「upper-case」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an assembly apparatus of a battery pack which is used for assembling a lower case to the battery pack while holding the battery pack placed on a center part on an upper surface of the lower case, eliminates the need to exchange a receiver of a clamp arm according to specifications of the battery pack, and deals with multiobjective production with high productivity.例文帳に追加

ロアケースの上面中央部に電池パックを載置した状態を保持しつつ、該電池パックに該ロアケースを組付けるための、電池パックの組付け装置であって、電池パックの仕様に応じてクランプアームの受け具を交換する必要がなく、生産性の高い多品種生産にも対応可能な電池パックの組付け装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The film capacitor improves the vibration resistance by containing a capacitor element 2 in a topped tubular case 1, and providing a protrusion 5 around the upper surface of a sealing body 8 attached to the opening in the lower surface of the topped tubular case 1 to surround the lower portion of the capacitor element 2.例文帳に追加

そして目的を達成するために、本発明のフィルムコンデンサは、コンデンサ素子２を有天筒状ケース１に収納し、前記有天筒状ケース１の下面開口部に装着された封口体８の上面の周囲に、突起部５を前記コンデンサ素子２の下部を囲むように設けることにより、耐振動性を改善することができるものである。 - 特許庁

To provide an oil strainer 1 capable of increasing the freedom degree of the fitting position of products and the freedom of the shape of the products in the oil strainer 1 having a lower case 2 and an upper case 4, which are made of a resin and are connected to each other, and having hole parts 7 for installing the oil strainer at a given position.例文帳に追加

互いに接合された樹脂製の下ケース２および上ケース４を有するとともに、当該オイルストレーナ１を所定の装着個所に装着するための穴部７を有するオイルストレーナ１において、取付位置の自由度を拡大することができ、ひいては製品形状の自由度を拡大することが可能なオイルストレーナ１を提供する。 - 特許庁

The cartridge case combination device is provided with an inversion part 44 for transforming the inner part of a lower shell 12 upward by gravity, while dropping the lower shell 12 and a combination part 45 for combining the inverted lower shell 12 and an upper shell 11 and constituted so that a temporarily assembled cartridge case 10 is dropped by self-weight and is carried out to the next succeeding process.例文帳に追加

本発明のカートリッジケースの組合せ装置は、下シェル１２を落下させながら自重により内面部を上向きに変換させる反転部４４と、反転させた下シェル１２に上シェル１１を重ね合わせる組合せ部４５とを備え、仮組みしたカートリッジケース１０はその自重で滑落させ次工程へ搬出するようにしている。 - 特許庁

(3) The provisions of Article 68-92(3) to (6) shall apply mutatis mutandis in the case where the provision of paragraph (1) shall apply. In this case, each term or phrase listed in the middle column of the table below that appears in the provision listed in the upper [left hand] column of the same table shall be deemed to be replaced with the corresponding term or phrase listed in the lower [right hand] column of the same table. 例文帳に追加

３　第六十八条の九十二第三項から第六項までの規定は、第一項の規定を適用する場合について準用する。この場合において、次の表の上欄に掲げるこれらの規定中同表の中欄に掲げる字句は、それぞれ同表の下欄に掲げる字句に読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a game machine provided with a center case provided with a concave room, whose front side is open, in a game area formed on a game board for playing a game with game balls introduced from a game ball inlet on one upper side of the game area to improve decorativeness while assuring a full strength against a collision of the game ball in the center case.例文帳に追加

遊技盤に形成された遊技領域に、前面側が開口した凹室を備えたセンターケースを備え、遊技領域の上方一側方の遊技球導入口から導入された遊技球により遊技を行う遊技機において、センターケースにおける遊技球の衝突に対する十分な強度を担保したまま装飾性を向上する。 - 特許庁

To make a film removing apparatus at a low cost in a small size, which removes a film from a film packaging case in which the case with an upper lid and a lower lid connected vertically so as to be openable and closeable to be used for filling a recording medium disk such as DVD and CD is packaged with the film under a closed condition.例文帳に追加

ＤＶＤ，ＣＤといった記録媒体ディスク等を装填するのに用いられる上下に開閉可能に連結される上蓋と下蓋とを有するケースが、閉じた状態でフィルムで包装されてなるフィルム包装ケースから、該フィルムを除去するフィルム除去装置において、安価に且つ小型に構成することができるようにする。 - 特許庁

In the reforming unit 300, an upper part case 612 housing the reformer 620 is formed to have an outside diameter smaller than that of a CO removal exterior case 810 housing a CO converter 820 and a CO selective oxidation reactor 830 and a position corresponding to the reformer 620 is formed step-wise cylindrical to have a smaller diameter.例文帳に追加

改質ユニット３００として、改質器６２０を収容する上部ケース６１２を、ＣＯ変成器８２０およびＣＯ選択酸化器８３０を収容するＣＯ除去外装ケース８１０と比べて外径寸法が小さい形状に形成して、改質器６２０に対応する位置が径小な段差状の略円塔状に構成する。 - 特許庁

In a traveling transmission device of a working vehicle, when arranging a clutch housing for covering a power transmission portion between an engine and a transmission case, the clutch housing has a tubular cylinder and an attachment flange surface, and the attachment flange surface abuts on and is fixed to a front surface and an upper surface of the transmission case.例文帳に追加

エンジンとミッションケースとの間の動力伝達部を覆うためのクラッチハウジングを設けるにあたり、該クラッチハウジングは筒状の胴部と取り付けフランジ面で構成し、該取り付けフランジ面を前記ミッションケースの前面と上面に当接して固定すべく構成したことを特徴とする作業車両の走行伝動装置の構成とする。 - 特許庁

This is an installation structure of a leakage safeguard 13 to an equipment case 2 and the equipment case has a slide passage part 23d that slides the leakage safeguard from the vertical upper part toward the bottom and a slide blocking part that blocks the leakage safeguard from sliding upward when the leakage safeguard slides up to a prescribed position inside the slide passage.例文帳に追加

機器ケース２１に対する漏電安全装置１３の取り付け構造であって、機器ケースには、漏電安全装置を鉛直上方から下方へ向けてスライドさせるスライド通路部２３ｄと、漏電安全装置がスライド通路内の所定位置にまでスライドしたときに漏電安全装置が上方にスライドすることを阻止するスライド阻止部とを備えた構成。 - 特許庁

Each of magnetic tape cassettes 10 and 30 can be used in a device, where a plurality of types of magnetic tape cassettes of the same height and different plane sizes can be loaded and is provided with a cassette case consisting of upper and lower cassette, each halves having flat plates and a circumference wall and a pair of tape reels where a magnetic tape to be stored in the cassette case is wound.例文帳に追加

磁気テープカセット１０，３０は、高さ寸法が同じで平面寸法が異なる大小の複数種類の磁気テープカセットを装填可能なハード装置で使用可能であって、平板と周壁とを有する上下カセットハーフからなるカセットケースと、カセットケース内に収納される磁気テープが巻装された一対のテープリールとを備えている。 - 特許庁

In the mounting structure of an electrolytic capacitor 14 where the bottom face of an encapsulating case 10 is stuck to a heat sink 18 through an insulating sheet 17 by pressing the upper surface of the encapsulating case 10 with a substrate 15, a degassing hole 16 is provided in the substrate 15 above a sealing plate 11 when the electrolytic capacitor 14 is mounted on the substrate 15.例文帳に追加

外装ケース１０の上面を基板１５で押し付けることにより、外装ケース１０の底面を絶縁シート１７を介してヒートシンク１８に密着させる電解コンデンサ１４の実装構造において、電解コンデンサ１４を基板１５に実装した際の封口板１１の上の基板１５にガス抜き用の孔１６を設ける。 - 特許庁

This refrigerator comprises the filter mounted in opposition to the upper face opening of the vegetable case to absorb the humidity included in the circulated cold air of the chill room, and an ultrasonic vibrator for releasing the humidity absorbed by the filter into the vegetable case, and the water supplied to the automatic ice maker by a pump is partially supplied to the filter.例文帳に追加

冷蔵室の循環冷気中に含まれる湿気を吸着するよう野菜容器の上面開口に対応配置されたフィルターと、このフィルターに吸着した湿気を野菜容器内に放出する超音波振動子を設け、ポンプによって自動製氷機へ供給される水の一部を前記フィルターへ供給するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

The inside of the battery case for the storage battery which is made of a rectangular box shape having a short side, a long side, and a bottom with the upper side of the bottomed box opened and made by forming synthetic resin is demarcated in six cell chambers by barrier ribs, and a recessed section extending in the height direction of the battery case is formed at the short side by bending the short side.例文帳に追加

短側面と長側面および底面を有する有底の上面開放した方形箱状体からなる合成樹脂製の成形による蓄電池用電槽の内部を隔壁により６つのセル室に区画形成し、その短側面には、該短側面を折り曲げて、電槽の高さ方向に延びる凹状部を形成した。 - 特許庁

To improve the heat radiating efficiency of a transmission case surrounded by a supporting bracket 71, a rear cowl and the like, in a work vehicle disposing the supporting bracket 71 supporting a driver's seat 13 at an opening portion 70 formed on the rear cowl covering a rear par upper surface of a traveling machine body and disposing the transmission case under the supporting bracket 71 in the inside of the rear cowl.例文帳に追加

走行機体の後部上面を覆うリヤカウルに形成された開口部７０に、運転座席１３を支持する支持ブラケット７１を配置し、リヤカウルの内部のうち支持ブラケット７１の下方に、ミッションケースを配置した作業車両において、支持ブラケット７１やリヤカウル等で囲われたミッションケースの放熱効率を向上させる。 - 特許庁

A wall surface of a case body 50 opposite to a circuit board 11 is recessed to the circuit board 11 side to form upper, lower and power supply connector fitting portions 36A, 36B and 36C, and thus, first, second and lower air flowing paths 47, 48 and 49 capable of vertically circulating air by utilizing the unevenness formed in a case 10.例文帳に追加

ケース本体５０の回路基板１１と対向する壁面を回路基板１１側に陥没させて、上側、下側、及び電源用コネクタ嵌合部３６Ａ，３６Ｂ，３６Ｃを形成することによりケース１０内に形成された凹凸を利用して、空気が上下に流通可能な、第１、第２及び下部通気路４７，４８，４９を形成した。 - 特許庁

To provide a convenient product for use, in which in the case a user is standing just in front of the product main body and watching a load placed on the main body upper face, and in the case he/she is standing apart from the product main body, heating power condition is enabled to be confirmed at a glance, and visibility and operability are further improved.例文帳に追加

使用者が製品本体の直前に立って本体の上面に載置された負荷を見ているような場合においても、製品本体から離れた場合においても火力の状態を一目で確認することができるものとし、視認性と操作性をより向上した使い勝手の良い製品を提供することを目的とする。 - 特許庁

The hard disk recorder 34 is mounted and fixed to the rear surface of a wiring board 32 of the hard disk recorder which includes the wiring board 32 mounted with electronic parts including semiconductor integrated circuits constituting a recorder circuit section to interconnect these parts, includes the hard disk recorder 34 and includes a case 10 consisting of an upper case 11 and the lower case 31 and housing the wiring board 32 and the hard disk recorder 34 therein.例文帳に追加

レコーダ回路部を構成する半導体集積回路を含む電子部品が取り付けられてこれらを相互接続する配線基板３２を具備し、ハードディスクレコーダ３４を具備し、上側ケース１１および下側ケース３１より成り、配線基板３２およびハードディスクレコーダ３４を内部に収容するケース１０を具備するハードディスクレコーダにおいて、ハードディスクレコーダ３４を配線基板３２の下面に取り付け固定したハードディスクレコーダ。 - 特許庁

A push button 30 of the push-button switch for an automatic vending machine has a flange part 30a formed around it, an upper part 30b of which 30b is elastically pinched by an opening stepped part 2b of a case 2 and a thick part 5b of a silicon cover 5.例文帳に追加

自動販売機用押釦スイッチの押釦３０は、その周囲に鍔部３０ａを形成し、鍔部３０ａの上方部３０ｂは、ケース２の開口段部２ｂとシリコンカバー５の厚肉部５ｂとにより弾性的に挟持されている。 - 特許庁

Namely, in the state where the number of holding amounts to the upper limit and the starting condition is formed in addition, the picture game is not executed actually but an effect equal to that in the case when the picture game of a blank is executed once and digested is obtained.例文帳に追加

すなわち、保留数が上限に達した状態でさらに始動条件が成立したときには、実際には画面遊技を実行しないが、外れの画面遊技が１回実行され消化された場合と同じ効果が得られることになる。 - 特許庁

A stopper 13 which catches the latching pieces 12, 12 and prevents the leader tape 4 from overwinding is provided in a tape pullout part 5 of the main body case 1, and thickness of an upper and a lower latching pieces 12, 12 are thicker than the other parts of the leader tape 4.例文帳に追加

本体ケース１のテープ引出口５には、掛止片１２を受け止めてリーダーテープ４の過剰巻き込みを防ぐストッパー１３が設けられており、上下の掛止片１２・１２の厚みは、それ以外のリーダーテープ４の部分よりも厚くなっている。 - 特許庁

And also, a battery pack contains a bare cell 100, a protection circuit board 180 electrically coupled to the bare cell, and an upper case provided at an outside of the bare cell, surrounding the protection circuit board and equipped with a fastening groove of a stairway-type step structure.例文帳に追加

また、本発明に係るバッテリーパックは、ベアセル１００と、ベアセルに電気的に連結される保護回路基板１８０と、ベアセルの外側に設けられ、保護回路基板を取り囲み、階段型段差構造の締結溝を備える上部ケースとを含む。 - 特許庁

When removal of the armature 34 is detected, the drive control circuit 44 applies the suppression current for suppressing the removal rate of the armature 34 to one of an upper coil 42 and a lower coil 38, which operates as an electromagnetic coil in a desorption side in this case.例文帳に追加

アーマチャ３４の離脱が検知された時点で、駆動制御回路４４は、この場合に離脱側の電磁コイルとなるアッパコイル４２またはロアコイル３８の一方に対してアーマチャ３４の離脱速度を抑制するための抑制電流を流通させる。 - 特許庁

The package and display case 1 configured by bending the transparent or translucent plastic sheet includes a cylindrical body portion 2, an upper lid 3 and a bottom lid 4, and an article holding portion 5 arranged at a position where the inside of the cylinder body portion is halved as viewed in plane.例文帳に追加

透明又は半透明のプラスチックシートを折り曲げて構成される包装陳列用ケース１に、筒状胴部２と、上蓋３及び底蓋４と、筒状胴部の内部を平面視で２分する位置に配置される物品保持部５を備えさせる。 - 特許庁

A space between a seat tube 12 of a frame 10 and a rear wheel 20 is set as a battery arrangement space, and the upper battery holder 60 and the lower battery holder 61 for supporting a battery case 42 containing the battery 41 are mounted to the rear face of the seat tube 12.例文帳に追加

フレーム１０のシートチューブ１２と後輪２０の間の空間が電池配置空間とされ、シートチューブ１２の背面には電池４１を収納した電池ケース４２を支持する上部電池ホルダー６０と下部電池ホルダー６１が取り付けられる。 - 特許庁

In a sunshade device 14 which has a shade 20 made of a flexible member, and a storage case 24 for storing the shade 20, the shade 20 can be extracted upward from a slit 22 formed at the upper portion of a door trim 16 of the vehicle.例文帳に追加

可撓性部材からなるシェード２０と、シェード２０を格納する格納ケース２４を有するサンシェード装置１４であって、シェード２０は、車両のドアトリム１６の上部に形成されたスリット２２から上方に引き出すことが可能となっている。 - 特許庁

To provide a car body upper part structure capable of restraining transmission of vibration to the frame side in the car width direction even in the case when engine vibration, etc. is transmitted to a connecting part of a longitudinal frame and a widthwise frame of a vehicle through a front pillar.例文帳に追加

車体の前後方向フレームと車幅方向フレームとの結合部にフロントピラーを介してエンジン振動等が伝達された場合でも、車幅方向フレーム側に振動が伝わることを抑制することができる車体上部構造を提供する。 - 特許庁

In this scheme, it is recommended that each of two magnet assemblies (10) be so structured as to be laminated with the magnet on the upper side and a ferromagnetic body (30) on the lower side and mutually fixed by a case (40) with the same magnetic pole surface of the magnet turned upward.例文帳に追加

少なくとも２つの磁石組立体（１０）の各々は磁石体を上側、強磁性体（３０）を下側にして積層しかつ磁石体の同一の磁極面を上面にしてケース（４０）によって相互に固定した構造とするのがよい。 - 特許庁

To prevent protrusion of a welding tab from the abutting surface of a magnetic tape cartridge wherein a single reel on which a magnetic tape is wound is rotatably housed when the cartridge case is formed by ultrasonically welding upper and lower cases on the abutting surface.例文帳に追加

上ケースと下ケースが突合せ面において超音波溶着されてなるカートリッジケース内に磁気テープを巻装した単一のリールが回動可能に収容された磁気テープカートリッジにおいて、突合せ面からの溶着代のはみ出しを防止する - 特許庁

A touch panel 4 is so constructed that an upper electrode 41 is supported except a frame area in a peripheral portion on a lower electrode 42 and that the frame area is adhered to an inner surface of a surface case 11.例文帳に追加

タッチパネル４の下側電極４２上の周縁部に額縁状の領域を残して上側電極４１を対向支持する構成とし、上記額縁状の領域を上記表面ケース１１の内面に接着させるように構成した。 - 特許庁

When the toilet lid 5A is downward turned into a fallen state, the cover 10 covers over the clearance between the toilet lid 5A and the projecting part 6a from the upper part by the inverse operation to that in the case where the toilet lid 5A is upward turned into an erected state.例文帳に追加

便蓋５Ａを下方に回動させて倒伏状態としたときには、カバー１０は、便蓋５Ａを上方に回動させて起立状態としたときと逆の動作により、上方から該便蓋５Ａと凸部６ａの間の間隙に被さる。 - 特許庁

In the case that the titanium aluminite ride is used, particularly, for both of an upper electrode and a lower electrode, the leak current is remarkably lowered since the dielectric film comprising Ta_2O_5 or the like is sandwiched by Al_2O_3 by applying heat treatment after film formation.例文帳に追加

とくに上部電極及び下部電極の両方にこのチタンアルミナイトライドを用いた場合、成膜後に熱処理を加えることにより、Ｔａ_2 Ｏ_5 などからなる誘電体膜をＡｌ_2 Ｏ_3 で挟み込むのでリーク電流は著しく低下する。 - 特許庁

When a user selects the prescribed classification representative image and specifies the classification, a list of characters belonging to the classification is displayed, and the character to be inputted is selected by pressing down the upper face of the rotational input part 14 toward the interior of a case.例文帳に追加

ユーザが所定の分類代表画像を選択し、分類を指定したとき、その分類に属する文字の一覧が表示され、回転入力部１４の上面に対する、筐体の内部方向の押下により、入力する文字を選択させる。 - 特許庁

In attaching the straight tube type CCFT 2 in the case 10 the upper surface of which is opened, one lead line 62 out of the first and the second lead lines 61, 62 connected to respective electrode terminals of the CCFT 2 is return-wired along the CCFT 2.例文帳に追加

上面が開放されたケース１０内に直管型のＣＣＦＴ２を取り付ける際、ＣＣＦＴ２の各電極端子に接続される第１および第２リード線６１，６２のうち、一方のリード線６２をＣＣＦＴ２に沿わせて戻し配線する。 - 特許庁

In an electronic molded-case circuit breaker, a CPU determines the excess current based on the detected value of the line current, accumulates the duration of the excess current, and opens a main contact by actuating a trip coil when the accumulated value reaches an upper limit value.例文帳に追加

電子式の配線用遮断器において、ＣＰＵは、線路電流の検出値に基づいて過電流を判定し、過電流の継続時間を累算し、その累計値が上限値に達したときに、トリップコイルを動作させて、主接点を開放する。 - 特許庁

An exhaust port 17 is constituted by bending so that in a rear end of the frame 16, a part positioned between a right wall 18b and a left wall 18c of a case 18 separates from an upper surface of the cooking table 12.例文帳に追加

前記枠部１６の後端部のうち前記ケース１８の右壁部１８ｂと左壁部１８ｃとの間に位置する部分が前記調理台１２の上面から離間するように折曲加工することにより排気口部１７を構成する。 - 特許庁

In this case, when the conductive region 31 formed under the plug 44 and the conductive line 34 formed on the upper side wall of the plug 44 are connected together with the contact plug 44, the contact plug 44 is formed in a self-aligned manner after the conductive line 34 is formed.例文帳に追加

これによれば、下部に形成される導電領域と上部に形成される導電ライン３４とをコンタクトプラグ４４を使って接続させる際に、コンタクトプラグ４４を導電ライン３４の形成後に自己整列方式で形成する。 - 特許庁

An upper case 32 includes: an annular part 40 annularly extended; and a pair of uprise parts 42 that uprise from opposed parts of the annular part 40 while opposing to each other, and each of the uprise parts has an uprise wall 44 and a bent wall 46.例文帳に追加

上部ケース３２は、環状に延在する環状部４０と、環状部４０の互いに対向する箇所から互いに対向しつつ起立する一対の起立部４２とを備え、起立部４２は、起立壁４４と屈曲壁４６とを有している。 - 特許庁

In this case, light in an oblique lower direction produced from the adjacent well 10a or from a sample in another well 10a is reflected in an oblique upper direction by the outer-periphery surface of the shading pipe part 2a, and cannot reach the light reception part 1a as stray light.例文帳に追加

この際、隣接するウエル１０ａや他のウエル１０ａ内の試料から発生する斜め下方向からの光は、遮光パイプ部２ａの外周面で斜め上方に向けて反射され、迷光として受光部１ａに達することはない。 - 特許庁

A recording device has a structure such that a recording unit 102 can be disassembled to a frame assembly including a frame 4 and a platen assembly including a platen 14 after removing an upper case and then disassembling to the recording unit 102 and a base 101.例文帳に追加

記録装置は、上ケースを取り外した状態からは更に、記録ユニット１０２とベース１０１とに分解された後、記録ユニット１０２が、フレーム４を含むフレームアセンブリと、プラテン１４を含むプラテンアセンブリとに分解される構成となっている。 - 特許庁

Consequently light reaching a semiconductor layer 1a out of light emitted from a light source etc. is reduced compared with the case of shielding the semiconductor layer 1a from light with metal films such as the data line 6a etc. arranged on the upper side of a storage capacitor 70a.例文帳に追加

したがって、データ線６ａ等の蓄積容量７０ａ上に配置された金属膜によって半導体層１ａを遮光する場合に比べて、光源等から出射された光のうち半導体層１ａに到達する光を低減できる。 - 特許庁

In the oilproof structure for the electronic device, the fun motor 2 is disposed on the upper surface of a case housing electronic components, and an oil pan 1a is arranged under the fun motor 2 and is provided with a discharge port 1c from which oil is discharged on the back of the device.例文帳に追加

電子部品を収納した筐体上面にファンモータ２を設け、そのファンモータ２の下側に皿状の油受け部１ａを備えるとともに、油受け部１ａに機器背面側へ油を吐き出す排出口１ｃを備えるように構成した。 - 特許庁

In the case wherein two curable resin coating materials are coated and cured, a second resin coating material 5 in the upper side is coated on a first resin coating material 4 in the lower side which is half-cured, and the two resin coating materials 4, 5 are finally cured simultaneously.例文帳に追加

２つの硬化型樹脂塗料を塗布して硬化させる際、その下側の第１の樹脂塗料４が半硬化の状態にあるときに上側の第２の樹脂塗料５を塗布し、最終的に全ての樹脂塗料４，５を同時に硬化させる。 - 特許庁

A space between the diaphragm and an upper wall of the case is a pump room 3, and opens an inlet passage 1 for arranging a check valve 4 being a fluid resistance element toward this pump room and an outlet passage 2 operatively communicated with the pump room in pump operation.例文帳に追加

ダイヤフラムとケースの上壁との間の空間がポンプ室３であり、このポンプ室へ向けて流体抵抗要素である逆止弁４を設けた入口流路１と、ポンプ動作時にポンプ室と運通した出口流路２とが開口している。 - 特許庁

Or, a flange part for fixing a wind shield glass to a timepiece case is arranged outside the translucent lining ring and the solar cell, the lining ring is disposed immediately beneath the wind shield glass and a blinder part is provided at the upper part of the lining ring or solar cell.例文帳に追加

又は、風防ガラスを時計ケースに固定する鍔部を光透過性見返しリング及びソーラーセルの外側に配置させ、見返しリングを風防ガラス直下に配すると共に、見返しリングまたはソーラーセルの上部に目隠し部を設ける。 - 特許庁