat main body 4 is moved back and forth along the circular-arc locus of a moving frame 6, the upper end of the backrest part 3 is moved backward but its lower end is moved forward in the case of inclining the backrest part 3 of the main body 4 backward.例文帳に追加

シート本体４がガイド部８の円弧軌跡に沿って前後へ揺動するため、シート本体４の背もたれ部３を後側へ傾けた場合、背もたれ部３の上端は後側へ移動するが、下端は前側へ移動する。 - 特許庁

In this case, even when the shape of the upper side of the cavity 102 is polygonal, since a surface tension acts such that the curvature of the interface becomes approximately constant, the curvature of the interface is approximately the same at any position.例文帳に追加

このとき、くぼみ１０２の上面の形状が多角形であっても、表面張力が働いて、この界面の湾曲率が略一定となるように作用するので、どの位置においても界面の湾曲率は略同一となる。 - 特許庁

In climbing a slope, more current is flown by the motor by increasing the upper limit of the motor current value in comparison with the case when running on the flat ground and an output torque can be increased, so that an upslope is smoothly climbed.例文帳に追加

登坂時には、平地走行時に比べてモータ電流値の上限を上げることでモータにより多くの電流を流すことができ出力トルクを大きくすることができるので、スムースに上り坂を登坂することができる。 - 特許庁

A means for instructing inserting directions into a disk drive is provided on the outer surface of an upper wall 7 of the main body case 2, and is constituted of a stepped down face 8 formed on the side end in the inserting direction of that outer surface.例文帳に追加

本体ケース２の上壁７の外表面に、ディスクドライブへの挿入方向指示手段を備えるが、この挿入方向指示手段は、上壁７の外表面の挿入方向側端に形成された段落ち面８で構成する。 - 特許庁

The control part may stop power generation of the fuel cells installed at the floors where the seismic intensity meters are installed and at upper floors than those floors in the case the intensity detected by the seismic intensity meters is larger than prescribed intensities.例文帳に追加

制御部は、震度計が検出した震度が予め定められた震度より大きい場合に、当該震度計が設けられた階及び当該階より上層の階に設けられた燃料電池の発電を停止してよい。 - 特許庁

An oiling hole 10 for filling with oil is provided in the upper part of a transmission case 1, and an insert part 22 of the oiling plug 20 for blocking up the oiling hole 10 is provided with a projecting part 23 formed to prevent oil from entering the interior of the oiling plug 20.例文帳に追加

伝動ケース１の上部にオイルを充填する注油孔１０を設け、注油孔１０を塞ぐ注油栓２０の挿入部２２に注油栓２０の内部にオイルが浸入するのを防ぐ突出部２３を形成した。 - 特許庁

To improve usability and merchandise value of an external staircase by simplifying lock and unlock operation of an entrance door when moving to upper and lower floors by the external staircase, and letting the external staircase to be used similarly to an indoor stair case.例文帳に追加

外階段で上下の階へ移動する際の、出入り口における扉の施錠、解錠操作を簡略化し、外階段を、屋内に設けられる階段と同じように使えるようにし、外階段の使用価値、商品価値を高めること。 - 特許庁

To provide a capacitor manufacturing method optimal to prevent the residual film of a seed layer by solving difficulty in space securing of a following dielectric film and an upper electrode deposition by over hanging in the case of forming a lower electrode by an electroplating method.例文帳に追加

電気メッキ法により下部電極を形成する際、オーバハングによる後続誘電膜及び上部電極蒸着の空間確保の困難さを解決し、シード層の残膜防止に最適なキャパシタの製造方法を提供する。 - 特許庁

In this case, the color component data of an R signal (8 bits) and the upper 4 bits of a G signal are sent at first, and then the lower 4 bits of the G signal and a B signal (8 bits) are sent.例文帳に追加

このとき、１画素を構成する色成分のうち、最初にＲ信号（８ｂｉｔｓ）と、Ｇ信号の上位４ｂｉｔｓの色成分データを送り、次にＧ信号の下位４ｂｉｔｓ分とＢ信号（８ｂｉｔｓ）を送る。 - 特許庁

In the case of collecting conical beam data near the upper end or the lower end of the concerned area, radiation to the concerned area is intercepted by using the radiation intercepting element to partially expose a detector 12 to radiation.例文帳に追加

円錐ビームデータを関心領域の上端または下端付近で収集する場合、放射線遮断素子を用いて関心領域に対する放射線を遮断し、検出器を部分的に放射線に対して露光するようにする。 - 特許庁

A guide plate 10 is disposed in a downstream section of the heat exchanger 4 facing the blocking surface 20b of the case 20 and positioned in the upper part, and the guide plate 20 guides the outside air flow to the center side of the propeller fan 1.例文帳に追加

筐体２０の閉塞面２０ｂに対面する熱交換器４の下流側部分で且つ上部に位置して案内板１０を設け、この案内板２０により室外空気の流れをプロペラファン１の中央側に案内する。 - 特許庁

In the case the control voltage VI becomes a voltage corresponding to a higher frequency zone than the antiresonant frequency of a vibrator 11 exceeding the upper limit value of the hysteresis, the control means 20 temporarily lowers the control voltage VI.例文帳に追加

制御電圧Ｖ_Iが、ヒステリシスの上限値を超えて振動子１１の反共振周波数よりも高い周波数帯に相当する電圧となった場合には、制御手段２０が制御電圧Ｖ_Iを一時的に低下させる。 - 特許庁