「user priority」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable a user to give priority among a recording operation, a reproducing operation and a communication operation which are executed by a digital disk image recording apparatus, and to surely perform at least any one of the three operations.例文帳に追加

ディジタルディスク画像記録装置が実行する記録動作、再生動作、通信動作の優先度を使用者が設定し得るとともに、それら三つの動作のうち、少なくとも一つの動作を確実に実行し得るようにする。 - 特許庁

The list of translation dictionaries wherein the translation dictionaries more likely to be used at the current position are given priority can be displayed to allow the user to easily select the desired translation dictionary from the numerous translation dictionaries.例文帳に追加

現在位置で使用される可能性の高い翻訳辞書を上位とした翻訳辞書リストを表示することができ、多数の翻訳辞書の中から所望の翻訳辞書を選択し易くすることができる。 - 特許庁

To provide a recording means which is used in a state where a recording medium has a relatively large remaining capacity or when a user, using a reorder, gives priority to a image quality over recording efficiency for the recording capacity.例文帳に追加

比較的に記録媒体の残り容量が残されている状態か、または記録装置の使用ユーザが、あくまで、記録容量に対する記録効率より、画質を優先したい場合の記録手段を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing unit that can select functions intensively instructed by a user, with priority without placing a limit onto a displayed function, when conducting image processing, independently or interlockingly by a scanner section and a printer section respectively.例文帳に追加

スキャナ部とプリンタ部とをそれぞれ独立あるいは連携して画像処理を行う際に、表示される機能に制限されることなく、ユーザが意図して指示している機能を優先的に選択することである。 - 特許庁

To reflect the intention of a user for giving priority to which of the time interval of photography and a designated number of images to be photographed when the remaining amount of a battery decreases in interval photography, to the operation of an imaging apparatus.例文帳に追加

インターバル撮影において、バッテリの残量が少なくなった場合に、撮影の時間間隔と指定枚数のどちらを優先させるかというユーザの意図を撮像装置の動作に反映できるようにする。 - 特許庁

The route search device applies weight of enhancing the priority of the corresponding area name to the station name existing in the area name related to the user (step SE6) when a plurality of station names are obtained, and displays the plurality of getting-on station names on a route search screen in the order of the priority of the weighted area name (step SE8).例文帳に追加

複数の駅名が検索された場合、それら駅名の内、ユーザと関係のある地域名に存在する駅名については該当する地域名の優先度を高める重み付けを行い（ステップＳＥ６）、重み付けされた地域名の優先度の大きさに対応した順序で複数の乗車駅名を並べ換えて路線検索画面中に表示する（ステップＳＥ８）。 - 特許庁

In a distributing contents determining processing part 220, corresponding to information stored in a user information storage part 180, information stored in a contents storage part 250 and information stored in a contents priority information storage part 230, distribution priority is calculated in respect to each of non-distributed contents provided by a non-distributed contents retrieving part 240.例文帳に追加

配信コンテンツ決定処理部２２０では、ユーザ情報格納部１８０に格納されている情報と、コンテンツ格納部２５０に格納されている情報と、コンテンツ優先順位情報格納部２３０に格納されている情報とにより、未配信コンテンツ検索部２４０で得られた未配信の各コンテンツに対し、配信優先度を算出する。 - 特許庁

To perform an image formation processing in which the printing speed is given priority and the image formation processing in which image quality of a printed result is given priority corresponding to the needs by a user or the like in an image formation device tentatively encoding for compression or the like to image data for reutilization later or the like, decoding the encoded data and forming images.例文帳に追加

後の再利用等のために画像データに対しいったん圧縮などの符号化を施し、その符号化データを復号して画像形成を行う画像形成装置において、ユーザのニーズ等に応じ、印刷速度を優先した画像形成処理と印刷結果の画質を優先した画像形成処理を実現することができるようにする。 - 特許庁

A priority setting section 24 confirms an output time (generated period) of respective pieces of voice information and establishes the output priority of each voice information (utterance by a user) on speakers 3A-3D of the speech units 1A-1D by each voice information when discriminating the presence of temporal duplication in the pieces of voice information.例文帳に追加

優先順位設定部２４は、それぞれの音声情報の出力時間（発生期間）を確認し、複数の音声情報に、時間的に重複する部分があると判定した場合、通話機器１A乃至１Dのスピーカ３A乃至３Dにそれぞれの音声情報（ユーザの発言）が出力される優先順位を、それぞれの音声情報毎に設定する。 - 特許庁

A load measuring part 307 measures an internal load such as the CPU utilization factor or buffer utilization factor of a server or load such as the utilization factor of a LAN/line with an internet or network and while referring to a table 304, a request receiving part 305 judges whether the load is within a reception enable threshold for each priority or not in comparison with priority designated by a user.例文帳に追加

サーバのＣＰＵ利用率やバッファ利用率などの内部の負荷やインタネットやネットワークとの間のＬＡＮ・回線利用率などの負荷を３０７の負荷測定部が測定し、３０５の要求受付部が、３０４のテーブルを参照して優先度毎の受付可能閾値内の負荷かどうかを、利用者が指定した優先度と比較して判断する。 - 特許庁

Priority 15 of the retrieval item used as a retrieval object is calculated for every user classification item as required based on event trend information 13 showing the trend of desired events for every user classification item and event contract achievement information 14 showing an event contract agreement status between past users for every user classification item and the provider of the application information.例文帳に追加

また、利用者分類項目ごとの希望イベントの傾向を示すイベント傾向情報１３と、利用者分類項目ごとの過去の利用者と募集情報の提供元とのイベント契約成立状況を示すイベント契約実績情報１４とに基づき、検索対象とする検索項目の優先度１５が利用者分類項目ごとに随時算出される。 - 特許庁

To provide a system for efficiently retrieving target information by automatically extracting a character string from document information, etc. already stored in a terminal of a user in addition to a character string to be input by the user and changing the priority of display in character string retrieval on the Internet.例文帳に追加

インターネット上の文字列検索の際に、利用者の入力する文字列に加え、利用者の端末装置に既に記憶されている文書情報などから文字列を自動的に抽出し、表示の優先順位を変更することで、目的とする情報を効率的に検索するシステムを提供する。 - 特許庁

The network control apparatus 9 adds a notified packet flow transfer data amount and a transfer data amount of the first-priority packet processing device 8 corresponding to the destination subscriber user accommodation device 3 and in the case where a result of the addition does not exceed a fixed value, a logic port is set between the subscriber user accommodation device 3 and the packet processing device 8.例文帳に追加

ネットワーク制御装置９は、通知されたパケットフローの転送データ量と、宛先加入者ユーザ収容装置３に対する第一優先パケット処理装置８の転送データ量を加算し、一定値を超過しない際は、当該加入者ユーザ収容装置３と当該パケット処理装置８間に論理ポートを設定する。 - 特許庁

When the metadata is simultaneously generated in the content distribution server device 11 and the user terminal device 12, on the side of the user terminal device 12, the metadata to be used for output control of the advertisement data is selected on the basis of the metadata priority degree set corresponding to the contents in the content distribution server device 11.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバー装置１１とユーザー端末装置１２とでメタデータを同時に生成している場合には、ユーザー端末装置１２側において、コンテンツ配信サーバー装置１１でコンテンツに応じて設定したメタデータ優先度に基づいて、広告データの出力制御に用いるメタデータを選択する。 - 特許庁

A design shall be considered to have individual character if the overall impression it produces on an informed user differs from the overall impression produced on such a user by any other design which has been disclosed to the public before the filing date for the registration or the date of priority of the design in respect of which the protection is requested.例文帳に追加

意匠は， それが情報に通じた使用者に与える全般的印象が， 保護請求の対象である意匠の登録出願日又は優先日前に公衆に開示されている他の意匠が当該使用者に与える全般的印象と異なる場合は， 独自性を有するとみなされる。 - 特許庁

An industrial design shall have individual character if the overall impression it produces on the informed user differs from the overall impression produced on such a user by any industrial design, which has been made available to the public before the date of filing ofthe application for registration or the date of priority. 例文帳に追加

工業意匠は，それを見る利用者に与える全体的な印象がその工業意匠の登録出願日又は優先日より前に公衆に利用可能となっている他の如何なる工業意匠の与える全体的な印象とも異なっている場合に固有の特性を有するとみなされる。 - 特許庁

When a CPU 1 decides that two capital letters are consecutively inputted by the user from the operation section 4, it reasons with analogy that the user will input a capital letter hereafter and then changes the order of priority, in displaying the English character from small letter to capital letter.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、入力文字種別類推プログラムに従って、ユーザの操作部４からの連続２回の入力が大文字入力であると判断すると、ユーザによる以後の入力も大文字入力だろうと類推し、英文字の優先表示順位を小文字優先から大文字優先に切り替える。 - 特許庁

The apparatus 100 for proposing lifestyle improvements has a CPU 13 which determines, based on answers from a user to a plurality of basic questions about the user's lifestyle, priority indicating lifestyle items to be preferentially addressed by the user for lifestyle improvements.例文帳に追加

この生活習慣改善提案装置１００は、ユーザの生活習慣に関する複数の基本設問に対するユーザからの回答に基づいて、複数の生活習慣項目のうち、どの項目についてユーザが優先的に生活習慣の改善を行えばよいかを示す優先度を決定するＣＰＵ１３とを備える。 - 特許庁

The data processing part 5 generates the priority data by a guess grade corresponding to value of the browsing target data 31, 31-1 to 31-3, 33 to another user 32-2 based on a reference grade showing value of the browsing target data 31, 31-1 to 31-3, 33 to the user 32-1 of the client computer 2.例文帳に追加

そして、データ処理部（５）は、クライアントコンピュータ（２）のユーザ（３２−１）に対する閲覧対象データ（３１、３１−１〜３１−３、３３）の価値を示す基準点数に基づいて、他のユーザ（３２−２）に対する閲覧対象データ（３１、３１−１〜３１−３、３３）の価値に対応する推測点数で優先度データを生成する。 - 特許庁

The device 200 displays and outputs a list of work conditions corresponding to the derived inconsistency number to an output unit 220 to present it to a user (e.g., a chief nurse), and asks the user to input priority showing the order of work conditions to which preference should be given of the work conditions in the list.例文帳に追加

そして、条件作成支援装置２００は、導き出した矛盾数と対応する勤務条件の一覧を出力部２２０に表示出力してユーザ（例えば、看護師長）に提示し、一覧内の勤務条件の中で優先すべき勤務条件の序列を示す優先度の入力をユーザに依頼する。 - 特許庁

A set of parameter values used for a past request from a user is managed as a reference point for each abstract request and the priority of realization means obtained from user's action history is managed in each reference point.例文帳に追加

抽象的な要求ごとに過去にユーザから要求があった時のパラメータの値の集合を参照点として管理し、さらに参照点ごとに該ユーザの行動履歴より得られた実現手段の優先順位を管理する。 - 特許庁

In this case, the video / sound source selected before the digital terrestrial broadcasting is selected as the switching destination or the video / sound source of the switching destination is selected along the priority of selection candidates specified by a user beforehand.例文帳に追加

ここでは、地上デジタル放送の前に選択されていた映像・音声ソースを切替先として選択するか、あるいは予めユーザによって指定されている選択候補の優先順に沿って切替先の映像・音声ソースを選択する。 - 特許庁

To eliminate processing for reversing a conveying direction of a cover by contriving a cover conveying control during saddle stitching processing, and to considerably reduce binding processing time for a user wanting to give priority to productivity.例文帳に追加

中綴じ処理時の表紙搬送制御を工夫して、表紙の搬送方向を反転する処理を省略できるようにすると共に、生産性を優先したいユーザに対して、綴じ処理時間を大幅に短縮できるようにする。 - 特許庁

Or constituent elements of the user interface picture which have similar functions as to user's operation, but differ in data amount since they are different in fineness of display, etc., are set and given priority levels.例文帳に追加

あるいは、ユーザインタフェース画面の構成要素について、ユーザの操作に関しては類似の機能を有するが表示上の精細度などが異なることによりデータ量の異なるものを複数設定して優先順位付けを行う。 - 特許庁

A controller 20 stores telephone numbers and priority information set by a user in advance and denoting whether reproduction of music data by a portable player 30 takes precedence over the notice of an incoming call to a mobile phone 10.例文帳に追加

コントローラ２０は、使用者により予め設定された、ポータブルプレーヤ３０による楽曲データの再生を携帯電話機１０への着信の通知よりも優先するか否かを示す優先情報と、複数の電話番号と、を記憶している。 - 特許庁

To provide a technology capable of notifying a user regarding an incoming call having high priority, even without having to register the telephone number of each callers beforehand, by only registering the priorities of SIP servers, to which the callers belong.例文帳に追加

帰属する各ＳＩＰサーバの優先度を予め登録しておくだけで、個々の発信者の電話番号を予め登録しておかなくても、優先させるべき着信をユーザに知らせることができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and a data preservation system, capable of using a more appropriate storage medium by performing data preservation processing corresponding to the priority of each user when it is shared and used by a plurality of users.例文帳に追加

複数のユーザで共有して使用する場合に、各々のユーザ毎の優先度に応じたデータの保存処理を行うことで、より適切な記憶媒体の使用を可能とする撮像装置及びデータ保存システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a commodity information providing server device etc., for improving interest with respect to a commodity by determining the display area of the commodity based on display priority when presenting commodity information to a user.例文帳に追加

ユーザに商品情報を提示する場合に、商品の表示面積を表示優先度に基づいて決定することにより、商品に対する関心を高めることができる商品情報提供サーバ装置等を提供すること。 - 特許庁

To enable a user to easily specify which page is displayed on which display when an electronic document comprising a plurality of pages is displayed, page by page, for a plurality of display devices where the order of priority is not previously given.例文帳に追加

予め順序付けされていない複数の表示装置に対し、複数のページを含む電子文書をページ単位で表示させるにあたり、どの表示装置にどのページを表示するかを利用者が簡易に指定できるようにする。 - 特許庁

An output destination switching condition setting part 31 sets a plurality of printers given a priority order as printers which should output print data when a printer designated as output destination by a user is not put in a printable state.例文帳に追加

出力先切り替え条件設定部３１は、優先順位をつけた複数のプリンタを、ユーザにより出力先として指定されたプリンタが印刷可能な状態でない場合に印刷データを出力すべきプリンタとして設定する。 - 特許庁

A multiple address ID and the acceptance/rejection data of a multi-address transmission right are registered in the subscriber information table of center exchange equipment 501, and the multiple address ID and the information of a response priority are registered in a mobile terminal or a user host.例文帳に追加

センター交換装置５０１の加入者情報テーブルに、同報ＩＤ及び同報の発信権の可否データを登録し、移動端末またはユーザホストに同報ＩＤ及び応答の優先順位の情報を登録する。 - 特許庁

To provide an intercom remote response system with which a plurality of connection destinations registered in advance by one's own family in the order of the priority can be automatically selected and with which a user can freely register and revise advance setting contents from a visit place and to provide terminals.例文帳に追加

家人が予め登録しておいた複数の接続先を優先順位に従い自動で選択し、またその事前設定内容も外出先から自由に登録及び変更可能であるシステム及び端末を提供する。 - 特許庁

The sub tuner part 16, based on the priority, tunes in the channels in sequence other than the channel indicated by a user for tuning, and receives the content of data broadcasting of the selected channel as well as DII which controls the content.例文帳に追加

サブチューナ部１６は、その優先順位に基づいて、ユーザにより選局が指示されたチャンネル以外のチャンネルを順に選局し、その選局されたチャンネルのデータ放送のコンテンツと、そのコンテンツを制御するDIIを受信する。 - 特許庁

To provide an image forming composite device having good efficiency in accordance with the use environment of a user by switching the priority of a function for forming an image between when an operator exists before an operation part and when the operator does not exist there.例文帳に追加

操作部前にオペレータの居る場合とオペレータの居ない場合とで画像を形成する機能の優先順序を切換えるようにして、ユーザの使用環境に合わせた効率の良い画像形成複合装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an optimum automatic faucet for achieving power saving without impairing user-friendliness by selecting the detecting performance of each of detecting sensors in accordance with the detecting priority of the plurality of detecting sensors.例文帳に追加

複数の検知センサにおける検知優先度によって、それぞれの検知センサの検知性能を切替えることで使い勝手を損ねることなく省電力化を図ることができる最適な自動水栓を提供することを目的とする。 - 特許庁

Securing of the discharge trays of the user, who sets a larger number of pages of the image information for performing an image formation for one sheet of the recording paper than the other users takes priority, and securing of the paper discharge trays of at least one of the other users is limited.例文帳に追加

記録紙１枚に対して画像形成を行う画像情報のページ数を他のユーザよりも多く設定したユーザの排紙トレイの確保を優先させ、それ以外のユーザの少なくとも一人の排紙トレイの確保を制限する。 - 特許庁

To allow a user to simply select the priority control for preventing an excess over the maximum demand electric power or runout of hot water in real time in an operation method of a hot water storage type hot water supply system having a water heater taking electric power as a heat source.例文帳に追加

電力を熱源とした給湯機を有する貯湯式給湯システムの運転方法において、ユーザが最大需要電力超過や湯切れの防止の優先制御をリアルタイムに簡単に選択できるようにする。 - 特許庁

The video format can be selected in this way, and if the user desires to change the video format furthermore, the processing can be proceeded to a step 64, whereby the generator can enter a format priority mode wherein the video test signal existing in the selected format is selected.例文帳に追加

こうしてビデオ・フォーマットを選択できるが、もしここでやはりビデオ・フォーマットを変更したければ、ステップ６４に進み、選択したフォーマットに存在するビデオ・テスト信号を選択するフォーマット優先モードに入ることもできる。 - 特許庁

Before a preliminarily set predetermined time passes after a printing job of a printing volume smaller than a preliminarily set first threshold is received, a printing job formed by the same user as that of the received printing job is processed with priority.例文帳に追加

印刷ボリュームが予め定められた第１の閾値よりも小さい印刷ジョブを受け付けた後、予め定めた所定時間が経過するまでは、当該受け付けた印刷ジョブと同じユーザの生成した印刷ジョブを優先的に処理する。 - 特許庁

To provide a hot water storage type water heater that can surely secure a required hot-water amount on a hot water supply route side desired with priority by a user, in the hot water storage type water heater having a plurality of hot water supply routes different in delivered hot-water temperatures.例文帳に追加

出湯温度の異なる複数の給湯経路を有する貯湯式給湯機において、使用者が優先したい給湯経路側の必要湯量を確実に確保することのできる貯湯式給湯機を提供する。 - 特許庁

If there is an access demand, it is based on the access level with a lower level, and is localized about the access priority of the access level value acquired from each data base according to the group and the classification of the demand pristine user about target data.例文帳に追加

アクセス要求があると、対象となったデータについての要求元の利用者のグループ及び種別に応じて各データベースから取得したアクセスレベル値のうち、よりレベルの低いアクセスレベルに基づいてアクセス可否を定める。 - 特許庁

A rank of priority is assigned to every processing step among schedules which the user or automatization proposes, so that a plurality of possible scheduling algorithms are led out to desired set of input parameters.例文帳に追加

ユーザ又は自動化処理が提案されたスケジュール内の各処理ステップに優先順位順のランクを割り当てることにより、本発明から、任意のセットの入力パラメータに対する複数の可能なスケジューリングアルゴリズムを導出する。 - 特許庁

However, a minimum guaranteed band is set for each channel, and if the band of the SDH side exceeds the sum of the minimum guarantee band, a path for each user is set at a ratio of path band capable of being set in an order of priority.例文帳に追加

ただし、チャネルごとに最小保証帯域を設定し、最小保証帯域の総和をＳＤＨ側の帯域が上回る状態においては、優先度の順に設定可能なパス帯域の比率でユーザごとのパスを設定する。 - 特許庁

To provide a controller for acquiring much larger power characteristics without being limited by the charging/discharging quantity of a secondary battery 16 by a cooling fan 26 when a user gives priority to the improvement of power characteristics over low in-vehicle noise.例文帳に追加

ユーザーが低い車内騒音よりも、動力特性の向上を望むような場合には、冷却ファン２６によって二次電池１６の充放電量が制限されず、より大きな動力特性が得られる制御装置を提供する。 - 特許庁

The traffic event near to the own vehicle is exhibited to a user with priority by this manner, without computing a distance between the own vehicle and an occurrence place of the traffic event, by extracting the traffic event by a mesh unit.例文帳に追加

このように、メッシュ単位で交通事象の抽出を行うことにより、自車位置と交通事象の発生場所との距離を演算することなく、自車位置に近い交通事象を優先的にユーザに提示することができる。 - 特許庁