「user priority」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The order 11 from an user 1, the request 12 for production from a sales section 2, and the response 13 on production from a manufacturing section 4 are divided into plural groups on the basis of the appointed date of product delivery and the presence or absence of the determination of the quantity, to determine the order of priority.例文帳に追加

ユーザ１からの注文１１と、販売部門２からの生産依頼１２と、製造部門４からの生産回答１３とを、それぞれ製品の納期及び数量の確定の有無により複数に区分し、優先順位を定める。 - 特許庁

To increase the print quality of an image output by detecting the calibration circumstances of an image output device, and selecting and outputting the most suitable image output device in response to a print request for giving priority to image quality from a user.例文帳に追加

画像出力装置のキャリブレーション状況を検知し、ユーザの画質優先の印刷要求に対して、もっとも適した画像出力装置を選択して出力を行うことによって、画像出力の印刷品位を上げることができる。 - 特許庁

To switch to normal operation (air conditioning capacity priority operation) by automatically ending a low noise operation function when a room temperature is not a temperature (a set temperature) comfortable for a user even when the low noise operation function is set.例文帳に追加

低騒音運転機能が設定されている場合においても、室温がユーザーにとって快適な温度（設定温度）でない場合には、自動的に低騒音運転機能を解除して通常運転（空調能力優先運転）に切り替える。 - 特許庁

To provide a medical security system application support apparatus which provides a priority sequence to a medical security system for a patient as a benefit target person, and shortens selection time of the medical security system for a user and prevents selection errors thereof.例文帳に追加

患者を給付対象者とする医療保障制度に優先順位を与え、利用者における医療保障制度の選択時間の短縮及び選択間違いの防止を図ることができる医療保障制度適用支援装置を提供する。 - 特許庁

It is judged whether the total size of the plurality of set ground tint images is smaller than the paper sheet size (S6003), and when the paper sheet size is smaller than the total size of the ground tint images, the user sets priority levels of the ground tint images to be printed (S6007).例文帳に追加

設定した複数の地紋画像の総サイズが用紙サイズよりも小さいかどうかを判断し（Ｓ６００３）、用紙サイズが地紋画像の総サイズよりも小さい場合には、印刷する地紋画像の優先順位をユーザが設定する（Ｓ６００７）。 - 特許庁

The effect of the protection of design shall not enter into an effect against a person who, already used a design, which falls under the scope of protection of a registered design, before the priority date in Austria or took measures necessary therefore in good faith (prior user). 例文帳に追加

意匠保護の効力は，その意匠のオーストリアにおける優先日前に，登録意匠による保護の範囲内にある意匠を善意で既に実施していたか又は必要な準備をしていた者(先使用者)には及ばないものとする。 - 特許庁

To reduce wasteful ink consumption due to nozzle cleaning by urging a user to use, on a priority basis, a printer whose nozzle for discharging ink is about to be dry among plural printers on a network at the time of printing.例文帳に追加

ネットワーク上の複数の印刷装置について、印刷時に、ユーザに対してインクを吐出するノズルが乾燥してしまいそうな印刷装置を優先的に利用することを促すことにより、ノズルのクリーニングによる無駄なインクの消費を抑える。 - 特許庁

When the user selects the discharge order priority mode, a computer 200 of the image output device 1 decides a printer for transferring an image data to be printed next and determines whether the status of the object printer is normal and there is a free buffer.例文帳に追加

利用者が排出順優先モードを選択すると、画像出力装置１のコンピュータ２００は、次に印刷する画像データを転送するプリンタを決定し、対象のプリンタのステータスが正常、かつバッファに空きがあるかどうかを判定する。 - 特許庁

A section 16 for managing presentation information that calculates presentatable information quantity in response to the running state of the self-vehicle to extract from high-priority candidate information so that all candidate information quantity are made within presentatable information quantity, and then present a user.例文帳に追加

提示情報管理部１６は、自車両の走行状況に応じて提示可能情報量を算出し、優先度の高い候補情報から、全候補情報量が提示可能情報量以内となるように抽出し、ユーザに提示する。 - 特許庁

The print data transmitted from a specific user whose number of prints is equal to or less than the number of blank pages counted in step S3 and whose priority order is the highest are extracted from among the print data temporarily stored in the server 1 (S4 to S7).例文帳に追加

次に、サーバ１に一時的に記憶されている印刷データの中から、特定のユーザから送信され、Ｓ３にてカウントした白紙ページ枚数以下の印刷枚数であり、もっとも優先順位の高い印刷データを抽出する（Ｓ４〜Ｓ７）。 - 特許庁

When the received STM data including loop-back information, the data which are sent at the same time are sent back to the CLAD 3 as they are, but overwritten to the frame of the user data so as to given priority to the frame of loop-back control information.例文帳に追加

ＤＳＵ２では、受信したＳＴＭデータ中にループバック制御情報がある場合には、同時に送られてくるデータをそのままＣＬＡＤ３に送り返すが、ループバック制御情報のフレームを優先させるため、ユーザデータのフレームに上書きされる。 - 特許庁

Where there is no function during explanation (No in S24), a function with a high priority is selected as a function explanation target from the user's past usage states (step S26) and the function summary is displayed to the user (step S27).例文帳に追加

解説途中の機能がない場合には（ステップＳ２４でＮｏ）、当該ユーザの過去の使用状況から優先順位の高い機能を機能解説対象として選択し（ステップＳ２６）、その機能概要を当該ユーザに表示する（ステップＳ２７）。 - 特許庁

To provide an electronic musical tone generator which enables a user to feed as if plural musical tones given priority are simultaneously produced or during a short time when producing the plural musical tones to be simultaneously produced.例文帳に追加

同時に発音すべき複数の楽音を発音させる際に優先順位を付けて複数の楽音が同時に又は短時間の間に発音されたかのように聴取者に感じさせることができる電子楽音発生装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Then, the prompter identifies the correlated user as the intended receiver of the incoming call, and generates an alert including the correlated alert signal for identifying the caller or indicating the collated incoming call priority order (312).例文帳に追加

プロンプタは次に、相関するユーザを着信呼の意図する受取人として識別すると共に、発呼者を識別する相関するアラート信号を含むかまたは相関する着信呼優先順位を示すかのどちらかである、アラートを生成する（３１２）。 - 特許庁

A power source part 101 is provided with a capacity detecting means 107 for detecting the residual capacity of a battery and a control means 108 for issuing a power consumption reduction instruction to each functional means according to the user priority of each independently operable functional means.例文帳に追加

電源部１０１に電池の残容量を検知可能な容量検知手段１０７と独立動作可能な各機能手段の使用優先度に応じて各機能手段に消費電力低減指示を出す制御手段１０８を設けた。 - 特許庁

At the arrival of an incoming call to the mobile phone 10, when the controller 20 discriminates that the notice of the incoming call takes precedence over the reproduction on the basis of the priority information, the controller 20 informs the user about the arrival of the incoming call to the mobile phone 10 via a remote control transmitter-receiver 40.例文帳に追加

携帯電話機１０への着信時に、コントローラ２０は、優先情報から着信の通知を優先すると判別した場合に、携帯電話機１０への着信をリモコン送受信装置４０を介して使用者に通知する。 - 特許庁

When printing instructions are received during the calibration, this image forming apparatus notifies the user that it is to be determined which of the calibration and the printing order is prioritized, and determines the priority in the calibration and the printing order according to the user's instructions.例文帳に追加

画像形成装置においては、キャリブレーション中に印刷指示が受け付けられた場合、キャリブレーションと印刷命令の優先順位を決定する旨をユーザに報知し、ユーザの指示によってキャリブレーションと印刷命令の優先順位を決定する。 - 特許庁

In a graphical user interface operated by the pointing device and the keyboard, help display is performed by operation of either the pointing device or the keyboard, and the priority is determined depending on presence/absence of the pointing device or the like to appropriately determine by which operation the display is performed.例文帳に追加

ポインティングデバイスとキーボードで操作するグラフィカルユーザインタフェースにおいて、ポインティングデバイスとキーボードのどちらの操作でもヘルプ表示を行い、またポインティングデバイスの有無などで優先度を判定し、どちらの操作で表示するか適切に判断する。 - 特許庁

To receives the maintenance request of OA equipment from a user, to select plural maintenance workers on the basis of the maintenance request, and to decide the maintenance worker in charge on the basis of the order of priority in arrangement determined on each of maintenance workers.例文帳に追加

ユーザからのＯＡ機器の保守依頼をＷｅｂ上で受け付け、該保守依頼に基づき該当する複数の保守要員を選択し、選択した各保守要員に設定された手配時の優先順位に基づき担当保守要員を決定する。 - 特許庁

To notify a user of a prescribed area which is near a priority seat, or the like and undesirable to perform radio communication and further to notify people around that radio communication of a corresponding mobile terminal stops when the radio communication stops.例文帳に追加

優先席付近等の、無線通信を行うのが好ましくない所定領域で、当該所定領域であることをユーザに報知し、さらに、当該携帯端末の無線通信が停止している場合、周囲の人に報知することを目的とする。 - 特許庁

To automatically perform management of conflict or bottle neck and further to enable a user or an application means to modify a result obtained automatically when assigning a priority to a data transfer in a network.例文帳に追加

ネットワークにおけるデータ伝送に対するプライオリティの割り当てにあたり、コンフリクトやボトルネックなどのマネージメントを自動的に行うようにし、しかも自動的に得られた結果に対しユーザまたはアプリケーション手段が変更を加えることができるようにする。 - 特許庁

A data center 101 receives a reservation request for one or more accommodations with an order of priority from the user of a client terminal 201, and it carries out registration of reservation and/or waiting for the one or more accommodations in a reservation status data base 122.例文帳に追加

データセンター１０１はクライアント端末２０１の利用者からの優先順位付きの１以上の宿泊施設の予約要求を受信し、予約状況データベース１２２に当該１以上の施設の予約および／またはキャンセル待ちの登録を行う。 - 特許庁

To complete transfer until a time designated by a user by allowing certain particular file transfer to take priority over the other file transfer when transferring a plurality of files in one and the same network in the network with a plurality of terminals connected thereto.例文帳に追加

複数の端末が接続されたネットワークにおいて、同一ネットワーク内で複数のファイル転送が行われる際に、ある特定のファイル転送を、他のファイル転送に対して優先させて、ユーザが指定した時刻までに転送を完了させる。 - 特許庁

On the basis of the state of air, the priority of packet data, and the transmission stop information of the accompanying individual channel in the compress mode, the scheduler 1-2 schedules transmission timings of packet data stored in a queue buffer unit 1-2 so that a transmission stop block of the accompanying individual channel of each user is not overlapped with the transmission timing of the shared channel assigned to the user terminal.例文帳に追加

スケジューラ１−２は、エアーの状態、パケットデータの優先度、コンプレスモード時の付随個別チャネルの送信停止情報を基に、各ユーザー端末の付随個別チャネルの送信停止区間と、そのユーザー端末に割り当てる共有チャネルの送信タイミングとが重ならないように、キューバッファ１−２に蓄えられたパケットデータの送信タイミングのスケジューリングを行う。 - 特許庁

When the operational classification identified by the user operation monitoring part 102 indicates an operational classification of "in selection operation" before the user selects the real object targeted for operation, a display effect setting part 105 sets a degree of a display effect determined beforehand depending on priority to each real object distinguished by the real object identification part 107.例文帳に追加

表示効果設定部１０５は、ユーザ動作監視部１０２により特定された操作種別が、ユーザが操作対象となる実物体を選択する前の選択中の操作種別を示す場合、優先度に応じて予め定められた表示効果の度合いを実物体識別部１０７により識別された各実物体に設定する。 - 特許庁

A management computer 61 of this distributed computer system has a CPU resource allocation setting function, a business application resource allocation setting function, a queue priority setting function, a queue information configuration function, a user information configuration function, etc. and manages the number of business application tools which can be used with the authority given to the user for each organizational hierarchy.例文帳に追加

分散計算機システムの管理コンピュータ６１は、ＣＰＵリソースアロケーション設定機能、業務アプリケーションリソースアロケーション設定機能、キュープライオリティ設定機能、キュー情報コンフィグレーション機能、ユーザ情報コンフィグレーション機能等を有し、利用者に付与された権限で使用可能な業務アプリケーションツールの本数を組織階層別に管理する。 - 特許庁

Accordingly, the system displays the advertising information probably useful for the user with priority, then, if a plurality of bits of advertising information are retrieved, the advertising information list easily usable for the user can be provided as compared with the state in which the order for displaying bits of advertising information is determined at random.例文帳に追加

従って、広告情報提供装置は、利用者にとって有益であると推測される広告情報を優先して表示するので、検索した広告情報が複数ある場合において、表示する広告情報の順序をランダムに決定する場合に比して、利用者にとって利用し易い広告一覧情報を提供することができる。 - 特許庁

A music recognition system stores music data on a plurality of recognizable pieces of music in a music database D in association with priority levels "a" to "c" and "z" of music recognition, and compares MIDI data input according to a user performance with the music data according to the priority levels of the music data to recognize the music that corresponds to the MIDI data according to data matching (E).例文帳に追加

この楽曲認識システムでは、認識対象となる複数の楽曲の夫々について楽曲データを楽曲認識上の優先度「ａ」〜「ｃ」，「ｚ」と共に楽曲データベースＤに記憶しておき、ユーザ演奏に基づいて入力されたＭＩＤＩデータと楽曲データとを当該楽曲データの優先度に従って比較し、両データの一致度に基づき当該ＭＩＤＩデータに対応する楽曲を認識する（Ｅ）。 - 特許庁

Plural users share a printer 1 through plural host devices 10 and the printer 1 performs queue rearranging processing 301 so as to perform printing processing in order for taking priority over the printing request of high priority and is provided with a mail transmission processing part 302 for transmitting mail to all the users by identifying a user when the printing request designating preferential processing is received from the host device 10.例文帳に追加

複数のユーザが複数のホスト装置１０を介して印刷装置１を共用し、印刷装置１は、優先度が高い印刷要求を優先する順序で印刷処理を行うようにキュー並べ替え処理３０１を行い、ホスト装置１０から優先処理が指定された印刷要求を受信した際には、そのユーザを識別してすべてのユーザにメールを送信するメール送信処理部３０２を備える。 - 特許庁

The user-side terminal 10 displays the given reservation vacancy information, gives desired priority according to the reservation vacancy information, and sends reservation specification information and then the hospital-side terminal 20 receives the reservation specification information, confirms and registers a reservation according to the priority, and generates and sends registered reservation determination information back to the requesting source.例文帳に追加

利用者側端末１０において、与えられた予約空き情報を表示し、その予約空き情報に基づき所望する優先順位を付与して予約指定情報を送信すると、病院側端末２０において、前記予約指定情報を受けて、前記優先順位に従って予約を確認し登録するとともに登録された予約確定情報を生成して前記要求元向けに返信する。 - 特許庁

This PBP technology employs a feedback flow control device between a customer interface device such as a priority queue in an optical network termination(ONT) unit and an user interface network(UNI) card so as to attain improvement of a transmission efficiency of incoming traffic and warrant of impartiality.例文帳に追加

このPBP技法は、顧客側インタフェースデバイス、例えば、光網終端（ONT）ユニット内の優先待ち行列とユーザ網インタフェース（UNI）カードとの間にフィードバックフロー制御機構を用いることで、入りトラヒックの伝送効率の改善および公平さの保障を達成する。 - 特許庁

Based on the acquired use frequency information 65, the user PC 20 arranges icon images corresponding to setting items in such a manner that an icon whose corresponding setting item has a higher use frequency is positioned at a place having a higher priority, and performs display output of the arranged icon images as a tool bar.例文帳に追加

次に、取得した使用頻度情報６５に基づいて、使用頻度がより高くなると優先度がより高い配置位置となるように設定項目に対応するアイコン画像を配置させ、配置されたアイコン画像をツールバーとして表示出力させる。 - 特許庁

Specifically, the apparatus 60, when the vehicle 10 is more likely to be used regularly by a user, sets a higher priority to the vehicle 10 in electricity supply to all household electrical appliances including the vehicle 10.例文帳に追加

具体的に、装置６０はユーザによって車両１０が規則性を有して使用される可能性が高いときは車両１０を含む全家電機器への電力供給の優先順位において車両１０への電力供給の優先順位を高くして設定する。 - 特許庁

When the contents in the priority management tables 1a, 2a-1 and 2a-2 are exchanged, the user terminal 4, the radio management networks 2-1, 2-2 and the core network 1 can have a common recognition of services available in cells A1-A4.例文帳に追加

この優先度管理表１ａ，２ａ−１，２ａ−２の格納内容の交換を行うことで、ユーザ端末４、無線管理ネットワーク２−１，２−２、コアネットワーク１の３者があるセルＡ１〜Ａ４での利用可能なサービスに対して共通の認識を持つことが可能となる。 - 特許庁

To provide a system that automatically shows a plurality of fertilization design patterns suitable for the soil and crop, in linkage with map data and in accordance with fertilization design conditions each including a different fertilizer pattern and priority condition so as to allow a user to compare the plurality of fertilization patterns on the same screen.例文帳に追加

地図データと連携させて、肥料パターンや優先条件等の異なる施肥設計条件により、土壌や作物に適合した複数の施肥設計パターンを自動提示し、同一画面上で比較できるように表示するシステムを提供すること。 - 特許庁

Thus, the vehicle 10 is preferentially charged with battery when it is more likely to be used, and the other household electric appliances are preferentially supplied with electricity when the vehicle 10 is less likely to be used, which do not require priority-setting by a user.例文帳に追加

これにより、ユーザが自ら優先順位を設定することなく、車両１０を使用する可能性が高いときには優先的にバッテリ１１が充電され、車両１０を使用する可能性が低いときには優先的に他の家電機器に電力が供給される。 - 特許庁

To consider difference in priority between a print job being printed and a print job based on an interruption request in an image processor capable of interruption processing by another print job while a print job received from a prescribed user is executed.例文帳に追加

所定のユーザから受け入れた印刷ジョブの印刷処理実行中に他の印刷ジョブによる割り込み処理が可能な画像処理装置に於いて、印刷中の印刷ジョブと、割り込み要求に基づく印刷ジョブとの間の優先度の高低を考慮すること。 - 特許庁

A patent shall not have effect vis-a-vis a person (hereinafter referred to as "the prior user") who has already exploited the invention independently of the inventor or proprietor of the patent or who has made preparation therefor, that the can prove, before the priority right began (Section 27). 例文帳に追加

特許は，優先権の開始前に，発明者若しくは特許所有者とは独立に既に発明を実施した者又はその準備を行った者でこれを証明することができる者(以下「先使用者」という。)に対しては効力を有さない(第27条)。 - 特許庁

To enable a remote watching system to recognize the status of an empty home on the basis of image information and to immediately execute an alarm uttering command having the top priority against an emergency such as an invader occurrence and to enable processing a request command from a user without any missing.例文帳に追加

遠隔見守りシステムにおいて、留守宅の状態を画像情報で知って侵入者発生などの緊急事態に対する最優先の警報発声コマンドを即時実行できるとともに、ユーザからの要求コマンドを欠落なく処理できるものとする。 - 特許庁

Then, the navigation apparatus regulates selection operation of buttons to be regulated, and excludes the number of buttons from the regulation target for canceling the regulation from a button having a high order of priority of regulation cancellation for enabling selection by the user even after starting driving.例文帳に追加

そして、ナビゲーション装置は、規制対象となっているボタンの選択操作を規制すると共に、規制解除の優先順位の高いボタンから、当該個数分のボタンを規制の対象から除外して規制を解除し、走行開始後もユーザが選択できるようにする。 - 特許庁

Then, the CPU 51 refers to the terminal registration table 541, specifies the communication terminal identification information of the respective communication terminals 2 made to correspond to the user of the transmission destination, and requests the establishment of a communication route in the order from the communication terminal 2 of the high priority order.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ５１は、端末登録テーブル５４１を参照して、送信先のユーザに対応付けられている各通信端末２の通信端末識別情報を特定し、優先順位の高い通信端末２から順に通信経路の確立を要求する。 - 特許庁

The communication path switching device 103 collects video data from the site before the time recorded at the last access start time of the access history table according to the priority order of the user registration table and stores it in a storage device in the communication path switching device 103.例文帳に追加

通信路切替装置１０３は、ユーザ登録テーブルの優先順位に従い、アクセス履歴テーブルの前回アクセス開始時間に記録された時間の前にサイトから映像データを収集しておき、通信路切替装置１０３内の記憶装置に格納しておく。 - 特許庁

The debug system using the pseudo on-the-fly processing is provided with an asynchronous break mask control means for masking an asynchronous break request signal caused by the pseudo on-the-fly processing, according to the priority of user program processing in response to the asynchronous break request signal.例文帳に追加

擬似オンザフライ処理を利用したデバッグシステムにおいて、擬似オンザフライ処理に伴う非同期ブレーク要求信号に応答して、ユーザプログラムの処理の優先度に応じて当該非同期ブレーク要求信号をマスクする非同期ブレークマスク制御手段を設ける。 - 特許庁

Every remote control terminal to which an ID and a priority are given in advance is allocated to every user, and control data used to control the television receiver is constituted of freely updatable general and update- limited regulation data so as to be stored in the memory of the television receiver.例文帳に追加

各リモコン端末をＩＤと優先度とを予め付与して各ユーザに割り当てると共に、テレビジョン受像機を制御するための制御データを更新自由な一般データと更新を制限した規制データとで構成してテレビジョン受像機のメモリに格納する。 - 特許庁

On the basis of the content addition information, the plurality of content body information are associated by a link having weighting different according to the degree of mutual association, and priority of the content body information to be presented to the user is determined on the basis of the weighting of the link.例文帳に追加

コンテンツ付加情報に基づいて、複数のコンテンツ本体情報を相互の関連の度合いに応じて異なる重み付けを有するリンクによって関連付けし、リンクの重み付けに基づいてユーザに提示するコンテンツ本体情報の優先度を決定する。 - 特許庁