「using only」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an input device using portable telephones which enables with only a single portable telephone for operating many apparatuses.例文帳に追加

一つ携帯電話機で多くの装置の操作を可能にした携帯電話機を用いた入力装置を提供する。 - 特許庁

To remove reverberation with high accuracy even in a long reverberation time environment using only a small amount of data.例文帳に追加

少量のデータのみを用い、残響時間が長い残響環境においても高い精度で残響除去を行う。 - 特許庁

To obtain soup stock or soup for noodles, through using only flavor ingredient of Miso as a secret seasoning without bringing feeling of Miso taste.例文帳に追加

麺類用のだしやつゆにおいて、味噌味を感じさせずに味噌の風味成分だけを隠し味として利用すること - 特許庁

To make a device having an FET balun circuit small in size by providing the FET balun circuit using only a positive power source.例文帳に追加

正電源のみを使用したＦＥＴバラン回路を提供し、ＦＥＴバラン回路を有する装置の小型化を図る。 - 特許庁

To obtain fresh water by a distillation method in which seawater is vaporized and cooled using only sunlight and wind power as energy sources.例文帳に追加

太陽光及び風力のみをエネルギー源とし、海水を蒸発させて冷却する蒸留法により淡水を得る。 - 特許庁

In both the cutting processes, only wire tension on the winding side is lowered, using tension operation apparatuses 18A, 18B.例文帳に追加

前記両切断工程では張力操作装置１８Ａ，１８Ｂを用いて巻取り側のワイヤ張力のみ下げる。 - 特許庁

Then, only in this case, the following processings using a transmitter/receiver with comparatively high power consumption are successively performed.例文帳に追加

そして、この場合に限って、比較的消費電力が高い送受信機を使用するその後の処理を順次実行する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device for pulling up or down an input terminal when performing driving using only a low-voltage power supply.例文帳に追加

低電圧電源のみを用いて駆動時、入力端子をプルアップまたはプルダウンできる半導体装置を提供する。 - 特許庁

Unnecessary MR scanning time is suppressed to a minimum by using the image contrast waveform segments only when necessary.例文帳に追加

必要なときにのみ画像コントラスト波形セグメントを利用することにより、不要なＭＲ走査時間が最短に抑えられる。 - 特許庁

To provide a washing and drying machine capable of performing appropriate drying even when performing only drying using bathtub water.例文帳に追加

風呂水を使って乾燥のみを行う場合であっても適切な乾燥を行える洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁

The addition of the crude sugar enables to produce the muscovado using the sugar beet only in the cooling process without requiring a pressurizing treatment.例文帳に追加

これを添加することで、加圧処理をせずに冷却だけで甜菜を原料とする黒砂糖の製造が可能となる。 - 特許庁

To provide a waveform inspection apparatus capable of performing high-performance inspection only by using a minimum number of inexpensive hardware resources.例文帳に追加

安価なハードウェアリソースを最小限に使用するだけで高性能な検査が可能な波形検査装置を提供すること - 特許庁

To effectively suppress not only the spurious wave of low correlation but also the spurious wave of high correlation by using an adaptive array antenna.例文帳に追加

アダプティブアレイアンテナを用い、相関の低い不要波のみならず、相関の高い不要波についても有効に抑圧する。 - 特許庁

To enable only a transmission side to assign a path while evading a failure bus in a data transmission using a plurality of buses.例文帳に追加

複数のバスを利用したデータ送信において、送信側のみで故障バスを回避して経路割り当てを行なうこと。 - 特許庁

Then, the server 2 executes user authentication by using the password only when the collation of the authentication image information has been successful.例文帳に追加

そして、サーバ２は、認証画像情報の照合に成功した場合のみ、パスワードによるユーザ認証を実施する。 - 特許庁

Only pictures meeting specified conditions selectable as display target pictures are made selectable on a slide show using an imaging apparatus.例文帳に追加

撮像装置を用いたスライドショーで、所定の条件を満たす画像のみを表示対象画像として選択可能にする。 - 特許庁

The only system I can find using that kind of security, is the social security administration, ok.例文帳に追加

国の中で同様のセキュリティシステムは、俺の 調べたところ、一箇所だけ使われていて、それは... 社会保障庁なんだが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

example1 illustrates using only a single authentication source (in this case XML) with several aliased fields and a custom field. 例文帳に追加

example1 では、単一の認証元 (この場合は XML)で、フィールドのエイリアスや独自のフィールドを使用する方法について説明します。 - PEAR

To decode only updated traffic information using version information indicating whether new information is included or not.例文帳に追加

新しい情報が含まれているか否かを示すバージョン情報を用いて、更新されたトラフィック情報のみをデコードする。 - 特許庁

To provide an automatic transmission capable of attaining at least advance 6 speeds, by using only a single pinion type planetary gear set.例文帳に追加

シングルピニオン型プラネタリギヤセットのみを用い、少なくとも前進６速を達成可能な自動変速機を提供する。 - 特許庁

To extracts a client which meets specific conditions by using information image and to distribute an information image to only the client.例文帳に追加

情報画像を用いて特定の条件を有するクライアントを抽出し、このクライアントにのみ、情報画像を配信する。 - 特許庁

A transmission terminal transmits information by using only an RF transmission/reception resource assigned to its own transmission/reception process.例文帳に追加

送信端末は、自らの送受信プロセスに割り当てたＲＦ送受信リソースのみを用いて情報伝送を行なう。 - 特許庁

The 2nd test writing processing is attained using not only one partition of a PCA but also any two or more partitions of the PCA.例文帳に追加

PCAの１パーティションだけでなく、PCAのいずれか複数のパーティションを使用することで、第二の試し書き処理が可能となる。 - 特許庁

To provide a Brillouin scattering measuring device can measure Brillouin scattering by using only an optical fiber to be measured.例文帳に追加

被測定用光ファイバのみを用いてブリルアン散乱を測定可能なブリルアン散乱測定装置を提供すること。 - 特許庁

To individually operate a plurality of fan motors with three different voltages by using only one DC-DC converter.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータを１つ用いるだけで、複数のファンモータを個別に３種類の電圧で運転できるようにする。 - 特許庁

To provide an IC card the illegal use of which can be prevented by using only a reception apparatus of a particular model for target.例文帳に追加

特定機種の受信装置だけをターゲットにして不正を防止することが可能なＩＣカードを提供すること。 - 特許庁

To prevent uneven temperature on a heater surface by using a conductive film deposited only on one side of a polymer base material.例文帳に追加

高分子基材上の片側のみに成膜された導電膜のフィルムを使って、ヒーター面の温度不均一を防止する。 - 特許庁

To send information on movie theaters near the address of a user with only simple operations, using a facsimile terminal.例文帳に追加

ファクシミリ端末を使い、簡単な操作だけで、利用者の住所に近い映画館の情報を送ることを可能とする。 - 特許庁

A starting program 14 has a download program 33 for downloading using only a communication driver 32 for communication using a communication means controllable via simple processing.例文帳に追加

起動プログラム１４は、簡単な処理で制御可能な通信手段で通信を行う通信ドライバ３２のみを利用してダウンロードを行うダウンロードプログラム３３を有する。 - 特許庁

The odds when the bet amount is specified using the bet button 201 with the bonus is set lower than the odds when the bet amount is specified using only the normal bet button 75.例文帳に追加

ボーナス付きベットボタン２０１を使用してベット額を指定した場合のオッズは、通常のベットボタン７５のみを使用してベット額を指定した場合よりも低く設定される。 - 特許庁

To detect the failure of a position detector when it stops only by using a conventional position detector for performing position control without using different independent position detectors.例文帳に追加

別の独立した位置検出器を用いないで、従来から設けてある位置制御を行う位置検出器のみで停止時の位置検出器の故障を検出する。 - 特許庁

The device 2 transmits a packet transmitted to the device 2 by using the connections 7, 8 to the terminal 3 by using only the connection 6.例文帳に追加

仮想コネクション７、８を用いて無線基地局装置２に伝送されたパケットを、無線基地局装置２は、１つの仮想コネクション６を用いて無線端末装置３へ伝送する。 - 特許庁

To provide a control device of an electric power steering device capable of detecting a steering center using only a conventional sensor, and capable of detecting a steering angle without using a steering angle sensor.例文帳に追加

従来存在するセンサのみによってステアリングセンターを検出すると共に、舵角センサなしで舵角を検出できる電動パワーステアリング装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

Namely, when the previous hot water supply is performed by water heater using operation, the hot water supply is performed by heating only city water by the water heater 22 without using the hot water stored in the hot water storage tank 20.例文帳に追加

即ち、前回の給湯が給湯器利用運転であったとき、貯湯槽２０が貯湯する温水を利用せず、給湯器２２で水道水のみを加熱して給湯する。 - 特許庁

To provide inexpensive and highly reliable data communication device by using only a cache memory and a Flash ROM incorporated in a CPU without using any external RAM.例文帳に追加

外付けＲＡＭを用いることなく、ＣＰＵに内蔵されているキャッシュメモリとＦｌａｓｈ ＲＯＭのみを用いて、低コストで信頼性の高いデータ通信装置を提供する。 - 特許庁

To improve an estimation accuracy of a route of an own vehicle without using a yaw rate sensor, in other words, using only object detecting means for detecting objects in front of the vehicle.例文帳に追加

ヨーレートセンサを用いることなく、言い換えれば車両の前方の物体を検知する物体検知手段のみを用いて、自車両の進行路の推定精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a member capable of repeated control of the orientation direction of liquid crystal molecules by using only a laser beam, and to provide a method for controlling orientation of the liquid crystal molecules using the member.例文帳に追加

レーザ光のみを用いて液晶分子の配向方向を繰り返し制御出来る部材及びそれによる液晶分子配向制御方法を提供する。 - 特許庁

To enable network connection using physical feature information by not only using personal identification information as an identification means but also preliminarily registering physical features.例文帳に追加

認証手段として個人識別情報を用いる以外に、身体的特徴を予め登録しておくことで、身体的特徴情報を用いたネットワーク接続を可能とする。 - 特許庁

To provide a use restriction system, a use restriction device, a program and a record medium capable of using only function selected by a user in advance in a car sharing service repeatedly using a vehicle by a plurality of users by turns.例文帳に追加

複数の利用者が交代で繰り返し車両を利用するカーシェアリングサービスにおいて、利用者があらかじめ選択した機能のみを利用可能とすること。 - 特許庁

To provide a machine-to-machine communication system using asynchronous multicast middleware which autonomously achieves an inter-group communication function only by many client apparatuses without using a server.例文帳に追加

サーバーを使用せず多数のクライアント機器のみで自律的にグループ間通信機能を実現する非同期型マルチキャストミドルウェアを用いた機械設備間通信システムを提供する。 - 特許庁

To reduce cost by not using a PIN type photodiode as a photosensor when installing the photosensor to a pixel, in a display panel using only single channel thin film transistors.例文帳に追加

単チャンネル薄膜トランジスタのみを使用する表示パネルにおいて、画素に光センサを組み込む場合に、光センサとしてＰＩＮ型ホトダイオードを使用せずに、コストを低減する。 - 特許庁

By making a pattern design using this configuration, without using spare cells, the logic correction after making the mask can be made only by the change of the wiring layer.例文帳に追加

この構成でパターン設計を行うことにより、予備のセルを使うことなく、マスク作成後の論理修正を配線層のみの変更で行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide an electric brake system which can decelerate and a vehicle using only an electric brake without using a frictional brake, and suppress an increase in the capacity of an electric good.例文帳に追加

電機品容量の増加を抑え、摩擦ブレーキを使用することなく電気ブレーキのみで車両を減速及び停止させることができる電気ブレーキシステムを提供する。 - 特許庁

The contact lens is so formed that the colors are changed by temperature, angles, etc., by using not only the mere coloration of the iris but by using absorbers and discoloration effect as well.例文帳に追加

また、虹彩を単なる着色に留まらず吸収剤や変色効果を用いて温度や角度 等によって色が変化するようにしたコンタクトレンズに関する。 - 特許庁

To control an actual opening used in an electronic throttle control unit with high resolution by using an ordinary A/D converter only without using an amplifier or the like.例文帳に追加

増幅器等を付加することなく普通程度のＡ／Ｄ変換器を用いるだけで、電子スロットル制御に使用される実開度を高分解能な値に処理すること。 - 特許庁